Tiếng Anh 
RSS
Thi hài, hài cốt, tro cốt được phép đưa về Việt Nam
Theo quy định tại Điều 3 Thông tư 01/2011/TT-BNG, thi hài, hài cốt, tro cốt được phép đưa về Việt Nam phải đáp ứng được các điều kiện sau:
- Công dân Việt Nam có đăng ký thường trú tại Việt Nam;
- Người Việt Nam cư trú ở nước ngoài có cha mẹ đẻ, cha mẹ nuôi, chồng, vợ, con đẻ, con nuôi, anh chị em ruột, ông bà nội, ông bà ngoại, cháu ruột của người chết là ông bà nội, ông bà ngoại thường trú tại Việt Nam;
- Người nước ngoài thường trú tại Việt Nam.
Tuy nhiên, nếu những người trên đây chết do mắc bệnh truyền nhiễm thì không được đưa về Việt Nam. Trong đó, các loại bệnh truyền nhiễm cụ thể là:
- Bệnh cúm A-H5N1;
- Bệnh dịch hạch;
- Bệnh đậu mùa;
- Bệnh sốt xuất huyết do vi rút Ê-bô-la (Ebola); Lát-sa (Lassa) hoặc Mác-bớc (Marburg); bệnh sốt Tây sông Nin (Nile); bệnh sốt vàng;
- Bệnh tả;
- Bệnh viêm đường hô hấp cấp nặng do vi rút;
- Bệnh truyền nhiễm nguy hiểm mới phát sinh chưa rõ tác nhân gây bệnh.
(Điều 3 Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm 2007, sửa đổi, bổ sung 2018)
Hồ sơ xin giấy phép nhập cảnh thi hài, hài cốt, tro cốt
Để được chuyển thi hài, hài cốt, tro cốt của người thân về Việt Nam chôn cất, bảo quản tại địa phương thì người thân phải chuẩn bị 01 bộ hồ sơ gồm các loại giấy tờ sau đây:
- Đơn đề nghị đưa thi hài, hài cốt, tro cốt về nước (Mẫu 01/NG-LS)
- Giấy tờ của người đề nghị: Hộ chiếu, giấy tờ chứng minh quan hệ, văn bản ủy quyền…
- Giấy tờ của người chết: Hộ chiếu (nếu có), giấy chứng tử, giấy chứng nhận vệ sinh, kiểm dịch (với thi hài), giấy chứng nhận khai quật, vệ sinh, kiểm dịch (với hài cốt), giấy chứng nhận hỏa thiêu (với tro cốt)…
- Đơn xin phép mang thi hài, hài cốt, tro cốt của người thân về chôn cất, bảo quản tại địa phương (mẫu số 02/NG-LS).
Mẫu Đơn xin phép mang xác, tro cốt người thân về địa phương (Ảnh minh họa)
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
------------------------------------
ĐƠN XIN PHÉP MANG THI HÀI, HÀI CỐT, TRO CỐT
CỦA NGƯỜI THÂN VỀ CHÔN CẤT, BẢO QUẢN TẠI ĐỊA PHƯƠNG
Kính gửi: Ủy ban Nhân dân xã/ phường/ thị trấn …huyện/ quận …tỉnh/ thành phố … (1)
Tôi tên là: ……………………………………………………………..………………………
Cư trú tại …………………………………………………………………...…………………
………………………………………………………………………………………………….
Làm đơn này đề nghị UBND xã/ phường cho phép gia đình tôi được mang thi hài/ hài cốt/ tro cốt của:
Họ và tên người chết: ……………………………………………………………………....
Ngày sinh: ………………………nơi sinh: …………………. quan hệ: …………………
Ngày chết: ………………….. nơi chết: …………………………………………………....
Về chôn cất/ bảo quản tại .……………………………………………………………..…..
……………….……………………………………………………………………..…………
Gia đình chúng tôi mong được UBND xã/ phường/ thị trấn xem xét và chấp thuận./.
Ý kiến của UBND xã/ phường/ thị trấn (1) Ngày ….tháng …. năm ….
(ghi rõ đồng ý hay không đồng ý) Người làm đơn
……………………………………. (ký, ghi rõ họ tên)
…………………………………….
…………………………………….
Ngày … tháng …. năm ….
TM. UBND xã/ phường/ thị trấn…
(ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu)
Hướng dẫn cách điền:
(1) Cơ quan có thẩm quyền xác nhận theo quy định tại Điều 6 Thông tư 01/2011/TT-BNG gồm:
- Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn của Việt Nam – nơi người chết được chôn cất, có đăng ký thường trú.
- Cơ quan quản lý nghĩa trang, nếu người chết có cha mẹ đẻ, cha mẹ nuôi, chồng, vợ, con đẻ, con nuôi, anh chị em ruột, ông bà nội, ông bà ngoại, cháu ruột của người chết là ông bà nội, ông bà ngoại thường trú tại Việt Nam. Và người đề nghị là một trong số các đối tượng trên.
