Công văn 5873/BYT-DP triển khai tiêm vắc xin Comirnaty do Pfizer sản xuất

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ Y TẾ

_____

Số: 5873/BYT-DP

V/v Triển khai tiêm vắc xin
Comirnaty do Pfizer sản xuất

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________

Hà Nội, ngày 22 tháng 07 năm 2021

 

 

 

Kính gửi:

- Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

- Cục Quân y, Tổng Cục Hậu cần, Bộ Quốc phòng;

- Cục Y tế, Bộ Công an;

- Các Bệnh viện, Viện (theo danh sách gửi kèm)

 

Trong bối cảnh nguồn vắc xin hạn chế trên toàn cầu, tiến độ cung ứng không đủ để đảm bảo mỗi người đều được tiêm đủ 2 liều vắc xin cùng loại khi đến lịch tiêm, một số quốc gia như Canada, Đức, Pháp, Na Uy, Hàn Quốc... đã áp dụng kết hợp hai loại vắc xin phòng COVID-19 khác nhau để tiêm 2 mũi cho người dân đảm bảo hiệu quả phòng bệnh. Nghiên cứu tại một số quốc gia cho thấy sau khi tiêm mũi 1 AstraZeneca và mũi 2 là vắc xin BNT162b2 do Pfizer sản xuất cho thấy miễn dịch sinh ra là tương đương với việc tiêm 2 mũi vắc xin BNT162b2 và cao hơn so với việc tiêm 02 mũi vắc xin AstraZeneca, tuy nhiên việc tiêm vắc xin AstraZeneca mũi 1 và vắc xin BNT162b2 mũi 2 có thể tăng nhẹ phản ứng thông thường sau tiêm chủng. Một số quốc gia có khuyến cáo tiêm hai loại vắc xin khác nhau để tăng hiệu quả miễn dịch. Theo hướng dẫn tạm thời của Tổ chức Y tế thế giới về việc sử dụng vắc xin Pfizer BNT162b2 ngày 15/6/2021 cũng đề cập đến việc sử dụng kết hợp tiêm mũi 2 là vắc xin BNT162b2 sau khi tiêm mũi 1 vắc xin AstraZeneca ở những nơi không có sẵn vắc xin cùng loại do hạn chế về nguồn cung cấp vắc xin hoặc các vấn đề khác.

Tại Việt Nam, đến nay đã có hơn 3,5 triệu người đã được tiêm 1 liều vắc xin và hơn 300.000 người tiêm đủ 2 liều vắc xin phòng COVID-19. Trong tháng 7/2021, Bộ Y tế sẽ tiếp nhận 746.460 liều vắc xin phòng COVID-19 BNT162b2 (Comirnaty), hai lượt vắc xin đầu tiên mỗi lượt 97.110 liều đã tới Việt Nam. Ngày 12/7/2021, Bộ Y tế ban hành Quyết định số 3398/QĐ-BYT về việc phân bổ 746.460 liều vắc xin của Pfizer (Comirnaty) được cung ứng trong tháng 7/2021 cho các địa phương và đơn vị để triển khai tiêm, trong đó tại Khoản 5 Điều 2 của Quyết định nêu rõ trường hợp số lượng vắc xin hạn chế thì ưu tiên sử dụng để tiêm mũi 2 cho những người đã tiêm mũi thứ nhất bằng vắc xin AstraZeneca từ 8-12 tuần nếu người được tiêm đồng ý. Để tăng cường giám sát an toàn tiêm chủng, Bộ Y tế đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố, Thủ trưởng các đơn vị có triển khai vắc xin của Pfizer (Comirnaty) mũi 2 cho người đã tiêm mũi 1 bằng vắc xin AstraZeneca khẩn trương chỉ đạo triển khai các nội dung sau:

1. Chỉ đạo thực hiện báo cáo riêng về kết quả tiêm chủng và sự cố bất lợi sau tiêm chủng của các đối tượng tiêm vắc xin của Pfizer (Comirnaty) mũi 2 mà đã tiêm mũi 1 bằng vắc xin AstraZeneca (theo biểu mẫu gửi kèm) gửi về Dự án Tiêm chủng mở rộng Quốc gia (Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương) ngay sau khi kết thúc đợt tiêm chủng để tổng hợp, báo cáo.

2. Tiếp tục chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện đầy đủ các quy định về tổ chức tiêm bảo đảm an toàn tiêm chủng, giám sát chặt chẽ các sự cố bất lợi sau tiêm chủng và báo cáo kết quả tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 theo quy định tại Nghị định số 104/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ, Thông tư số 34/2018/TT-BYT ngày 12/11/2018 của Bộ Y tế và các hướng dẫn về tiêm vắc xin phòng COVID-19 của Bộ Y tế.

Đề nghị Quý Đơn vị nghiêm túc triển khai thực hiện./.

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Đ/c Bộ trưởng (để báo cáo);

- Các Đ/c Thứ Trưởng;

- Dự án TCMRQG, Viện VSDT Trung ương;

- Sở Y tế tỉnh, thành phố;

- Trung tâm KSBT tỉnh, thành phố;

- Lưu: VT, DP.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

 

 

 

 

Đỗ Xuân Tuyên

 

 

 

DANH SÁCH GỬI

(Kèm theo Công văn số 5873/BYT-DP ngày 22/7/2021 của Bộ Y tế)

 

1. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương

2. Cục Quân Y, Tổng Cục hậu cần, Bộ Quốc phòng;

3. Cục Y tế, Bộ Công an;

4. Bệnh viện Bạch Mai

5. Bệnh viện Nhi Trung ương

6. Bệnh viện E

7. Bệnh viện Hữu Nghị Việt Đức

8. Bệnh viện Hữu Nghị

9. Bệnh viện Đa khoa Trung ương Thái Nguyên

10. Bệnh viện Phổi Trung ương

11. Bệnh viện Chợ Rẫy

12. Bệnh viện Thống Nhất

13. Bệnh viện C Đà Nẵng

14. Bệnh viện Đa khoa Trung ương Huế

15. Bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ

16. Bệnh viện Đại học Y Hà Nội

17. Bệnh viện Đại học Y Dược thành phố Hồ Chí Minh

18. Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương

19. Viện Vệ sinh dịch tễ Tây Nguyên

20. Viện Pasteur TP. Hồ Chí Minh

21. Viện Pasteur Nha Trang

22. Viện Kiểm định Quốc gia vắc xin và sinh phẩm y tế

23. Đại học Y Hà Nội

24. Đại học Y Dược Cần Thơ

 
 
 

BIỂU MẪU BÁO CÁO SỰ CỐ SAU TIÊM CHỦNG VẮC XIN COMIRNATY MŨI 2 CHO NGƯỜI ĐÃ TIÊM MŨI THỨ NHẤT BẰNG VẮC XIN ASTRAZENCA
(Kèm theo Công văn số 5873/BYT-DP ngày 22/7/2021 của Bộ Y tế)

 

Đơn vị/tỉnh, thành phố........................................

Tổng số đối tượng đăng kí tiêm chủng: ......................

Ngày ........... /....... /........

Địa phương/ Đơn vị

Số đối tượng đã tiêm

Số trường hợp phản ứng thông thường

Số trường hợp tai biến nặng

Số trường hợp sốt ≤39 °C

Số trường hợp sưng, đau tại chỗ tiêm

Khác

(ghi rõ triệu chứng và số trường hợp)

Viêm cơ tim

Huyết khối

Phản ứng phản vệ

Khác (ghi rõ triệu chứng và số trường hợp)

Cơ sở tiêm

chủng 1

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi 18-39

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi 40-65

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi trên 65

 

 

 

 

 

 

 

 

Cơ sở tiêm

chủng 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi 18-39

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi 40-65

 

 

 

 

 

 

 

 

Độ tuổi trên 65

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 5873/BYT-DP của Bộ Y tế về việc triển khai tiêm vắc xin Comirnaty do Pfizer sản xuất
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 5873/BYT-DP Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Đỗ Xuân Tuyên
Ngày ban hành: 22/07/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Văn bản khác
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!