Công văn 4426/SYT-NVY TP HCM điều tra người có xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng:Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ Y TẾ

-------

Số: 4426/SYT-NVY
V/v thực hiện điều tra người có xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 7 năm 2021

 

 

Kính gửi:

- Bệnh viện Bộ ngành;
- Bệnh viện công lập và ngoài công lập;
- Trung tâm Kiểm soát Bệnh Tật Thành phố;
- Trung tâm Y tế thành phố Th Đức, quận huyện;
- Phòng khám đa khoa, phòng xét nghiệm;
- Cơ sở xét nghiệm khẳng định SARS-CoV-2.

 

Hiện nay số lượng ca bệnh COVID-19 phát hiện qua khám sàng lọc tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh rất lớn, có thể hơn 100 ca/ngày. Tuy nhiên thông tin ca bệnh từ các đơn vị gửi về Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố không đầy đủ đặc biệt là thông tin cá nhân, gây nhiều khó khăn cho công tác điều tra truy vết.

Nhằm có đầy đủ thông tin phục vụ công tác điều tra, truy vết, Sở Y tế đề nghị các đơn vị tuân thủ thực hiện Quyết định số 5053/QĐ-BYT ngày 03 tháng 12 năm 2020 của Bộ Y tế về việc ban hành “S tay hướng dẫn thực hành truy vết người tiếp xúc với người có xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính”, đặc biệt lưu ý các nội dung như sau:

1. Đối với người bệnh có ch định hoặc có nhu cầu xét nghiệm SARS-CoV-2

- Trường hợp người bệnh có triệu chứng nghi nhiễm COVID-19: lấy mẫu xét nghiệm nhanh kháng nguyên và hướng dẫn người bệnh ở lại chờ kết qu xét nghiệm. Nếu kết qu xét nghiệm nhanh kháng nguyên dương tính, tiếp tục lấy mẫu đơn làm RT-PCR và chuyn viện nếu kết qu xét nghiệm RT-PCR dương tính. Nếu kết qu xét nghiệm nhanh kháng ngun âm tính, tr kết qu xét nghiệm cho người bệnh và hướng dẫn người bệnh tự theo dõi sức khỏe tại nhà.

- Trưng hợp người bệnh không có triệu chứng nghi nhiễm COVID-19: nếu kết qu xét nghiệm nhanh kháng ngun SARS-CoV-2 dương tính, cách ly người bệnh tạm thời, lấy mẫu đơn làm xét nghiệm RT-PCR và chuyển viện nếu kết quả xét nghiệm RT-PCR dương tính. Nếu kết qu xét nghiệm SARS-CoV-2 âm tính, tr kết qu xét nghiệm cho người bệnh.

2. Đối với bệnh viện, phòng khám đa khoa khi xét nghiệm SARS-CoV-2

- Khi thực hiện lấy mẫu xét nghiệm SARS-CoV-2 phải đm bo phân luồng hợp lý, tuân thủ giãn cách, tránh ùn ứ người bệnh, làm tăng nguy cơ lây nhiễm; thu thập đầy đủ thông tin của người bệnh để khi cần có thể điều tra, truy vết.

- Các phòng khám đa khoa, phòng xét nghiệm nếu đ điều kiện làm xét nghiệm nhanh kháng nguyên SARS-CoV-2 nhưng chưa Bộ Y tế công bố đủ điều kiện xét nghiệm khẳng định RT-PCR, cần lưu ý:

+ Phối hợp với các phòng xét nghiệm được Bộ Y tế cho phép thực hiện xét nghiệm khng định SARS-CoV-2 để chuyển mẫu bệnh phẩm làm xét nghiệm RT-PCR.

+ Khi người bệnh có kết quả xét nghiệm nhanh kháng nguyên SARS-CoV-2 dương tính, khẩn trương lấy mẫu đơn để xét nghiệm RT-PCR, phối hợp Trung tâm Y tế trên địa bàn để cách ly người bệnh khu cách ly tập trung quận, huyện, báo cáo về Trung tâm Kiểm soát Bệnh tật Thành phố.

Lưu ý: Các đơn vị tuyệt đối không được trả kết qu xét nghiệm RT-PCR dương tính cho người bệnh, đ người bệnh đi lại tự do làm tăng nguy cơ lây nhim trong cộng đồng.

3. Tuân thủ chế độ báo cáo theo quy định của Luật bệnh truyền nhiễm

- Bệnh viện, phòng khám khi phát hiện trường hợp dương tính với SARS-CoV-2 (xét nghiệm kháng nguyên nhanh hoặc xét nghiệm RT-PCR) phải thực hiện đy đủ, chính xác các thông tin vào “Phiếu điều tra trường hợp xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính”

- Thông báo và gửi phiếu điều tra ngay sau khi hoàn thành từng trường hợp bệnh, không chờ đợi đ gửi cùng lúc. Thời gian là trong vòng 01 giờ từ khi có kết qu xét nghiệm dương tính. Thông tin gửi v Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố, BS. Vưu Dương Thủy Tiên điện thoại: 0377.404.666 hoặc BS. Nguyễn Ngọc Trâm điện thoại: 0327.123.411, đồng thời gi file scan qua email: ncov2019tphcm@gmail.com.

Sở Y tế đề nghị các các đơn vị nghiêm túc thực hiện. Giao Phòng Y tế thành phố Thủ Đức và quận, huyện triển khai nội dung trên đến tất cả các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh tư nhân trên địa bàn biết và thực hiện. Thủ trưởng đơn vị chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật nếu không tuân th các quy định về công tác phòng chng dịch, để xảy ra trường hợp lây lan dịch bệnh trong cộng đồng./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Y tế (đ
báo cáo);
- UBND Th
ành phố (để báo cáo);
- UBND thành phố Th
Đức, quận, huyện (đ phối hợp);
- Giám đốc Sở (
để báo cáo);
- Viện Pa
steur (để biết);
- Lưu: VT
, NVY (LMTL)

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Tăng Chí Thượng

 

 

PHIU ĐIỀU TRA TRƯỜNG HP DƯƠNG TÍNH VỚI SARS-COV-2

 

Đơn vị điều tra: ………………………………………………………………….

Họ tên người điều tra: ………………………………………………………………….

Số điện thoại: ………………………………………… Ngày điều tra: ……../………/20………

Người bệnh tự đin các thông tin bên dưới, những thông tin nào không rõ thì nhân viên y tế sẽ gii thích lại cho người bệnh

I) THÔNG TIN NGƯỜI BỆNH

1. Họ tên người bệnh: ……………………..Giới:…….Năm sinh……Số điện thoại…………..

2. Địa chỉ nơi ở: …………………..Xã/phường………Quận/huyện…………Tỉnh/TP…………..

3. Nghề nghiệp: ………………Nơi làm việc: ……………………………………………………

4. Địa chỉ làm việc: …………………..Xã/phường………Quận/huyện…………Tỉnh/TP………

5. Triệu chứng khởi phát bệnh: □ Có  □ Không    Nếu có, ngày khởi phát: …./…./…..

Ghi rõ triệu chứng: ……………………………………………………………………………………..

6. Ngày lấy mẫu có kết qu dương tính: …………./………../………. Nơi gi mẫu: …………

II) THÔNG TIN TIP XÚC

Khong thời gian người bệnh ghi lại nhật ký tiếp xúc: từ ngày …./…../….. đến ngày …./…../…..

- Cách tính ngày là lùi lại 14 ngày k từ ngày người bệnh có triệu chứng hoặc ngày người bệnh lấy mẫu có kết quả dương tính cho đến khi người bệnh được cách ly y tế.

- Các địa điểm mà người bệnh phải cung cấp thông tin: Nơi ; Nơi làm việc; Nơi thường xuyên đi đến và Danh sách những người tiếp xúc tại các địa điểm trên. Người bệnh tự điền vào mẫu sau, đin nhật ký tiếp xúc từ ngày gn nht trở về sau:

ĐỊA ĐIỂM, ghi rõ địa ch, thời gian đi đến

Người tiếp xúc

Họ tên người tiếp xúc

Điện thoại

Địa ch nơi ở (nếu ging nhau thì ch cần ghi 1 lần, còn lại ghi như trên)

Mối quan hệ với người bệnh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người khai báo
(Ký và ghi rõ họ tên)

Nhân viên điều tra
(Ký và ghi rõ họ tên)

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 4426/SYT-NVY của Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện điều tra người có xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính
Cơ quan ban hành: Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 4426/SYT-NVY Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Tăng Chí Thượng
Ngày ban hành: 11/07/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực