Quyết định 99/2002/QĐ-QLD của Bộ Y tế ban hành danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM SỐ 99/2002/QĐ-QLD NGÀY 19 THÁNG 12 NĂM 2002 VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC
MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG TRỰC TIẾP ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI
ĐƯỢC CẤP SỔ ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM

 

CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM

 

- Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005;

- Căn cứ Quyết định số 547/TTg ngày 13/8/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Cục Quản lý dược Việt Nam trực thuộc Bộ Y tế;

- Căn cứ Thông tư số 06/2001/TT-BYT ngày 23/4/2001 của Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất, nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người, trong thời kỳ 2001 - 2005; giao cho Cục quản lý dược Việt Nam hướng dẫn đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người;

- Căn cứ Quyết định số 19/2001/QĐ-QLD ngày 27/4/2001 của Cục trưởng Cục quản lý dược Việt Nam ban hành quy định tạm thời đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người nhập khẩu vào Việt Nam;

- Theo đề nghị của Phòng đăng ký thuốc và mỹ phẩm,

QUYẾT ĐỊNH

 

Điều 1. Công bố đợt 30 các loại mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam gồm 38 (ba mươi tám) mỹ phẩm.

 

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và có giá trị 05 năm kể từ ngày ký.


DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỨC KHOẺ
CON NGƯỜI ĐƯỢC CẤP SĐK LƯU HÀNH

(Ban hành kèm theo Quyết định số 99/2002/QĐ-QLD ngày 19 tháng 12 năm 2002)

 

STT

Tên mỹ phẩm

Tiêu chuẩn

Hạn dùng

Số đăng ký

 

1. Công ty đăng ký: Công ty đầu tư XD và TM tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu,

29 Lê Lợi, TP. Vũng Tàu

1.1. Nhà sản xuất: Jean Philippe Fragrances, LLC,

551 Fifth Avenue, New York, NY, USA

1

Intimade Dry Skin Lotion Aloe Vera

NSX

36 tháng

LHMP - 1355 - 02

2

Intimade Dry Skin Lotion Vitamins A & E

NSX

36 tháng

LHMP - 1356 - 02

3

Intimate Moisturizing Shampoo Dry, Damaged or Color Treated Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1357 - 02

4

Intimate Moisturizing Shampoo Normal Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1358 - 02

5

Intimate Professional Vitamin 2 in 1 Moisturizing

NSX

36 tháng

LHMP - 1359 - 02

6

Intimate Professional Vitamin 2 in 1 Normal Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1360 - 02

7

Intimate Professional Vitamin Moisturizing Shampoo

NSX

36 tháng

LHMP - 1361 - 02

8

Intimate Thermal Soft for Normal to Dry Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1362 - 02

9

Intimate Thermal Soft for Normal to Oily Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1363 - 02

10

Intimate Thermal Soft Moisturizing to Dry Hair

NSX

36 tháng

LHMP - 1364 - 02

 

2. Công ty đăng ký: Công ty in bao bì và xuất nhập khẩu tổng hợp,

01 Bis Hoàng Diệu, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh

2.1. Nhà sản xuất: Aekyung Industrial Co., Ltd,

83 Guro - Dong, Guro - Gu, Seoul, Korea

 

11

B&F Face Powder

NSX

36 tháng

LHMP - 1365 - 02

12

B&F Fine Control Base

NSX

36 tháng

LHMP - 1366 - 02

13

B&F Fine Eye Shadow

NSX

36 tháng

LHMP - 1367 - 02

14

B&F Perfect Foundation

NSX

36 tháng

LHMP - 1368 - 02

15

B&F Pure Lipstick

NSX

36 tháng

LHMP - 1369 - 02

16

B&F Trendy Eye Collection

NSX

36 tháng

LHMP - 1370 - 02

17

B&F Two Way Cake

NSX

36 tháng

LHMP - 1371 - 02

 

3. Công ty đăng ký: Công ty Procter & Gamble Việt Nam,

Lầu 6 Diamond Plaza, 34 Lê Duẩn, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh

3.1. Nhà sản xuất: Procter & Gamble Manufacturing (Thailand) Ltd.,

112 Moo 5, Wellgrow Industrial Estate, Chachoengsao, Thailand

 

18

Pantene Pro-V Smooth&Silky Complete Care Nourisher

NSX

36 tháng

LHMP - 1372 - 02

19

Pantene Pro-V Volume&Fullness Complete Care Nourisher

NSX

36 tháng

LHMP - 1373 - 02

 

4. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại HNH,

35 Phố Huế, Hà Nội

4.1. Nhà sản xuất: Laboratories Nelly De Vuyst SA,

Brixtonlaan 1A-B 1930 Zaventem, Belgium

 

20

Nelly De Vuyst Lifecell Cleansing Lotion

NSX

36 tháng

LHMP - 1374 - 02

21

Nelly De Vuyst Lifecell Mask

NSX

36 tháng

LHMP - 1375 - 02

22

Nelly De Vuyst Seaweed Mask

NSX

36 tháng

LHMP - 1376 - 02

23

Nelly De Vuyst Soft net + Deep Pore Cleanser

NSX

36 tháng

LHMP - 1377 - 02

 

4.1. Nhà sản xuất: NDV Pty. Ltd

Level 2, 259 Collins St. Melbourne 3000 Victoria, Autralia

24

NDV Make-up Le Maquillage Compact Powder (All colours)

NSX

36 tháng

LHMP-1378-02

25

NDV Make-up Le Maquillage Creme Powder Foundation (All colours)

NSX

36 tháng

LHMP-1379-02

26

NDV Make-up Le Maquillage Lipstick (All colours)

NSX

36 tháng

LHMP-1380-02

 

5. Công ty đăng ký: Công ty TNHH thương mại và du lịch Xuân Hưng Thịnh,

21 Đinh Tiên Hoàng, quận 1 - TP. Hồ Chí Minh

5.1. Nhà sản xuất: Laboratoire Carole Franck,

6 Palace Du General Catrouxt 75017, Paris, France

27

Essence Eclaircissante

NSX

36 tháng

LHMP -1381-02

 

6. Công ty đăng ký: Công ty TNHH TM DV Hùng Vĩ,

513 Nguyễn Kiệm, phường 9, Quận Phú Nhuận, TP.Hồ Chí Minh

6.1. Nhà sản xuất: Green Cosmetics Co.,Ltd.,

729-1 Jangsan-Ri, Susin-Meun, Chonan-Si, Chungchongnamdo, Korea

28

Noblesse Cleansing Cream

NSX

36 tháng

LHMP-1382-02

29

Noblesse Cream

NSX

36 tháng

LHMP-1383-02

30

Noblesse Essence Serum

NSX

36 tháng

LHMP-1384-02

31

Noblesse Face Powder

NSX

36 tháng

LHMP-1385-02

32

Noblesse Lipstic

NSX

36 tháng

LHMP-1386-02

33

Noblesse Lotion

NSX

36 tháng

LHMP-1387-02

34

Noblesse Make Up Base (Liquid)

NSX

36 tháng

LHMP-1388-02

35

Noblesse Massage Cream

NSX

36 tháng

LHMP-1389-02

36

Noblesse UV 2-way Cake

NSX

36 tháng

LHMP-1390-02

 

7. Công ty đăng ký: Mira Cosmetics CO.,LTD,

322-3 Hyosung-DongGyeyang-Ku Inchon Korea

7.1. Nhà sản xuất: Mira Cosmetics CO.,LTD,

322-3 Hyosung-DongGyeyang-Ku Inchon Korea

 

37

Mirero Whitening Day & Night Cream

NSX

36 tháng

LHMP -1391-02

38

Mirero Whitening Massage Cream

NSX

36 tháng

LHMP -1392-02

 

Thuộc tính văn bản
Quyết định 99/2002/QĐ-QLD của Bộ Y tế ban hành danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 99/2002/QĐ-QLD Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Trần Công Kỷ
Ngày ban hành: 19/12/2002 Ngày hết hiệu lực: Đã biết
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe
Tóm tắt văn bản
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!