Công văn 3197/UBND-VX TP.HCM 2021 hướng dẫn khen thưởng trong công tác phòng, chống COVID-19

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng:Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 3197/UBND-VX
Về hướng dẫn khen thưởng thành tích trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 9 năm 2021

 

 

 

Kính gửi:

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố
- Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và quận, huyện;
- Các tổng công ty, công ty, cơ quan, đơn vị thuộc Thành phố.

 

 

Thực hiện Công văn số 2266/BTĐKT-VP ngày 31 tháng 8 năm 2021 của Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và Hướng dẫn số 1248/HD-BTĐKT ngày 26 tháng 5 năm 2021, Hướng dẫn số 1247/HD-BTĐKT ngày 29 tháng 5 năm 2020 của Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương về việc khen thưởng thành tích trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19.

Nhằm tuyên dương, động viên, khen thưởng kịp thời đối với các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc đột xuất trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban nhân dân Thành phố hướng dẫn và đề nghị các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận, huyện, các tổng công ty, công ty, cơ quan, đơn vị thuộc Thành phố thực hiện xét và đề nghị khen thưởng cho các tập thể, cá nhân như sau:

1. Đối tượng khen thưởng:

- Cá nhân hy sinh quên mình trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19;

- Tập thể, cán bộ, công chức, viên chức, có thành tích tiêu biểu, xuất sắc trực tiếp tham gia phòng, chống dịch tại tuyến đầu;

- Tình nguyện viên tôn giáo, các tầng lớp nhân dân và người làm công tác thiện nguyện trên địa bàn Thành phố có thành tích xuất sắc, tiêu biểu;

- Tập thể, cá nhân xuất sắc, tiêu biểu của các Đoàn công tác đến Thành phố và các Đoàn công tác thuộc các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tham gia, hỗ trợ công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19;

- Doanh nghiệp, cá nhân tham gia hỗ trợ, giúp đỡ công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tại Thành phố;

- Tập thể, cá nhân có ý tưởng mới, sáng tạo tham gia, cổ vũ, động viên, trợ giúp công tác phòng, chống dịch;

- Cơ quan, đơn vị, tập thể, cá nhân thực hiện công tác vận động các mạnh thường quân, nhà hảo tâm tham gia hưởng ứng công tác phòng, chống dịch COVID-19 tại Thành phố.

2. Hình thức khen thưởng và tiêu chuẩn khen thưởng:

2.1. Huân chương Lao động xét, tặng cho tập thể, tặng, truy tặng cho cá nhân có thành tích đặc biệt xuất sắc trong công tác phòng, chống dịch, có phạm vi ảnh hưởng và nêu gương lan tỏa trong toàn quốc trên các lĩnh vực y tế, quốc phòng, an ninh, giáo dục đào tạo, tài chính, công thương, giao thông vận tải, nông nghiệp, khoa học, công nghệ, thông tin, truyền thông, hợp tác quốc tế, an sinh xã hội,... hoặc có đóng góp lớn về vật chất, phương tiện, trang thiết bị cần thiết góp phần tích cực vào công tác phòng, chống dịch bệnh, được cấp có thẩm quyền ghi nhận, đánh giá cao.

2.2. Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ xét, tặng cho tập thể, tặng, truy tặng cho cá nhân có thành tích xuất sắc, tiêu biểu trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 hoặc có nhiều đóng góp về vật chất, phương tiện, trang thiết bị cần thiết; có ý tưởng sáng tạo; tham gia tuyên truyền, cổ vũ, góp phần tích cực vào công tác phòng, chống dịch bệnh có phạm vi ảnh hưởng, nêu gương trong toàn Thành phố.

2.3. Bằng khen của Ủy ban nhân dân Thành phố xét, tặng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc, tiêu biểu trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 trực tiếp triển khai chỉ đạo thực hiện, tham gia tích cực, hiệu quả; có nhiều đóng góp về vật chất, phương tiện, trang thiết bị cần thiết; có ý tưởng sáng tạo mới được vận dụng hiệu quả; tham gia lực lượng tuyến đầu, làm công tác vận động từ thiện xã hội, công tác thiện nguyện, công tác tuyên truyền, cổ vũ góp phần tích cực vào công tác phòng, chống dịch bệnh, được Thành phố ghi nhận.

2.4. Huy hiệu Thành phố Hồ Chí Minh xét, tặng cho các cá nhân thuộc các Đoàn công tác đến Thành phố, các Đoàn công tác thuộc cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn và các tình nguyện viên tôn giáo tham gia, hỗ trợ công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 có thành tích xuất sắc, tiêu biểu.

3. Trình tự thủ tục hồ sơ, thời gian gửi hồ sơ đề nghị khen thưởng cấp Thành phố và cấp Nhà nước:

3.1. Đối với các trường hợp hy sinh khi tham gia, thực hiện nhiệm vụ trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tại Thành phố

Các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận, huyện, tổng công ty, công ty cơ quan, đơn vị thuộc Thành phố có văn bản đề xuất khen thưởng kèm bảng trích ngang tóm tắt thành tích của cá nhân gửi về Ban Thi đua - Khen thưởng (Sở Nội vụ) tổng hợp danh sách, báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố trình Thủ tướng Chính phủ truy tặng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ hoặc đề nghị Chủ tịch nước truy tặng Huân chương Lao động hạng Ba.

3.2. Đối với các trường hợp có thành tích xuất trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tại Thành phố

a) Trình tự đề nghị khen thưởng:

- Các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, các quận, huyện, các tổng công ty, công ty Nhà nước, cơ quan, đơn vị thuộc Thành phố xem xét, đề xuất khen thưởng gửi về Sở Y tế và Ban Thi đua - Khen thưởng (Sở Nội vụ) tổng hợp, đề nghị Ủy ban nhân dân Thành phố tặng Bằng khen và trình cấp trên khen thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ và Huân chương Lao động.

- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố xem xét và đề nghị Ủy ban nhân dân Thành phố tặng Bằng khen và trình cấp trên khen thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Huân chương Lao động đối với các doanh nghiệp tư nhân, mạnh thường quân, tình nguyện viên tôn giáo có đóng góp về vật chất, phương tiện, trang thiết bị cần thiết và công sức góp phần tích cực vào công tác phòng, chống dịch bệnh có phạm vi ảnh hưởng nêu gương trong toàn Thành phố, được cấp có thẩm quyền ghi nhận, đánh giá cao.

- Sở Y tế xem xét, đề xuất Ủy ban nhân dân Thành phố tặng Bằng khen cho các tập thể của các Đoàn công tác thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Y tế, các địa phương trực thuộc Trung ương đến Thành phố, các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn Thành phố tham gia, hỗ trợ công tác phòng, chống dịch bệnh COVD-19 và tặng Huy hiệu Thành phố Hồ Chí Minh cho các cá nhân xuất sắc, tiêu biểu của các Đoàn công tác (số lượng từ 1 đến 3 cá nhân tiêu biểu xuất sắc của mỗi Đoàn công tác).

b) Thủ tục hồ sơ đề nghị khen thưởng:

Thực hiện theo trình tự thủ tục đơn giản (quy định tại Điều 55 Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ).

Hồ sơ đề nghị khen thưởng gồm có:

- Tờ trình của Sở Y tế hoặc Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Thành phố (kèm theo danh sách đề nghị khen thưởng);

- Bảng tóm tắt thành tích của tập thể, cá nhân được đề nghị khen thưởng (ghi rõ hành động, thành tích, công trạng,...) hoặc Báo cáo tóm tắt thành tích có ký tên, đóng dấu của đơn vị quản lý trực tiếp (khoảng 2-3 trang A4) của tập thể, cá nhân được đề nghị tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Huân chương Lao động.

c) Thời gian gửi hồ sơ về Ủy ban nhân dân Thành phố qua Ban Thi đua - Khen thưởng (Sở Nội vụ) trước ngày 10 tháng 10 năm 2021.

Đề nghị các sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, các quận, huyện, các tổng công ty, công ty, cơ quan, đơn vị thuộc Thành phố quan tâm, thực hiện. Chú trọng khen thưởng các tập thể nhỏ, cá nhân trực tiếp tham gia công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 có thành tích xuất sắc, tiêu biểu.

(Lưu ý: Các tập thể, cá nhân đã được khen thưởng về thành tích phòng, chống dịch bệnh COVID-19 năm 2020 vẫn tiếp tục được xem xét, đề nghị khen thưởng theo quy định nếu tiếp tục lập được thành tích xuất sắc, tiêu biểu trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tại Thành phố)./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTUB: CT, các PCT;
- Ủy ban MTTQVN Thành phố;
- Thành viên HĐ.TĐKT Thành phố;
- Ban TĐ-KT (SNV) (05 bản);
- VPUB: CPVP;
- Phòng VX; TH;
- Lưu: VT, (VX/Ng.T).

KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Võ Văn Hoan

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 3197/UBND-VX của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc hướng dẫn khen thưởng thành tích trong công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân TP. HCM Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 3197/UBND-VX Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Võ Văn Hoan
Ngày ban hành: 28/09/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe , Thi đua-Khen thưởng-Kỷ luật , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực