Danh mục
|
Tổng đài trực tuyến 19006192
|
|
Mục lục
  • Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Mục lục
VB song ngữ
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiếng Anh hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Thông tư 33/2016/TT-BYT hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện

Cơ quan ban hành: Bộ Y tế
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Số hiệu: 33/2016/TT-BYT Ngày đăng công báo:
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Loại văn bản: Thông tư Người ký: Nguyễn Viết Tiến
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
19/09/2016
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe

TÓM TẮT THÔNG TƯ 33/2016/TT-BYT

Ngày 19/09/2016, Bộ Y tế đã ban hành Thông tư số 33/2016/TT-BYT quy định tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện, áp dụng đối với các bệnh viện của Nhà nước và tư nhân có khoa Vi sinh hoặc bộ phận xét nghiệm Vi sinh.
Theo Thông tư này, khoa Vi sinh là khoa có chức năng thực hiện các kỹ thuật xét nghiệm xác định nhiễm vi sinh sinh vật gây bệnh, gồm: vi khuẩn, vi rút, kí sinh trùng theo phân tuyến chuyên môn kĩ thuật và tham mưu cho Giám đốc bệnh viện về toàn bộ công tác xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện, góp phần nâng cao chất lượng chẩn đoán bệnh và theo dõi kết quả điều trị.
Khoa Vi sinh được bố trí riêng biệt hoặc nằm trong khu xét nghiệm, thuận tiện cho hoạt động chuyên môn, bảo đảm các yêu cầu: Sắp xếp các phòng của khoa liên hoàn, một chiều, hợp lý để bảo đảm công tác chuyên môn và an toàn sinh học, tránh lây nhiễm; Có nơi nhận bệnh phẩm, nơi khử khuẩn; Buồng vệ sinh, buồng tắm có đủ nước sạch, nước nóng cho người làm việc thực hiện vệ sinh, khử khuẩn trước khi ra về; Có nơi thường trực để nhận và thực hiện các xét nghiệm cấp cứu.
Riêng phòng xét nghiệm của khoa phải đảm bảo an toàn sinh học, an ninh sinh học; Trang bị các phương tiện phòng hộ cá nhân cho người làm việc; Tập huấn cho nhân viên cách sử dụng, vận hành các máy móc, trang thiết bị bảo đảm an toàn; Khi tiếp xúc với các sinh phẩm có khả năng lây bệnh phải thận trọng, tuân thủ nghiêm ngặt quy định về an toàn sinh học và kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện; Kiểm tra sức khỏe định kỳ cho nhân viên trong khoa; Nhân viên được tập huấn về xử lý sự cố phòng xét nghiệm…
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 03/11/2016.

Xem chi tiết Thông tư 33/2016/TT-BYT có hiệu lực kể từ ngày 03/11/2016

Tải Thông tư 33/2016/TT-BYT

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Thông tư 33/2016/TT-BYT PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Thông tư 33/2016/TT-BYT PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Thông tư 33/2016/TT-BYT DOC (Bản Word)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
bgdocquyen
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ Y TẾ
-------

Số: 33/2016/TT-BYT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 19 tháng 09 năm 2016

 

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG XÉT NGHIỆM VI SINH TRONG BỆNH VIỆN

Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh,

Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư quy định tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG
Đang theo dõi
Điều 1. Phạm vi Điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Đang theo dõi
1. Thông tư này quy định việc tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh, chức năng, nhiệm vụ của khoa Vi sinh và bộ phận xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện.
Đang theo dõi
2. Thông tư này áp dụng đối với các bệnh viện của Nhà nước và tư nhân có khoa Vi sinh hoặc bộ phận xét nghiệm Vi sinh.
Đang theo dõi

Điều 2. Các hình thức tổ chức công tác Vi sinh trong bệnh viện

Hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện được tổ chức theo một trong các hình thức sau đây:Đang theo dõi
1. Khoa Vi sinh;
Đang theo dõi
2. Bộ phận xét nghiệm vi sinh thuộc một trong các khoa sau đây:
Đang theo dõi
a) Khoa Xét nghiệm;
Đang theo dõi
b) Khoa Hóa sinh - Vi sinh;
Đang theo dõi

c) Khoa Huyết học - Vi sinh;

Đang theo dõi
d) Khoa Vi sinh - Miễn dịch.
Đang theo dõi

Chương II

CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ CỦA KHOA VI SINH VÀ BỘ PHẬN XÉT NGHIỆM VI SINH
Đang theo dõi
Điều 3. Chức năng của khoa Vi sinh
Đang theo dõi
1. Khoa Vi sinh là khoa chuyên môn chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Giám đốc bệnh viện. Khoa Vi sinh có chức năng thực hiện các kỹ thuật xét nghiệm xác định nhiễm vi sinh vật gây bệnh bao gồm: vi khuẩn, vi rút, kí sinh trùng theo phân tuyến chuyên môn kĩ thuật và tham mưu cho Giám đốc bệnh viện về toàn bộ công tác xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện, góp phần nâng cao chất lượng chẩn đoán bệnh và theo dõi kết quả Điều trị.
Đang theo dõi
2. Tham gia bảo đảm an toàn sinh học và an ninh sinh học cho các thành viên trong khoa, môi trường bệnh viện và môi trường xung quanh bệnh viện.
Đang theo dõi
Điều 4. Nhiệm vụ của khoa Vi sinh
Đang theo dõi
1. Xây dựng và thực hiện các quy trình kthuật xét nghiệm vi sinh để đáp ứng yêu cầu khám bệnh, chữa bệnh và phòng, chống dịch của bệnh viện và của ngành y tế khi có yêu cầu.
Đang theo dõi
2. Phối hợp chặt chẽ với khoa lâm sàng, khoa cận lâm sàng khác và khoa kiểm soát nhiễm khuẩn để nâng cao chất lượng xét nghiệm; tham gia hội chẩn, bình bệnh án, tư vấn về sử dụng kháng sinh.
Đang theo dõi

3. Tham gia theo dõi, giám sát, tổng hợp, đánh giá, báo cáo về vấn đề vi sinh vật kháng thuốc và kiểm soát nhiễm khun bệnh viện.

Đang theo dõi
4. Lập kế hoạch, dự trù mua dụng cụ, trang thiết bị xét nghiệm, hóa chất, thuốc thử và các sinh phẩm để phục vụ công tác xét nghiệm. Dự trù và trang bị cơ số thuốc, dụng cụ cấp cứu và phương tiện chống tràn đổ
Đang theo dõi

5. Theo dõi, bảo quản và lập kế hoạch định kì bảo trì, bảo dưỡng, hiệu chuẩn, hiệu chỉnh trang thiết bị; định kỳ kiểm tra chất lượng xét nghiệm, cập nhật các quy trình kĩ thuật xét nghiệm để bảo đảm các kết quả xét nghiệm chính xác, tin cậy.

Đang theo dõi

6. Theo dõi, quản lý, thực hành xét nghiệm theo cấp độ an toàn sinh học phù hợp kỹ thuật xét nghiệm: thực hiện theo dõi, quản lý, bảo quản thuốc thử, hóa chất độc, các bệnh phẩm, các chủng vi sinh vật theo đúng yêu cầu kỹ thuật; thực hiện công tác khử khuẩn, xử lý các chất thải bảo đảm an toàn, chống lây nhiễm.

Đang theo dõi
7. Tập huấn, đào tạo liên tục, tập huấn cho cán bộ y tế về cách lấy, bảo quản, vận chuyn bệnh phẩm, thực hiện các quy trình kỹ thuật vi sinh, quản lý chất lượng xét nghiệm, an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm, các kthuật vi sinh cơ bản và nâng cao tại đơn vị và các cơ sở y tế tuyến dưới.
Đang theo dõi

8. Tham gia nghiên cứu khoa học, chỉ đạo tuyến theo chức năng, nhiệm vụ được giao, hợp tác quốc tế về các vấn đề liên quan đến xác định vi sinh vật gây bệnh và vi sinh vật kháng thuốc.

Đang theo dõi

9. Tham gia phòng, chống dịch bệnh theo sự phân công của lãnh đạo bệnh viện, của ngành y tế và của địa phương khi được yêu cầu.

 

Đang theo dõi

10. Tham mưu, báo cáo cho giám đốc bệnh viện về lĩnh vực được phân công và các vấn đề liên quan.

Đang theo dõi

Điều 5. Chức năng, nhiệm vụ của bộ phận xét nghiệm vi sinh

Tùy Điều kiện cụ thể của từng đơn vị, bộ phận xét nghiệm vi sinh thực hiện chức năng, một số nhiệm vụ hoặc toàn bộ các nhiệm vụ của khoa Vi sinh quy định tại Điều 3 và Điều 4 Thông tư này.Đang theo dõi

Chương III

HOẠT ĐỘNG XÉT NGHIỆM VI SINH, NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN

 CỦA CÁC CHỨC DANH TRONG KHOA VI SINH
Đang theo dõi

Điều 6. Yêu cầu về hoạt động chuyên môn của khoa Vi sinh

Đang theo dõi
1. Khoa vi sinh được bố trí riêng biệt hoặc nằm trong khu xét nghiệm, thuận tiện cho hoạt động chuyên môn, bảo đảm các yêu cầu sau đây:
Đang theo dõi

a) Sắp xếp các phòng của khoa liên hoàn, một chiều, hợp lý để bảo đảm công tác chuyên môn và an toàn sinh học, tránh lây nhiễm;

Đang theo dõi
b) Có nơi nhận bệnh phẩm, nơi khử khuẩn;
Đang theo dõi
c) Buồng vệ sinh, buồng tắm có đủ nước sạch, nước nóng cho người làm việc thực hiện vệ sinh, khử khuẩn trước khi ra về;
Đang theo dõi
d) Có nơi thường trực để nhận và thực hiện các xét nghiệm cấp cứu.
Đang theo dõi
2. Việc thiết kế, xây dựng phòng xét nghiệm phải bảo đảm tiêu chuẩn theo quy định tại Nghị định số 103/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về bảo đảm an toàn sinh học tại phòng xét nghiệm.
Đang theo dõi
Điều 7. Cơ cấu tổ chức của khoa
Đang theo dõi
1. Tùy theo Điều kiện cụ thể, Bệnh viện thành lập khoa Vi sinh hoặc bộ phận Vi sinh của khoa Xét nghiệm, khoa Hóa sinh - Vi sinh, khoa Huyết học - Vi sinh, khoa Vi sinh - Miễn dịch và bố trí người làm việc phù hp với nhiệm vụ được giao.
Đang theo dõi
2. Khoa Vi sinh phải có các bộ phận chính sau đây:
Đang theo dõi
a) Bộ phận sản xuất, bảo quản môi trường, sinh phẩm và hóa chất phục vụ xét nghiệm;
Đang theo dõi

b) Bộ phận xử lý bệnh phẩm, bảo quản sinh phẩm, hóa chất và hấp rửa, khử khuẩn;

Đang theo dõi
c) Bộ phận xét nghiệm vi khuẩn (nhận bệnh phẩm, nhuộm soi, nuôi cấy, định danh, kháng sinh đồ, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng vi khuẩn hoặc bệnh phẩm);
Đang theo dõi
d) Bộ phận xét nghiệm vi rút (nhận bệnh phẩm, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng hoặc bệnh phẩm);
Đang theo dõi
đ) Bộ phận xét nghiệm ký sinh trùng (nhận bệnh phẩm, nhuộm soi, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng hoặc bệnh phm).
Đang theo dõi
Điều 8. Nhiệm vụ và quyền hạn của Trưởng khoa Vi sinh
Đang theo dõi
1. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn chung của Trưởng khoa trong bệnh viện.
Đang theo dõi
2. Tổ chức hoạt động khoa Vi sinh theo quy định, bảo đảm chất lượng xét nghiệm, tham gia xây dựng các quy định, quy trình về kim soát nhiễm khun và bảo đảm an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm.
Đang theo dõi
3. Kiểm tra trực tiếp kết quả xét nghiệm và ký phiếu xác nhận kết quả xét nghiệm trước khi trả kết quả hoặc có văn bản phân công cho cán bộ có trình độ và năng lực trong khoa kiểm tra kết quả xét nghiệm và ký phiếu xét nghiệm trước khi trả kết quả cho khoa lâm sàng. Trong trường hợp Trưởng khoa vắng mặt phải có văn bản ủy quyền cho Phó Trưởng khoa để thực hiện nhiệm vụ trên và không được ủy quyền cho người khác. Chịu trách nhiệm trước Giám đốc bệnh viện về kết quả xét nghiệm của khoa.
Đang theo dõi

4. Chỉ đạo và xây dựng các quy trình chuẩn (SOP) và các quy định để thực hiện các hoạt động trong khoa Vi sinh bao gồm các quy trình quản lý, quy trình hệ thống và quy trình kỹ thuật phù hợp với hoạt động của khoa, sổ tay an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi
5. Lập kế hoạch, dự trù mua dụng cụ, máy móc, vật tư y tế tiêu hao, trang thiết bị, hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, môi trường để thực hiện nhiệm vụ được giao và yêu cầu phát triển khoa học kỹ thuật, chuyên môn của khoa.
Đang theo dõi
6. Chđạo tổ chức tập huấn, bồi dưỡng, đào tạo liên tục cho bác sĩ, kỹ thuật viên, viên chức của khoa và học viên đến thực tập tại khoa về các quy trình quản lý, quy trình chuyên môn kỹ thuật, an toàn sinh học, sử dụng máy móc, thiết bị xét nghiệm.
Đang theo dõi
7. Kiểm tra các thành viên trong khoa thực hiện nội quy, quy chế bệnh viện.
Đang theo dõi
8. Báo cáo cho Giám đốc ngay sau khi phát hiện mầm bệnh nguy hiểm.
Đang theo dõi
9. Chỉ đạo, thực hiện, nghiên cứu, theo dõi, giám sát, đánh giá và báo cáo tình hình vi sinh vật kháng thuốc tại đơn vị.
Đang theo dõi

10. Tổ chức báo cáo tình hình vi sinh vật kháng thuốc tại đơn vị về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) theo mẫu báo cáo bằng file mềm WHONET định kỳ (6 tháng/lần). Hướng dẫn cài đặt phần mềm WHONET và cách sử dụng theo Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

11. Tham gia Hội đồng Thuốc và Điều trị, Hội đồng kiểm soát nhiễm khuẩn của bệnh viện; tham gia hội chẩn, bình bệnh án và kim thảo tử vong khi được yêu cầu.

Đang theo dõi
12. Tham mưu, báo cáo cho Giám đốc bệnh viện theo từng lĩnh vực được phân công.
Đang theo dõi
13. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Giám đốc bệnh viện.
Đang theo dõi

Điều 9. Nhiệm vụ và quyền hạn của bác sỹ xét nghiệm

Bác sỹ xét nghiệm chịu trách nhiệm trước Trưởng khoa về những công việc được phân công và có nhiệm vụ, quyền hạn sau:Đang theo dõi

1. Thực hiện công việc chuyên môn của bác sỹ xét nghiệm theo đúng phạm vi hoạt động chuyên môn.

Đang theo dõi
2. Tiến hành các xét nghiệm được phân công theo đúng quy trình kthuật vi sinh thực hiện tại bệnh viện.
Đang theo dõi
3. Kiểm tra và ký kết quả phiếu xét nghiệm theo phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
4. Chuẩn thức định kỳ các kĩ thuật trong phạm vi được phân công.
Đang theo dõi
5. Trực tiếp giảng dạy và hướng dẫn thực hành cho học viên đến học tập tại khoa và bổ túc nghiệp vụ cho các kĩ thuật viên, viên chức trong khoa theo sự phân công.
Đang theo dõi
6. Tham gia công tác nghiên cứu khoa học, thông báo thông tin khoa học về vi sinh theo sự phân công của Trưởng khoa hoặc của Giám đốc bệnh viện.
Đang theo dõi
7. Tham gia thường trực theo lịch phân công của trưởng khoa.
Đang theo dõi
8. Tham gia hội chẩn với các khoa lâm sàng và kim thảo tử vong khi được yêu cầu.
Đang theo dõi

9. Tham gia chỉ đạo và hỗ trợ kĩ thuật cho tuyến dưới theo phân công để triển khai các xét nghiệm thích hợp.

Đang theo dõi
10. Nghiêm chỉnh thực hiện các quy định về vệ sinh và phòng hộ lao động.
Đang theo dõi
11. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
Điều 10. Nhiệm vụ và quyền hạn của kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng
Theo sự chỉ đạo và phân công của Trưởng khoa, Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
Đang theo dõi

1. Tổ chức thực hiện các kỹ thuật chuyên môn, kiểm tra đôn đốc các kỹ thuật viên, cán bộ xét nghiệm và y công trong khoa thực hiện đúng Quy chế và quy trình kĩ thuật xét nghiệm vi sinh của bệnh viện.

Đang theo dõi

2. Quản lý sổ sách, thống kê báo cáo, lập kế hoạch công tác dựa vào kế hoạch được giao. Phân công công việc cho kỹ thuật viên, y công. Chấm công hàng ngày, tổng hợp ngày công hàng tháng để trình Trưởng khoa ký duyệt.

Đang theo dõi
3. Kiểm kê, báo cáo định kỳ tình hình sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo các mẫu 1, 2, 3 và 4 quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.
Đang theo dõi
4. Tham gia thường trực và phân công trực trong khoa.
Đang theo dõi

5. Tiếp nhận và giải quyết những đề nghị của người bệnh, gia đình người bệnh, trong trường hợp vượt quá khả năng, quyền hạn phải báo cáo Trưởng khoa giải quyết.

Đang theo dõi
6. Tham gia bồi dưng nghiệp vụ cho kỹ thuật viên, y công trong khoa và học viên đến học tập theo sự phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
7. Lập dự trù hóa chất, sinh phẩm, thuốc thử, vật tư tiêu hao sử dụng cho khoa, có sổ kiểm nhập thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo mẫu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này. Thường xuyên kiểm tra việc sử dụng, bảo dưng và quản lý trang thiết bị theo quy định. Viết phiếu đề nghị sửa chữa dụng cụ hỏng.
Đang theo dõi
8. Kiểm tra đôn đốc vệ sinh, quy chế chống nhiễm khuẩn bệnh viện, công tác an toàn sinh học và bảo hộ lao động trong khoa.
Đang theo dõi
9. Thực hiện các xét nghiệm, ký kết quả xét nghiệm và tham gia nghiên cứu khoa học theo sự phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
10. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
Điều 11. Nhiệm vụ và quyền hạn của kỹ thuật viên xét nghiệm
Theo sự chỉ đạo và phân công của Trưởng khoa và Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng, Kỹ thuật viên xét nghiệm có nhiệm vụ sau đây:
Đang theo dõi
1. Thực hiện các xét nghiệm được phân công.
Đang theo dõi

2. Pha chế các hóa chất, sinh phẩm, môi trường để xét nghiệm và thường xuyên kiểm tra các thuốc thử đúng tiêu chuẩn quy định.

Đang theo dõi
3. Lấy bệnh phẩm tại giường người bệnh chăm sóc cấp 1 và các trường hợp xét nghiệm đặc biệt.
Đang theo dõi
4. Thực hiện nghiêm chỉnh quy chế, quy trình kĩ thuật của bệnh viện, bảo đảm kết quả xét nghiệm chính xác. Bệnh phẩm còn lại chỉ được hủy sau khi Trưởng khoa đã ký duyệt.
Đang theo dõi
5. Lĩnh, cấp phát và bảo quản các thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, dụng cụ theo sự phân công và theo đúng quy định. Phiếu lĩnh thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo mẫu quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.
Đang theo dõi
6. Thống kê, ghi lại kết quả xét nghiệm vào sổ lưu trữ và chuyển các kết quả xét nghiệm tới các khoa. Gặp những trường hợp đặc biệt, xét nghiệm có kết quả bất thường hoặc nghi ngờ phải báo cáo ngay Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng, Trưởng khoa.
Đang theo dõi
7. Hướng dẫn thực hành cho học viên, sinh viên đến học theo sự phân công của Trưởng khoa.
Đang theo dõi
8. Tham gia thường trực, thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa và kỹ thuật viên trưởng khoa.
Đang theo dõi
9. Theo dõi tình trạng hoạt động của thiết bị y tế và ghi sổ nhật ký hoạt động hằng ngày.
Đang theo dõi

Chương IV

CÁC HOẠT ĐỘNG CHÍNH CỦA KHOA VI SINH
Đang theo dõi
Điều 12. Hoạt động lấy, bảo quản, vận chuyển và nhận bệnh phẩm của Khoa vi sinh
Đang theo dõi
1. Thực hiện xây dựng quy trình và hướng dn lấy, bảo quản, vận chuyn, nhận bệnh phẩm cấp cứu và thường quy đúng quy cách cho các khoa lâm sàng trình Giám đốc bệnh viện phê duyệt.
Đang theo dõi
2. Tổ chức tiếp nhận bệnh phẩm do Điều dưỡng, bác skhoa lâm sàng lấy, bảo quản bệnh phẩm theo đúng quy trình đã phê duyệt. Bệnh phẩm phải kèm theo phiếu yêu cầu xét nghiệm có ghi đủ các Mục quy định và có chữ ký của bác sĩ Điều trị. Việc vận chuyển bệnh phẩm cần được bảo đảm an toàn sinh học.
Đang theo dõi
a) Bệnh phẩm nghi ngờ có nguy cơ lây nhiễm phải thực hiện theo quy định tại Thông tư số 43/2011/TT-BYT ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế Quy định chế độ quản lý mẫu bệnh phẩm bệnh truyền nhiễm;
Đang theo dõi
b) Trường hợp xét nghiệm có yêu cầu đặc biệt về bệnh phẩm, khoa/phòng lâm sàng cần hội chẩn với khoa vi sinh để lấy bệnh phẩm.
Đang theo dõi
Điều 13. Thực hiện các kỹ thuật và trả kết quả xét nghiệm vi sinh
Đang theo dõi
1. Tiến hành làm các xét nghiệm theo đúng quy trình kỹ thuật, ưu tiên các xét nghiệm trong trường hợp cấp cứu và tính đặc thù của xét nghiệm cần được làm kịp thời.
Đang theo dõi
a) Thực hiện kỹ thuật bảo đảm độ chính xác, tin cậy. Có sổ theo dõi tiến trình nuôi cấy, phân lập vi khuẩn theo mẫu quy định tại Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này;
Đang theo dõi
b) Kết quả xét nghiệm phải được ghi rõ ràng, đầy đủ vào phiếu xét nghiệm và Sổ theo dõi xét nghiệm vi sinh quy định theo mẫu tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư này;
Đang theo dõi
c) Các kỹ thuật xét nghiệm vi sinh cơ bản thực hiện theo mẫu quy định tại Phụ lục VII ban hành kèm theo Thông tư này.
Đang theo dõi

2. Trước khi trả kết quả xét nghiệm, Trưởng khoa hoặc cán bộ được phân công kiểm tra lại kết quả xét nghiệm và ký kết quả xét nghiệm. Trong trường hợp kết quả bất thường hoặc nghi ngờ phải báo cáo ngay cho kỹ thuật viên trưởng hoặc Trưởng khoa để đối chiếu với lâm sàng, khi cần phải xét nghiệm lại.

Đang theo dõi
3. Trả kết quả xét nghiệm đầy đủ, đúng thời gian quy định. Sổ trả kết quả xét nghiệm vi sinh theo mẫu Phụ lục VIII ban hành kèm theo Thông tư này.
Đang theo dõi

4. Mu bệnh phẩm sau khi làm xét nghiệm được lưu và hủy theo quy định của từng loại bệnh phm.

Đang theo dõi
5. Kết quả xét nghiệm trong trường hợp cấp cứu do Điều dưng khoa lâm sàng trực tiếp đến lấy tại khoa Vi sinh hoặc bộ phận xét nghiệm vi sinh.
Đang theo dõi
6. Thực hiện việc thường trực theo sự phân công.
Đang theo dõi
Điều 14. Bảo quản và sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, thiết bị y tế
Đang theo dõi
1. Hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm:
Đang theo dõi
a) Thực hiện việc theo dõi, quản lý và sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm theo đúng quy định về quản lý sử dụng thuốc. Bảo quản các hóa chất nguy hiểm, độc, ăn mòn, cháy nổ theo quy định an toàn phòng xét nghiệm.
Đang theo dõi

b) Việc bảo quản hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm phải đúng theo yêu cầu của nhà sản xuất để tránh sai scho kết quả xét nghiệm.

Đang theo dõi

2. Quản lý dụng cụ, máy móc, thiết bị y tế:

Đang theo dõi

a) Lập hồ sơ, lý lịch của từng thiết bị; lập sổ bàn giao, theo dõi, quản lý trang thiết bị đầy đủ;

Đang theo dõi

b) Niêm yết quy định quy trình vận hành máy tại nơi đặt thiết bị y tế;

Đang theo dõi
c) Có sổ theo dõi sử dụng, sửa cha và bảo dưỡng thiết bị theo mu quy định tại Phụ lục IX ban hành kèm theo Thông tư này;
Đang theo dõi
d) Bác sĩ, kỹ thuật viên khi sử dụng thiết bị, dụng cụ phải đúng Mục đích, đúng quy trình kỹ thuật;
Đang theo dõi

đ) Có sổ theo dõi, quản lý sử dụng thiết bị y tế hằng ngày và bàn giao ca theo mẫu quy định tại Phụ lục X ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi
3. Sử dụng vật tư, thiết bị y tế:
Đang theo dõi
a) Sử dụng hết các tính năng kỹ thuật của thiết bị đã lắp đặt, bảo đảm đạt hiệu suất hoạt động cao, hợp lý, Tiết kiệm;
Đang theo dõi
b) Kiểm tra an toàn sử dụng vật tư thiết bị y tế theo quy định, sau mi lần kiểm tra phải ghi vào sổ để theo dõi;
Đang theo dõi
c) Khi thiết bị có sự cố, người sử dụng phải cho máy ngừng hoạt động, báo cáo Trưởng khoa để lập biên bản sự cố, xác định nguyên nhân, quy trách nhiệm và tìm biện pháp sửa chữa. Biên bản xác nhận thuc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế, thiết bị mất, hỏng, v theo mu quy định tại Phụ lục XI ban hành kèm theo Thông tư này;
Đang theo dõi
d) Nghiêm cấm việc tự ý sử dụng thiết bị y tế không thuộc phạm vi trách nhiệm được giao và tự ý sửa chữa;
Đang theo dõi
đ) Việc thanh lý vật tư, thiết bị y tế hỏng không có khả năng sửa cha phải được tiến hành theo đúng quy định của pháp luật, có biên bản thanh lý thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế đầy đủ theo mẫu quy định tại Phụ lục XII ban hành kèm theo Thông tư này.
Đang theo dõi
Điều 15. Thực hiện kiểm soát nhiễm khuẩn tại khoa
Đang theo dõi
1. Xây dựng các quy định về việc bảo quản thuốc thử, hóa chất, sinh phm, bệnh phm; quy trình xử lý bệnh phẩm sau khi xét nghiệm, xử lý xác súc vật thí nghiệm và khử khuẩn các dụng cụ bẩn trước khi chuyển cho khoa Kiểm soát nhiễm khuẩn.
Đang theo dõi

2. Hằng ngày thu gom rác, hấp dụng cụ diệt khuẩn, rửa và chuẩn bị dụng cụ vô khuẩn; lau sàn nhà bng các dung dịch sát khuẩn đối với các phòng xét nghiệm vi sinh.

Đang theo dõi

3. Không đổ trực tiếp bệnh phẩm còn lại, tiêu bản đã xét nghiệm xung cng hoặc qua chậu rửa ở bàn xét nghiệm khi chưa được xử lý.

Đang theo dõi
Điều 16. An toàn phòng xét nghiệm
Đang theo dõi
1. Bảo đảm an toàn sinh học, an ninh sinh học theo quy định tại Nghị định số 103/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về bảo đảm an toàn sinh học tại phòng xét nghiệm.
Đang theo dõi
2. Trang bị các phương tiện phòng hộ cá nhân cho người làm việc.
Đang theo dõi
3. Tập huấn cho nhân viên cách sử dụng, vận hành các máy móc, trang thiết bị bảo đảm an toàn.
Đang theo dõi
4. Khi tiếp xúc với các sinh phẩm có khả năng lây bệnh phải thận trọng, tuân thủ nghiêm ngặt quy định về an toàn sinh học và kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện.
Đang theo dõi
5. Kiểm tra sức khỏe định kỳ theo quy định cho nhân viên trong khoa.
Đang theo dõi
6. Nhân viên được tập huấn về xử lý sự cố phòng xét nghiệm: tràn đổ bệnh phm, hóa chất, sinh phẩm, thuốc thtrong quá trình vận chuyển và học tập nâng cao kiến thức, knăng để phòng tránh và xử trí cấp cứu ban đầu khi gặp trường hợp không may bị bỏng kiềm, bỏng axít, bỏng nhiệt, ngộ độc, điện giật, cháy, nổ.
Đang theo dõi

Chương V

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Đang theo dõi
Điều 17. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 03 tháng 11 năm 2016.

Mục 42 về “Trưởng khoa vi sinh” trong Quyết định số 1895/1997/BYT-QĐ ngày 19 tháng 9 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy chế bệnh viện hết hiệu lực ktừ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
Đang theo dõi

Điều 18. Điều Khoản tham chiếu

Trường hợp các văn bản được dẫn chiếu trong Thông tư này bị thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung thì áp dụng theo văn bản thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung.

Đang theo dõi

Điều 19. Trách nhiệm thi hành

Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý Khám, cha bệnh, Chánh Thanh tra Bộ, Tổng cục trưởng, Cục trưởng các Cục, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Giám đốc bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng y tế các Bộ, Ngành chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) để được xem xét và giải quyết./.Đang theo dõi

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính ph(Công báo, Cổng thông tin điện tử Chính ph);
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản
QPPL);
- Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính ph
;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trư
ng BYT;
- Các Vụ, Cục, Tổng cục, Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ thuộc Bộ Y tế;

- UBND các tnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế;
- Y tế các Bộ, Ngành;
- Cổng Thông tin điện t
Bộ Y tế, Website Cục QLKCB;
- Lưu: VT, PC, KCB.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Viết Tiến

PHỤ LỤC I

HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT PHẦN MỀM WHONET
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Phần mềm WHONET là phần mềm dùng để nhập số liệu, tổng hợp, phân tích và báo cáo số liệu kháng của vi khuẩn gây bệnh. Các cơ sở y tế cần phải cài đặt phần mềm này vào máy tính.

Phần mềm WHONET tương thích với tất cả các phiên bản của Microsoft Windows từ Windows 95 đến nhng phiên bản mới nhất.

Quá trình cài đặt tương đối tự động và việc sao chép các tệp tin chương trình vào các vị trí hợp lý trên máy tính, tạo các đường dn sẽ cho phép dễ dàng truy cập vào WHONET.

Các cơ sở y tế có thể cài phần mềm bng một trong các cách sau:

• Bằng cách tải xuống từ trang thông tin điện tử của Tổ chức Y tế thế giới (WHO)

• Bằng cách tải từ một trong hai đường link chia s sau: https://docs.google.com/uc?id= 0B1ilq_zpxDqgd3ZXMzR1Vmd4blE&export=download và https://docs.google.com/file/d/0B1ilq_zpxDqgZGxnRjRLTml5RXM/edit

• Bằng cách sao chép thư Mục cài phần mềm WHONET từ máy tính khác đã được cài đặt sẵn.Đang theo dõi

PHỤ LỤC II

(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Mu 1. Biên bản kiểm kê thuốc thử/hóa chất

Mu 2. Biên bản kiểm kê vật tư y tế tiêu hao

Mu 3. Báo cáo sử dụng thuốc thử/hóa chất

Mu 4. Báo cáo sử dụng vật tư y tế tiêu hao

Đang theo dõi

Mẫu 1 - PHỤ LỤC II

BIÊN BẢN KIỂM KÊ THUỐC THỬ/HÓA CHẤT

 

 

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng…..năm…..

MS:………….
Số:…………..

 

- Tổ kiểm kê gồm có:

1.

Chức danh

2.

Chức danh

3.

Chức danh

4.

Chức danh

5.

Chức danh

- Đã kiểm kê tại:.................................... từ ………..giờ………ngày…….tháng…….năm………đến ……..giờ……… ngày…….tháng…….năm………

- Kết quả như sau:

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT

Tên Thuốc thử/ Hóa chất

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Số lượng

Hỏng vỡ

Đơn giá

Thành tiền

Ghi chú

S sách

Thực tế

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

Cộng Khoản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất: ..................................................................................................................

...........................................................................................................................................

 

THÀNH VIÊN

-
-
-

THƯ KÝ




Họ và tên:…………………….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG KIM KÊ




Họ và tên:…………………….

Đang theo dõi

Mẫu 2 - PHỤ LỤC II

BIÊN BẢN KIỂM KÊ VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng…..năm…..

MS:………….
Số:…………..

 

- Tổ kiểm kê gồm có:

1.

Chức danh

2.

Chức danh

3.

Chức danh

4.

Chức danh

5.

Chức danh

- Đã kiểm kê tại:.................................. từ ………..giờ………ngày…….tháng…….năm………đến ……..giờ……… ngày…….tháng…….năm……

- Kết quả như sau:

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT

Tên vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Số lượng

Hỏng vỡ

Đơn giá

Thành tiền

Ghi chú

S sách

Thực tế

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

Cộng Khoản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất: ...................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

 

THÀNH VIÊN

-
-

THƯ KÝ




Họ và tên:……………….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG KIM KÊ




Họ và tên:…………………….

Đang theo dõi

Mẫu 3 - PHỤ LỤC II

BÁO CÁO SỬ DỤNG THUỐC THỬ/HÓA CHẤT

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
BV
:…………………….

Tháng……../……..

MS:………….
Số:…………..

 

STT

Tên thuốc thử/ hóa chất nước sản xuất

Đơn vị

Số lưng sử dụng

Số lượng còn

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 


NGƯỜI LẬP BÁO CÁO




Họ tên………………


TRƯỞNG PHÒNG TCKT




Họ tên………………


TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên………………

Ngày….tháng.…năm.…
GIÁM ĐỐC
(Ký tên, đóng dấu)




Họ tên…………………

Hướng dẫn: Khoa vi sinh và phòng Tài chính - Kế toán phi hợp làm báo cáo theo quy định.Đang theo dõi

Mẫu 4 - PHỤ LỤC II
BÁO CÁO SỬ DỤNG VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng……../……..

MS:………….
Số:…………..

 

STT

Tên vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số lưng sử dụng

Số lượng còn

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 


NGƯỜI LẬP BÁO CÁO




Họ tên………………


TRƯỞNG PHÒNG TCKT




Họ tên………………


TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên……………

Ngày….tháng.…năm.…
GIÁM ĐỐC
(Ký tên, đóng dấu)




Họ tên…………………

Hướng dẫn: Khoa vi sinh và phòng Tài chính - Kế toán phi hợp làm báo cáo theo quy định.

Đang theo dõi

PHỤ LỤC III

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

MS: 01D/BV-01

BY TẾ (SY TẾ)

BỆNH VIỆN…………………………………

 

 

 

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ, HÓA CHẤT, VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

 

 

 

ng dẫn:

- In khổ A3 gấp đôi, trang đu in như trang bìa

- Bên trong, từ trang 2 và 3, cứ 2 trang một, in nội dung mu ở trang sau.

 

- Bắt đầu sử dụng ngày: …../…../…..

- Hết sổ, nộp lưu trữ ngày: …../…../…..

Đang theo dõi

PHỤ LỤC III

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

TT

Schứng từ

Tên thuốc thử, hóa chất, vật tư tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Đơn giá

Số lượng

Thành tiền

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hướng dẫn: - Hội đồng kiểm nhập theo Thông tư quy định tổ chức và hoạt động khoa Vi sinh bệnh viện;

- Ngày, tháng, lý do nhập ghi giữa trang, sau đó ghi thành viên Hội đồng;

- Kiểm nhập theo trình tự thuốc thử, hóa chất và vật tư y tế tiêu hao;

- Cuối cùng các thành viên Hội đồng ký;

- Viết tắt ghi vào cột sổ chứng từ (6): Hóa đơn: HĐ.Đang theo dõi

PHỤ LỤC IV

PHIẾU LĨNH THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện: …………………….
Khoa: ………………………….

MS: 02D/BV-01
Số:
…………….

 

STT

Tên hóa chất

Đơn vị

Số lượng

Kiểm tra chất lượng(*)

Số lô

Hạn sử dụng

Ghi chú

Yêu cầu

phát

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 

 


TRƯỞNG KHOA DƯỢC



Họ tên……………


NGƯỜI PHÁT




Họ tên…………


NGƯỜI LĨNH




Họ tên…………

Ngày….tháng.…năm.…
TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên…………

Hướng dẫn: - In khổ A4 dọc.

- Kê giấy than, viết 2 liên, bản chính nộp khoa Dược, bản giấy than lưu.

- Mã: mã số và mã vạch tùy theo mức độ sử dụng máy vi tính trong quản lý.

(*)Kiểm tra chất lượng theo tiêu chun kỹ thuật đi với từng loại hóa cht/thuốc thử/vật tư y tế tiêu hao

Đang theo dõi

PHỤ LỤC VI

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

MS: 01D/BV-01

BỘ Y TẾ (SỞ Y TẾ)

BỆNH VIỆN………………………………

 

 

 

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH

 

 

 

ng dẫn:

- In khổ A3 gấp đôi, trang đu in như trang bìa

- Bên trong, từ trang 2 và 3, cứ 2 trang một, in nội dung mu ở trang sau.

 

- Bắt đầu sử dụng ngày: …../…../…..

- Hết sổ, nộp lưu trữ ngày: …../…../…..

Đang theo dõi

PHỤ LỤC V

SỔ THEO DÕI TIẾN TRÌNH NUÔI CẤY, PHÂN LẬP VI KHUẨN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Phòng xét nghiệm ……………………………

Ngày/tháng
Người làm

Số bệnh phẩm

Ngày thứ nhất*

Ngày thứ hai*

Ngày thứ ba*

Kết quả

Ginhận định kết quả

Mu có làm kháng sinh đồ?

Ghi chú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Ghi chú:

- Số ngày theo dõi tiến trình nuôi cấy, phân lập bệnh phẩm phụ thuộc từng loại bệnh phẩm khác nhau, vì vậy cần có sổ theo dõi cho từng loại bệnh phẩm.

- Cần ghi chi Tiết các công việc thực hiện hàng ngày đối với từng mẫu và kết quả của các thử nghiệm sinh học, kháng huyết thanh.

Đang theo dõi

PHỤ LỤC VI

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

TT

Ngày/ ginhận mẫu

Họ tên người bnh

Mã bệnh phẩm

Tuổi

Địa chỉ

Khoa

Chẩn đoán

Loại bệnh phẩm

Kết quả trc tiếp

Kết quả nuôi cấy

Người thực hiện

Ngày/giờ nhận định kết quả

Ghi chú

Nam

Nữ

 

 

Tên vi khun

Có làm KSĐ?

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đang theo dõi

PHỤ LỤC VII

DANH MỤC XÉT NGHIỆM VI SINH CƠ BẢN CẦN THỰC HIỆN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

TT

Tên xét nghiệm

Kỹ thuật

Ghi chú

I

XÉT NGHIỆM VI KHUN

 

Vi khun

Nhum soi

 

 

Test nhanh

 

 

Miễn dịch bán tự động

 

 

Nuôi cấy và định danh bằng phương pháp thông thường

 

 

VI KHUN KHÁNG THUỐC

1.

Vi khun kháng thuc

Đnh tính

 

2.

Xác định nng độ kháng sinh ti thiểu ức chế vi khuẩn (MIC) (cho 1 loại kháng sinh)

Định lượng

 

II

XÉT NGHIỆM VI RÚT

 

Vi rút

Test nhanh

 

Miễn dịch bán tự động

 

III

XÉT NGHIỆM KÝ SINH TRÙNG

 

Ký sinh trùng

Soi tươi

 

Nhum soi

 

Miễn dịch bán tự động

 

Test nhanh

 

IV

XÉT NGHIỆM VI NM

 

Nấm

Soi tươi

 

Nhum soi

 

Nuôi cấy và định danh bằng phương pháp thông thường

 

Test nhanh

 

V

XÉT NGHIỆM ĐÁNH GIÁ NHIM KHUẨN BỆNH VIỆN

1.

Vi sinh vật cy kiểm tra không khí

 

 

2.

Vi sinh vật cy kiểm tra bàn tay

 

 

3.

Vi sinh vật cy kiểm tra dụng cụ, vật tư y tế tiêu hao đã tiệt trùng

 

 

4.

Vi sinh vật cy kiểm tra bmặt

 

 

5.

Vi sinh vật cấy kiểm tra nước sinh hoạt

 

 

6.

Vi sinh vật cấy kiểm tra nước thải

 

 

Đang theo dõi

PHỤ LỤC VIII

SỔ TRẢ KẾT QUẢ XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

TT

Ngày

Họ và tên người bnh

Tuổi

Đa chỉ/ Khoa

Bệnh phẩm

Người trả

Người nhận

Ghi chú

Nam

Nữ

 

Máu

Mủ

Đờm

Nước tiểu

Dịch (âm đạo, niệu đạo,..)

Phân

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đang theo dõi

PHỤ LỤC IX

SỔ THEO DÕI SỬ DỤNG, SỬA CHỮA VÀ BẢO DƯỠNG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Thiết bị:..........................................................................................................

Ngày tháng sửa chữa, bảo dưỡng

Tình trạng máy, thiết bị trước khi sửa chữa, bảo dưỡng

Linh kiện thay thế

Tình trạng sau sửa chữa

Người sửa chữa, bảo dưỡng

Người chứng kiến

Dự kiến ngày bảo dưỡng tiếp theo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đang theo dõi

PHỤ LỤC X

SỔ THEO DÕI, QUẢN LÝ SỬ DỤNG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

Thiết bị:..........................................................................................................

NGÀY/ THÁNG/NĂM

TÌNH TRẠNG THIT BỊ

NGƯỜI GIAO

(Ghi rõ họ tên và ký)

NGƯỜI NHẬN

(Ghi rõ họ tên và ký)

GHI CHÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đang theo dõi

PHỤ LỤC XI

BIÊN BẢN XÁC NHẬN THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/ VẬT TƯ Y TẾ/THIẾT BỊ MẤT/HỎNG/VỠ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện:……………………..

MS:…………….
Số:……………..

- Hồi: …………giờ...., ngày....tháng....năm...

- Chúng tôi gồm:

1.

Chức vụ

2.

Chức vụ

3.

Chức vụ

4.

Chức vụ

5.

Chức vụ

Đã tiến hành tại chvà xác định tình trạng thuốc thử, hóa chất, vật tư y tế mất/hỏng/vdưới đây:

Số TT

Tên thuc/hóa chất/ vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Skiểm soát

Nước sản xuất

Đơn giá

Số lượng

Thành tiền

Kết luận/ghi chú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 

 


THÀNH VIÊN

-
-
-


THƯ KÝ




Họ tên: ……………………

Ngày....tháng....năm 20...
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG




Họ tên: ……………………

Đang theo dõi

PHỤ LỤC XII

BIÊN BẢN THANH LÝ THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

 

 

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện:……………………..
Khoa:…………………………..

MS:…………….
Số:……………..

Tháng……năm……

- Hội đồng thanh lý gồm có:

1. Chtịch Hội đồng:

2. Thư ký:

3. Trưng khoa Vi sinh:

4. Trưởng phòng Tài chính - Kế toán

5. Trưởng khoa Dược/Trưởng phòng Vật tư:

- Đã tiến hành họp xét thanh lý tại: ……….từ ……giờ......., ngày..../.../…

đến ……giờ......., ngày..../.../…..

- Kết quả như sau:

Số TT

Tên thuốc/hóa chất/ vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Đơn giá

Xin thanh lý

Kết luận/ghi chú

Số lưng

Thành tiền

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất:

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

 


THÀNH VIÊN

-
-
-
-


THƯ KÝ




Họ tên: ……………………

Ngày....tháng....năm 20...
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG




Họ tên: ……………………

Đang theo dõi

BỘ Y TẾ
-------

Số: 33/2016/TT-BYT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 19 tháng 09 năm 2016

Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh,

Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư quy định tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Đang theo dõi

Điều 1. Phạm vi Điều chỉnh và đối tượng áp dụng

Đang theo dõi

1. Thông tư này quy định việc tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh, chức năng, nhiệm vụ của khoa Vi sinh và bộ phận xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện.

Đang theo dõi

2. Thông tư này áp dụng đối với các bệnh viện của Nhà nước và tư nhân có khoa Vi sinh hoặc bộ phận xét nghiệm Vi sinh.

Đang theo dõi

Điều 2. Các hình thức tổ chức công tác Vi sinh trong bệnh viện

Hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện được tổ chức theo một trong các hình thức sau đây:

Đang theo dõi

1. Khoa Vi sinh;

Đang theo dõi

2. Bộ phận xét nghiệm vi sinh thuộc một trong các khoa sau đây:

Đang theo dõi

a) Khoa Xét nghiệm;

Đang theo dõi

b) Khoa Hóa sinh - Vi sinh;

Đang theo dõi

c) Khoa Huyết học - Vi sinh;

Đang theo dõi

d) Khoa Vi sinh - Miễn dịch.

Đang theo dõi

Chương II

CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ CỦA KHOA VI SINH VÀ BỘ PHẬN XÉT NGHIỆM VI SINH

Đang theo dõi

Điều 3. Chức năng của khoa Vi sinh

Đang theo dõi

1. Khoa Vi sinh là khoa chuyên môn chịu sự lãnh đạo trực tiếp của Giám đốc bệnh viện. Khoa Vi sinh có chức năng thực hiện các kỹ thuật xét nghiệm xác định nhiễm vi sinh vật gây bệnh bao gồm: vi khuẩn, vi rút, kí sinh trùng theo phân tuyến chuyên môn kĩ thuật và tham mưu cho Giám đốc bệnh viện về toàn bộ công tác xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện, góp phần nâng cao chất lượng chẩn đoán bệnh và theo dõi kết quả Điều trị.

Đang theo dõi

2. Tham gia bảo đảm an toàn sinh học và an ninh sinh học cho các thành viên trong khoa, môi trường bệnh viện và môi trường xung quanh bệnh viện.

Đang theo dõi

Điều 4. Nhiệm vụ của khoa Vi sinh

Đang theo dõi

1. Xây dựng và thực hiện các quy trình kỹ thuật xét nghiệm vi sinh để đáp ứng yêu cầu khám bệnh, chữa bệnh và phòng, chống dịch của bệnh viện và của ngành y tế khi có yêu cầu.

Đang theo dõi

2. Phối hợp chặt chẽ với khoa lâm sàng, khoa cận lâm sàng khác và khoa kiểm soát nhiễm khuẩn để nâng cao chất lượng xét nghiệm; tham gia hội chẩn, bình bệnh án, tư vấn về sử dụng kháng sinh.

Đang theo dõi

3. Tham gia theo dõi, giám sát, tổng hợp, đánh giá, báo cáo về vấn đề vi sinh vật kháng thuốc và kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện.

Đang theo dõi

4. Lập kế hoạch, dự trù mua dụng cụ, trang thiết bị xét nghiệm, hóa chất, thuốc thử và các sinh phẩm để phục vụ công tác xét nghiệm. Dự trù và trang bị cơ số thuốc, dụng cụ cấp cứu và phương tiện chống tràn đổ.

Đang theo dõi

5. Theo dõi, bảo quản và lập kế hoạch định kì bảo trì, bảo dưỡng, hiệu chuẩn, hiệu chỉnh trang thiết bị; định kỳ kiểm tra chất lượng xét nghiệm, cập nhật các quy trình kĩ thuật xét nghiệm để bảo đảm các kết quả xét nghiệm chính xác, tin cậy.

Đang theo dõi

6. Theo dõi, quản lý, thực hành xét nghiệm theo cấp độ an toàn sinh học phù hợp kỹ thuật xét nghiệm: thực hiện theo dõi, quản lý, bảo quản thuốc thử, hóa chất độc, các bệnh phẩm, các chủng vi sinh vật theo đúng yêu cầu kỹ thuật; thực hiện công tác khử khuẩn, xử lý các chất thải bảo đảm an toàn, chống lây nhiễm.

Đang theo dõi

7. Tập huấn, đào tạo liên tục, tập huấn cho cán bộ y tế về cách lấy, bảo quản, vận chuyển bệnh phẩm, thực hiện các quy trình kỹ thuật vi sinh, quản lý chất lượng xét nghiệm, an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm, các kỹ thuật vi sinh cơ bản và nâng cao tại đơn vị và các cơ sở y tế tuyến dưới.

Đang theo dõi

8. Tham gia nghiên cứu khoa học, chỉ đạo tuyến theo chức năng, nhiệm vụ được giao, hợp tác quốc tế về các vấn đề liên quan đến xác định vi sinh vật gây bệnh và vi sinh vật kháng thuốc.

Đang theo dõi

9. Tham gia phòng, chống dịch bệnh theo sự phân công của lãnh đạo bệnh viện, của ngành y tế và của địa phương khi được yêu cầu.

Đang theo dõi

10. Tham mưu, báo cáo cho giám đốc bệnh viện về lĩnh vực được phân công và các vấn đề liên quan.

Đang theo dõi

Điều 5. Chức năng, nhiệm vụ của bộ phận xét nghiệm vi sinh

Tùy Điều kiện cụ thể của từng đơn vị, bộ phận xét nghiệm vi sinh thực hiện chức năng, một số nhiệm vụ hoặc toàn bộ các nhiệm vụ của khoa Vi sinh quy định tại Điều 3 và Điều 4 Thông tư này.

Đang theo dõi

Chương III

HOẠT ĐỘNG XÉT NGHIỆM VI SINH, NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN

 CỦA CÁC CHỨC DANH TRONG KHOA VI SINH

Đang theo dõi

Điều 6. Yêu cầu về hoạt động chuyên môn của khoa Vi sinh

Đang theo dõi

1. Khoa vi sinh được bố trí riêng biệt hoặc nằm trong khu xét nghiệm, thuận tiện cho hoạt động chuyên môn, bảo đảm các yêu cầu sau đây:

Đang theo dõi

a) Sắp xếp các phòng của khoa liên hoàn, một chiều, hợp lý để bảo đảm công tác chuyên môn và an toàn sinh học, tránh lây nhiễm;

Đang theo dõi

b) Có nơi nhận bệnh phẩm, nơi khử khuẩn;

Đang theo dõi

c) Buồng vệ sinh, buồng tắm có đủ nước sạch, nước nóng cho người làm việc thực hiện vệ sinh, khử khuẩn trước khi ra về;

Đang theo dõi

d) Có nơi thường trực để nhận và thực hiện các xét nghiệm cấp cứu.

Đang theo dõi

2. Việc thiết kế, xây dựng phòng xét nghiệm phải bảo đảm tiêu chuẩn theo quy định tại Nghị định số 103/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về bảo đảm an toàn sinh học tại phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi

Điều 7. Cơ cấu tổ chức của khoa

Đang theo dõi

1. Tùy theo Điều kiện cụ thể, Bệnh viện thành lập khoa Vi sinh hoặc bộ phận Vi sinh của khoa Xét nghiệm, khoa Hóa sinh - Vi sinh, khoa Huyết học - Vi sinh, khoa Vi sinh - Miễn dịch và bố trí người làm việc phù hợp với nhiệm vụ được giao.

Đang theo dõi

2. Khoa Vi sinh phải có các bộ phận chính sau đây:

Đang theo dõi

a) Bộ phận sản xuất, bảo quản môi trường, sinh phẩm và hóa chất phục vụ xét nghiệm;

Đang theo dõi

b) Bộ phận xử lý bệnh phẩm, bảo quản sinh phẩm, hóa chất và hấp rửa, khử khuẩn;

Đang theo dõi

c) Bộ phận xét nghiệm vi khuẩn (nhận bệnh phẩm, nhuộm soi, nuôi cấy, định danh, kháng sinh đồ, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng vi khuẩn hoặc bệnh phẩm);

Đang theo dõi

d) Bộ phận xét nghiệm vi rút (nhận bệnh phẩm, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng hoặc bệnh phẩm);

Đang theo dõi

đ) Bộ phận xét nghiệm ký sinh trùng (nhận bệnh phẩm, nhuộm soi, miễn dịch, sinh học phân tử, giữ chủng hoặc bệnh phẩm).

Đang theo dõi

Điều 8. Nhiệm vụ và quyền hạn của Trưởng khoa Vi sinh

Đang theo dõi

1. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn chung của Trưởng khoa trong bệnh viện.

Đang theo dõi

2. Tổ chức hoạt động khoa Vi sinh theo quy định, bảo đảm chất lượng xét nghiệm, tham gia xây dựng các quy định, quy trình về kiểm soát nhiễm khuẩn và bảo đảm an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi

3. Kiểm tra trực tiếp kết quả xét nghiệm và ký phiếu xác nhận kết quả xét nghiệm trước khi trả kết quả hoặc có văn bản phân công cho cán bộ có trình độ và năng lực trong khoa kiểm tra kết quả xét nghiệm và ký phiếu xét nghiệm trước khi trả kết quả cho khoa lâm sàng. Trong trường hợp Trưởng khoa vắng mặt phải có văn bản ủy quyền cho Phó Trưởng khoa để thực hiện nhiệm vụ trên và không được ủy quyền cho người khác. Chịu trách nhiệm trước Giám đốc bệnh viện về kết quả xét nghiệm của khoa.

Đang theo dõi

4. Chỉ đạo và xây dựng các quy trình chuẩn (SOP) và các quy định để thực hiện các hoạt động trong khoa Vi sinh bao gồm các quy trình quản lý, quy trình hệ thống và quy trình kỹ thuật phù hợp với hoạt động của khoa, sổ tay an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi

5. Lập kế hoạch, dự trù mua dụng cụ, máy móc, vật tư y tế tiêu hao, trang thiết bị, hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, môi trường để thực hiện nhiệm vụ được giao và yêu cầu phát triển khoa học kỹ thuật, chuyên môn của khoa.

Đang theo dõi

6. Chỉ đạo tổ chức tập huấn, bồi dưỡng, đào tạo liên tục cho bác sĩ, kỹ thuật viên, viên chức của khoa và học viên đến thực tập tại khoa về các quy trình quản lý, quy trình chuyên môn kỹ thuật, an toàn sinh học, sử dụng máy móc, thiết bị xét nghiệm.

Đang theo dõi

7. Kiểm tra các thành viên trong khoa thực hiện nội quy, quy chế bệnh viện.

Đang theo dõi

8. Báo cáo cho Giám đốc ngay sau khi phát hiện mầm bệnh nguy hiểm.

Đang theo dõi

9. Chỉ đạo, thực hiện, nghiên cứu, theo dõi, giám sát, đánh giá và báo cáo tình hình vi sinh vật kháng thuốc tại đơn vị.

Đang theo dõi

10. Tổ chức báo cáo tình hình vi sinh vật kháng thuốc tại đơn vị về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) theo mẫu báo cáo bằng file mềm WHONET định kỳ (6 tháng/lần). Hướng dẫn cài đặt phần mềm WHONET và cách sử dụng theo Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

11. Tham gia Hội đồng Thuốc và Điều trị, Hội đồng kiểm soát nhiễm khuẩn của bệnh viện; tham gia hội chẩn, bình bệnh án và kiểm thảo tử vong khi được yêu cầu.

Đang theo dõi

12. Tham mưu, báo cáo cho Giám đốc bệnh viện theo từng lĩnh vực được phân công.

Đang theo dõi

13. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Giám đốc bệnh viện.

Đang theo dõi

Điều 9. Nhiệm vụ và quyền hạn của bác sỹ xét nghiệm

Bác sỹ xét nghiệm chịu trách nhiệm trước Trưởng khoa về những công việc được phân công và có nhiệm vụ, quyền hạn sau:

Đang theo dõi

1. Thực hiện công việc chuyên môn của bác sỹ xét nghiệm theo đúng phạm vi hoạt động chuyên môn.

Đang theo dõi

2. Tiến hành các xét nghiệm được phân công theo đúng quy trình kỹ thuật vi sinh thực hiện tại bệnh viện.

Đang theo dõi

3. Kiểm tra và ký kết quả phiếu xét nghiệm theo phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

4. Chuẩn thức định kỳ các kĩ thuật trong phạm vi được phân công.

Đang theo dõi

5. Trực tiếp giảng dạy và hướng dẫn thực hành cho học viên đến học tập tại khoa và bổ túc nghiệp vụ cho các kĩ thuật viên, viên chức trong khoa theo sự phân công.

Đang theo dõi

6. Tham gia công tác nghiên cứu khoa học, thông báo thông tin khoa học về vi sinh theo sự phân công của Trưởng khoa hoặc của Giám đốc bệnh viện.

Đang theo dõi

7. Tham gia thường trực theo lịch phân công của trưởng khoa.

Đang theo dõi

8. Tham gia hội chẩn với các khoa lâm sàng và kiểm thảo tử vong khi được yêu cầu.

Đang theo dõi

9. Tham gia chỉ đạo và hỗ trợ kĩ thuật cho tuyến dưới theo phân công để triển khai các xét nghiệm thích hợp.

Đang theo dõi

10. Nghiêm chỉnh thực hiện các quy định về vệ sinh và phòng hộ lao động.

Đang theo dõi

11. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

Điều 10. Nhiệm vụ và quyền hạn của kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng

Theo sự chỉ đạo và phân công của Trưởng khoa, Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:

Đang theo dõi

1. Tổ chức thực hiện các kỹ thuật chuyên môn, kiểm tra đôn đốc các kỹ thuật viên, cán bộ xét nghiệm và y công trong khoa thực hiện đúng Quy chế và quy trình kĩ thuật xét nghiệm vi sinh của bệnh viện.

Đang theo dõi

2. Quản lý sổ sách, thống kê báo cáo, lập kế hoạch công tác dựa vào kế hoạch được giao. Phân công công việc cho kỹ thuật viên, y công. Chấm công hàng ngày, tổng hợp ngày công hàng tháng để trình Trưởng khoa ký duyệt.

Đang theo dõi

3. Kiểm kê, báo cáo định kỳ tình hình sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo các mẫu 1, 2, 3 và 4 quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

4. Tham gia thường trực và phân công trực trong khoa.

Đang theo dõi

5. Tiếp nhận và giải quyết những đề nghị của người bệnh, gia đình người bệnh, trong trường hợp vượt quá khả năng, quyền hạn phải báo cáo Trưởng khoa giải quyết.

Đang theo dõi

6. Tham gia bồi dưỡng nghiệp vụ cho kỹ thuật viên, y công trong khoa và học viên đến học tập theo sự phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

7. Lập dự trù hóa chất, sinh phẩm, thuốc thử, vật tư tiêu hao sử dụng cho khoa, có sổ kiểm nhập thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo mẫu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này. Thường xuyên kiểm tra việc sử dụng, bảo dưỡng và quản lý trang thiết bị theo quy định. Viết phiếu đề nghị sửa chữa dụng cụ hỏng.

Đang theo dõi

8. Kiểm tra đôn đốc vệ sinh, quy chế chống nhiễm khuẩn bệnh viện, công tác an toàn sinh học và bảo hộ lao động trong khoa.

Đang theo dõi

9. Thực hiện các xét nghiệm, ký kết quả xét nghiệm và tham gia nghiên cứu khoa học theo sự phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

10. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

Điều 11. Nhiệm vụ và quyền hạn của kỹ thuật viên xét nghiệm

Theo sự chỉ đạo và phân công của Trưởng khoa và Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng, Kỹ thuật viên xét nghiệm có nhiệm vụ sau đây:

Đang theo dõi

1. Thực hiện các xét nghiệm được phân công.

Đang theo dõi

2. Pha chế các hóa chất, sinh phẩm, môi trường để xét nghiệm và thường xuyên kiểm tra các thuốc thử đúng tiêu chuẩn quy định.

Đang theo dõi

3. Lấy bệnh phẩm tại giường người bệnh chăm sóc cấp 1 và các trường hợp xét nghiệm đặc biệt.

Đang theo dõi

4. Thực hiện nghiêm chỉnh quy chế, quy trình kĩ thuật của bệnh viện, bảo đảm kết quả xét nghiệm chính xác. Bệnh phẩm còn lại chỉ được hủy sau khi Trưởng khoa đã ký duyệt.

Đang theo dõi

5. Lĩnh, cấp phát và bảo quản các thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, dụng cụ theo sự phân công và theo đúng quy định. Phiếu lĩnh thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế tiêu hao theo mẫu quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

6. Thống kê, ghi lại kết quả xét nghiệm vào sổ lưu trữ và chuyển các kết quả xét nghiệm tới các khoa. Gặp những trường hợp đặc biệt, xét nghiệm có kết quả bất thường hoặc nghi ngờ phải báo cáo ngay Kỹ thuật viên xét nghiệm trưởng, Trưởng khoa.

Đang theo dõi

7. Hướng dẫn thực hành cho học viên, sinh viên đến học theo sự phân công của Trưởng khoa.

Đang theo dõi

8. Tham gia thường trực, thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của Trưởng khoa và kỹ thuật viên trưởng khoa.

Đang theo dõi

9. Theo dõi tình trạng hoạt động của thiết bị y tế và ghi sổ nhật ký hoạt động hằng ngày.

Đang theo dõi

Chương IV

CÁC HOẠT ĐỘNG CHÍNH CỦA KHOA VI SINH

Đang theo dõi

Điều 12. Hoạt động lấy, bảo quản, vận chuyển và nhận bệnh phẩm của Khoa vi sinh

Đang theo dõi

1. Thực hiện xây dựng quy trình và hướng dẫn lấy, bảo quản, vận chuyển, nhận bệnh phẩm cấp cứu và thường quy đúng quy cách cho các khoa lâm sàng trình Giám đốc bệnh viện phê duyệt.

Đang theo dõi

2. Tổ chức tiếp nhận bệnh phẩm do Điều dưỡng, bác sỹ khoa lâm sàng lấy, bảo quản bệnh phẩm theo đúng quy trình đã phê duyệt. Bệnh phẩm phải kèm theo phiếu yêu cầu xét nghiệm có ghi đủ các Mục quy định và có chữ ký của bác sĩ Điều trị. Việc vận chuyển bệnh phẩm cần được bảo đảm an toàn sinh học.

Đang theo dõi

a) Bệnh phẩm nghi ngờ có nguy cơ lây nhiễm phải thực hiện theo quy định tại Thông tư số 43/2011/TT-BYT ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế Quy định chế độ quản lý mẫu bệnh phẩm bệnh truyền nhiễm;

Đang theo dõi

b) Trường hợp xét nghiệm có yêu cầu đặc biệt về bệnh phẩm, khoa/phòng lâm sàng cần hội chẩn với khoa vi sinh để lấy bệnh phẩm.

Đang theo dõi

Điều 13. Thực hiện các kỹ thuật và trả kết quả xét nghiệm vi sinh

Đang theo dõi

1. Tiến hành làm các xét nghiệm theo đúng quy trình kỹ thuật, ưu tiên các xét nghiệm trong trường hợp cấp cứu và tính đặc thù của xét nghiệm cần được làm kịp thời.

Đang theo dõi

a) Thực hiện kỹ thuật bảo đảm độ chính xác, tin cậy. Có sổ theo dõi tiến trình nuôi cấy, phân lập vi khuẩn theo mẫu quy định tại Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này;

Đang theo dõi

b) Kết quả xét nghiệm phải được ghi rõ ràng, đầy đủ vào phiếu xét nghiệm và Sổ theo dõi xét nghiệm vi sinh quy định theo mẫu tại Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư này;

Đang theo dõi

c) Các kỹ thuật xét nghiệm vi sinh cơ bản thực hiện theo mẫu quy định tại Phụ lục VII ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

2. Trước khi trả kết quả xét nghiệm, Trưởng khoa hoặc cán bộ được phân công kiểm tra lại kết quả xét nghiệm và ký kết quả xét nghiệm. Trong trường hợp kết quả bất thường hoặc nghi ngờ phải báo cáo ngay cho kỹ thuật viên trưởng hoặc Trưởng khoa để đối chiếu với lâm sàng, khi cần phải xét nghiệm lại.

Đang theo dõi

3. Trả kết quả xét nghiệm đầy đủ, đúng thời gian quy định. Sổ trả kết quả xét nghiệm vi sinh theo mẫu Phụ lục VIII ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

4. Mẫu bệnh phẩm sau khi làm xét nghiệm được lưu và hủy theo quy định của từng loại bệnh phẩm.

Đang theo dõi

5. Kết quả xét nghiệm trong trường hợp cấp cứu do Điều dưỡng khoa lâm sàng trực tiếp đến lấy tại khoa Vi sinh hoặc bộ phận xét nghiệm vi sinh.

Đang theo dõi

6. Thực hiện việc thường trực theo sự phân công.

Đang theo dõi

Điều 14. Bảo quản và sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm, thiết bị y tế

Đang theo dõi

1. Hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm:

Đang theo dõi

a) Thực hiện việc theo dõi, quản lý và sử dụng hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm theo đúng quy định về quản lý sử dụng thuốc. Bảo quản các hóa chất nguy hiểm, độc, ăn mòn, cháy nổ theo quy định an toàn phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi

b) Việc bảo quản hóa chất, thuốc thử, sinh phẩm phải đúng theo yêu cầu của nhà sản xuất để tránh sai số cho kết quả xét nghiệm.

Đang theo dõi

2. Quản lý dụng cụ, máy móc, thiết bị y tế:

Đang theo dõi

a) Lập hồ sơ, lý lịch của từng thiết bị; lập sổ bàn giao, theo dõi, quản lý trang thiết bị đầy đủ;

Đang theo dõi

b) Niêm yết quy định quy trình vận hành máy tại nơi đặt thiết bị y tế;

Đang theo dõi

c) Có sổ theo dõi sử dụng, sửa chữa và bảo dưỡng thiết bị theo mẫu quy định tại Phụ lục IX ban hành kèm theo Thông tư này;

Đang theo dõi

d) Bác sĩ, kỹ thuật viên khi sử dụng thiết bị, dụng cụ phải đúng Mục đích, đúng quy trình kỹ thuật;

Đang theo dõi

đ) Có sổ theo dõi, quản lý sử dụng thiết bị y tế hằng ngày và bàn giao ca theo mẫu quy định tại Phụ lục X ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

3. Sử dụng vật tư, thiết bị y tế:

Đang theo dõi

a) Sử dụng hết các tính năng kỹ thuật của thiết bị đã lắp đặt, bảo đảm đạt hiệu suất hoạt động cao, hợp lý, Tiết kiệm;

Đang theo dõi

b) Kiểm tra an toàn sử dụng vật tư thiết bị y tế theo quy định, sau mỗi lần kiểm tra phải ghi vào sổ để theo dõi;

Đang theo dõi

c) Khi thiết bị có sự cố, người sử dụng phải cho máy ngừng hoạt động, báo cáo Trưởng khoa để lập biên bản sự cố, xác định nguyên nhân, quy trách nhiệm và tìm biện pháp sửa chữa. Biên bản xác nhận thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế, thiết bị mất, hỏng, vỡ theo mẫu quy định tại Phụ lục XI ban hành kèm theo Thông tư này;

Đang theo dõi

d) Nghiêm cấm việc tự ý sử dụng thiết bị y tế không thuộc phạm vi trách nhiệm được giao và tự ý sửa chữa;

Đang theo dõi

đ) Việc thanh lý vật tư, thiết bị y tế hỏng không có khả năng sửa chữa phải được tiến hành theo đúng quy định của pháp luật, có biên bản thanh lý thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, vật tư y tế đầy đủ theo mẫu quy định tại Phụ lục XII ban hành kèm theo Thông tư này.

Đang theo dõi

Điều 15. Thực hiện kiểm soát nhiễm khuẩn tại khoa

Đang theo dõi

1. Xây dựng các quy định về việc bảo quản thuốc thử, hóa chất, sinh phẩm, bệnh phẩm; quy trình xử lý bệnh phẩm sau khi xét nghiệm, xử lý xác súc vật thí nghiệm và khử khuẩn các dụng cụ bẩn trước khi chuyển cho khoa Kiểm soát nhiễm khuẩn.

Đang theo dõi

2. Hằng ngày thu gom rác, hấp dụng cụ diệt khuẩn, rửa và chuẩn bị dụng cụ vô khuẩn; lau sàn nhà bằng các dung dịch sát khuẩn đối với các phòng xét nghiệm vi sinh.

Đang theo dõi

3. Không đổ trực tiếp bệnh phẩm còn lại, tiêu bản đã xét nghiệm xuống cống hoặc qua chậu rửa ở bàn xét nghiệm khi chưa được xử lý.

Đang theo dõi

Điều 16. An toàn phòng xét nghiệm

Đang theo dõi

1. Bảo đảm an toàn sinh học, an ninh sinh học theo quy định tại Nghị định số 103/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về bảo đảm an toàn sinh học tại phòng xét nghiệm.

Đang theo dõi

2. Trang bị các phương tiện phòng hộ cá nhân cho người làm việc.

Đang theo dõi

3. Tập huấn cho nhân viên cách sử dụng, vận hành các máy móc, trang thiết bị bảo đảm an toàn.

Đang theo dõi

4. Khi tiếp xúc với các sinh phẩm có khả năng lây bệnh phải thận trọng, tuân thủ nghiêm ngặt quy định về an toàn sinh học và kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện.

Đang theo dõi

5. Kiểm tra sức khỏe định kỳ theo quy định cho nhân viên trong khoa.

Đang theo dõi

6. Nhân viên được tập huấn về xử lý sự cố phòng xét nghiệm: tràn đổ bệnh phẩm, hóa chất, sinh phẩm, thuốc thử trong quá trình vận chuyển và học tập nâng cao kiến thức, kỹ năng để phòng tránh và xử trí cấp cứu ban đầu khi gặp trường hợp không may bị bỏng kiềm, bỏng axít, bỏng nhiệt, ngộ độc, điện giật, cháy, nổ.

Đang theo dõi

Chương V

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Đang theo dõi

Điều 17. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 03 tháng 11 năm 2016.

Đang theo dõi

Mục 42 về “Trưởng khoa vi sinh” trong Quyết định số 1895/1997/BYT-QĐ ngày 19 tháng 9 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy chế bệnh viện hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

Đang theo dõi

Điều 18. Điều Khoản tham chiếu

Trường hợp các văn bản được dẫn chiếu trong Thông tư này bị thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung thì áp dụng theo văn bản thay thế hoặc sửa đổi, bổ sung.

Đang theo dõi

Điều 19. Trách nhiệm thi hành

Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Chánh Thanh tra Bộ, Tổng cục trưởng, Cục trưởng các Cục, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Giám đốc bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng y tế các Bộ, Ngành chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) để được xem xét và giải quyết./.

Đang theo dõi

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ (Công báo, Cổng thông tin điện tử Chính phủ);
- Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL);
- Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trưởng BYT;
- Các Vụ, Cục, Tổng cục, Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ thuộc Bộ Y tế;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế;
- Y tế các Bộ, Ngành;
- Cổng Thông tin điện tử Bộ Y tế, Website Cục QLKCB;
- Lưu: VT, PC, KCB.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Viết Tiến

PHỤ LỤC I

HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT PHẦN MỀM WHONET
(Ban hành kèm theo Thông
tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Phần mềm WHONET là phần mềm dùng để nhập số liệu, tổng hợp, phân tích và báo cáo số liệu kháng của vi khuẩn gây bệnh. Các cơ sở y tế cần phải cài đặt phần mềm này vào máy tính.

Phần mềm WHONET tương thích với tất cả các phiên bản của Microsoft Windows từ Windows 95 đến những phiên bản mới nhất.

Quá trình cài đặt tương đối tự động và việc sao chép các tệp tin chương trình vào các vị trí hợp lý trên máy tính, tạo các đường dẫn sẽ cho phép dễ dàng truy cập vào WHONET.

Các cơ sở y tế có thể cài phần mềm bằng một trong các cách sau:

• Bằng cách tải xuống từ trang thông tin điện tử của Tổ chức Y tế thế giới (WHO)

• Bằng cách tải từ một trong hai đường link chia sẻ sau: https://docs.google.com/uc?id= 0B1ilq_zpxDqgd3ZXMzR1Vmd4blE&export=download và https://docs.google.com/file/d/0B1ilq_zpxDqgZGxnRjRLTml5RXM/edit

• Bằng cách sao chép thư Mục cài phần mềm WHONET từ máy tính khác đã được cài đặt sẵn.

PHỤ LỤC II

(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Mẫu 1. Biên bản kiểm kê thuốc thử/hóa chất

Mẫu 2. Biên bản kiểm kê vật tư y tế tiêu hao

Mẫu 3. Báo cáo sử dụng thuốc thử/hóa chất

Mẫu 4. Báo cáo sử dụng vật tư y tế tiêu hao

Mẫu 1 - PHỤ LỤC II

BIÊN BẢN KIỂM KÊ THUỐC THỬ/HÓA CHẤT

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng…..năm…..

MS:………….
Số:…………..

- Tổ kiểm kê gồm có:

1.

Chức danh

2.

Chức danh

3.

Chức danh

4.

Chức danh

5.

Chức danh

- Đã kiểm kê tại:.................................... từ ………..giờ………ngày…….tháng…….năm………đến ……..giờ……… ngày…….tháng…….năm………

- Kết quả như sau:

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT

Tên Thuốc thử/ Hóa chất

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Số lượng

Hỏng vỡ

Đơn giá

Thành tiền

Ghi chú

S sách

Thực tế

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

Cộng Khoản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất: ..................................................................................................................

...........................................................................................................................................

THÀNH VIÊN

-
-
-

THƯ KÝ




Họ và tên:…………………….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG KIM KÊ




Họ và tên:…………………….

Mẫu 2 - PHỤ LỤC II

BIÊN BẢN KIỂM KÊ VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng…..năm…..

MS:………….
Số:…………..

- Tổ kiểm kê gồm có:

1.

Chức danh

2.

Chức danh

3.

Chức danh

4.

Chức danh

5.

Chức danh

- Đã kiểm kê tại:.................................. từ ………..giờ………ngày…….tháng…….năm………đến ……..giờ……… ngày…….tháng…….năm……

- Kết quả như sau:

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT

Tên vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Số lượng

Hỏng vỡ

Đơn giá

Thành tiền

Ghi chú

S sách

Thực tế

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

Cộng Khoản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất: ...................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

THÀNH VIÊN

-
-

THƯ KÝ




Họ và tên:……………….

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG KIM KÊ




Họ và tên:…………………….

Mẫu 3 - PHỤ LỤC II

BÁO CÁO SỬ DỤNG THUỐC THỬ/HÓA CHẤT

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
BV:…………………….

Tháng……../……..

MS:………….
Số:…………..

STT

Tên thuốc thử/ hóa chất nước sản xuất

Đơn vị

Số lưng sử dụng

Số lượng còn

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 


NGƯỜI LẬP BÁO CÁO




Họ tên………………


TRƯỞNG PHÒNG TCKT




Họ tên………………


TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên………………

Ngày….tháng.…năm.…
GIÁM ĐỐC
(Ký tên, đóng dấu)




Họ tên…………………

Hướng dẫn: Khoa vi sinh và phòng Tài chính - Kế toán phi hợp làm báo cáo theo quy định.

Mẫu 4 - PHỤ LỤC II
BÁO CÁO SỬ DỤNG VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

Bộ Y tế (Sở y tế):…………….
Bệnh viện:…………………….

Tháng……../……..

MS:………….
Số:…………..

STT

Tên vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số lưng sử dụng

Số lượng còn

1

2

3

4

5

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 


NGƯỜI LẬP BÁO CÁO




Họ tên………………


TRƯỞNG PHÒNG TCKT




Họ tên………………


TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên……………

Ngày….tháng.…năm.…
GIÁM ĐỐC
(Ký tên, đóng dấu)




Họ tên…………………

Hướng dẫn: Khoa vi sinh và phòng Tài chính - Kế toán phi hợp làm báo cáo theo quy định.

PHỤ LỤC III

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

MS: 01D/BV-01

BỘ Y TẾ (SỞ Y TẾ)

BỆNH VIỆN…………………………………

 

 

 

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ, HÓA CHẤT, VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO

 

 

 

ng dẫn:

- In khổ A3 gấp đôi, trang đu in như trang bìa

- Bên trong, từ trang 2 và 3, cứ 2 trang một, in nội dung mu ở trang sau.

 

- Bắt đầu sử dụng ngày: …../…../…..

- Hết sổ, nộp lưu trữ ngày: …../…../…..

PHỤ LỤC III

SỔ KIỂM NHẬP THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

TT

Schứng từ

Tên thuốc thử, hóa chất, vật tư tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Hạn dùng

Đơn giá

Số lượng

Thành tiền

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hướng dẫn: - Hội đồng kiểm nhập theo Thông tư quy định tổ chức và hoạt động khoa Vi sinh bệnh viện;

- Ngày, tháng, lý do nhập ghi giữa trang, sau đó ghi thành viên Hội đồng;

- Kiểm nhập theo trình tự thuốc thử, hóa chất và vật tư y tế tiêu hao;

- Cuối cùng các thành viên Hội đồng ký;

- Viết tắt ghi vào cột sổ chứng từ (6): Hóa đơn: HĐ.

PHỤ LỤC IV

PHIẾU LĨNH THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ TIÊU HAO
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện: …………………….
Khoa: ………………………….

MS: 02D/BV-01
Số: …………….

STT

Tên hóa chất

Đơn vị

Số lượng

Kiểm tra chất lượng(*)

Số lô

Hạn sử dụng

Ghi chú

Yêu cầu

phát

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 


TRƯỞNG KHOA DƯỢC




Họ tên……………


NGƯỜI PHÁT




Họ tên…………


NGƯỜI LĨNH




Họ tên…………

Ngày….tháng.…năm.…
TRƯỞNG KHOA VI SINH




Họ tên…………

Hướng dẫn: - In khổ A4 dọc.

- Kê giấy than, viết 2 liên, bản chính nộp khoa Dược, bản giấy than lưu.

- Mã: mã số và mã vạch tùy theo mức độ sử dụng máy vi tính trong quản lý.

(*)Kiểm tra chất lượng theo tiêu chun kỹ thuật đi với từng loại hóa cht/thuốc thử/vật tư y tế tiêu hao

PHỤ LỤC V

SỔ THEO DÕI TIẾN TRÌNH NUÔI CẤY, PHÂN LẬP VI KHUẨN
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Phòng xét nghiệm ……………………………

Ngày/tháng
Người làm

Số bệnh phẩm

Ngày thứ nhất*

Ngày thứ hai*

Ngày thứ ba*

Kết quả

Ginhận định kết quả

Mu có làm kháng sinh đồ?

Ghi chú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Ghi chú:

- Số ngày theo dõi tiến trình nuôi cấy, phân lập bệnh phẩm phụ thuộc từng loại bệnh phẩm khác nhau, vì vậy cần có sổ theo dõi cho từng loại bệnh phẩm.

- Cần ghi chi Tiết các công việc thực hiện hàng ngày đối với từng mẫu và kết quả của các thử nghiệm sinh học, kháng huyết thanh.

PHỤ LỤC VI

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

MS: 01D/BV-01

BỘ Y TẾ (SỞ Y TẾ)

BỆNH VIỆN…………………………………

 

 

 

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH

 

 

 

ng dẫn:

- In khổ A3 gấp đôi, trang đu in như trang bìa

- Bên trong, từ trang 2 và 3, cứ 2 trang một, in nội dung mu ở trang sau.

 

- Bắt đầu sử dụng ngày: …../…../…..

- Hết sổ, nộp lưu trữ ngày: …../…../…..

PHỤ LỤC VI

SỔ THEO DÕI XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

TT

Ngày/ ginhận mẫu

Họ tên người bnh

Mã bệnh phẩm

Tuổi

Địa chỉ

Khoa

Chẩn đoán

Loại bệnh phẩm

Kết quả trc tiếp

Kết quả nuôi cấy

Người thực hiện

Ngày/giờ nhận định kết quả

Ghi chú

Nam

Nữ

 

 

Tên vi khun

Có làm KSĐ?

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHỤ LỤC VII

DANH MỤC XÉT NGHIỆM VI SINH CƠ BẢN CẦN THỰC HIỆN
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

TT

Tên xét nghiệm

Kỹ thuật

Ghi chú

I

XÉT NGHIỆM VI KHUN

 

Vi khuẩn

Nhuộm soi

 

 

Test nhanh

 

 

Miễn dịch bán tự động

 

 

Nuôi cấy và định danh bằng phương pháp thông thường

 

 

VI KHUN KHÁNG THUỐC

1.

Vi khuẩn kháng thuốc

Định tính

 

2.

Xác định nồng độ kháng sinh tối thiểu ức chế vi khuẩn (MIC) (cho 1 loại kháng sinh)

Định lượng

 

II

XÉT NGHIỆM VI RÚT

 

Vi rút

Test nhanh

 

Miễn dịch bán tự động

 

III

XÉT NGHIỆM KÝ SINH TRÙNG

 

Ký sinh trùng

Soi tươi

 

Nhuộm soi

 

Miễn dịch bán tự động

 

Test nhanh

 

IV

XÉT NGHIỆM VI NM

 

Nấm

Soi tươi

 

Nhuộm soi

 

Nuôi cấy và định danh bằng phương pháp thông thường

 

Test nhanh

 

V

XÉT NGHIỆM ĐÁNH GIÁ NHIM KHUẨN BỆNH VIỆN

1.

Vi sinh vật cấy kiểm tra không khí

 

 

2.

Vi sinh vật cấy kiểm tra bàn tay

 

 

3.

Vi sinh vật cấy kiểm tra dụng cụ, vật tư y tế tiêu hao đã tiệt trùng

 

 

4.

Vi sinh vật cấy kiểm tra bề mặt

 

 

5.

Vi sinh vật cấy kiểm tra nước sinh hoạt

 

 

6.

Vi sinh vật cấy kiểm tra nước thải

 

 

PHỤ LỤC VIII

SỔ TRẢ KẾT QUẢ XÉT NGHIỆM VI SINH
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

TT

Ngày

Họ và tên người bnh

Tuổi

Đa chỉ/ Khoa

Bệnh phẩm

Người trả

Người nhận

Ghi chú

Nam

Nữ

 

Máu

Mủ

Đờm

Nước tiểu

Dịch (âm đạo, niệu đạo,..)

Phân

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHỤ LỤC IX

SỔ THEO DÕI SỬ DỤNG, SỬA CHỮA VÀ BẢO DƯỠNG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Thiết bị:..........................................................................................................

Ngày tháng sửa chữa, bảo dưỡng

Tình trạng máy, thiết bị trước khi sửa chữa, bảo dưỡng

Linh kiện thay thế

Tình trạng sau sửa chữa

Người sửa chữa, bảo dưỡng

Người chứng kiến

Dự kiến ngày bảo dưỡng tiếp theo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHỤ LỤC X

SỔ THEO DÕI, QUẢN LÝ SỬ DỤNG THIẾT BỊ
(Ban hành kèm theo Thông tư số
33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Thiết bị:..........................................................................................................

NGÀY/ THÁNG/NĂM

TÌNH TRẠNG THIT BỊ

NGƯỜI GIAO

(Ghi rõ họ tên và ký)

NGƯỜI NHẬN

(Ghi rõ họ tên và ký)

GHI CHÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHỤ LỤC XI

BIÊN BẢN XÁC NHẬN THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/ VẬT TƯ Y TẾ/THIẾT BỊ MẤT/HỎNG/VỠ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện:……………………..

MS:…………….
Số:……………..

- Hồi: …………giờ...., ngày....tháng....năm...

- Chúng tôi gồm:

1.

Chức vụ

2.

Chức vụ

3.

Chức vụ

4.

Chức vụ

5.

Chức vụ

Đã tiến hành tại chỗ và xác định tình trạng thuốc thử, hóa chất, vật tư y tế mất/hỏng/vỡ dưới đây:

Số TT

Tên thuc/hóa chất/ vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Skiểm soát

Nước sản xuất

Đơn giá

Số lượng

Thành tiền

Kết luận/ghi chú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 


THÀNH VIÊN

-
-
-


THƯ KÝ




Họ tên: ……………………

Ngày....tháng....năm 20...
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG




Họ tên: ……………………

PHỤ LỤC XII

BIÊN BẢN THANH LÝ THUỐC THỬ/HÓA CHẤT/SINH PHẨM/VẬT TƯ Y TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 33/2016/TT-BYT ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Bộ trưng Bộ Y tế)

Bộ Y tế (Sở y tế):……………..
Bệnh viện:……………………..
Khoa:…………………………..

MS:…………….
Số:……………..

Tháng……năm……

- Hội đồng thanh lý gồm có:

1. Chủ tịch Hội đồng:

2. Thư ký:

3. Trưởng khoa Vi sinh:

4. Trưởng phòng Tài chính - Kế toán

5. Trưởng khoa Dược/Trưởng phòng Vật tư:

- Đã tiến hành họp xét thanh lý tại: ……….từ ……giờ......., ngày..../.../……

đến ……giờ......., ngày..../.../…..

- Kết quả như sau:

Số TT

Tên thuốc/hóa chất/ vật tư y tế tiêu hao

Đơn vị

Số kiểm soát

Nước sản xuất

Đơn giá

Xin thanh lý

Kết luận/ghi chú

Số lưng

Thành tiền

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

 

 

 

Cộng Khoản:

 

 

 

 

 

 

 

Ý kiến đề xuất:

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................


THÀNH VIÊN

-
-
-
-


THƯ KÝ




Họ tên: ……………………

Ngày....tháng....năm 20...
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG




Họ tên: ……………………

Đang theo dõi

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Thông tư 33/2016/TT-BYT của Bộ Y tế về việc quy định tổ chức và hoạt động xét nghiệm vi sinh trong bệnh viện

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Văn bản liên quan Thông tư 33/2016/TT-BYT

01

Nghị định 63/2012/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế

02

Thông tư 43/2011/TT-BYT của Bộ Y tế về việc quy định chế độ quản lý mẫu bệnh phẩm bệnh truyền nhiễm

03

Nghị định 103/2016/NĐ-CP của Chính phủ quy định về việc bảo đảm an toàn sinh học tại phòng xét nghiệm

04

Quyết định 1895/1997/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành quy chế bệnh viện

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×