Hướng dẫn Thủ tục chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam

Việc chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam là thủ tục pháp lý quan trọng, cho phép các tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài duy trì hoạt động hợp pháp tại Việt Nam dưới hình thức công ty luật Việt Nam. Thủ tục này được quy định tại Quyết định 1852/QĐ-BTP. Bài viết này sẽ hướng dẫn cụ thể các bước, hồ sơ và thời gian cần thiết để thực hiện thủ tục chuyển đổi một cách hợp pháp và hiệu quả.

Cụ thể, tại Quyết định 1852/QĐ-BTP của Bộ Tư pháp mới ban hành về việc công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực luật sư thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tư pháp có quy định Thủ tục chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam, như sau:

1. Đối tượng thực hiện thủ tục 

Chi nhánh của tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài tại Việt Nam bị chuyển đổi.

2. Thành phần hồ sơ chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam

- Văn bản đề nghị chuyển đổi của công ty luật nước ngoài;

- Bản chính văn bản thỏa thuận chuyển đổi giữa công ty luật nước ngoài và bên Việt Nam, trong đó nêu rõ cam kết của bên Việt Nam về việc kế thừa toàn bộ quyền, nghĩa vụ của công ty luật nước ngoài được chuyển đổi;

- Dự thảo Điều lệ của công ty luật Việt Nam;

- Bản chính Giấy phép thành lập của công ty luật nước ngoài được chuyển đổi.

3. Cách thức thực hiện Thủ tục chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam

Hồ sơ được gửi trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Cục Bổ trợ tư pháp, Bộ Tư pháp (Chưa đủ điều kiện thực hiện dịch vụ công trực tuyến toàn trình).

4. Thời hạn giải quyết bao lâu?

Trong 25 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp có văn bản chấp thuận việc chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam, trường hợp từ chối phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do.

5. Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục 

Tên của công ty luật Việt Nam chuyển đổi phải tuân thủ quy định tại khoản 5 Điều 34 của Luật Luật sư và không được trùng với tên của công ty luật nước ngoài đã chuyển đổi.

6. Trình tự thực hiện Thủ tục chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam

(1) Công ty luật trách nhiệm hữu hạn 100% vốn nước ngoài, công ty luật trách nhiệm hữu hạn dưới hình thức liên doanh và công ty luật hợp danh giữa tổ chức hành nghề luật sư nước ngoài và công ty luật hợp danh Việt Nam (sau đây gọi chung là công ty luật nước ngoài) có thể chuyển đổi thành công ty luật Việt Nam trên cơ sở kế thừa toàn bộ quyền, nghĩa vụ của công ty luật nước ngoài.

(2) Trong thời hạn 25 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp có văn bản chấp thuận việc chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam, trường hợp từ chối phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do.

Trên đây là bài viết hướng dẫn Thủ tục chuyển đổi công ty luật nước ngoài thành công ty luật Việt Nam.

Lời nhắn: LuatVietnam cung cấp dịch vụ Cập nhật và Phân tích văn bản lĩnh vực luật sư:

- Cập nhật Danh sách văn bản mới theo ngày/tuần/tháng

- Tóm tắt điểm mới nổi bật và trách nhiệm cần thực hiện

- So sánh chi tiết văn bản mới và văn bản cũ...

Chi phí: Chỉ 1 triệu đồng/tháng.