Bảng so sánh Thông tư 95/2026/TT-BTC và Thông tư 205/2013/TT-BTC về hướng dẫn Hiệp định tránh đánh thuế hai lần

Bảng so sánh Thông tư 95/2026/TT-BTC và Thông tư 205/2013/TT-BTC do LuatVietnam thực hiện giúp đối chiếu nhanh quy định cũ - mới, làm rõ các điểm thay đổi quan trọng về hướng dẫn thực hiện các Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế.

Bảng so sánh Thông tư 95/2026/TT-BTCThông tư 205/2013/TT-BTC được LuatVietnam thực hiện trên nguyên tắc đối chiếu trực tiếp giữa quy định cũ và quy định mới theo từng điều, khoản cụ thể, bảo đảm bám sát 100% nội dung văn bản gốc.

Các quy định được đặt song song theo từng điều, khoản rõ ràng, giúp người đọc dễ dàng nhận diện sự thay đổi, đồng thời phần tổng hợp điểm mới được chọn lọc để làm nổi bật bản chất sửa đổi như bổ sung, thay thế, bãi bỏ hay điều chỉnh nội dung.

Người đọc nhanh chóng nắm bắt các điểm mới quan trọng, hiểu rõ bản chất thay đổi của chính sách như mức phạt tăng hay giảm, mở rộng đối tượng áp dụng hay bổ sung trách nhiệm pháp lý.

Đồng thời, Bảng so sánh giúp hạn chế việc bỏ sót các quy định quan trọng, tiết kiệm đáng kể thời gian nghiên cứu và hỗ trợ hiệu quả trong quá trình áp dụng thực tế, nhất là khi cần đối chiếu giữa quy định cũ và quy định mới để xử lý tình huống cụ thể.

Đáng chú ý, Bảng so sánh phù hợp với nhiều chủ thể, đối tượng sau:

  • Cơ quan thuế, công chức làm công tác quản lý thuế;
  • Doanh nghiệp, tổ chức có hoạt động đầu tư, kinh doanh xuyên biên giới;
  • Kế toán, kiểm toán viên, tư vấn thuế và luật sư;
  • Người nộp thuế có thu nhập, tài sản phát sinh tại Việt Nam và nước ngoài;
  • Cơ sở đào tạo, nghiên cứu về pháp luật thuế và Hiệp định tránh đánh thuế hai lần…
bang-so-sanh-thong-tu-95-2026-tt-btc-va-thong-tu-205-2013-tt-btc-ve-huong-dan-hiep-dinh-tranh-danh-thue-hai-lan

Lưu ý: Bảng được trình bày dưới dạng Excel cấu trúc như ảnh trên theo luồng so sánh quy định cũ và quy định mới để tiện theo dõi.

LuatVietnam tóm lược 1 phần bản tóm tắt với các nội dung điều chỉnh dưới đây: 

Tiêu chí

Thông tư 205/2013/TT-BTC
(Quy định cũ)

Thông tư 95/2026/TT-BTC (Quy định mới)

Điểm mới

Nguyên tắc áp dụng Hiệp định thuế

Khi áp dụng phải căn cứ Hiệp định, Nghị định thư hoặc Thư trao đổi; nếu Hiệp định khác pháp luật trong nước thì áp dụng Hiệp định. Có quy định Hiệp định không làm phát sinh nghĩa vụ thuế mới hoặc nghĩa vụ nặng hơn pháp luật Việt Nam

Xác định nghĩa vụ thuế căn cứ Hiệp định thuế và điều ước quốc tế về thuế khác; nếu khác pháp luật thuế trong nước thì áp dụng Hiệp định thuế

Bổ sung căn cứ là điều ước quốc tế về thuế khác; thay đổi cách diễn đạt; không còn quy định riêng về việc Hiệp định không làm phát sinh nghĩa vụ thuế mới hoặc nặng hơn

Đối tượng áp dụng Hiệp định

Áp dụng đối với đối tượng cư trú của Việt Nam, nước ký kết hoặc cả hai; quy định tiêu chí xác định đối tượng cư trú

Áp dụng đối với đối tượng cư trú của Việt Nam, bên ký kết hoặc cả hai; quy định các nhóm đối tượng cư trú của bên ký kết và dẫn chiếu pháp luật hiện hành để xác định đối tượng cư trú của Việt Nam

Thay thuật ngữ “Nước ký kết” bằng “Bên ký kết”; bổ sung chính quyền cơ sở; không liệt kê chi tiết tiêu chí cư trú của cá nhân Việt Nam mà dẫn chiếu pháp luật hiện hành

Thu nhập từ bất động sản

Thu nhập từ việc trực tiếp sử dụng, cho thuê hoặc sử dụng bất động sản dưới hình thức khác tại Việt Nam phải nộp thuế tại Việt Nam

Giữ nguyên nguyên tắc xác định nghĩa vụ thuế đối với thu nhập từ bất động sản tại Việt Nam

Kế thừa quy định cũ; chuẩn hóa thuật ngữ và lược bỏ ví dụ minh họa

Đối tượng thực hưởng thu nhập từ vận tải quốc tế

Doanh nghiệp cư trú hoặc có trụ sở điều hành thực tế tại Việt Nam hoặc nước ký kết được hưởng ưu đãi theo Hiệp định; trường hợp liên doanh, liên danh được hưởng theo tỷ lệ tham gia

Giữ nguyên các điều kiện xác định đối tượng thực hưởng đối với thu nhập từ vận tải quốc tế

Chủ yếu thay “Hiệp định” bằng “Hiệp định thuế” và “Nước ký kết” bằng “Bên ký kết”

Thu nhập từ tiền lãi cổ phần 

Việt Nam có quyền thu thuế đối với tiền lãi cổ phần do công ty cư trú tại Việt Nam trả; đối tượng thực hưởng được áp dụng mức thuế suất giới hạn theo Hiệp định. Quy định cơ chế khấu trừ thuế đã nộp ở nước ngoài 

Tiếp tục quy định quyền đánh thuế, mức thuế suất đối với đối tượng thực hưởng và cơ chế khấu trừ thuế đã nộp tại bên ký kết 

Diễn đạt rõ hơn trường hợp áp dụng thuế suất theo Hiệp định và pháp luật Việt Nam; cập nhật điều khoản dẫn chiếu; lược bỏ ví dụ 

Thẩm quyền giải quyết hồ sơ APA 

Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế và Cục Thuế địa phương thực hiện 

Cục Thuế xử lý APA song phương, đa phương và phân công xử lý APA đơn phương 

Điều chỉnh, phân định rõ thẩm quyền giải quyết APA 

Đặt mua bảng so sánh trực tiếp:

 

📞 Liên hệ ngay LuatVietnam theo số 0936385236 (điện thoại/Zalo) để nhận bản So sánh hoặc để được hỗ trợ đăng ký mua.

1900 6192 để được giải đáp qua tổng đài
090 222 9061 để sử dụng dịch vụ Luật sư tư vấn (CÓ PHÍ)
Đánh giá bài viết:
Bài viết đã giải quyết được vấn đề của bạn chưa?
Rồi Chưa

Tin cùng chuyên mục

Thời điểm lập hóa đơn đối với dịch vụ thu phí sử dụng đường bộ được xác định thế nào?

Thời điểm lập hóa đơn đối với dịch vụ thu phí sử dụng đường bộ được xác định thế nào?

Thời điểm lập hóa đơn đối với dịch vụ thu phí sử dụng đường bộ được xác định thế nào?

Cùng với việc triển khai thu phí đường bộ theo hình thức điện tử không dừng, việc ghi nhận và quản lý hóa đơn cho từng giao dịch cũng được quan tâm. Vậy thời điểm lập hóa đơn trong trường hợp này được quy định thế nào?

Hàng khuyến mại không thu tiền: Khi nào phải tính thuế GTGT và xuất hóa đơn?

Hàng khuyến mại không thu tiền: Khi nào phải tính thuế GTGT và xuất hóa đơn?

Hàng khuyến mại không thu tiền: Khi nào phải tính thuế GTGT và xuất hóa đơn?

Hàng khuyến mại không thu tiền là hình thức được nhiều doanh nghiệp áp dụng để kích cầu, tri ân khách hàng. Tuy nhiên, doanh nghiệp vẫn phải lập hóa đơn đối với hàng khuyến mại và cần xác định đúng giá tính thuế GTGT để tránh sai sót. 

Tiền đặt cọc, tạm ứng dịch vụ có phải xuất hóa đơn ngay không?

Tiền đặt cọc, tạm ứng dịch vụ có phải xuất hóa đơn ngay không?

Tiền đặt cọc, tạm ứng dịch vụ có phải xuất hóa đơn ngay không?

Khi ký hợp đồng, doanh nghiệp thường nhận một khoản tiền đặt cọc từ khách hàng để bảo đảm thực hiện giao dịch. Vậy tiền đặt cọc của khách hàng có phải lập hóa đơn tại thời điểm nhận tiền không và trường hợp nào khoản tiền này được xem là tiền thanh toán trước cho hàng hóa, dịch vụ? Bài viết dưới đây sẽ giúp doanh nghiệp làm rõ vấn đề này.

Tiền lương làm thêm giờ được miễn thuế TNCN: Khoản nào được miễn, khoản nào vẫn phải tính thuế?

Tiền lương làm thêm giờ được miễn thuế TNCN: Khoản nào được miễn, khoản nào vẫn phải tính thuế?

Tiền lương làm thêm giờ được miễn thuế TNCN: Khoản nào được miễn, khoản nào vẫn phải tính thuế?

Tiền lương làm thêm giờ có thể được miễn thuế thu nhập cá nhân (TNCN), nhưng không phải toàn bộ khoản tiền người lao động nhận được khi làm thêm đều thuộc diện miễn thuế.

Hồ sơ miễn thuế TNCN đối với tiền lương làm thêm giờ, làm việc ban đêm từ 01/07/2026 gồm những gì?

Hồ sơ miễn thuế TNCN đối với tiền lương làm thêm giờ, làm việc ban đêm từ 01/07/2026 gồm những gì?

Hồ sơ miễn thuế TNCN đối với tiền lương làm thêm giờ, làm việc ban đêm từ 01/07/2026 gồm những gì?

Từ 01/07/2026, quy định về miễn thuế TNCN đối với tiền lương làm thêm giờ, làm việc ban đêm được hướng dẫn cụ thể hơn tại Nghị định 253/2026/NĐ-CP. Vậy hồ sơ miễn thuế TNCN đối với khoản thu nhập này cần chuẩn bị những gì để có đủ căn cứ chứng minh?