1041 Thông tư liên tịch 04/2006/TTLT-KH&ĐT-UBTƯMTTQVN-TC của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 80/2005/QĐ-TTg ngày 18/4/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 04/12/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 21/12/2006
1042 Thông tư liên tịch 94/2006/TTLT-BVHTT-BNV-BTC của Bộ Văn hoá-Thông tin, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 180/2006/QĐ-TTg ngày 09/8/2006 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề và bồi dưỡng đối với lao động biểu diễn nghệ thuật ngành văn hóa - thông tin Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 01/12/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 22/12/2006
1043 Thông tư liên tịch 192/2006/TTLT-BQP-BKHCN của Bộ Quốc phòng, Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn thực hiện Nghị định 19/2002/NĐ-CP ngày 19/2/2002 của Chính phủ về huy động tiềm lực khoa học và công nghệ của Nhà nước phục vụ quốc phòng Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 24/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 13/03/2024
1044 Thông tư liên tịch 04/2006/TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BTP-BQP-BTC của Viện Kiểm sát, Toà án, Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị quyết số 388/NQ-UBTVQH11 ngày 17/3/2003 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về bồi thường thiệt hại cho người bị oan do người có thẩm quyền trong hoạt động tố tụng hình sự gây ra Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 22/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 15/12/2006
1045 Thông tư liên tịch 109/2006/TTLT-BTC-BLĐTBXH của Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc hướng dẫn nội dung chi, mức chi, quản lý kinh phí Hội giảng giáo viên dạy nghề và Hội thi thiết bị dạy nghề tự làm Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 22/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 12/12/2006
1046 Thông tư liên tịch 17/2006/TTLT/BLĐTBXH-BTC-BYT của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và Bộ Y tế về việc hướng dẫn chế độ chăm sóc sức khoẻ đối với người có công với cách mạng Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 21/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 12/12/2006
1047 Thông tư liên tịch 14/2006/TTLT-BYT-BQP của Bộ Y tế và Bộ Quốc phòng về hướng dẫn việc khám sức khỏe thực hiện nghĩa vụ quân sự Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 20/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 19/12/2006
1048 Thông tư liên tịch 16/2006/TTLT/BLĐTBXH-BGDĐT-BTC của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn về chế độ ưu đãi trong giáo dục và đào tạo đối với người có công với cách mạng và con của họ Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 20/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 12/12/2006
1049 Thông tư liên tịch 106/2006/TTLT-BTC-UBTDTT của Bộ Tài chính và Uỷ ban Thể dục thể thao về việc quy định chế độ chi tiêu tài chính cho các giải thi đấu thể thao Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 17/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 06/12/2006
1050 Thông tư liên tịch 13/2006/TTLT-BYT-BTC-BLĐTBXH của Bộ Y tế, Bộ Tài chính và Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc sửa đổi, bổ sung một số điểm Thông tư liên bộ số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động, Thương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thực hiện việc thu một phần viện phí Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 14/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 06/12/2006
1051 Thông tư liên tịch 984/2006/TTLT/UBDT-VHTT-GDĐT-BCVT của Uỷ ban Dân tộc, Bộ Văn hoá-Thông tin, Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Bưu chính, Viễn thông về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định 975/QĐ-TTg ngày 20/7/2006 của Thủ tướng Chính phủ Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 10/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 05/12/2006
1052 Thông tư liên tịch 29/2006/TTLT-BNG-BNV-BTC-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 157/2005/NĐ-CP ngày 23/12/2005 của Chính phủ quy định một số chế độ đối với cán bộ, công chức công tác nhiệm kỳ tại cơ quan Việt Nam ở nước ngoài Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 08/11/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 30/11/2006
1053 Thông tư liên tịch 102/2006/TTLT-BTC-BKHCN của Bộ Tài chính và Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn quản lý tài chính đối với Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 31/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 20/11/2006
1054 Thông tư liên tịch 11/2006/TTLT-BYT-BTC của Bộ Y tế và Bộ Tài chính về hướng dẫn việc khám sức khoẻ định kỳ hàng quý cho người lao động tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ dễ bị lợi dụng để hoạt động mại dâm Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 30/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 30/11/2006
1055 Thông tư liên tịch 06/2006/TTLT-BCA-BNV-BTC của Bộ công an, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định số 289/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về tiền lương và phụ cấp đối với sĩ quan, hạ sĩ quan hưởng lương thuộc Công an nhân dân chuyển ngành Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 10/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 01/11/2006
1056 Thông tư liên tịch 93/2006/TTLT-BTC-BKHCN của Bộ Tài chính và Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn chế độ khoán kinh phí của đề tài, dự án khoa học và công nghệ sử dụng ngân sách nhà nước Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 04/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 31/10/2006
1057 Thông tư liên tịch 12/2006/TTLT-BTM-BNV-BTC của Bộ Thương mại, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp ưu đãi theo nghề đối với công chức quản lý thị trường và chế độ phụ cấp trách nhiệm công việc đối với công chức lái tầu, lái xe, lái ca nô trực tiếp phục vụ công tác tại các đội quản lý thị trường Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 02/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 05/10/2006
1058 Thông tư liên tịch 90/2006/TTLT-BTC-UBTDTT của Bộ Tài chính và Uỷ ban Thể dục Thể thao về hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí ngân sách thực hiện Chương trình phát triển thể dục thể thao ở xã, phường, thị trấn đến năm 2010 Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 02/10/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 25/10/2006
1059 Thông tư liên tịch 01/2006/TTLT-BNV-BTC của Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức trợ cấp hàng tháng từ ngày 01/10/2006 đối với cán bộ xã đã nghỉ việc theo Quyết định số 130-CP ngày 20/6/1975 của Hội đồng Chính phủ, Quyết định số 111-HĐBT ngày 13/10/1981 của Hội đồng Bộ trưởng Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 15/09/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 28/09/2006
1060 Thông tư liên tịch 02/2006/TTLT-BNV-BTC của Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu chung từ ngày 01/10/2006 đối với cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về Ban hành: 15/09/2006 Áp dụng: Đã biết Văn bản này đã biết ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Hiệu lực: Đã biết Văn bản này đã biết ngày có hiệu lực hoặc đã biết tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký phần mềm tại đây! Cập nhật: 28/09/2006