Tiếng Anh 
RSS
Khoản vay nước ngoài quy định trong Thông tư 12 là cụm từ dùng chung để chỉ khoản vay nước ngoài không được Chỉnh phủ bảo lãnh (tự vay, tự trả) và khoản vay nước ngoài được Chính phủ bảo lãnh dưới hình thức vay nước ngoài thông qua hợp đồng vay, hợp đồng ủy thác cho vay, hợp đồng nhập khẩu hàng hóa trả chậm...
Thông tư này quy định về thủ tục đăng ký, đăng ký thay đổi khoản vay nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh. Đồng thời, đặt ra các nội dung quản lý các vấn đề:
- Mở và sử dụng tài khoản vay, trả nợ nước ngoài tại tổ chức tín dụng được phép tại Việt Nam.
- Rút vốn, trả nợ và chuyển tiền khác liên quan đến thực hiện các Khoản vay nước ngoài.
- Quản lý ngoại hối đối với các giao dịch chuyển tiền liên quan đến việc xử lý tài sản bảo đảm trên lãnh thổ Việt Nam, chuyển tiền bảo lãnh cho khoản vay nước ngoài, hoàn trả khoản nhận nợ giữa bên đi vay và bên bảo đảm liên quan đến khoản vay nước ngoài không được Chính phủ bảo lãnh.
- Việc cung cấp, sử dụng và quản lý thông tin trên Trang điện tử quản lý vay, trả nợ nước ngoài không được Chính phủ bảo lãnh (sau đây gọi là Trang điện tử);
- Chế độ báo cáo thống kê về hoạt động vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp không được Chính phủ bảo lãnh.
Thông tư 12/2022/TT-NHNN có hiệu lực từ ngày 15/11/2022.Nếu còn thắc mắc, độc giả vui lòng liên hệ 1900.6192 để được tư vấn, giải đáp.
Vui lòng xem bản dịch tiếng Anh tại đây.
