English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Quyết định 1630/QĐ-UBND Huế 2026 công bố Danh mục thủ tục hành chính Thủy sản Kiểm ngư
Ngày cập nhật: Thứ Năm, 28/05/2026 17:18 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân thành phố Huế |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 1630/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Hoàng Hải Minh |
| Trích yếu: | Công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Thủy sản và Kiểm ngư và phê duyệt quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
25/05/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Hành chính Nông nghiệp-Lâm nghiệp | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 1630/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 1630/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HUẾ
Số: 1630 /QĐ-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Huế, ngày 25 tháng 5 năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Thủy
sản và Kiểm ngư và phê duyệt quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết
thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của
Sở Nông nghiệp và Môi trường
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của
Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày
14 tháng 5 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm
2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan
đến kiểm soát thủ tục hành chính;
Căn cứ Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2025 của
Chính phủ về thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên
thông tại Bộ phận Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia; Nghị định số
367/2025/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung
một số điều của Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2025 của
Chính phủ về thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên
thông tại Bộ phận Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia;
Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ
trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ
tục hành chính;
Căn cứ Thông tư số 03/2025/TT-VPCP ngày 15 tháng 9 năm 2025 của Bộ
trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số nội dung
của Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ về
thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Bộ
phận Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia;
Căn cứ Quyết định số 1763/QĐ-BNNMT ngày 15 tháng 5 năm 2026 của
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố thủ tục hành chính
được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực thủy sản và kiểm ngư thuộc phạm vi chức năng
quản lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường tại Tờ trình số
3665/TTr-SNNMT ngày 21 tháng 5 năm 2026.
QUYẾT ĐỊNH:
2
Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này danh mục 01 thủ tục hành
chính (TTHC) được sửa đổi, bổ sung và phê duyệt quy trình nội bộ, quy trình
điện tử thủ tục hành chính lĩnh vực Thủy sản và Kiểm ngư thuộc phạm vi chức
năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường. (Chi tiết Phụ lục I, II đính kèm)
Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, giao trách nhiệm cho các
cơ quan, đơn vị thực hiện các công việc sau:
1. Sở Nông nghiệp và Môi trường cập nhật Cơ sở dữ liệu quốc gia về
TTHC theo đúng quy định; Hoàn thành việc cấu hình TTHC liên quan đến phần
việc của mình trên Hệ thống thông tin giải quyết TTHC sau khi Quyết định này
có hiệu lực thi hành..
2. Sở Nông nghiệp và Môi trường, Ủy ban nhân dân cấp xã có trách
nhiệm niêm yết, công khai và triển khai giải quyết TTHC liên quan theo hướng
dẫn được Bộ Nông nghiệp và Môi trường công khai trên Cổng Dịch vụ công
quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) theo quy định.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Nông
nghiệp và Môi trường; Chủ tịch UBND các xã, phường; Thủ trưởng các cơ
quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Cục KSTTHC (Bộ Tư pháp);
- CT và các PCT UBND thành phố;
- Các PCVP UBND thành phố;
- Cổng TTĐT, TT PVHCC thành phố;
- Lưu: VT, KSTT.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Hoàng Hải Minh
Phụ lục I
DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC THỦY SẢN VÀ KIỂM NGƯ
THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
(Kèm theo Quyết định số: 1630/QĐ-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2026 của Chủ tịch UBND thành phố Huế)
TT
Mã số
TTHC
Tên thủ tục
hành chính
Thời gian giải
quyết
Cách thức và
địa điểm nộp
hồ sơ
Phí, lệ
phí
Căn cứ pháp lý
Cơ quan
thực hiện
Chi chú
1
1.014834
Cấp, cấp lại
Giấy xác nhận
nuôi trồng thủy
sản lồng bè, đối
tượng thủy sản
nuôi chủ lực
(hoạt động trên
nội địa thuộc
phạm vi quản lý
từ 02 tỉnh,
thành phố trở
lên và cơ sở
nuôi trồng thủy
sản lồng bè
thuộc thẩm
quyền giao khu
vực biển của Bộ
trưởng Bộ
Nông nghiệp và
Môi trường)
- Đối với trường
hợp cấp Giấy
xác nhận là 08
ngày làm việc kể
từ ngày nhận
được hồ sơ đầy
đủ, hợp lệ;
-Trường hợp cấp
lại Giấy xác
nhận là 05 ngày
làm việc kể từ
ngày nhận được
hồ sơ đầy đủ,
hợp lệ.
- Nộp trực tiếp
hoặc qua dịch
vụ bưu chính
công ích đến
Trung tâm
Phục vụ hành
chính công
thành phố
hoặc Trung
tâm Phục vụ
hành chính
công cấp xã.
- Nộp trực
tuyến trên
Cổng Dịch vụ
công quốc gia
(https://dichvu
cong.gov.vn)
Không
quy định
- Khoản 5 Điều 38
Luật Thủy sản số
18/2017/QH14 được
sửa đổi, bổ sung bởi
Luật số
31/2024/QH15, Luật
số 43/2024/QH15,
Luật số
146/2025/QH15;
- Điều 21 Nghị định
số 41/2026/NĐ-CP
ngày 25/01/226 của
Chính phủ quy định
chi tiết một số điều
và biện pháp thi
hành Luật Thủy sản.
- Mục B Phụ lục I
Nghị quyết số
17/2026/NQ-CP
ngày 29/4/2026 của
- Cơ quan
có thẩm
quyền
quyết định
Chủ tịch
UBND
cấp tỉnh
- Cơ quan
thực hiện:
Sở Nông
nghiệp và
Môi
trường
Phân cấp
2
TT
Mã số
TTHC
Tên thủ tục
hành chính
Thời gian giải
quyết
Cách thức và
địa điểm nộp
hồ sơ
Phí, lệ
phí
Căn cứ pháp lý
Cơ quan
thực hiện
Chi chú
Chính phủ về cắt
giảm, phân cấp,
đơn giản hóa thủ
tục hành chính và
cắt giảm, đơn giản
hóa điều kiện kinh
doanh thuộc phạm
vi quản lý của Bộ
Nông nghiệp và
Môi trường.
Ghi chú:
- Phần chữ in nghiêng là nội dung được sửa đổi, bổ sung
- TTHC trên được thực hiện tiếp nhận và trả kêt quả không phụ thuộc vào địa giới hành chính trong phạm vi thành phố
- Nội dung chi tiết của các TTHC đã được Bộ Nông nghiệp và Môi trường công khai trên Cổng Dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn)
3
Phụ lục II
QUY TRÌNH NỘI BỘ, QUY TRÌNH ĐIỆN TỬ TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC THỦY
SẢN VÀ KIỂM NGƯ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
(Kèm theo Quyết định số: 1630/QĐ-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2026 của Chủ tịch UBND thành phố Huế)
Tên TTHC: Cấp, cấp lại Giấy xác nhận nuôi trồng thủy sản lồng bè, đối tượng thủy sản nuôi chủ lực (hoạt động
trên nội địa thuộc phạm vi quản lý từ 02 tỉnh, thành phố trở lên và cơ sở nuôi trồng thủy sản lồng bè thuộc thẩm quyền
giao khu vực biển của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường) (1.014834)
1. Trường hợp cấp Giấy xác nhận
- Thời hạn giải quyết: 8 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, trong đó: Sở Nông nghiệp và Môi trường 6,5
ngày làm việc và UBND thành phố 1,5 ngày làm việc
- Quy trình nội bộ, quy trình điện tử:
Thứ tự
công việc
Đơn vị/người thực hiện
Nội dung công việc
Thời gian
thực hiện
(Giờ làm
việc)
I
Quy trình tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả các cấp
04
Bước 1
Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành
phố/Trung tâm Phục vụ
hành chính công cấp
xã/Doanh nghiệp cung ứng
dịch vụ bưu chính công
ích.
- Hướng dẫn các tổ chức/cá nhân nộp hồ sơ trực tiếp/trực tuyến;
+ Cung cấp thông tin, hướng dẫn người dân/doanh nghiệp thực
hiện TTHC;
+ Ưu tiên hỗ trợ thực hiện qua dịch vụ công trực tuyến.
- Kiểm tra, tiếp nhận hồ sơ, gửi phiếu hẹn trả cho tổ chức/cá nhân
theo quy định;
- Số hóa, cập nhật hồ sơ vào Hệ thống Thông tin giải quyết
TTHC thành phố (trừ trường hợp hồ sơ nộp trực tuyến);
- Chuyển hồ sơ trên Hệ thống và bàn giao hồ sơ giấy cho dịch vụ
bưu chính công ích để chuyển cho Chi cục Thủy sản thuộc Sở
04
4
Nông nghiệp và Môi trường (tiếp nhận, ghi nhận yêu cầu về hình
thức, địa điểm trả kết quả).
II
Quy trình tại Sở Nông nghiệp và Môi trường
48
Bước 2
Lãnh đạo Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản - Chi cục Thủy sản
Nhận hồ sơ (điện tử) kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ và phân công
giải quyết
04
Bước 3
Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản- Chi cục Thủy sản
- Tổ chức thẩm định hồ sơ: căn cứ quy hoạch, kế hoạch, chương
trình, đề án, dự án về phát triển nuôi trồng thủy sản tại địa phương
đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
- Xin ý kiến của địa phương còn lại đối với cơ sở NTTS lồng, bè
thuộc phạm vi quản lý từ 02 tỉnh, thành phố trở lên và cơ sở NTTS
thuộc thẩm quyền giao khu vực biển của BNNMT
- Tham mưu dự thảo Giấy xác nhận trình lãnh đạo phòng nghiệp vụ
Thủy sản xem xét
32
Bước 4
Lãnh đạo Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản- Chi cục Thủy sản
- Kiểm tra, xem xét lại hồ sơ, xác nhận dự thảo kết quả TTHC
- Chuyển hồ sơ đến cho Lãnh đạo Chi cục xem xét.
02
Bước 5
Lãnh đạo Chi cục Thủy sản
- Xem xét, xác nhận dự thảo kết quả giải quyết TTHC
- Ký nháy văn bản trình kết quả thẩm định, tham mưu Lãnh đạo Sở
Nông nghiệp và Môi trường ký trình UBND thành phố phê duyệt
kết quả TTHC.
04
Bước 6
Lãnh đạo Sở Nông nghiệp
và Môi trường
Xem xét, ký Tờ trình và dự thảo Giấy xác nhận để trình UBND
thành phố phê duyệt
04
Bước 7
Bộ phận văn thư của Sở
Nông nghiệp và Môi trường
Vào số văn bản, đóng dấu, ký số, chuyển hồ sơ (gồm bản điện tử
và bản giấy) liên thông lên UBND thành phố.
02
III
Quy trình tại UBND thành phố
12
Bước 8
Văn phòng UBND thành phố
- Kiểm tra, xem xét xử lý hồ sơ TTHC
- Trình Lãnh đạo VP UBND thành phố ký phê duyệt, trình lãnh
đạo UBND thành phố ký phê duyệt kết quả.
- Chuyển văn thư vào sổ, chuyển trả hồ sơ và kết quả cho Sở Nông
nghiệp và Môi trường/ công chức, viên chức tại trung tâm phục vụ
12
5
HCC để trả kết quả cho tổ chức, cá nhân.
IV
Quy trình tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả các cấp
Bước 9
Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành
phố/Trung tâm Phục vụ
hành chính công cấp xã
(Bộ phận Một cửa tiếp
nhận hồ sơ đầu
vào)/Doanh nghiệp cung
ứng dịch vụ bưu chính
công ích (Bộ phận Một cửa
tiếp nhận hồ sơ đầu vào)
- Xác nhận trên Hệ thống thông tin giải quyết TTHC;
- Trả kết quả giải quyết TTHC cho tổ chức/cá nhân và thu phí, lệ
phí (nếu có)
Tổng thời gian giải quyết TTHC
64
2. Trường hợp cấp lại Giấy xác nhận
- Thời hạn giải quyết: 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, hợp lệ, trong đó: Sở Nông nghiệp và Môi trường: 4
ngày làm việc và UBND thành phố: 1 ngày làm việc
- Quy trình nội bộ, quy trình điện tử:
Thứ tự
công việc
Đơn vị/người thực hiện
Nội dung công việc
Thời gian
thực hiện
(Giờ làm việc)
I
Quy trình tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả các cấp
02
Bước 1
Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành
phố/Trung tâm Phục vụ
hành chính công cấp
xã/Doanh nghiệp cung ứng
- Hướng dẫn các tổ chức/cá nhân nộp hồ sơ trực tiếp/trực tuyến;
+ Cung cấp thông tin, hướng dẫn người dân/doanh nghiệp thực
hiện TTHC;
+ Ưu tiên hỗ trợ thực hiện qua dịch vụ công trực tuyến.
- Kiểm tra, tiếp nhận hồ sơ, gửi phiếu hẹn trả cho tổ chức/cá nhân
02
6
dịch vụ bưu chính công
ích.
theo quy định;
- Số hóa, cập nhật hồ sơ vào Hệ thống Thông tin giải quyết
TTHC thành phố (trừ trường hợp hồ sơ nộp trực tuyến);
- Chuyển hồ sơ trên Hệ thống và bàn giao hồ sơ giấy cho dịch vụ
bưu chính công ích để chuyển cho Chi cục Thủy sản thuộc Sở
Nông nghiệp và Môi trường (tiếp nhận, ghi nhận yêu cầu về hình
thức, địa điểm trả kết quả).
II
Quy trình tại Sở Nông nghiệp và Môi trường
30
Bước 2
Lãnh đạo Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản - Chi cục Thủy sản
Nhận hồ sơ (điện tử) kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ và phân công
giải quyết
02
Bước 3
Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản - Chi cục Thủy sản
- Tổ chức thẩm định hồ sơ: căn cứ quy hoạch, kế hoạch, chương
trình, đề án, dự án về phát triển nuôi trồng thủy sản tại địa phương
đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
- Tham mưu dự thảo Giấy xác nhận cấp lại trình lãnh đạo phòng
nghiệp vụ Thủy sản xem xét
20
Bước 4
Lãnh đạo Phòng Nghiệp vụ
Thủy sản - Chi cục Thủy sản
- Kiểm tra, xem xét hồ sơ, xác nhận dự thảo kết quả TTHC
- Chuyển hồ sơ đến cho Lãnh đạo Chi cục xem xét.
02
Bước 5
Lãnh đạo Chi cục Thủy sản
- Xem xét, xác nhận dự thảo kết quả giải quyết TTHC
- Ký nháy văn bản trình kết quả thẩm định, tham mưu Lãnh đạo Sở
Nông nghiệp và Môi trường ký trình UBND thành phố phê duyệt
kết quả TTHC.
02
Bước 6
Lãnh đạo Sở Nông nghiệp
và Môi trường
Xem xét, ký Tờ trình và dự thảo Giấy xác nhận để trình UBND
thành phố phê duyệt
02
Bước 7
Bộ phận văn thư của Sở
Nông nghiệp và Môi trường
Vào số văn bản, đóng dấu, ký số, chuyển hồ sơ (gồm bản điện tử
và bản giấy) liên thông lên UBND thành phố.
02
III
Quy trình tại UBND thành phố
8
Bước 8
Văn phòng UBND thành phố
- Kiểm tra, xem xét xử lý hồ sơ TTHC
- Trình Lãnh đạo VP UBND thành phố ký phê duyệt, trình lãnh
đạo UBND thành phố ký phê duyệt kết quả.
8
7
- Chuyển văn thư vào sổ, chuyển trả hồ sơ và kết quả cho Sở Nông
nghiệp và Môi trường/công chức, viên chức tại Trung tâm Phục vụ
HCC để trả kết quả cho tổ chức, cá nhân.
IV
Quy trình tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả các cấp
Bước 9
Trung tâm Phục vụ hành
chính công thành
phố/Trung tâm Phục vụ
hành chính công cấp xã
(Bộ phận Một cửa tiếp
nhận hồ sơ đầu
vào)/Doanh nghiệp cung
ứng dịch vụ bưu chính
công ích (Bộ phận Một cửa
tiếp nhận hồ sơ đầu vào)
- Xác nhận trên Hệ thống thông tin giải quyết TTHC;
- Trả kết quả giải quyết TTHC cho tổ chức/cá nhân và thu phí, lệ
phí (nếu có)
Tổng thời gian giải quyết TTHC
40
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1630/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố Huế công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Thủy sản và Kiểm ngư và phê duyệt quy trình nội bộ, quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Nông nghiệp và Môi trường
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ