• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Công văn 4146/QLD-MP 2025 về việc phối hợp xử lý sản phẩm mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành và thu hồi

Ngày cập nhật: Thứ Năm, 27/11/2025 15:16 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Cục Quản lý Dược
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 4146/QLD-MP Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Tạ Mạnh Hùng
Trích yếu: Về việc phối hợp xử lý sản phẩm mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành và thu hồi
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
25/11/2025
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe Thực phẩm-Dược phẩm

TÓM TẮT CÔNG VĂN 4146/QLD-MP

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Công văn 4146/QLD-MP

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Công văn 4146/QLD-MP PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
______________
Số: /QLD-MP
V/v phối hợp xử lý sản phẩm
mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành
thu hồi
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
________________________________________________
Nội, ngày tháng năm 2025
Kính gửi:
- Cục Thương mại điện tử và Kinh tế số - Bộ Công Thương;
- Cục Phát thanh, truyền hình thông tin điện tử - Bộ Văn
a, Thể thao và Du lịch.
Ngày 25/11/2025, Cục Quản lý Dược đã bannh Quyết định số 695/QĐ-
QLD vviệc thu hồi số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm và đình chỉ
lưu hành, thu hồi sản phẩm mỹ phẩm do Công ty TNHH Sản xuất Thương mại
Dịch vụ Xuất nhập khẩu MK Skincare, địa chỉ K31, Khu dân cư Thới An, đường
Thị Riềng, Phường Thới An, TP. Hồ Chí Minh, mã số doanh nghiệp:
0314633814 công bố và chịu trách nhiệm đưa ra thị trường.
Để bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng, Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế đề nghị
Cục Thương mại điện tử và Kinh tế số - Bộ Công Tơng, Cục Phát thanh, truyền
nh thông tin điện t - Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch chỉ đạo các sàn thương
mại điện tử (Shopee, Lazada, Tiki, TikTok Shop ) và mạng xã hội (Facebook,
Instagram, TikTok, YouTube ...) ngừng kinh doanh, quảng cáo, đăng bài liên quan
đến sản phẩm mỹ phẩm bị thu hồi nêu trên.
Cục Quản lý Dược gửi kèm theo Quyết định số 695/QĐ-QLD ngày
25/11/2025.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Cục./.
Nơi nhn:
- Như trên;
- Đ/c Bộ trưởng (để b/c);
- Các Đ/c Thứ trưởng (để b/c);
- Cục trưởng (để b/c);
- Ban chỉ đạo 389 QG (để b/c);
- Cục QL&PTTTTN - BCT (để p/h);
- Cục VHCSGĐ&TV - Bộ VHTT&DL (để p/h);
- Ban chỉ đạo 389 BYT (để p/h);
- Trang TTĐT Cục QLD;
- Lưu: VT, MP (L).
KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG
[daky]
Tạ Mạnh Hùng
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /QĐ-QLD
Hà Nội, ngày tháng năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thu hồi số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm
đình chỉ lưu hành, thu hồi sản phẩm mỹ phẩm
CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
n cứ Ngh định s 42/2025/NĐ-CP ngày 27/02/2025 ca Chính ph quy định
chức năng, nhim v, quyn hạn và cơ cấu t chc ca B Y tế;
n cứ Ngh định s 117/2020/NĐ-CP ngày 28/9/2020 ca Chính ph quy định
x pht vi phạm hành chính trong lĩnh vc y tế đưc sửa đổi, b sung bởi Nghị định
số 124/2021/NĐ-CP ngày 28/12/2021 ca Chính phủ;
n cứ Thông s 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 ca B trưởng B Y tế
quy đnh v qun lý m phm;
n c Quyết đnh s 2386/QĐ-BYT ngày 22/7/2025 ca B trưởng B Y tế quy
định chc năng, nhim v, quyn hạn và cơ cấu t chc ca Cc Quản lý Dược thuc
B Y tế;
Theo đề ngh của Trưởng phòng Qun lý m phm - Cc Quản lý Dưc.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thu hồi 80 số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm do Cục Quản
Dược ban hành đối với sn phẩm mỹ phẩm theo Danh mục tại Phụ lc 1 kèm theo
Quyết định này.
- Doanh nghiệp chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường: Công ty TNHH
Sản xuất Thương mại Dịch vụ Xuất nhập khẩu MK Skincare, địa chỉ K31, Khu dân cư
Thới An, đường Thị Riềng, Phường Thới An, TP. Hồ Chí Minh, mã số doanh
nghiệp: 0314633814.
- do thu hi: Không xuất trình Hồ sơ thông tin sản phẩm (PIF) cho cơ quan
có thẩm quyn theo quy định tại khoản 2 Điều 12 Thông tư số 06/2011/TT-BYT ngày
25/01/2011 và Điều 71 Nghị định số 117/2020/NĐ-CP ngày 28/9/2020 được sửa đổi,
bổ sung bởi Nghị định số 124/2021/NĐ-CP ngày 28/12/2021.
Điều 2. Đình ch lưu hành, thu hồi trên toàn quc tt c các lô còn hn s dng
đối vi 162 sn phm m phm theo Danh mục tại Phụ lục 2 kèm theo Quyết định này.
- do đình chỉ thu hồi: Thực hiện biện pháp khắc phục hậu qutheo quy
định tại Điều 71 Nghị định số 117/2020/NĐ-CP ngày 28/9/2020 được sửa đổi, bổ sung
bởi Nghị đnh số 124/2021/-CP ngày 28/12/2021 để bảo đảm an toàn cho người sử
dụng.
Điều 3. Trách nhim thc hin thu hi:
1. Công ty TNHH Sn xuất Thương mi Dch v Xut nhp khu MK Skincare
phi gi thông báo thu hi ti những nơi phân phối, s dng các lô sn phm nêu trên;
tiếp nhn sn phm tr li t các cơ s kinh doanh, tiến hành thu hi các lô sn phm,
bit tr và bo qun các sn phm m phm vi phm b thu hồi cho đến khi có ý kiến
2
v vic tiêu hy ca quan nhà nước thm quyn. Báo cáo thu hi các sn phm
m phm nêu trên v Cc Qun lý Dược trước ngày 15/12/2025.
2. Các cơ s kinh doanh, s dng m phm trên toàn quc ngng ngay vic kinh
doanh, s dng các lô sn phm nêu trên và tr v cơ sở cung ng sn phm.
3. S Y tế TP. H CMinh giám sát Công ty TNHH Sn xuất Thương mại
Dch v Xut nhp khu MK Skincare trong vic thc hin thu hi các lô sn phm
nêu trên. Báo cáo kết qu giám sát v Cc Quản lý ợc trước ngày 15/12/2025.
4. S Y tế các tnh, thành ph thông báo cho các cơ s kinh doanh, s dng m
phm thu hi các sn phm m phmu trên, t chc tiếp nhn thông tin báo cáo ca
các s sn xuất, kinh doanh, người s dụng đi vic sn phm m phm b thu
hi; ch trì, phi hp với các cơ quan chức năng xử các đơn v vi phạm theo đúng
thm quyền và đúng quy định hin hành, chuyn h cho các cơ quan bo v pháp
lut x lý trong trường hp có vi phm hình s.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.
Điều 5. Giám đốc Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Dịch vụ Xuất nhập
khẩu MK Skincare Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 5;
- Đ/c Bộ trưởng (để b/c);
- Các Đ/c Thứ trưởng (để b/c);
- Cục trưởng (để b/c);
- Ban chỉ đạo 389 QG (để b/c);
- Cục Hải quan - Bộ Tài chính;
- Cục: TMĐT&KTS, QL&PTTTTN - BCT (để p/h);
- Cục: PTTT&TTĐT, VHCSGĐ&TV - Bộ VHTT&DL
(để p/h);
- Ban chỉ đạo 389 BYT (để p/h);
- Viện: KNT TW, KNT TPHCM;
- Trang TTĐT Cục QLD;
- Lưu: VT, MP (L).
KT. CỤC TRƯỞNG
PCỤC TRƯỞNG
Tạ Mạnh Hùng
Phụ lục 1
DANH MỤC 80 SỐ TIẾP NHẬN PHIẾU CÔNG BỐ SẢN PHẨM MỸ PHẨM THU HỒI
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-QLD ngày tháng năm 2025 của Cục Quản lý Dược)
STT
Số tiếp nhận
Phiếu công bố
Tên cơ sở sản xuất
Địa chỉ cơ sở sản xuất
Ngày ban
hành
1
143322/21/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
09/02/2021
2
143323/21/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
09/02/2021
3
237903/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
4
237905/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
5
237904/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
6
237907/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
7
237991/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
2
8
237992/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
9
237993/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
10
237994/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
11
238323/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
12
238324/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
13
238325/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
14
238326/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
15
238368/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
3
16
238369/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
17
238370/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
18
238371/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
19
238373/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
20
238374/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
21
238376/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
22
238377/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
23
238379/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
4
24
238380/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
25
238381/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
26
238382/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
27
238383/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
28
239810/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
29
239811/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
30
239812/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
31
239814/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
5
32
239817/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
33
239813/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
34
239818/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
35
239819/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
36
243070/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
37
243072/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
38
243074/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
39
243075/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
6
40
243076/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
41
253072/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
42
253073/24/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetics Co., Ltd.
No.3 Xiaoma business street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
43
253079/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
44
253074/24/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetics Co., Ltd.
No.3 Xiaoma business street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
45
253080/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
46
253081/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
47
253082/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
7
48
253083/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
49
253086/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
50
253084/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
51
253085/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
52
253087/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
53
253090/24/CBMP-QLD
Guangzhou Huiying
Cosmetics Co, . Ltd.
No.1, compiled by the Eighth
Economic Society of Xiushui Village,
Renhe Town, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
17/10/2024
54
253088/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
55
253089/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
17/10/2024
8
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
56
253091/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
57
253092/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
58
253094/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
59
253093/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
60
253100/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
61
253102/24/CBMP-QLD
Guangzhou Huiying
Cosmetics Co, . Ltd.
No.1, compiled by the Eighth
Economic Society of Xiushui Village,
Renhe Town, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
17/10/2024
9
62
283618/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
63
283619/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
64
283620/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
65
283621/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
66
283622/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
67
283628/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
68
283629/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
06/08/2025
10
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
69
283630/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
70
283631/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
71
283632/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
72
283633/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
73
283634/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
74
283635/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
11
75
283636/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
76
283637/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
77
283738/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
78
283739/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
79
283740/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
80
283737/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
12
Phụ lục 2
DANH MỤC 162 SẢN PHẨM MỸ PHẨM THU HỒI
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-QLD ngày tháng năm 2025 của Cục Quản lý Dược)
STT
Số tiếp nhận
Phiếu công bố
Tên cơ sở sản xuất
Địa chỉ cơ sở sản xuất
Ngày ban
hành
1
57554/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
2
57555/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
3
57556/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
4
57557/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
5
57564/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
6
57565/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
7
57566/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
13
Technology Development
Limted Producer
8
57567/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
9
57569/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
10
57568/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
11
57574/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
12
57668/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
13
57670/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
14
57671/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
15
57672/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
14
Technology Development
Limted Producer
16
57674/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
31/01/2018
17
57888/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
18
57889/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
19
57890/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
20
57891/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
21
57892/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
22
57893/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
23
57894/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
15
Technology Development
Limted Producer
24
57896/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
25
57895/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
26
57897/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
27
57899/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
28
57900/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
29
57914/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
30
57915/18/CBMP-QLD
Hongkong Yrm
(International) Biology
Technology Development
Limted Producer
Room 101, Building A, No.1, Dalang
Road, Baiyun Lake Street, Baiyun
District, Guangzhou City, China.
02/02/2018
31
77043/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
16
32
77044/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
33
77046/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
34
77045/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
35
77047/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
36
77050/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
37
77059/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
38
77061/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
39
77062/18/CBMP-QLD
Guangzhou Luxi
Biotechnology co., ltd
Room 101, building A, No.1, dalang
road, baiyun lake street, baiyn district,
guangzhou city, China
02/10/2018
40
106841/19/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetic Co., Ltd
No.3 Xiaoma Bussiness Street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou, China
05/09/2019
41
106845/19/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetic Co., Ltd
No.3 Xiaoma Bussiness Street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou, China
05/09/2019
17
42
107834/19/CBMP-QLD
Guangzhou Ji Xuan
Biological Technology
Co., Ltd
Haixin Building, No.4-6 South Street,
Shangxin Village, Xinke, Baiyun
District, Guangzhou, China
20/09/2019
43
115966/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
44
115965/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
45
115967/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
46
115969/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
47
115968/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
48
115970/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
49
115972/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
50
115974/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
51
115988/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
52
115987/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
24/12/2019
53
116031/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
18
54
116034/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
55
116036/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
56
116037/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
57
116040/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
58
116046/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
59
116048/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
60
116049/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
61
116050/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
62
116051/19/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong
26/12/2019
63
125353/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
64
125354/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
65
125355/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
19
66
125356/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
67
125357/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
68
125358/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
69
125359/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
70
125360/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
71
125361/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
72
125362/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
73
125366/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
74
125367/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
75
125368/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
20
76
125369/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
77
125370/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
78
125371/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
79
125372/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
29/05/2020
80
131781/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
27/08/2020
81
131800/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
27/08/2020
82
137716/20/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
18/11/2020
83
143322/21/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
09/02/2021
84
143323/21/CBMP-QLD
Hong Kong Maika
Biotechnology Limited
12F.SanToi Building, 137-139
Connaught Road Central, HongKong,
Trung Quc
09/02/2021
85
237903/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
21
86
237905/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
87
237904/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
88
237907/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
89
237991/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
90
237992/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
91
237993/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
92
237994/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
24/05/2024
93
238323/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
22
94
238324/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
95
238325/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
96
238326/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
97
238368/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
98
238369/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
99
238370/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
100
238371/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
101
238373/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
23
102
238374/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
103
238376/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
104
238377/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
105
238379/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
106
238380/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
107
238381/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
108
238382/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
109
238383/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
28/05/2024
24
110
239810/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
111
239811/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
112
239812/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
113
239814/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
114
239817/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
115
239813/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
116
239818/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
117
239819/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
04/06/2024
25
118
243070/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
119
243072/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
120
243074/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
121
243075/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
122
243076/24/CBMP-QLD
Guangzhou Yrm
Biotechnology Co., ltd
One of no. 98, Dalang North Road,
Baiyunhu Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
09/07/2024
123
253072/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
124
253073/24/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetics Co., Ltd.
No.3 Xiaoma business street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
125
253079/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
26
126
253074/24/CBMP-QLD
Guangzhou Bolin
Cosmetics Co., Ltd.
No.3 Xiaoma business street, Shima
Village, Junhe Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
127
253080/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
128
253081/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
129
253082/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
130
253083/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
131
253086/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
132
253084/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
133
253085/24/CBMP-QLD
Guangzhou ODDIS
Cosmetics Co., Ltd.
(Airport Huadu) Room 301, Building
2, NO.32 Qingsha street, Huadu
District, Guangzhou City, Guangdong
province, China
17/10/2024
27
134
253087/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
135
253090/24/CBMP-QLD
Guangzhou Huiying
Cosmetics Co, . Ltd.
No.1, compiled by the Eighth
Economic Society of Xiushui Village,
Renhe Town, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
17/10/2024
136
253088/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
137
253089/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
138
253091/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
139
253092/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
140
253094/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
17/10/2024
28
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
141
253093/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
142
253100/24/CBMP-QLD
Beiyue Pharmaceutical
(Guangdong) Co., Ltd.
Room 301-401, Building 9, No 51,
Kechuang Road, Guangfo Industrial
Park, Tangtang Town, Fogang County,
Qingyuan City, Guangdong Province,
China
17/10/2024
143
253102/24/CBMP-QLD
Guangzhou Huiying
Cosmetics Co, . Ltd.
No.1, compiled by the Eighth
Economic Society of Xiushui Village,
Renhe Town, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
17/10/2024
144
283618/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
145
283619/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
146
283620/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
29
147
283621/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
148
283622/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
149
283628/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
150
283629/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
151
283630/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
152
283631/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
153
283632/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
06/08/2025
30
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
154
283633/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
155
283634/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
156
283635/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
157
283636/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
158
283637/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
06/08/2025
159
283738/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
31
160
283739/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
161
283740/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025
162
283737/25/CBMP-QLD
Guangzhou Zhengqi
Medical & Biological
Technology Co., ltd
2nd Floor, Building A, No. 26-2,
South Gaoqiao East Road, Xialiang,
Longgui Street, Baiyun District,
Guangzhou City, Guangdong
Province, China
07/08/2025

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Công văn 4146/QLD-MP của Cục Quản lý Dược về việc phối hợp xử lý sản phẩm mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành và thu hồi

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×