Thứ Hai, 27/03/2023, 15:29

Tăng giảm cỡ chữ:

Adjust the 2021-2025 medium-term public investment plan

Tác giả: Kim Anh

On March 12, 2023, the Prime Minister issues Decision No. 215/QD-TTg on additional allocation or adjustment of central budget fund amounts under the 2021-2025 medium-term public investment plan for projects within ministries, central agencies, and localities.

Accordingly, the Prime Minister shall:

- Allocate the amounts of central budget funds under the 2021-2025 medium-term public investment plan for projects, which shall come from the remainder of the total fund amount of ministries, central agencies, and localities as resolved by the National Assembly and allocated by the Prime Minister but not yet allocated in detail,

- Ensure that such allocation does not change the total fund amounts stated in the 2021-2025 medium-term public investment plan for sectors and fields as provided in the appendices to the National Assembly’s resolution.

*Adjust the 2021-2025 medium-term public investment plan (Illustration)*

Besides, reduce the amounts of central budget funds under the 2021-2025 medium-term public investment plan for projects already included in the medium-term public investment plan and, at the same time, increase the amounts of central budget funds for the 2021-2025 medium-term public investment plan for projects within ministries, central agencies, and localities.

Decision No. 215/QD-TTg takes effect on March 12, 2023.

1900 6192 để được giải đáp qua tổng đài

090 222 9061 để sử dụng dịch vụ Luật sư tư vấn (CÓ PHÍ)

Đánh giá bài viết:

Tin cùng chuyên mục

Strategy to help enhance Vietnam’s prestige, appeal on international arena

The target is set out in the Government’s strategy to promote Vietnam’s global image for the 2026–2030 period, with a vision to 2045, approved by the Prime Minister on January 27. The strategy underlines that promoting Vietnam's image abroad is not merely information activities, but a strategic "soft" tool serving the country's development.

26 phút trước

Import tariff-rate quotas for salt and birds' eggs for 2026 have been newly published

The import tariff-rate quotas for salt and birds’ eggs in 2026 are prescribed in Circular No. 03/2026/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade, issued on January 26, 2026, and taking effect on March 15, 2026.

17 giờ trước

List of special-purpose machinery serving agricultural production to 5% VAT from December 31, 2025

The Minister of Agriculture and Environment has promulgated Circular No. 101/2025/TT-BNNMT on providing guidance on other special-purpose machinery serving agricultural production not yet specified in Clause 6, Article 19 of the Government’s Decree No. 181/2025/ND-CP dated July 01, 2025, detailing a number of articles of the Law on Value-Added Tax.

22 giờ trước

From March 1, 2026, business households may no longer use bank accounts under individuals’ names

This requirement is prescribed in Circular No. 25/2025/TT-NHNN, which amends Circular No. 17/2024/TT-NHNN on the opening and use of payment accounts at payment service providers.

04/02/2026

2026 import tariff quotas for raw tobacco are 79,199 tons

The Ministry of Industry and Trade issued Circular No. 04/2026/TT-BCT dated January 26, 2026, providing the 2026 import tariff quotas for raw tobacco. This Circular shall take effect on March 15, 2026.

04/02/2026

English translation of the 2025 Law on Tax Administration is newly published

The Law on Tax Administration No. 108/2025/QH15 was passed to promote digital transformation, simplify administrative procedures, and enhance transparency in Vietnam's tax administration. The Law shall take effect from July 01, 2026 (specifically, several regulations on business households shall take effect earlier from January 01, 2026).

02/02/2026

New Decree clarifies mechanisms for land use levy

The Government has issued Decree No. 50/2026/ND-CP, detailing Resolution No. 254/2025/QH15 on mechanisms and policies for removing difficulties and obstacles in the implementation of the Law on Land 2024, specifically regarding land use levy and land rent. The Decree was promulgated and took effect on 31 January 2026.

02/02/2026

Gov’t simplifies investment, administrative procedures in science, technology, innovation

The Government on January 14 issued Decree 15/2026/ND-CP, revising several existing provisions in a move to streamline investment and business conditions and reduce unnecessary administrative requirements within the scope of state management of science, technology and innovation.

02/02/2026

Law on Science, Technology and Innovation helps drive fast, sustainable development

As the global economy transitions towards a knowledge-based model, science, technology and innovation have become decisive engines of national growth. In Vietnam, the 2025 Law on Science, Technology and Innovation is widely viewed as a strategic institutional framework for improving national competitiveness while raising the country’s position in global value chains.

02/02/2026

New decree spells out incentives for private sector development

The Government has issued a decree providing detailed guidance on the implementation of special mechanisms and policies aimed at developing the private sector, clarifying incentives related to land access, taxation, innovation and human resource development.

02/02/2026

Xem tiếp