Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 4 | Số 04.2011 (513) ngày 25/01/2011 | Bộ Lao động - Thương binh và xã hội vừa có Thông tư số 02/2011/TT-BLĐTBXH ngày 20/01/2011 quy định mức điều chỉnh tiền lương, tiền công và thu nhập tháng đã đóng bảo hiểm xã hội (BHXH). Đối tượng áp dụng của Thông tư này là: Người lao động đang tham gia BHXH hoặc đang bảo lưu thời gian tham gia BHXH, có thời gian đóng BHXH theo chế độ tiền lương do người sử dụng lao động quyết định, hưởng lương hưu, trợ cấp một lần khi nghỉ hưu, BHXH một lần hoặc bị chết mà thân nhân được hưởng trợ cấp tuất một lần, từ ngày 01/01/2011 đến ngày 31/12/2011... | Xem bản tin |
| 3 | Số 03.2011 (512) ngày 18/01/2011 | Ngày 14/01/2011, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 06/2011/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Người cao tuổi. Trong đó đáng chú ý là quy định người cao tuổi (công dân Việt Nam từ đủ 60 tuổi trở lên) được giảm ít nhất 15% giá vé, giá dịch vụ khi tham gia giao thông bằng tàu thủy, tàu hỏa, máy bay; được giảm ít nhất 20% giá vé, giá dịch vụ khi đi thăm quan di tích văn hóa, lịch sử, bảo tàng, danh lam thắng cảnh; tập luyện thể dục, thể thao tại các cơ sở thể dục thể thao có bán vé hoặc thu phí dịch vụ. | Xem bản tin |
| 2 | Số 02.2011 (511) ngày 11/01/2011 | Bộ Kế hoạch và Đầu tư vừa ban hành Thông tư số 01/2011/TT-BKHĐT ngày 04/01/2011 quy định chi tiết kiểm tra công tác đấu thầu. Theo đó, việc kiểm tra công tác đấu thầu có thể được tiến hành định kỳ hoặc kiểm tra đột xuất; trong đó, kiểm tra định kỳ là việc tiến hành kiểm tra theo kế hoạch thường xuyên hàng năm được người có thẩm quyền của cơ quan kiểm tra phê duyệt. Cơ quan tiến hành kiểm tra định kỳ sẽ kiểm tra 08 nội dung bao gồm: Kiểm tra việc ban hành các văn bản hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện công tác đấu thầu, phân cấp trong đấu thầu; Công tác đào tạo về đấu thầu; Chứng chỉ đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu, chứng chỉ liên quan đến trình độ của đội ngũ cán bộ chuyên gia đấu thầu; Việc xây dựng và phê duyệt kế hoạch đấu thầu; Việc tổ chức lựa chọn nhà thầu thực hiện các gói thầu; Phát hiện những tồn tại, sai sót trong công tác đấu thầu và đề xuất biện pháp khắc phục; Tình hình thực hiện báo cáo về công tác đấu thầu; Việc triển khai thực hiện hoạt động kiểm tra về công tác đấu thầu. | Xem bản tin |
| 1 | Số 01.2011 (510) ngày 04/01/2011 | Ngày 30/12/2010, Chính phủ ban hành Nghị định số 121/2010/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 (Nghị định 142) về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước. Theo quy định mới, trường hợp thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm thì đơn giá thuê đất một năm tính bằng 1,5% giá đất theo mục đích sử dụng đất thuê do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ban hành theo quy định của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung các loại giá đất. Thay vì chỉ căn cứ vào giá đất như quy định tại Nghị định 142 thì Ủy ban nhân dân cấp tỉnh sẽ phải căn cứ vào cả đơn giá thuê đất theo quy định mới để ban hành đơn giá thuê đất cho từng loại đất, loại đô thị, loại xã, khu vực, thành phố, vị trí xếp hạng đất. Cũng theo Nghị định này, đơn giá thuê đất của mỗi dự án được ổn định 05 năm. Hết thời hạn ổn định, nếu giá đất do | Xem bản tin |
| 51 | Số 51.2010 (509) ngày 28/12/2010 | Chỉ được góp vốn thành lập 01 ngân hàng - Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam được Chính phủ thông qua tại Nghị quyết số 60/NQ-CP ngày 17/12/2010, trong đó có 04 thủ tục thuộc lĩnh vực hoạt động tiền tệ, 18 thủ tục thuộc lĩnh vực hoạt động ngoại hối, 80 thủ tục thuộc lĩnh vực thành lập và hoạt động ngân hàng. Trong lĩnh vực thành lập và hoạt động ngân hàng, thủ tục cấp giấy phép thành lập và hoạt động ngân hàng thương mại cổ phần quy định rõ nộp hồ sơ trực tiếp hoặc gửi qua bưu điện đến Cơ quan Thanh tra giám sát - Ngân hàng Nhà nước; quy định thời hạn trả lời kết quả xác nhận về tình trạng hồ sơ là trong thời hạn tối đa 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đề nghị cấp giấy phép, Cơ quan Thanh tra giám sát ngân hàng phải có giấy biên nhận (nếu kiểm tra đủ hồ sơ theo quy định) hoặc thông báo về tình trạng hồ sơ để yêu cầu bổ sung (nếu hồ sơ chưa đầy đủ hoặc thành phần hồ sơ chưa đúng theo quy định). | Xem bản tin |
| 50 | Số 50.2010 (508) ngày 21/12/2010 | Bãi bỏ thủ tục đăng ký nhập khẩu phân bón - Phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được Thủ tướng Chính phủ thông qua tại Nghị quyết số 57/NQ-CP ngày 15/12/2010. Các thủ tục hành chính được đơn giản hóa bao gồm........... | Xem bản tin |
| 49 | Số 49.2010 (507) ngày 14/12/2010 | Miễn phí xây dựng từ 01/02/2011 - Tại Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg ngày 09/12/2010, Thủ tướng Chính phủ đã quyết định miễn phí xây dựng quy định tại điểm 2 mục II phần A Danh mục chi tiết phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/02/2011. Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này. | Xem bản tin |
| 48 | Số 48.2010 (506) ngày 07/12/2010 | Viên chức được góp vốn thành lập doanh nghiệp - Viên chức được góp vốn nhưng không tham gia quản lý, điều hành công ty TNHH, công ty cổ phần, công ty hợp danh, hợp tác xã, bệnh viện tư, trường học tư và các tổ chức nghiên cứu khoa học tư. Quy định này được nêu rõ tại Luật Viên chức số 58/2010/QH12 do Quốc hội thông qua ngày 15/11/2010 và Chủ tịch nước ký lệnh công bố ngày 29/11/2010. Luật này quy định về quyền và nghĩa vụ của viên chức; tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức trong đơn vị sự nghiệp công lập. Theo đó, viên chức là công dân Việt Nam được tuyển dụng theo vị trí việc làm, làm việc tại đơn vị sự nghiệp công lập theo chế độ hợp đồng làm việc, hưởng lương từ quỹ lương của đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định của pháp luật. | Xem bản tin |
| 47 | Số 47.2010 (505) ngày 30/11/2010 | Được yêu cầu Nhà nước bồi thường trong thời hạn 02 năm - Ngày 26/11/2010, liên Bộ Tư pháp - Tài chính - Thanh tra Chính phủ ban hành Thông tư số 19/2010/TTLT-BTP-BTC-TTCP hướng dẫn thực hiện trách nhiệm bồi thường của Nhà nước trong hoạt động quản lý hành chính. Theo Thông tư này, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày có văn bản của cơ quan có thẩm quyền xác định hành vi trái pháp luật của người thi hành công vụ, người yêu cầu bồi thường gửi hồ sơ yêu cầu bồi thường đến cơ quan có trách nhiệm bồi thường bằng một trong các hình thức: trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính viễn thông. | Xem bản tin |
| 46 | Số 46.2010 (504) ngày 23/11/2010 | Nhà đầu tư nước ngoài không được chuyển lợi nhuận về nước nếu doanh nghiệp còn lỗ lũy kế - Việc chuyển lợi nhuận ra nước ngoài của các tổ chức, cá nhân nước ngoài (nhà đầu tư nước ngoài) sẽ được thực hiện theo hướng dẫn mới của Bộ Tài chính tại Thông tư số 186/2010/TT-BTC ngày 18/11/2010. Theo đó, lợi nhuận được chuyển ra nước ngoài hàng năm là lợi nhuận nhà đầu tư nước ngoài được chia hoặc thu được của năm tài chính từ hoạt động đầu tư trực tiếp căn cứ trên báo cáo tài chính đã được kiểm toán, tờ khai quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp của doanh nghiệp mà nhà đầu tư nước ngoài tham gia đầu tư cộng với các khoản lợi nhuận khác như khoản lợi nhuận chưa chuyển hết từ các năm trước chuyển sang, trừ đi các khoản nhà đầu tư nước ngoài đã sử dụng hoặc cam kết sử dụng để tái đầu tư tại Việt Nam và các khoản chi nhà đầu tư nước ngoài đã sử dụng cho hoạt động kinh doanh hoặc cho nhu cầu cá nhân của mình tại Việt Nam. | Xem bản tin |
| 45 | Số 45.2010 (503) ngày 16/11/2010 | Tại Nghị quyết số 44/NQ-CP ngày 09/11/2010 về phiên họp thường kỳ tháng 10/2010, Chính phủ thống nhất nhận định: tình hình kinh tế - xã hội tháng 10 và 10 tháng đầu năm tiếp tục xu hướng phát triển tích cực. Nền kinh tế đã có mức tăng trưởng khá cao. Kinh tế vĩ mô có bước được cải thiện, các cân đối lớn của nền kinh tế cơ bản được bảo đảm; thu ngân sách đạt khá, đáp ứng kịp thời các nhu cầu chi và góp phần giảm bội chi; đầu tư phát triển tiếp tục đẩy mạnh, giải ngân các nguồn vốn có chuyển biến tích cực; xuất khẩu tăng trưởng cao, tỷ lệ nhập siêu tiếp tục giảm... | Xem bản tin |
| 44 | Số 44.2010 (502) ngày 09/11/2010 | Thí điểm thực hiện bảo hiểm tín dụng xuất khẩu - Ngày 05/11/2010, Thủ tướng Chính phủ ký Quyết định số 2011/QĐ-TTg về việc thực hiện thí điểm bảo hiểm tín dụng xuất khẩu trong giai đoạn 2011-2013 nhằm ngăn ngừa và giảm thiểu rủi ro trong tín dụng xuất khẩu, góp phần bảo đảm an toàn tài chính và thúc đẩy xuất khẩu. Theo Quyết định này, danh mục các nhóm hàng khuyến khích bảo hiểm tín dụng xuất khẩu bao gồm: thủy sản, gạo, cà phê, rau quả, cao su, hạt tiêu, nhân điều, chè, sắn và các sản phẩm từ sắn, dệt may, giày dép, điện tử và linh kiện máy tính, gốm sứ, thủy tinh, mây tre cói và thảm, sản phẩm gỗ, sản phẩm chất dẻo, dây điện và cáp điện, xe đạp và phụ tùng, máy móc thiết bị, phương tiện vận tải, sản phẩm từ sắt thép, túi xách, vali, mũ, ô dù. | Xem bản tin |
| 43 | Số 43.2010 (501) ngày 02/11/2010 | 27 văn bản hướng dẫn luật được ban hành năm 2011 - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1974/QĐ-TTg ngày 28/10/2010 ban hành Danh mục các văn bản quy định chi tiết thi hành các luật có hiệu lực từ ngày 01/01/2011 và phân công chỉ đạo việc soạn thảo, trình ban hành. Theo Quyết định này, có 27 văn bản cần ban hành trong năm 2011 để quy định chi tiết thi hành 10 luật, gồm có: Luật Nuôi con nuôi, Luật Trọng tài thương mại, Luật Người khuyết tật, Luật Bưu chính, Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả, Luật An toàn thực phẩm, Luật Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, Luật Thi hành án hình sự, Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng. | Xem bản tin |
| 42 | Số 42.2010 (500) ngày 26/10/2010 | Phê duyệt Đề án nâng cao sức cạnh tranh của nền kinh tế - Bằng Quyết định số 1914/QĐ-TTg ngày 19/10/2010, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Đề án “Những giải pháp nâng cao chất lượng tăng trưởng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế”. Mục tiêu từ năm 2011 đến 2020 của Đề án này là tăng số lượng, tỷ trọng sản phẩm xuất khẩu có giá trị gia tăng cao trong cơ cấu kim ngạch xuất khẩu và nâng dần thị phần tiêu thụ những sản phẩm này trên thị trường thế giới; tăng số doanh nghiệp tạo ra sản phẩm có khả năng cạnh tranh trên thị trường thế giới; xây dựng một số doanh nghiệp và sản phẩm có thương hiệu trên thị trường thế giới; tăng tỷ trọng đóng góp của công nghệ, vốn con người vào tăng trưởng; tăng số doanh nghiệp, ngành có những sản phẩm có giá trị gia tăng cao bằng công nghệ sản xuất thân thiện với môi trường. | Xem bản tin |
| 41 | Số 41.2010 (499) ngày 19/10/2010 | Ứng trước vốn ngân sách 2011 cho một số dự án - Ngày 15/10/2010, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 1897/QĐ-TTg giao Bộ Tài chính ứng trước 6.467,5 tỷ đồng dự toán ngân sách nhà nước năm 2011, bao gồm nguồn ngân sách Trung ương 1.980 tỷ đồng và nguồn vốn trái phiếu Chính phủ 4.487,5 tỷ đồng để bổ sung vốn đẩy nhanh tiến độ thực hiện một số dự án quan trọng, cấp bách, có khả năng hoàn thành trong năm 2010 theo danh mục và mức ứng vốn cụ thể ban hành kèm theo Quyết định này. Thủ tướng giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo danh mục và mức vốn ứng trước kế hoạch năm 2011 cho các bộ, ngành và địa phương. | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
