Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 48 | Số 48.2013 (659) ngày 17/12/2013 | Ngày 11/12/2013, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 2414/QĐ-TTg về việc điều chỉnh danh mục, tiến độ một số dự án điện và quy định một số cơ chế, chính sách đặc thù để đầu tư các công trình điện cấp bách trong giai đoạn 2013 - 2020, theo đó bổ sung vào Quy hoạch điện VII Dự án trạm cắt 500 kV Pleiku 2 và điều chỉnh công suất của Dự án nhà máy nhiệt điện Cẩm Phả 3 từ quy mô công suất 2 x 135 MW lên quy mô công suất 2 x 220 MW, đưa vào vận hành trong năm 2019. Trong đó, các dự án điện cần cấp bách thực hiện đầu tư trong giai đoạn 2013 - 2020 được áp dụng các cơ chế, chính sách đặc thù về công tác chuẩn bị dự án, bồi thường, giải phóng mặt bằng, giá hợp đồng và lựa chọn nhà thầu... (như: Được chỉ định đơn vị tư vấn có năng lực và kinh nghiệm để lập quy hoạch tổng mặt bằng song song với lập dự án đầu tư; ứng vốn giải phóng mặt bằng... | Xem bản tin |
| 47 | Số 47.2013 (658) ngày 10/12/2013 | Ngày 06/12/2013, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 75/2013/QĐ-TTg quy định về chế độ, chính sách và công tác bảo đảm đối với tổ chức, cá nhân làm nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ. Theo Quyết định này, sĩ quan, quân nhân chuyên nghiệp, hạ sĩ quan, binh sĩ, công nhân viên chức quốc phòng thuộc biên chế của các đội chuyên trách trực tiếp làm nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ ở trong nước, ngoài chế độ tiền lương, phụ cấp còn được hưởng phụ cấp trách nhiệm với mức 0,5 so với mức lương cơ sở; được bồi dưỡng trực tiếp khi làm nhiệm vụ khảo sát, cất bốc, quy tập hài cốt liệt sĩ 100.000 đồng/người/ngày; được bồi dưỡng sức khỏe với mức 280.000 đồng/người (không quá 02 lần/năm); được ăn thêm bằng mức tiền ăn cơ bản của hạ sĩ quan, binh sĩ bộ binh và được cấp trang phục chuyên dùng. | Xem bản tin |
| 46 | Số 46.2013 (657) ngày 02/12/2013 | Phạt tiền từ 01 - 02 triệu đồng đối với hành vi sử dụng điện nước vượt tiêu chuẩn, định mức do cơ quan có thẩm quyền ban hành gây lãng phí là nội dung quy định tại Nghị định số 192/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước; thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; dự trữ quốc gia; kho bạc Nhà nước. Ngoài ra, Nghị định cũng quy định chi tiết mức xử phạt đối với hành vi bố trí, sử dụng tài sản Nhà nước vượt tiêu chuẩn, định mức hoặc không đúng mục đích, cụ thể: Phạt tiền từ 01 - 05 triệu đồng đối với hành vi bố trí, sử dụng tài sản có giá trị vượt dưới 50 triệu đồng... | Xem bản tin |
| 45 | Số 45.2013 (656) ngày 26/11/2013 | Theo Nghị định số 182/2013/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 14/11/2013, mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các cơ quan, tổ chức có thuê mướn lao động tăng 250.000 - 350.000 đồng/tháng từ ngày 01/01/2014. | Xem bản tin |
| 44 | Số 44.2013 (655) ngày 19/11/2013 | Ngày 12/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 163/2013/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hóa chất, phân bón và vật liệu nổ công nghiệp, với mức phạt tiền tối đa là 100 triệu đồng trong lĩnh vực hóa chất và 200 triệu đồng trong lĩnh vực phân bón và vật liệu nổ công nghiệp. Cụ thể, phạt tiền từ 08 - 10 triệu đồng đối với hành vi không có kho cất giữ hóa chất nguy hiểm, trừ trường hợp kinh doanh hóa chất nguy hiểm được vận chuyển trực tiếp đến kho của bên mua; phạt tiền từ 10 - 16 triệu đồng đối với tổ chức sử dụng hóa chất nguy hiểm trong sản xuất sản phẩm, hàng hóa không đúng mục đích đã đăng ký hoặc không thực hiện đăng ký sử dụng hóa chất nguy hiểm trước khi bắt đầu sử dụng; phạt tiền lần lượt từ 16 - 24 triệu đồng; 24 - 30 triệu đồng; 30 - 36 triệu đồng và 36 - 40 triệu đồng đối với tổ chức sử dụng hóa chất nguy hiểm | Xem bản tin |
| 43 | Số 43.2013 (654) ngày 12/11/2013 | Theo quy định tại Thông tư số 28/2013/TT-BCT ngày 06/11/2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định kiểm tra Nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm nhập khẩu thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương, rượu, bia, nước giải khát, sữa chế biến, dầu thực vật, sản phẩm chế biến bột, tinh bột, bánh mứt, kẹo và bao bì chứa đựng các sản phẩm trên chỉ được phép lưu thông, tiêu thụ tại thị trường Việt Nam sau khi được cơ quan kiểm tra Nhà nước cấp Thông báo thực phẩm đạt yêu cầu nhập khẩu hoặc Thông báo thực phẩm chỉ kiểm tra hồ sơ. | Xem bản tin |
| 42 | Số 42.2013 (653) ngày 05/11/2013 | Ngày 25/10/2013, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đã ban hành Thông tư số 30/2013/TT-BLĐTBXH hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 44/2013/NĐ-CP ngày 10/05/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động. Trong đó, đáng chú ý là quy định về xử lý hợp đồng lao động vô hiệu toàn bộ do công việc bị pháp luật cấm. Theo đó, trường hợp không giao kết được hợp đồng lao động mới với người lao động khi hợp đồng lao động vô hiệu toàn bộ do công việc bị pháp luật cấm, người sử dụng lao động có trách nhiệm trả cho người lao động một khoản tiền do 02 bên thỏa thuận nhưng ít nhất cứ mỗi năm làm việc bằng 01 tháng lương tối thiểu vùng áp dụng đối với địa bàn nơi người sử dụng lao động đặt cơ sở sản xuất kinh doanh hoặc đơn vị, chi nhánh mà người lao động làm việc. | Xem bản tin |
| 41 | Số 41.2013 (652) ngày 29/10/2013 | Ngày 21/10/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 137/2013/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực, quy định điều kiện ký hợp đồng mua bán điện phục vụ mục đích sinh hoạt. Cụ thể, bên bán điện phải có lưới điện phân phối đủ khả năng cung cấp điện đáp ứng nhu cầu của bên mua; bên mua điện phải có năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật và có giấy đề nghị mua điện kèm theo bản sao của một trong các giấy tờ như: Hộ khẩu thường trú hoặc sổ tạm trú; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở hoặc quyết định phân nhà; hợp đồng mua bán nhà hợp lệ; hợp đồng thuê nhà có thời hạn từ 01 năm trở lên... | Xem bản tin |
| 40 | Số 40.2013 (651) ngày 22/10/2013 | Ngày 17/10/2013, Bộ Y tế đã ban hành Thông tư số 32/2013/TT-BYT hướng dẫn quản lý, theo dõi điều trị người nhiễm HIV và người phơi nhiễm với HIV với những quy định cụ thể về quy trình điều trị đối với người nhiễm HIV đang được quản lý tại cơ sở điều trị. Cụ thể, người nhiễm HIV đang được quản lý tại cơ sở điều trị nhưng chưa đủ tiêu chuẩn điều trị bằng thuốc kháng HIV được tái khám định kỳ 03 tháng/lần; tư vấn tuân thủ điều trị dự phòng nhiễm trùng cơ hội, dự phòng mắc lao và lợi ích của tái khám đúng hẹn; đánh giá tình trạng sức khỏe khi tái khám; đánh giá tiêu chuẩn điều trị bằng thuốc kháng HIV trong tất cả các lần tái khám; điều trị dự phòng mắc bệnh lao khi người nhiễm HIV đủ tiêu chuẩn… | Xem bản tin |
| 39 | Số 39.2013 (650) ngày 15/10/2013 | Ngày 04/10/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 112/NQ-CP về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 09 năm 2013. Theo đó, Chính phủ nhận định tình hình kinh tế - xã hội tháng 09 và 09 đầu năm chuyển biến tích cực, với chỉ số sản xuất công nghiệp 09 tháng đầu năm tăng 5,4%; xuất khẩu trong thời gian này cũng duy trì mức tăng trưởng cao hơn so với kế hoạch đề ra, tăng 15,7% so với cùng kỳ năm ngoái; GDP tháng 09 ước tính đạt 5,14%... Thông qua phiên họp, Chính phủ cũng yêu cầu các Bộ, cơ quan, địa phương song song với việc thực hiện mục tiêu ổn định kinh tế vĩ mô, kiềm chế lạm phát, khẩn trương thực hiện một số nhiệm vụ, giải pháp kịp thời tháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho sản xuất, hỗ trợ doanh nghiệp phát triển thị trường, tiêu thụ sản phẩm; | Xem bản tin |
| 38 | Số 38.2013 (649) ngày 08/10/2013 | Trước tình hình tai nạn giao thông hàng hải và đường thủy nội địa có chiều hướng diễn biến phức tạp, nghiêm trọng, ngày 03/10/2013, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 20/CT-TTg về việc tăng cường thực hiện các giải pháp cấp bách nhằm ngăn chặn tai nạn giao thông hàng hải và đường thủy nội địa. Tại Chỉ thị này, Thủ tướng Chính phủ đã yêu cầu Bộ Giao thông Vận tải tăng cường thanh tra, kiểm tra công tác quản lý vận tải, đào tạo, cấp giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, đăng ký, đăng kiểm tàu biển, phương tiện vận tải thủy nội địa; tuyệt đối không cho phép tàu, thuyền xuất bến khi chưa đáp ứng đủ các yêu cầu về an toàn và các quy định khác của pháp luật. Đồng thời, xử lý nghiêm các trường hợp không thực hiện công tác đăng ký, đăng kiểm theo quy định của | Xem bản tin |
| 37 | Số 37.2013 (648) ngày 01/10/2013 | Ngày 24/09/2013, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) đã ban hành Thông tư số 22/2013/TT-NHNN hướng dẫn thủ tục đăng ký, đăng ký thay đổi khoản vay nước ngoài và khoản phát hành trái phiếu quốc tế được Chính phủ bão lãnh. | Xem bản tin |
| 36 | Số 36.2013 (647) ngày 24/09/2013 | Ngày 13/09/2013, Bộ trưởng Bộ Xây dựng đã ban hành Quyết định số 859/QĐ-BXD công bố 02 thủ tục hành chính mới về “điều chỉnh cơ cấu căn hộ nhà ở thương mại hoặc chuyển đổi mục đích sử dụng từ nhà ở thương mại sang nhà ở xã hội hoặc công trình dịch vụ”. | Xem bản tin |
| 35 | Số 35.2013 (646) ngày 17/09/2013 | Ngày Quốc tế Hạnh phúc (20/03) được công bố tại một hội nghị của Liên hiệp quốc từ tháng 6/2012. Đến nay, đã có 193 quốc gia thành viên cùng cam kết ủng hộ ngày này, trong đó có Việt Nam. Ngày 12/09/2013 vừa qua, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã phê duyệt Đề cương Đề án “Tổ chức các hoạt động nhân ngày Quốc tế Hạnh phúc 20 tháng 03 hàng năm” tại Quyết định số 3138/QĐ-BVHTTDL. | Xem bản tin |
| 34 | Số 34.2013 (645) ngày 10/09/2013 | Ngày 03/09/2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 126/2013/TT-BTC sửa đổi Thông tư số 77/2013/TT-BTC ngày 04/06/2012 về việc quy định lãi suất cho vay tín dụng đầu tư, tín dụng xuất khẩu của Nhà nước và mức chênh lệch lãi suất được tính hỗ trợ sau đầu tư. Theo đó, giảm lãi suất cho vay tín dụng xuất khẩu còn 8,7%. | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
