Cụ thể theo Điều 21 Nghị định 242/2025/NĐ-CP, có 02 trường hợp dẫn đến việc dừng sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi nước ngoài bao gồm:
(1) Gây hậu quả về kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại, môi trường: Nếu việc tiếp tục thực hiện chương trình hoặc dự án có thể gây ra những hậu quả tiêu cực đối với các lĩnh vực quan trọng như kinh tế, xã hội, quốc phòng, an ninh, đối ngoại hoặc môi trường, thì việc sử dụng vốn sẽ bị dừng lại.
Điều này nhằm đảm bảo rằng các dự án được thực hiện không gây tổn hại đến các lợi ích quốc gia và cộng đồng.
(2) Xuất hiện các yếu tố không phù hợp hoặc nguyên nhân bất khả kháng: Các yếu tố này có thể bao gồm những thay đổi không phù hợp về nguồn vốn, thể chế, chính sách hoặc các nguyên nhân khác mà không thể tiếp tục thực hiện chương trình hoặc dự án.
Những yếu tố này có thể là do sự thay đổi trong điều kiện kinh tế, chính trị hoặc pháp lý, hoặc do các sự kiện bất khả kháng như thiên tai, dịch bệnh.

Việc quy định rõ ràng các trường hợp dừng sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi nước ngoài giúp đảm bảo tính minh bạch và hiệu quả trong quản lý và sử dụng nguồn vốn này. Đồng thời, cũng giúp bảo vệ lợi ích quốc gia và cộng đồng khỏi những rủi ro tiềm ẩn từ việc thực hiện các chương trình, dự án không phù hợp.