Công văn 166/SDL-QLDL Khánh Hòa 2022 cho phép khách du lịch là F0 được điều trị tại cơ sở lưu trú có đủ điều kiện

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Thuộc tính văn bản
Công văn 166/SDL-QLDL của Sở Du lịch tỉnh Khánh Hòa về việc cho phép khách du lịch là F0 được điều trị tại cơ sở lưu trú có đủ điều kiện
Cơ quan ban hành: Sở Du lịch tỉnh Khánh Hòa Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 166/SDL-QLDL Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Nguyễn Thị Lê Thanh
Ngày ban hành: 24/01/2022 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe , Văn hóa-Thể thao-Du lịch , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

KHANH HOA PEOPLE'S COMMITTEE

THE DEPARTMENT OF TOURISM

_______

No. 166/SDL-QLDL

On allowing tourists infected with COVID-19 to be treated at eligible accommodation facilities

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness 

_____________

Khanh Hoa, January 24, 2022

 

To: Tourism enterprises participating in the pilot program to
welcome international tourists to Khanh Hoa

The Department of Tourism has received the Official Dispatch No. 334/SYT-NVYD dated January 20, 2022 of the Department of Health, on allowing tourists infected with COVID-19 to be treated at eligible accommodation facilities. Accordingly, the Department of Health agreed with the policy of allowing tourists visiting Vietnam under the Vaccine Passport Program, who are mild or asymptomatic F0 cases to be quarantined and treated at accommodation facilities which have separate rooms and are eligible for quarantine according to the “four-on-the-spot” motto.

For the safety of tourists and employees at accommodation facilities, the Department of Tourism requests enterprises to strictly comply with the following requirements:

1. Regarding accommodation facilities receiving tourists visiting Vietnam under the Vaccine Passport Program, who are mild or asymptomatic F0 cases subject to quarantine and treatment at accommodation facilities:

- To arrange separate areas and rooms that are eligible for on-site quarantine as prescribed and have their health staff monitor tourists infected with COVID-19, and F1, F2 cases on a daily basis; ensure necessary medical equipment, treat infectious wastes, and prevent infection within the accommodation facilities. To report the above requirements in writing to the Department of Health and the Department of Tourism for monitoring, management and direction.

- To provide guidance for tourists infected with COVID-19 on making commitments to take healthcare measures at accommodation facilities. Such commitments must bear their signatures (or their guardians) and representatives of accommodation facilities; be stored and managed by the accommodation facilities.

- To strictly manage tourists who are F0, F1 and F2 cases according to quarantine requirements at accommodation facilities.

- To take prime responsibility for monitoring and taking care of their tourists who are F0, F1 and F2 cases on a daily basis; avoiding infection in the accommodation facilities. To actively coordinate and report the Center for Disease Control, Health Centers in localities and relevant medical units for prompt supervision and support.

2. Regarding international travel agencies:

- To coordinate with accommodation facilities in strictly managing tourists who are F0, F1 and F2 cases according to quarantine requirements at accommodation facilities.

- To report in detail (tourist information, the process of quarantine and treatment at accommodation facilities and their health) in case where their tourists are infected with COVID-19 for monitoring, management and direction.

- To take responsibility for paying all treatment costs for their tourists according to regulations, in case the tourists are unable to pay for such costs.

The Department of Tourism hereby informs tourism enterprises participating in the pilot program to
welcome international tourists to Khanh Hoa for implementation./.

(The Department of Health’s Official Dispatch No. 334/SYT-NVYD dated January 20, 2022 is enclosed herewith)

 

 

THE DIRECTOR

 

 

Nguyen Thi Le Thanh

 

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây.
Văn bản tiếng việt
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực