Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 42 | Số 42.2009 (449) ngày 27/10/2009 | Thiết lập cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1699/QĐ-TTg ngày 20/10/2009 về thiết lập cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính. Đây là hệ thống thông tin về thủ tục hành chính và các văn bản có quy định về thủ tục hành chính được công khai trên Trang thông tin điện tử về thủ tục hành chính tại địa chỉ http://www.thutuchanhchinh.vn; được thiết lập trên cơ sở các quyết định công bố thủ tục hành chính hoặc thủ tục giải quyết công việc của bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ, chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, tổng giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Ngân hàng chính sách xã hội, Bảo hiểm xã hội Việt Nam và của người đứng đầu các cơ quan khác theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. | Xem bản tin |
| 41 | Số 41.2009 (448) ngày 20/10/2009 | Bổ sung quy định về quản lý dự án đầu tư XDCT - Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình. Theo đó, bổ sung quy định về phân loại dự án và quản lý nhà nước đối với dự án đầu tư xây dựng công trình, cụ thể: đối với các dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước kể cả các dự án thành phần, Nhà nước quản lý toàn bộ quá trình đầu tư xây dựng từ việc xác định chủ trương đầu tư, lập dự án, quyết định đầu tư, lập thiết kế, dự toán, lựa chọn nhà thầu, thi công xây dựng đến khi nghiệm thu, bàn giao và đưa công trình vào khai thác sử dụng; người quyết định đầu tư có trách nhiệm bố trí đủ vốn theo tiến độ thực hiện dự án, nhưng không quá 3 năm đối với dự án nhóm C, không quá 5 năm đối với dự án nhóm B. | Xem bản tin |
| 40 | Số 40.2009 (447) ngày 13/10/2009 | Vay tiền để nộp thuế không được hỗ trợ lãi suất - Ngày 09/10/2009, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã ban hành Thông tư số 21/2009/TT-NHNN sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 05/2009/TT-NHNN ngày 07/4/2009 quy định chi tiết thi hành việc hỗ trợ lãi suất đối với các tổ chức, cá nhân vay vốn trung, dài hạn thực hiện đầu tư mới để phát triển sản xuất, kinh doanh. Theo đó, bổ sung quy định các khoản cho vay trung, dài hạn của ngân hàng thương mại, công ty tài chính không thuộc đối tượng được hỗ trợ lãi suất bao gồm: các khoản cho vay bằng ngoại tệ; các khoản cho vay bằng đồng Việt Nam... | Xem bản tin |
| 39 | Số 39.2009 (446) ngày 06/10/2009 | Chuyên gia nước ngoài được miễn thuế thu nhập cá nhân - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 119/2009/QĐ-TTg ngày 01/10/2009 ban hành Quy chế chuyên gia nước ngoài thực hiện các chương trình, dự án ODA. Quy chế này áp dụng cho đối tượng là các chuyên gia nước ngoài tham gia quản lý và thực hiện các chương trình, dự án ODA tại Việt Nam và thành viên gia đình của họ. Theo đó, chuyên gia và thành viên gia đình của họ được cấp thị thực Việt Nam có giá trị nhập xuất cảnh nhiều lần theo đề nghị của cơ quan chủ quản chương trình, dự án ODA; những chuyên gia và thành viên gia đình của họ có thời gian công tác và lưu trú ở Việt Nam từ 06 tháng trở lên được xét cấp thị thực nhiều lần cho cả thời hạn làm việc tối đa là 03 năm (nếu có yêu cầu). | Xem bản tin |
| 38 | Số 38.2009 (445) ngày 29/09/2009 | Thành lập cơ quan Bảo hiểm thất nghiệp - Ngày 22/9/2009, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã ký Quyết định số 1199/QĐ-LĐTBXH thành lập Bảo hiểm thất nghiệp thuộc Cục Việc làm, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để tổ chức thực hiện các hoạt động sự nghiệp về bảo hiểm thất nghiệp. Đây là đơn vị sự nghiệp công lập có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng và kho bạc nhà nước để giao dịch; thực hiện quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định của pháp luật. | Xem bản tin |
| 37 | Số 37.2009 (444) ngày 22/09/2009 | Thủ tục xuất nhập khẩu hàng hóa nông, lâm, thủy sản - Ngày 16/9/2009, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Thông tư số 60/2009/TT-BNNPTNT hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các đại lý, mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản. Thông tư này qui định trình tự, thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản gồm: xuất khẩu gỗ, sản phẩm gỗ từ rừng tự nhiên trong nước, củi, than làm từ gỗ hoặc củi có nguồn gốc từ gỗ rừng tự nhiên trong nước; xuất khẩu, nhập khẩu động vật, thực vật hoang dã nguy cấp, quý, hiếm; xuất khẩu, nhập khẩu giống cây trồng; xuất khẩu, nhập khẩu giống vật nuôi; xuất, nhập khẩu thuỷ sản sống, thủy sản làm giống; nhập khẩu thuốc thú y, nguyên liệu làm thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật và hoá chất dùng cho động vật và thủy sản; nhập khẩu thuốc bảo vệ thực vật, nguyên liệu thuốc bảo vệ thực vật và sinh vật sống trong lĩnh vực bảo vệ thực vật; nhập khẩu thức ăn chăn nuôi và nguyên liệu thức ăn chăn nuôi; thức ăn thủy sản và nguyên liệu thức ăn thủy sản; nhập khẩu phân bón và các chế phẩm phân bón; xuất khẩu, nhập khẩu nguồn gen cây trồng, vật nuôi, vi sinh vật phục vụ nghiên cứu, trao đổi khoa học, kỹ thuật. | Xem bản tin |
| 36 | Số 36.2009 (443) ngày 15/09/2009 | Doanh nhân trẻ được ưu đãi về thuế, đất đai và cơ sở hạ tầng - Đó là một trong những nội dung tại Nghị quyết số 45/NQ-CP ngày 11/9/2009 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác thanh niên thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa. Tại Nghị quyết này, Chính phủ giao các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo tổ chức triển khai một số nhiệm vụ chủ yếu, trong đó có việc rà soát, bổ sung, hoàn thiện cơ chế, chính sách tạo cơ hội và điều kiện thuận lợi cho thanh niên được học tập, đào tạo không ngừng nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ và kỹ năng nghề nghiệp, vươn lên ngang tầm với thanh niên các nước tiên tiến. Đồng thời triển khai các giải pháp khắc phục tình trạng bỏ học trong thanh, thiếu niên, tiến tới hoàn thành phổ cập bậc trung học cơ sở cho thanh niên vào năm 2012; phấn đấu phổ cập giáo dục phổ thông trung học cho thanh niên ở các đô thị vào năm 2020. | Xem bản tin |
| 35 | Số 35.2009 (442) ngày 08/09/2009 | Chữa bệnh ở nước ngoài được thanh toán tối đa 4,5 triệu đồng (SMS: 536681) - Theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 09/2009/TTLT-BYT-BTC ngày 14/8/2009 của liên bộ Y tế - Tài chính, người tham gia bảo hiểm y tế (BHYT) đi khám bệnh, chữa bệnh ở nước ngoài thì người bệnh tự thanh toán chi phí khám chữa bệnh sau đó mang chứng từ đến Bảo hiểm xã hội để thanh toán theo chi phí thực tế nhưng mức tối đa không vượt quá 4 triệu 500 ngàn đồng. Trường hợp khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở y tế không ký hợp đồng khám bệnh, chữa bệnh BHYT; đi khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở y tế có ký hợp đồng khám bệnh, chữa bệnh BHYT nhưng không đủ thủ tục khám bệnh, chữa bệnh theo quy định tại Điều 28 Luật BHYT thì người bệnh tự thanh toán chi phí khám chữa bệnh với cơ sở y tế, sau đó mang chứng từ đến Bảo hiểm xã hội để thanh toán. | Xem bản tin |
| 34 | Số 34.2009 (441) ngày 01/09/2009 | Thủ tục đầu tư dự án khu đô thị mới - Ngày 27/8/2009, liên Bộ Xây dựng - Kế hoạch và Đầu tư đã ban hành Thông tư số 30/2009/TTLT-BXD-BKH quy định chi tiết một số điểm tại Nghị quyết số 33/2008/NQ-CP ngày 31/12/2008 của Chính phủ về thực hiện thí điểm một số thủ tục hành chính trong đầu tư xây dựng đối với dự án khu đô thị mới, dự án khu nhà ở, dự án hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp. Theo hướng dẫn tại Thông tư này, nhà đầu tư trong nước có dự án đầu tư xây dựng khu đô thị mới, khu nhà ở, hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp không phân biệt quy mô vốn đầu tư, thực hiện thủ tục đăng ký đầu tư theo quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 43 Nghị định 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư và theo mẫu quy định tại Phụ lục I-11 Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam. | Xem bản tin |
| 33 | Số 33.2009 (440) ngày 25/08/2009 | Điều chỉnh khung học phí năm học 2009-2010 - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1310/QĐ-TTg ngày 21/8/2009 điều chỉnh khung học phí đối với cơ sở giáo dục nghề nghiệp và giáo dục đại học công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân năm học 2009-2010. Theo đó, năm học 2009-2010 các mức thu học phí được quy định như sau: dạy nghề trình độ trung cấp nghề trở xuống, từ 20 ngàn đồng đến 160 ngàn đồng/tháng/học sinh; trung cấp chuyên nghiệp, từ 15 ngàn đồng đến 135 ngàn đồng/tháng/học sinh; cao đẳng, cao đẳng nghề, từ 40 ngàn đồng đến 200 ngàn đồng/tháng/sinh viên; đại học, từ 50 ngàn đồng đến 240 ngàn đồng/tháng/sinh viên; đào tạo thạc sĩ, từ 75 ngàn đồng đến 270 ngàn đồng/tháng/học viên; đào tạo tiến sĩ, từ 100 ngàn đồng đến 330 ngàn đồng/tháng/nghiên cứu sinh. | Xem bản tin |
| 32 | Số 32.2009 (439) ngày 18/08/2009 | Trúng thưởng trên 10 triệu đồng phải nộp thuế thu nhập - Quy định này được Bộ Tài chính hướng dẫn tại Thông tư số 164/2009/TT-BTC ban hành ngày 13/8/2009 về thuế thu nhập cá nhân đối với người trúng thưởng trong các trò chơi tại điểm vui chơi giải trí có thưởng. Theo đó, thu nhập tính thuế là phần giá trị vượt trên 10 triệu đồng của thu nhập từ trúng thưởng trong một cuộc chơi. Một cuộc chơi được xác định như sau: đối với hình thức chơi bằng đồng tiền quy ước, cuộc chơi được bắt đầu khi người chơi vào điểm vui chơi giải trí có thưởng và kết thúc khi người chơi ra khỏi đó; đối với hình thức chơi với máy chơi tự động bằng tiền mặt thì cuộc chơi được bắt đầu khi người chơi nạp tiền vào máy chơi và kết thúc khi người chơi rút tiền khỏi máy chơi; đối với trúng thưởng từ giải thưởng tích lũy, các giải thưởng định kỳ cho khách chơi may mắn và các hình thức tương tự khác, mỗi lần trúng thưởng được coi là một cuộc chơi riêng biệt. | Xem bản tin |
| 31 | Số 31.2009 (438) ngày 11/08/2009 | Sửa đổi quy định về kinh phí ủy nhiệm thu thuế - Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 157/2009/TT-BTC ngày 06/8/2009 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế và hướng dẫn thi hành Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế. Theo Thông tư này, sửa đổi, bổ sung quy định về kinh phí ủy nhiệm thu (bên được uỷ nhiệm thu thuế được hưởng kinh phí uỷ nhiệm thu trích từ kinh phí hoạt động của cơ quan thuế) tại đoạn 2 mục IV phần D như sau: | Xem bản tin |
| 30 | Số 30.2009 (437) ngày 04/08/2009 | Khuyến khích doanh nghiệp dự trữ xăng dầu - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1139/QĐ-TTg ngày 31/7/2009 phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống dự trữ dầu thô và các sản phẩm xăng dầu của Việt Nam đến năm 2015, tầm nhìn đến năm 2025 với quan điểm nhằm bình ổn thị trường tiêu thụ sản phẩm xăng dầu trong nước, ổn định năng lực sản xuất của các nhà máy lọc hóa dầu, bảo đảm an ninh năng lượng và phù hợp với xu hướng phát triển của thị trường xăng dầu trong nước; giảm thiểu các tác hại đối với nền kinh tế trong trường hợp nguồn cung dầu thô trên thị trường thế giới có sự giảm bất thường và hoạch định các chính sách dự trữ phù hợp theo từng giai đoạn phát triển kinh tế - xã hội và thị trường có định hướng... | Xem bản tin |
| 29 | Số 29.2009 (436) ngày 28/07/2009 | Danh mục máy móc, thiết bị trong nước đã sản xuất được - Ngày 23/7/2009, Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Thông tư số 04/2009/TT-BKH hướng dẫn thực hiện một số quy định về thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng. Theo đó, ban hành kèm theo Thông tư này 06 danh mục máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng, nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm trong nước đã sản xuất được. Đó là: danh mục thiết bị, máy móc, phụ tùng thay thế, phương tiện vận tải chuyên dùng (bao gồm cả tàu bay, dàn khoan, tàu thủy) trong nước đã sản xuất được theo quy định tại khoản 8 Điều 3 Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 để làm căn cứ thực hiện việc miễn thuế giá trị gia tăng... | Xem bản tin |
| 28 | Số 28.2009 (435) ngày 21/07/2009 | Hỗ trợ xúc tiến thương mại thị trường trong nước - Ngày 15/7/2009, Bộ Công thương ban hành Thông tư số 21/2009/TT-BCT quy định việc xây dựng và hỗ trợ thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại thị trường trong nước năm 2009. Đối tượng áp dụng là các tổ chức có tư cách pháp nhân thuộc mọi thành phần kinh tế, có nhu cầu tham gia Chương trình, có đề án được Hội đồng thẩm định chấp thuận, được Bộ trưởng Bộ Công thương phê duyệt. Chương trình được Bộ trưởng Bộ Công thương quyết định phê duyệt bao gồm các hoạt động chủ yếu sau: các hoạt động hỗ trợ năng lực cộng đồng doanh nghiệp; tổ chức các hội chợ hàng nông sản, sản phẩm làng nghề phía Nam và phía Bắc; các hoạt động đưa hàng Việt về nông thôn, các khu công nghiệp và khu đô thị; các hoạt động truyền thông... | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
