Tiếng Anh 
RSSĐó là nội dung chính của Quyết định số 1589/2004/QĐ-BTM do Thứ trưởng Bộ Thương mại Lê Danh Vĩnh ký và được Bộ công bố chiều ngày 1/11/2004. Theo đó, các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu sẽ được tăng thêm 500 đồng/1 lít đối với mỗi chủng loại xăng chính bán trên thị trường.
Cụ thể, xăng A92 từ 7.000 sẽ lên mức 7.500 đồng/lít, xăng A90 từ 6.800 lên 7.300 đồng, xăng A83 từ 6.600 lên 7.100 đồng.
Giá của các chủng loại xăng khác sẽ do các doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu quy định trên cơ sở giá bán thực tế trên thị trường của các chủng loại xăng chuẩn trên cùng thị trường và chênh lệch chất lượng so với các chủng loại xăng nêu trên.
Trước đó, liên bộ Thương mại và Tài chính đã thống nhất nếu giá dầu thô trên thế giới tăng từ 50 USD/thùng trở lên và duy trì trong một thời gian nhất định, Bộ Thương mại sẽ xem xét điều chỉnh giá bán lẻ xăng.
Ngược lại, trong trường hợp giá xăng dầu trên thế giới giảm, Bộ Tài chính sẽ tiến hành điều chỉnh thuế nhập khẩu xăng phù hợp, bảo đảm nguồn thu cho ngân sách nhà nước và để doanh nghiệp có lãi hợp lý.
Tuy vậy, trong thời gian qua, do những bất ổn tại nhiều điểm nóng trên thế giới, giá dầu đã liên tục dao động ở mức cao, có những thời điểm vượt qua ngưỡng 55 USD/thùng.
Đây là lần tăng giá xăng thứ 3 trong năm nay. Lần tăng giá xăng gần đây nhất là vào ngày 19/6 vừa qua, giá bán lẻ hai loại xăng A92 và A90 cùng tăng thêm 1000 đồng/lít thành 7000 đồng/lít và 6800 đồng/lít, theo Quyết định số 56/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
(Đức Kiên – VietNam Economy)
