Tiếng Anh 
RSS |
Đây là nội dung được ghi nhận tại Nghị quyết số 14/2011/QH13 được Quốc hội thông qua ngày 10/11/2011 về dự toán ngân sách Nhà nước năm 2012.
Cũng tại Nghị quyết này, Quốc hội chấp nhận chủ trương đầu tư trở lại không quá 30% số vượt thu so với dự toán thu hàng năm nhưng dự toán thu phải cao hơn số thực hiện năm trước đối với số thu từ thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu của hàng hóa thông quan tại cửa khẩu quốc tế đường bộ trên địa bàn cho ngân sách các tỉnh có cửa khẩu quốc tế đường bộ.
Chính phủ dự kiến phương án phân bổ và sử dụng hợp lý, báo cáo Ủy ban thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định nhưng không quá 200 tỷ đồng/năm đối với 01 địa phương để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng cho khu kinh tế cửa khẩu trong giai đoạn 2012 - 2015 theo Đề án đầu tư được Chính phủ phê duyệt.
Phát hành 45.000 tỷ đồng vốn trái phiếu chính phủ trong năm 2012 đầu tư cho lĩnh vực giao thông, thủy lợi, y tế, giáo dục đã được Quốc hội cho phép; rà soát danh mục, xây dựng phương án phân bổ cụ thể đối với từng dự án, công trình, trình Ủy ban thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định trước ngày 31/01/2012.
Dự kiến tổng số thu cân đối ngân sách Nhà nước là 740.500 tỷ đồng; nếu tính cả 22.400 tỷ đồng thu chuyển nguồn năm 2011 sang năm 2012 thì tổng số thu cân đối ngân sách Nhà nước là 762.900 tỷ đồng. Tổng số chi cân đối ngân sách nhà nước là 903.100 tỷ đồng; mức bội chi ngân sách nhà nước là 140.200 tỷ đồng, tương đương 4,8% GDP, phấn đấu tăng thu để giảm bội chi thấp hơn 4,8% GDP.
- LuậtViệtnam
