English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 266/QĐ-TCTK 2021 về Quy chế Bảo vệ bí mật Nhà nước trong ngành Thống kê
Ngày cập nhật: Thứ Bảy, 01/08/2026 18:18 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Tổng cục Thống kê |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 266/QĐ-TCTK | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Trung Tiến |
| Trích yếu: | Ban hành Quy chế Bảo vệ bí mật Nhà nước trong ngành Thống kê | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
07/04/2021 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Hành chính An ninh quốc gia | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 266/QĐ-TCTK
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 266/QĐ-TCTK PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BO
KE
HOACH vA
DAu
TV
eONG
HOA
xX
HOI
eHU
NGHiAVI¥T
NAM
TONG
eve
THONG
KE
DQc
l~p
-
Tl}:'
do
-
H~nh
phuc
S6:
clb~
IQD-TCTK
Ha
N(Ji,
ngay
O'f
thcmg 4 nam 2021
QUYETDJNH
Ban
hanh Quy
ch~
Bao
v~
bi
m~t
nha
DlfCYC
trong nganh Th&ng
ke
TONG
el)e
TRUONG
TONG
el)e
THONG
KE
Can
cu
Lugt
Bao
v¢
bi
mgt nha
nuac
ngay 15 thcmg
11
nam 2018;
Can
cu
Nghf afnh
s6
26120201ND-CP ngay 28 thcmg
02
nam 2020 cua
Chinh
phu
quy afnh chi
ti~t
m(Jt
s6
ai~u
cua Lugt Bao
v¢
bi
mgt
nha nuac;
Can
cu
Thong
tu
s6
24120201TT-BCA ngay 10
thang
3 nam 2020 cua
B(J
truerng
B(J
Cong
an ban hanh
biiu
mdu sit d,¥ng trong
cong
tac bao
v¢
bi
mgt
nha nuac;
Can
cu
Quy~t
ainh
s6
10120201QD-TTg ngay 18 thang 3 nam 2020 cua
Thu
tuang
Chinh
phu
quy
afnh chuc nang, nhi¢m
V,¥,
quy~n
hgn va
co
cdu t6
chuc cua T6ng
C,¥C
Th6ng ke
thu(Jc
B(J
Ki
hogch va Ddu tu;
Can
cu
Quyit
afnh
s6
14411QD-TTg ngay 23 thang 9 nam 2020 cua Thu
tuang
Chinh
phu
ban hanh Danh
m,¥c
bi
mgt
nha
nuac
thu(Jc
l'lnh
VlfC
ki
hogch,
adu
tu
va th6ng ke;
Can
Clf
Thong
tu
s6
o712 02 OITT-BKHDT ngay 30 thang 9 nam 2020 cua
B(J
K~
hogch va Ddu
tu
quy afnh
v~
cong tac bao v¢
bi
mgt
nha nuac
thu(Jc
l'lnh
VlfC
k~
hogch, adu
tu
va th6ng ke;
Can
cu
Quyit
afnh
s6
1697IQD-BKHDT ngay 17 thang
11
nam 2020
cua
B(J
Ki
hogch va Ddu
tu
cong
b6
danh
m,¥c
chi
a(J
bao cao afnh
kj;
mm
ban
hanh
thu(Jc
phgm
vi
chuc nang quan
If;
cua
B(J
Ki
hogch va Ddu tu;
Theo
a~
nghf cua Chanh
Van
phong
Timg
C,¥C.
QUYETDJNH:
Di~u
1.
Ban
h~mh
kern theo QuySt dinh nay
"Quy
chS Bao
v~
bi
rn~t
nha
nuac
trong nganh Th6ng kS".
Ký bởi: Tổng cục Thống kê
Ngày ký: 07-04-2021
16:56:40 +07:00
2
Di~u
2. QuySt dinh nay co
hi~u
h,rc
kS
til ngay
kY.
Bffi
b6 QuySt dinh s6
149/QD-
TCTK
ngay 25 thang 02 nam 2008
cua
T6ng
C\lC
truemg T6ng
C\lC
Th6ng
ke
v@
danh
m\lc
va
quy dinh cong tac bao
v~
bi
m~t
nha
nuoc
thuQc T6ng
C\lC
Th6ng
ke quan
lY.
NO'i
nh~n:
-
Nhu
Di~u
3;
- Bo
truang
(d~
bao cllo);
- Uinh
d~o
T6ng
C\lC;
- Luu: VT, VPTC.
r
lll
n..
.,./I-<
KE
~
~=-::::;=
~-i#
BO
,.
U
TV
CONG HOA
xA
HOI
CHiT NGHiA
VI~T
NAM
T D9
c
l~p
- TV do -
H~nh
phuc
QUYCHE
Biio
v~
bi
m~t
nha
mr6'c
trong
nganh
Th8ng
ke
(Ban himh kem thea
Quyit
atnh
s6:
.t66
IQD-TCTK
ngay
~f
thang 4 nam 2021 cua T6ng
C1;JC
truimg T6ng
qJC
Th6ng
key
ChuO'ng I
NHitNG
QUY HJNH
CHUNG
Di~u
1.
Ph~m
vi
di~u
chinh
Quy
chS
mlY
quy dinh
vi~c
xac dinh bi
m~t
nha
nuac
va
d(>
m~t
cua bi
m~t
nha
nuac; sao chl,lp; thtmg ke, luu gili', bao qufm;
v~n
chuySn, giao,
nh~;
mang ra khoi noi
lUll
gili'; cung
c§p,
chuYSn giao bi
m~t
nha
nuac; t6
chuc
h(>i
nghi,
h(>i
thao,
cu(>c
h9P co
n(>i
dung bi
m~t
nha
nuac;
diSu chinh
d(>
m~t;
giai
m~t;
tieu huy tai
li~u
m~t,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
(sau day g9i chung la tai
li~u
m~t);
biSu mfiu bao cao
Slr
dl,lng
trong cong tac bao
v~
bi
m~t
nha
nuac;
chS
d(>
thong tin, bao cao trong cong tac bao
v~
bi
m~t
nha
nuac
cua nganh
Th6ng ke.
Di~u
2. D8i
tUQ'ng
ap
d\lllg
Quy
chS nay ap dvng th6ng nhftt trong cac don vi, t6 chuc,
ca
nhan
thu(>c
nganh
Th6ng
ke.
Cac t6
chuc
chinh tri
thu(>c
co
quan,
don
vi
(Dang
uy,
Cong
doan, Doan
Thanh
nien)
din
cu
quy dinh
tc;ti
Quy
chS nay
va
cac quy dinh cua Dang
va
phap
lu~t
co lien quan
dS
ap dl,lng cho phil hgp.
Di~u
3. Giiii thlch tir ngfr
Trong
Quy
ch~
nay, cac tir ngfr
dum
day
duQ'C
hi~u
nhu
sau:
1.
B£
m4t nha nuac la thong tin co
n(>i
dung
quan
tr9ng do
nguai
dUng
d~u
co
quan,
don
vi co
th~m
quySn xac dinh can
cu
van quy dinh
cua
Lu~t
Bao
v~
bi
m~t
nha
nuac,
chua
cong khai, nSu bi
1(>,
bi mftt co thS gay nguy
hc;ti
dSn
lqi ich qu6c gia, dan
t(>c.
Hinh
thuc
chua
bi
m~t
nha
nuac
bao g6m tai
li~u,
v~t,
dia diSm,
lai
noi,
hoc;tt
d(>ng
ho~c
cac
dc;tng
khac.
2
2.
Bao
V?
hi mgt nhil nuac la
vi~c
co
quan,
dan
vi,
d.
nhan
Slr
dVng
l\1c
luqng,
phuang
ti~n,
bi~n
phap
d~
phong, ch6ng xam
phl;im
bi
m~t
nha nuac.
3.
L9 hi mgt nhil nuac la twang
h9'P
nguai
khong co trach
nhi~m
biSt
duqc bi
m~t
nha
nuac.
4.
Mdt hi mgt nhil nuac la
truang
hqp
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
khong
con
thuQc
S\1
quan
ly cua
co
quan, t6
chuc,
ca
nhan co trach
nhi~m
quan
lY.
5.
Van
thu
co
quan la t6 chuc
ho~c
bQ
ph~n
th\1c
hi~n
cac
nhi~m
vv cong
tac van
thu
cua
co
quan,
dan
vi thea quy dinh cua phap
lu~t.
6.
Van
thu
dan vi la cong chuc
ho~c
vien chuc
duqc
Thu truemg
dan
vi
Clr
lam cong mc van
thu
kiem
nhi~m
cua
dan
vi.
f)i~u
4. Nhfrng hanh vi
hi
nghiem c§m
1.
Lam
lQ,
chiSm
dOl;it,
mua, ban bi
m~t
nha
nuac;
lam sai
l~ch,
hu
hong,
m~t
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac.
2. Thu th?p, trao d6i, cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
trai phap
lu~t;
sao,
chVP,
luu gifr,
v~n
chuy~n,
giao, nh?n, thu h6i, tieu huy tai
li~u,
V?t
chua
bi
m~t
nha
nuac
trai phap
lu~t.
3.
Mang
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
ra khoi
noi
luu gifr trai
phap
lu~t.
4. Lqi dVng,
ll;im
dvng
vi~c
bao
v~
bi
m~t
nha
nuac,
Slr
dVng
bi
m~t
nha
nuac
d~
th\1c
hi~n,
che
gi~u
hanh vi vi
phl;im
phap
lu~t,
xam
phl;iffi
quySn
va
lqi
ich
h9'P
phap
ho~c
can
tr6
hOl;it
dQng
cua
co
quan, t6 chuc, ca nhan.
5.
SOl;in
thao, luu gifr tai
li~u
co
chua
nQi
dung bi
m~t
nha
nuac
tren may
tinh
ho~c
thiSt bi khac da kSt n6i
ho~c
dang kSt n6i
vai
ml;ing
Internet,
ml;ing
may tinh,
ml;ing
viSn thong, trir twang
h9'P
luu gifr bi
m~t
nha
nuac
thea quy
dinh cua phap lu?t
vS
co
ySu.
6.
TruySn
dua
bi
m~t
nha
nuac
tren
phuang
ti~n
thong tin, viSn thong
trai
vai
quy dinh cua phap
lu~t
vS
co
ySu.
7.
Chuy~n
mvc dich
Slr
dvng may tinh, thiSt bi khac da dung
d~
sOl;in
thao, luu gifr, trao d6i bi
m~t
nha
nuac
khi
chua
lOl;ii
bo bi m?t nha nuac.
3
8.
SU
d\lng thiSt bi co tinh nang thu, phat tin
hi~u,
ghi am, ghi hinh trong
h<)i
nghi,
h<)i
thao,
cu<)c
h<;>p
co
n<)i
dung bi
m~t
nha
nuac
duai
m<;>i
hinh thuc
khi
chua
dugc
nguai
co thfim
quy@n
cho phep.
9. Dang tai, phat tan bi
m~t
nha
nuac
tren
phuang
ti~n
thong tin d?i
chung, m?ng Internet, m?ng may tinh
va
m?ng
vi~n
thong.
ChuO'ng
II
NHUNG QUY
DJNH
CV
THE
Di~u
5.
Ti~p
nh~n
tai
li~u
m~t
d~n
1.
Khi tai
li~u
m~t
tiT
buu
di~n
chuySn dSn
ho~c
gui trvc tiSp, van
thu
cO'
quanlvan
thu
dan
vi co
nhi~m
V\l:
a) KiSm tra tinh tr?ng bao bi: NSu phat
hi~n
tai
li~u
m~t
co
d~u
hi~u
boc,
rna
bao bi
ho~c
bi trao d6i,
m~t,
m~t
m<)t
ph~n,
hu
hong thi phai bao cao ngay
nguai
dUng
d~u
cac
dan
vi
thu<)c
nganh Thtmg ke co
bi~n
phap
xu
ly kip thai.
b) Dong
d~u
dSn
ben ngoai bi,
di@n
d~y
du thong tin tren
mfiu
d~u
(bao
g6m
ca
tai
li~u
dong
d~u
ngoai bi "Chi nguai co ten mai
dugc
boc bi"), vao
S6
aang
kj
bi
m4t nha
nuac
adn.
c)
T~t
ca.
tai
li~u
m~t
dSn phai trinh
nguai
dUng
d~u
cO'
quan,
dan
vi xem
xet, chi d?o.
2.
TruOng hgp tai
li~u
m~t
dSn
rna bi co
d~u
"Chi nguai co ten mai dugc
boc bi", van
thu
cO'
quan chuySn
dSn
nguai co ten tren bi. NhUng bi
ffii
li~u
gill
dich danh ca nhan,
nSu
la
ffii
li~u
lien quan dSn cong
vi~c
chung cua
cO'
quan, t6
chuc thi
nguai
nh~n
co trach
nhi~m
chuySn l?i cho van
thu
cO'
quan
dS
dang
kY.
3. Tren
cO'
sa
y kiSn chi d?o
cua
nguai
dung
d~u
cO'
quan,
dan
vi, van
thu
cO'
quanldan vi nhan ban
va
ban giao
tn,rc
tiSp tai
li~u
m~t
cho van
thu
dan
vi
ho~c
ca
nhan lien quan. Van
thu
dan
vi/ca nhan ky
nh~n
vao
S6
chuyin giao bi
m4t nha
nuac
adn t?i van
thu
cO'
quan.
4.
TruOng hgp tai
li~u
m~t
nha
nuac
co dong
d~u
"Tai
li~u
thu h6i",
dan
vi
ho~c
cong chuc, vien chuc
dfi
nh~n
ffii
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
phai
gui l?i van
thu
cO'
quan dung thai h?n ghi tren van ban.
5.
Vi~c
nh~n
van ban
di~n
tu
co
n<)i
dung bi
m~t
nha
nuac
tren m?ng
Internet, m?ng may tinh (m?ng
n<)i
b<),
m?ng
di~n
r<)ng)
va
m?ng
vi~n
thong
phai thvc
hi~n
thea quy dinh cua phap lu?t
vS
cO'
ySu, khi chuySn giao phai in
ra
gi~y
dS
ky nh?n
va
dong s6 quan
lY.
4
Di~u
6.
Xu
ly
tai
li~u
m~t
d~n
1.
T~t
ea tai
li~u
m~t
ehuySn
dSn
co quan,
dan
vi
dSu
phai
dUQ'e
vao
S6
aang
kY
bi
mg.t
nhil nuac din, d6ng thai thlle
hi~n
vi~e
ehuySn giao theo quy dinh.
2.
Tai
li~u
thuQe
lo~i
"Tuy~t
m~t",
"T6i
m~t":
Truang
hgp van ban lien
quan
dSn
nhiSu
ca.
nhan,
dan
vi, nguai dUng
d~u
co
quan,
dan
vi giao eho
01
dan
vi ehu tri tham
mUll
lam van ban triSn khai, d6ng thai tuan thu
ca.e
quy
dinh
vS
bao
m~t.
3.
Ca
nhan
dUQ'e
phan eong thv ly tiSn hanh:
a) Thlle
hi~n
nghiem cae quy dinh
vS
bao
v~
bi
m~t
nha
nuae
va cae quy
dinh phap
lu~t
khae co lien quan.
b) Thlle
hi~n
dung theo
nQi
dung quy trlnh
so~n
thao, quan ly van ban
m~t
di, dSn.
Di~u
7. Qmin
ly
tai
li~u
m~t
d~n
1.
Ca
nhan sau khi
xu
ly xong tai
li~u
m~t
Cbao
g6m ea
truang
hgp khong
e~n
giai quySt
b~ng
van ban di)
phcii
l~p
h6
so
eong
vi~e
va
ehuySn giao toan
bQ
h6 so, tai
li~u
m~t
eho van
thu
dan
vi
dS
lUll
gifr
va
quan
IY.
2.
Van
thu
dan
vi quan ly, bao qulin va ban giao h6 so, tai
li~u
m~t
vao
LUll
trfr
co
quan khi dSn
h~n
nQp
lUll
theo quy dinh.
Di~u
8. Sao, ch\lp tai
li~u
m~t,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nlf6'c
1.
Sao tai
li~u
bi
m~t
nha
nuae
la
vi~e
ehep
l~i
ho~e
t~o
ra ban khae theo
dung
nQi
dung ban g6e
ho~e
ban ehinh eua tai
li~u.
Hinh thue sao tai
li~u
bi
m~t
nha
nuae
g6m: Sao y ban ehinh, sao
Ive
va trieh sao.
2.
ChvP tai
li~u
m~t
nha
nuae
la
vi~e
ghi
l~i
b~g
hinh anh tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuae.
3.
Th~m
quYSn
eho phep sao,
ehVP
tai
li~u
m~t
nha nuae:
a)
Nguai
co
th~m
quYSn
eho phep sao,
ehVP
tai
li~u
m~t
nha
nuae
dQ
"Tuy~t
m~t":
T6ng eve
truang
T6ng eve Th6ng ke.
b)
Nguai co
th~m
quYSn
eho phep sao,
ehVP
tai
li~u
m~t
nha
nuae
dQ
"T6i
m~t",
"M~t"
g6m:
-
T6ng
eve
truang
T6ng eve Th6ng ke.
- Vv
truang
va
tuang
duang, Cve
truang
va
Thu
truang
cae
dan
vi
Sll
nghi~p
thuQe T6ng eve.
5
4.
Nguai
co
thAm
quySn cho phep sao, ch\lp tai
li~u
m~t
nha nuac quy
dinh
t~i
khoan 3 DiSu nay co
thS
uy quySn cho
c~p
pho
th\1'c
hi~n
thAm
quySn
cho phep sao, ch\lp tai
li~u
m~t
nha nuac.
Vi~c
uy quySn cho phep sao, ch\lp tai
li~u
bi
m~t
nha nuac
dUQ'c
th\1'c
hi~n
thuang
xuyen
ho~c
theo tUng truang hqp
C\l
thS
va phai
duQ'c
thS
hi~n
b~ng
van ban, trong do xac dinh r5
ph~m
vi, n9i dung, thai
h~
uy quySn.
C~p
pho
duQ'c
uy quySn cho phep sao, ch\lp tai
li~u
m~t
nha nuac phai
chiu trach
nhi~m
vS
quySt dinh cho phep sao, ch\lp cua minh truac
c~p
truang,
truac
phap
lu~t
va khong
duQ'c
uy quySn tiSp cho
nguai
khac.
5.
Vi~c
sao, ch\lp tai
li~u
m~t
nha nuac
duQ'c
th\1'c
hi~n
nhu
sau:
a) Sau khi
duQ'c
nguai co
thAm
quySn quy dinh
t~i
khoan 3 DiSu nay cho
phep, nguai
duQ'c
giao
th\1'c
hi~n
vi~c
sao, ch\lp tai
li~u
m~t
phai la cong chuc,
vien chuc,
nguai
lao d9ng co lien quan tf\l'c tiSp
dSn
bi
m~t
nha nuac
ho~c
nguai
lam cong tac lien quan
dSn
bi
m~t
nha nuac
th\1'c
hi~n
vi~c
sao, ch\lp tai
li~u
m~t.
Trinh
t\1',
thu
t\lC
sao van ban
dUQ'c
th\1'c
hi~n
theo quy dinh
t~i
Quy
chS
lam
vi~c
ho~c
Quy
chS
van
thu
cua
co
quanldan vi.
b)
Ban
sao tai
li~u
bi
m~t
nha
nuac phai
duQ'c
dong
d~u
"BAN
SAO
s6
...
" agoc tren ben phai
t~i
trang
d~u,
trong do phai thS
hi~n
r5 s6
thu
t\1'
ban sao. Chi sao, ch\lp dung s6 ban cho phep
va
tieu huy ngay ban
du
thua,
ban hong. Ban sao, ch\lp tai
li~u
bi
m~t
nha nuac co gia tri phap ly
nhu
ban
chinh va phai
duQ'c
bao
v~
nhu
ban g6c.
D~u
"BAN
SAO BI
MAT
NHA
WOC"
duQ'c
dong aphi a
duai
cung
t~i
trang
cU6i
cua
tai
li~u,
trong do ghi r5 la sao y nSu la ban
"Sao
y ban chinh",
ghi r5 la sao l\lc
nSu
la ban
"Sao
l\lC",
thai gian, s6 luqng, noi
nh~n,
thAm
quySn sao, chfr ky cua
nguai
co
thAm
quySn va con
d~u
cua
co
quan,
dan
vi
(nSu co).
c) Ban trich sao
tai
li~u
bi
m~t
nha nuac phai
th\1'c
hi~n
theo
m~u
"Trich sao",
trong do
thS
hi~n
&y
du ten co quan, dan
vi
sao van ban; s6
Clla
ban trich sao;
kY
hi~u
Clla
van ban
duQ'c
trich sao; dia danh, thai gian trich sao; n9i dung trich sao; nai
6
nh~n,
ten nguai sao va s6 lugng ban sao; chuc V\l
va
chu
ky cua nguai co
th~m
quySn sao, con
d~u
cua ca quan,
dan
vi
(n@u
co).
d) Ban chvp tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha nuac phai co "van ban ghi
nh~n
vi~c
chvP tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha nuac", trong do phai
thS
hi~n
ten,
lo~i
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha nuac
dugc
chVP;
s6 lugng, nai
nh~
ban chvp;
dQ
m~t,
thai gian chvp; nguai thvc
hi~n
chvp tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha nuac;
chuc vv, h9 ten,
chu
ky cua nguai co
th~m
quySn cho phep chvp.
d)
Vi~c
sao,
chVP
tai
li~u
m~t
phai dugc ghi
nh~
vao
S6
quan
Iy
sao,
ch1!-p
bi
mq,t
nha
nuac
dS
qu~m
ly va thea d5i.
(PhV1vc
1:
Luu d6 quy trinh
ti@p
nh~n,
xu
ly, quan ly
BMNN
d@n)
f)i~u
9.
So~n
thao tai
Ii~u
m~t
1.
Thu
truang cac
dan
vi thuQc nganh
Th6ng
ke ban hanh, phM
hanh
tai
li~u
m~t
co
trach
nhi~m
xac dinh bi
m~t
nha
nuac va
dQ
m~t
cua
bi
m~t
nha
nuac.
2.
Vi~c
xac dinh bi
m~t
nha nuac
va
dQ
m~t
cua bi
m~t
nha nuac phai
can
cu
vao danh mvc bi
m~t
nha nuac
thuQc
cac lInh vvc do Thu tuang Chinh
phu ban hanh
va
guy dinh cua
Lu~t
Bao
v~
bi
m~t
nha nuac.
3. TrInh
tv,
thu tvc xac dinh bi
m~t
nha
nuac
va
dQ
m~t
cua
bi
m~t
nha
nuac:
a) Nguai
so~n
thao,
t~o
ra thong tin thuQc danh mvc bi
m~t
nha nuac
phai
dS
xu~t
nguai co
th~m
guySn
t~i
khoan 1 DiSu nay xac dinh bi
m~t
nha
nuac,
dQ
m~t
cua bi
m~t
nha nuac, nai
nh~n,
s6 lugng ban phM hanh, dugc
phep ho?c khong dugc phep sao,
chVP
tai
li~u,
v~t
mang bi
m~t
nha nuac
t~i
Phi@u
xac dinh
dQ
m~t
cua tai
li~u
chua
bi
m~t
nha nuac
(PhV
Ivc 2).
Tai
li~u
m~t
phai thS
hi~n
nai
nh~n,
s6 lugng ban
phat
hanh, ten
nguai
so~n
thao,
dugc
phep
ho?c
khong
dugc
phep sao chvp a mvc
"Nui
nh{in"
cua
tai
li~u,
cv thS:
Nui
nh~n:
..
"
- Ltru: VT,
Dan
vi
so~n
thao
(HQ
va ten
nguai
so~n
thao, s6 luqng ban phat hanh);
Duqc phep sao/ch\lplKh6ng
duQ'c
phep sao chl,lp.
Truang hgp cac van ban co tinh
ch~t
l?p di l?p
l~i
nhu
bao cao chuyen
dS,
bao cao dinh ky co cung
nQi
dung
m~t
thl Thu truang
dan
vi xac dinh
dQ
m~t
mQt
l~n
cho
lo~i
van ban do.
7
Sau khi danh may, in xong, nguai
so~m
thao phai kiSm tra
l:;ti
va huy ngay
ban in thu, hong.
b)
Nguai tiSp nh?n thong tin thuQc danh
m\lC
bi m?t
nha
nuoc, nhung
chua
dugc
xac dinh la bi m?t nha
nuoc
phai bao cao
dS
xu~t
Thu truang don vi
dS
xac dinh
dQ
m?t. Trinh tv, thu
wc
xac dinh bi m?t nha nuoc
va
dQ
m~t
cua bi
m~t
nha
nuoc
th\1"c
hi~n
nhu
diSm a khoan 3 cua DiSu nay.
c) NSu phai t6 chuc
l~y
y kiSn tham gia xay d¥ng
d\1"
thao van ban co
nQi
dung bi m?t
nha
nuoc, lanh
d:;to
don vi phai xin y kiSn cua Lanh
d:;to
T6ng
C\lC
ph\l trach
vS
ph:;tm
vi, d6i
tugng
cac
co
quan, t6 chuc, ca nhan co
li~n
quan,
cftn
xin y kiSn
ho~c
tham khao y kiSn, phai dong
d~u
xac dinh muc
dQ
m?t
cftn
thiSt
vao
d\1"
thao truoc khi gui xin y kiSn.
Don
vi, ca nhan
dugc
tham gia y kiSn phai
co trach
nhi~m
bao
v~
bi m?t nha
nuoc
nhu
van ban phat hanh chinh thuc theo
quy dinh.
d) Thu
truang
co
quan, don vi xac dinh bi m?t
nha
nuoc,
dQ
m~t,
ph:;tm
vi
lUll
hanh,
dugc
phep
ho~c
khong dugc phep sao, ch\lp tai
li~u
m~t.
TruOng hgp thong tin trong cling
mQt
tai
li~u
m?t
thuQc danh m\lc bi
m~t
nha
nuoc
co
dQ
m~t
khac nhau thi xac dinh theo
dQ
m?t cao
nh~t.
Di~u
10. Trinh
kY
Hinh
d~o
1.
Nguai
so:;tn
thao tai
li~u
m~t
sau khi
dugc
lanh
d:;to
don vi xet
duy~t
nQi
dung
d\1"
thao tiSn hanh trinh Lanh
d:;to
co
quan/don vi
d\1"
thao van ban.
2.
Van
ban
dugc
ky
duy~t,
Lanh
d:;to
co
quan/don vi chuySn
bQ
ph?n van
thu
co
quan/don vi phat hanh. NSu khong d6ng y
kY
duy~t
Lanh
d:;to
co
quan/don vi chuySn
tf\l"C
tiSp
l:;ti
cho nguai
so:;tn
thao.
D
OA
0
11
Cl..
I..
'I
h'
h
t'
01
"
"t
leu . ap so va
lfU
an al
I~U
m~
1.
S6
va
thai
gian ban hanh van ban
dugc
l~y
theo
thu
t\1"
va
trinh
t\1"
thai
gian ban hanh van ban cua
co
quan, don vi trong nam
(b~t
dftu
lien tiSp
tu
s6
01
ngay
01
thang
01
va
kSt thuc vao ngay
31
thang
12
hang nam)
va
th\1"c
hi~n
tren
01
S6
dang
kj
hi
m4t
nhiz
nuac
di bao g6m cac
dQ
m~t.
2. Phat hanh tai
li~u
m?t:
a)
Nguai
so:;tn
thao khi
lUll
hanh tai
li~u
m~t
cftn kern theo PhiSu xac dinh
dQ
m~t
cua tai
li~u
chua
bi m?t nha nuoc
dS
van
thu
co
quan, van
thu
don vi co
can
cu
dong
d~u
dQ
m?t
va
lUll
kern ban g6c.
8
b) D6i
vai
ban
phi!
h~mh
dSn
cac
co
quan,
dan
vi,
tf>
chuc, ca nhan, van
thu
co
quan/dan vi thvc
hi~n
dong
d~u
"BAN
SO
...
"aphia tren ben tnii trang
d~u
cua van ban
va
ghi s6 ban
tuang
ung vao
sJ
dang
kY
bi
mgt
nha nuac di.
3.
Luu
van ban
m~t
M6i van ban
di
phai luu 02 ban: Ban g6c luu
t~i
van
thu
co
quan va ban
chinh luu trong h6
so
theo d5i, giai quySt cong
vi~c.
(Ph\l l\lc 3:
Luu
d6 quy trinh
so~n
thao, quan ly van ban
m~t
di)
Di~u
12.
Yin
chuy~n,
giao,
nhin
tili
li~u
mit
1.
V~n
chuy~n,
giao,
nh~n
tai
li~u
m~t
do nguai lam cong tac lien quan
dSn
bi
m~t
nha
nuac, nguai lam cong tac giao lien
ho~c
van
thu
co
quan, van
thu
dan
vi thvc
hi~n.
2.
V~
chuy~n,
giao,
nh~
ffii
li~u
m~t
phai thvc
hi~n
theo nguyen
tAc
gifr
kin.
3.
V~n
chuy~n,
giao,
nh~n
tai
li~u
m~t
qua dich
V\l
buu chinh
duQ'c
thvc
hi~n
theo quy dinh cua phap
lu~t
vS
buu chinh.
4.
Vi~c
giao tai
li~u
m~t
duQ'c
thvc
hi~n
nhu
sau:
a)
Truac khi giao tai
li~u
m~t
phai dang ky vao
sJ
dang
kY
bi
mgt
nha
nuac
di. Tai
li~u
m~t
d9
"Tuy~t
m~t"
chi ghi trich ySu khi
nguai
co
th~m
quYSn
xac dinh bi
m~t
nha
nuac d6ng
y.
Vi~c
giao tai
li~u
m~t
phai
duQ'c
dang ky vao
sJ
dang
kY
chuydn giao
bi
mgt
nha nuac.
Ben
giao co trach
nhi~m
ghi
d~y
du thong tin trong
sf>.
Ben
nh~
co trach
nhi~m
ky
nh~n
khi
nh~n
duQ'c
tai
li~u
m~t.
b) Tai
li~u
m~t
nha
nuac phai lam bi ho?c dong goi rieng.
Gi~y
lam bi
phai dung
lo~i
gi~y
dai, bSn, kho
th~m
nuac, khong nhin
th~u
qua
duQ'c;
h6 dan
phai dinh, kho boc.
- Tai
li~u
m~t
d9
"Tuy~t
m~t"
phai
duQ'c
bao
v~
bfu1g
hai lap phong bi: Bi
trong ghi s6,
k:Y
hi~u
cua tai
li~u
m~t,
ten nguai
nh~n,
dong
d~u
"Tuy~t
m~t"
va
duQ'C
niem phong
b&ng
d~u
cua
co
quan, dan vi angoai bi; truang
hQ'P
gui dich
danh ngum co trach
nhi~m
giai quySt thi dong
d~u
"Chi
nguai
co ten mai
duQ'c
boc bi". Bi ngoai ghi
nhu
gui tai
li~u
thuang va dong
d~u
k:Y
hi~u
chfr "A".
- Tai
li~u
m~t
d9 "T6i
m~t"
va
"M~t"
duQ'C
bao
v~
b&ng
m9t lap bi, ngoai
bi
dong
cW.u
chfr
"B"
va chu
"C"
tuang ung vai d9
m~t
cua
ffii
li~u
m~t
ben trong.
9
N~u
gui dich danh
nguai
co tnich
nhi~rn
giai
quy~t
thi dong
d~u
"Chi
nguai
co ten rnai
duQ'c
boc bi".
N~u
tai
li~u
phai thu h6i thi dong
d~u
"Tai
li~u
thu h6i" len goc tren van ban.
Di~u
13.
Quy
dinh
v~
sir dl,lng con
d§u
d{}
m~t,
m§u
van
ban
X3C
dinh
do
mat
.
..
1.
BQ
ph~n
van
thu
xu
ly tai
li~u
rn~t
cua
ca
quan,
dan
vi co tnich
nhi~rn
quan ly
va
dong
d~u
dQ
rn~t,
d~u
thu h6i vao van ban theo
S\T
chi
dC;lO
cua
ca
quan, dan vi ho?c
c~p
co
th~rn
quy6n xac
nh~n
dQ
rn~t
thea quy dinh.
2.
Vi~c
xac dinh
va
dong
d~u
rnuc
dQ
rn~t
vao tai
li~u
phai
th\Tc
hi~n
thea
Lu~t
bao
v~
bi
rn~t
nha
nuac,
Quy~t
dinh s6
14411Q£>-
TTg
ngay 23 thang 9
narn 2020
cua
Thu tuang Chinh phu v6
vi~c
ban hanh
Danh
rn\lC
bi
rn~t
nha
nuac
thuQc lInh
V\TC
k~
hOC;lCh,
d~u
tu
va
th6ng ke
va
danh rn\lc bi
rn~t
nha
nuac
thuQc cac nganh l'inh
V\TC
khac co lien quan do Thu tuang Chinh phu ban hanh.
Di~u
14.
Th6ng
ke,
hru gift, bao
quan
tai
li~u
m~t
1.
Hang
narn, cac
dan
vi trong nganh Th6ng ke th6ng ke tai
li~u
rn~t
da
ti~p
nh~,
phat hanh thea trinh
t\T
thai gian
va
tUng
dQ
rn~t.
2. Tai
li~u
rn~t
khi luu gifr phai
duQ'c
dong
d~u
k:Y
hi~u
A, B, C ben ngoai
bia h6
sa/gay
C?P
tuang trng
dQ
rn~t
cua tai
li~u.
Truang
hgp tai
li~u
rn~t
trong
cling
rnQt
h6
sa
co
dQ
rn~t
khac nhau thi dong
d~u
thea
de;>
rn~t
cao
nh~t.
3. Cac
dan
vi
duQ'c
giao
nhi~rn
v\lluu
gifr tai
li~u
rn~t
nha
nuac
co trach
nhi~rn
quan ly, bao quan
va
cung
c~p
thong tin v6 tai
li~u
rn~t
rnQt
cach kip
thai, trung
th\Tc,
dung quy dinh.
4.
Van
ban, tai
li~u
rn~t
d~n
hC;ln
n<)p
luu
tm
phai
n<)p
vao
Luu
trfr
ca
quan
dS
th\Tc
hi~n
cac
bi~n
phap
ky
thu~t
nghi~p
V\l
bao quan
nh&rn
luu trfr
dung quy dinh.
5. Tai
li~u
rn~t
chua
trong
thi~t
bi co tinh nang luu
tm,
sao, ch\lp phai
duQ'c
bao
v~
b&ng
bi~n
phap thich hgp bao dam an
toano
Luu
gifr, bao quan dfr
li~u
di~n
tu
bi
rn~t
nha
nuac
tren may
tinh/ph~n
rn6rn
nghi~p
V\l
thea quy dinh
cua phap
lu~t
v6
ca
y~u:
a)
Ban
rn6rn
d\T
thao tai
li~u
rn~t
luu gill trong may tinh phai
duQ'c
d?t rna
khoa
dS
bao
v~.
b) Dfr
li~u
di~n
tu
chua
bi
rn~t
nha
nuac
luu gifr tren
ph~n
rn6rn
h~
th6ng
nghi~p
V\l
phai
duQ'c
bao
rn~t
b&ng
rn~t
rna
ca
y~u
va
phai
duQ'c
phan quy6n
truy
c~p
va
nguai
duQ'c
phan quy6n truy
c~p
co trach
nhi~rn
truy
c~p
vao
h~
th6ng
dS
giai
quy~t
cong
vi~c.
10
f)i~u
15.
Mang
tai
Ii~u
m~t
ra
khoi
nol
luu
gift
1.
Vi~c
mang tai
li~u
m~t
thu9C lInh
VllC
th6ng ke ra kh6i
nO'i
luu gift
dS
ph\lc
V\l
cong tac 0 trong
nuac
phai
duQ'c
nguai
dUng
dfiu
ho?c
c~p
pho
duQ'c
uy
quYSn
cua
nguai
dUng
dfiu
cO'
quan,
dan
vi tn,rc tiSp quan ly tai
li~u
m~t
cho
phep
b~ng
van ban.
2.
Vi~c
mang tai
li~u
m~t
ra kh6i
nO'i
luu gift
dS
ph\lc
V\l
cong mc 0
nuac
ngoai phai
duQ'c
B9
truang
B9
KS
ho?ch
va
Dfiu
tu
(ho?c
Thu
truang
duQ'c
uy
qUYSn)
cho phep
b~ng
van ban
va
phai bao cao
Truong
doan cong tac.
3.
Nguai mang tai
li~u
m~t
ra kh6i
nO'i
luu gift phai co van ban xin phep
nguai
co
th~m
quySn quy dinh t?i khoan
1,
khoan 2 DiSu nay. Van ban xin phep
mang tai
li~u
m~t
ra ngoai
cO'
quan phai neu r5
h<;>,
ten, chuc
V\l,
dan
vi cong
tac; ten lo?i, trich ySu n9i dung, d9
m~t
cua tai
li~u
m~t;
m\lc dich
su
d\lng; thai
gian, dia diSm cong mc;
bi~n
phap bao
v~
tai
li~u
m~t.
4.
Trong
thai
gian mang tai
li~u
m~t
ra kh6i
nO'i
luu gift, nSu phat
hi~n
tai
li~u
m~t
bi
19,
bi
m~t,
nguai
mang tai
li~u
m~t
phai bao cao ngay
vai
ngum
dUng
dfiu
dan
vi tn,rc tiSp quan ly,
Truang
doan cong tac
dS
co
bi~n
phap
xu
ly
va
kh~c
ph\lc
h~u
qua.
5.
Tai
li~u
m~t
mang ra ngoai
cO'
quan phai
d\fl1g
trong thiSt bi bao dam
an toan do
nguai dUng
dfiu
cO'
quan tn,rc tiSp qmin ly
ffii
li~u
m~t
quy dinh va
phai bao
v~
trong
thai
gian mang ra kh6i
cO'
quan. Khi kSt thuc
nhi~m
V\l
phai
bao cao
nguai co
th~m
quySn cho phep mang tai
li~u,
v~t
chua bi
m~t
nha
nuac
ra kh6i
nO'i
luu gift
vS
vi~c
quan ly,
su
d\lng bi
m~t
nha
nuac
va
n9P l?i
cO'
quan,
dan
vi.
f)i~u
16.
Cung
c~p,
chuy~n
giao
bi
m~t
nha
nucYc
cho
CO'
quan,
tA
chuc,
ngum
Vi~t
Nam
duQ'c giao
thl}'c
hi~n
nhi~m
VI] lien
quan
trl}'c
ti~p
d~n
bi
m~t
nha
nucYc
1.
Th~m
quySn
quYSt
dinh
vi~c
cung
c~p,
chuYSn giao bi
m~t
nha
nuac
cho
cO'
quan, t6 chuc nguai
Vi~t
Nam
duQ'c
giao
nhi~m
V\l
lien quan
tn,rc
tiSp
dSn
bi
m~t
nha
nuac
duQ'c
quy dinh
nhu
sau:
a)
Nguai co
th~m
quySn quy dinh t?i diSm a khoan 3 DiSu 8 Quy chS nay
quySt dinh
vi~c
cung
c~p,
chuySn giao bi
m~t
nha nuac d9
"Tuy~t
m~t".
11
b)
Nguai
co
th~m
quySn quy dinh
t~i
di~m
b khoim 3 DiSu 8 Quy
ch@
nay
quy@t
dinh
vi~c
cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
dQ
"T6i
m~t",
"M~t".
2.
Co
quan, t6 chuc
dS
nghi cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
phai
co van bim gui
nguai
co
th~m
quySn
quy@t
dinh
vi~c
cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha nuac. Van ban
dS
nghi phai ghi r5: Ten
co
quan, t6 chuc;
nguai
d~i
di~n
co
quan, t6 chuc; bi
m~t
nha
nuac
dS
nghi cung
c~p,
chuySn giao; m\lc
dich
su
d\lng
va
cam
k@t
bao
v~
bi
m~t
nha
nuac.
3.
Nguai
dS
nghi cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
phai co van ban
gui
nguai
co
th~m
quySn
quy@t
dinh
vi~c
cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac. Van ban
dS
nghi phai ghi r5:
HQ
va
ten; s6 Can cuac cong dan/Chung
minh nhan daniHQ
chi@u,
ho~c
s6
gi~y
chUng minh do Quan
dQi,
Cong an
c~p;
dia chi lien
l~c;
vi tri cong tac; bi
m~t
nha
nuac
dS
nghi cung
c~p,
chuy~n
giao;
m\lc dich
su
d\lng
va
cam
k@t
bao
v~
bi
m~t
nha nuac.
4. TruOng
hqp
tiT
ch6i cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac,
nguai
co
th~m
quySn
quy@t
dinh
vi~c
cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
phai tra lai
bfmg van ban
va
neu r5 ly do.
Di~u
17.
CUDg
c§p,
ChUY~D
giao bi
m~t
Dha
DUO'C
cho
CO'
quaD,
ta
chtfc,
ca
DhaD
DUO'C
Dgoai
Th\lc
hi~n
theo DiSu 9 Thong
tu
s6
07/2020/TT-BKHDT
ngay 30 thang
9 nam 2020 cua
BQ
K@
ho~ch
va
Dfiu
tu.
Di~u
18.
TA
chtfc
hQi
Dghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp
co
DQi
dUDg
bi
m~t
Dha
DUO'C
1.
Th~m
quySn
quy@t
dinh t6 chuc
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp
co
nQi
dung bi
m~t
nha nuac:
a) TruOng hqp khong co
y@u
t6
nuac
ngoai,
nguai
co
th~m
quySn cung
c~p,
chuy~n
giao bi
m~t
nha
nuac
theo tUng
dQ
m~t
quy dinh 4li khoan 1 DiSu
16
Quy
ch@
nay
quy@t
dinh
vi~c
t6 chuc
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp.
b) TruOng
hqp
co
y@u
t6
nuac
ngoai,
nguai
co
th~m
quySn cung
c~P,
chuySn giao bi
m~t
nha
nuac
duQ'c
th\lc
hi~n
theo DiSu 9 Thong
tu
s6
0712020/TT-BKHDT
ngay 30 thang 9 nam 2020 cua
BQ
K@
ho~ch
va
Dfiu
tu
quy@t
dinh
vi~c
t6 chuc
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp.
12
2. QuySt dinh
cua
c~p
co
th~m
quy~n
cho phep t6 chilc
hQi
nghi,
hQi
thao
cUQc
h<;>p
phai
dugc
thS
hi~n
b~ng
van
ban.
3.
HQi
nghi,
hQi
thao
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung bi
m~t
nha
nuac do
T6ng
cvc
Th6ng
ke
(ca.c Vv,
Van
phong,
Cvc
Thu
th~p
dfr
li~u
va
cac
don
vi thuQc
h~
th6ng
nganh
d<;>c
dong
t~i
dia
phuong)
chu tri
duqc
h<;>p
trong
phong
h<;>p
kin
t~i
t11,1
sa
lam
vi~c
cua
co
quan,
don
vi. TruOng
hqp
t6 chilc angoai trv
sa
lam
vi~c,
nguai
dUng
d~u
co
quan,
don
vi guySt dinh t6 chilc
hQi
nghi,
hQi
thao co
tnich
nhi~m
d~
nghi
co
guan
BQ
C6ng
an, c6ng
an
c~p
tinh kiSm tra an ninh, an
toan trong
va
ngoai khu
vvc
diSn ra
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p.
4.
Phuong
ti~n,
thiSt bi
su
dVng trong
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung bi
m~t
nha
nuac:
a)
HQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung bi
m~t
nha
nuac phai
su
dvng
micro
co
day
va
cac
phuong
ti~n,
thiSt bi
duqc
co
guan
BQ
C6ng
an, c6ng an
c~p
tinh kiSm
tra
an ninh,
an
toan truac khi
l~p
d~t
(trir cac
phuong
ti~n,
thiSt
bi do Ivc
luqng
co
ySu trang bi). TruOng
hqp
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<)p
co
nQi
dung
bi
m~t
nha
nuac t6 chilc
b~ng
hinh thilc
trvc
tuySn phai bao
v~
dUOng
truy~n
theo
guy
dinh phap
lu~t
v~
co
ySu.
b)
Nguai
tham
dV
kh6ng
duqc
mang
thiSt bi co tinh nang thu,
phat
tin
hi~u,
ghi am, ghi hinh
vao
trong
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung bi
m~t
nha
nuac
dQ
"Tuy~t
m~t",
"T6i
m~t".
U6i
vai
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung
bi
m~t
nha
nuac
dQ
"M~t",
vi~c
su
dVng
phuong
ti~n,
thiSt bi
duqc
thvc
hi~n
theo yeu
c~u
cua
nguai
chu tri.
c)
Trong
truOng
hqp
c~n
thiSt,
don
vi chu tri
hQi
nghi,
hQi
thao,
CUQC
h<;>p
co
nQi
dung
bi
m~t
nha
nuac guySt dinh
vi~c
su
dVng
phuong
ti~n,
thiSt bi
ky
thu~t
d@
ngan
ch~n
ho~t
dQng
xam
nh~p,
thu tin
tu
ben
ngoai;
su
dVng
phuong
ti~n,
thiSt bi
dS
ghi am, ghi hinh
phvc
vv
c6ng
taco
5.
Phuong
an
bao
v~
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung
bi
m~t
nha
nuac:
a) U6i
vai
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
h<;>p
co
nQi
dung
bi
m~t
nha
nuac
dQ
"Tuy~t
m~t"
T6ng
cvc truang guySt dinh
vi~c
b6 tri Ivc
luqng
canh
gac, bao
v~
ben ngoai;
dv
kiSn cac tinh
hu6ng
philc
t~p
co
th@
xay
ra
va
phuong
an giai
guySt,
xu
IY.
13
b)
HQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp
co
nQi
dung bi m?t nha
nuoc
til hai ngay
tra len phai niem phong phong
hQp
sau m6i ngay t6 chuc
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp.
c)
Nguai
tham
dV
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQP
co
nQi
dung bi m?t nha
nuoc phai dung thanh
ph~n
thea yeu
c~u
cua
don
vi chu tri, co trach
nhi~m
bao
v~,
Slr
dVng
bi m?t nha nuoc thea quy dinh cua Quy chS nay
va
yeu
c~u
cua
nguai
chu tri
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQp.
Truang
hqp
hQi
nghi,
hQi
thao,
cUQc
hQP
co
nQi
dung bi m?t nha nuoc
dQ
"Tuy~t
m?t" phai co
bi~n
phap ki€m tra
vi~c
tuan thu quy dinh cac phuong
ti~n,
thiSt bi khong
duQ'c
mang vao phong
hQp
d6i voi
nguai
tham dv.
Di~u
19.
Di~u
chinh
dQ
m~t
1.
Di~u
chinh
dQ
m?t
1a
vi~c
tang
dQ
m?t, giam
dQ
m?t
da:
duQ'c
xac dinh
cua bi m?t
nha
nuoc.
2.
Vi~c
di~u
chinh
dQ
m?t phai can
cu
vao danh mvc bi m?t nha nuoc
thuQc lInh
V\lC
kS
ho?ch,
d~u
tu
va th6ng ke do Thu tu6ng Chinh phu ban hanh
kem
thea
QuySt dinh s6 14411QD-TTg ngay 23 thang 9 nam 2020
va
cac quy
dinh lien quan cua Lu?t Bao
v~
Bi m?t nha nuoc.
3. Thu
truang
don vi xac dinh
dQ
m?t cua bi m?t nha
nuoc
co
th~m
quy~n
quySt dinh
di~u
chinh
dQ
m?t cua bi m?t nha nuoc.
4. Sau khi ban
hanh
quYSt dinh
di~u
chinh
dQ
m?t,
dan
vi
di~u
chinh
dQ
m?t
phai
dong
d~u
ho~c
co van ban, hinh
thuc
khac xac dinh
vi~c
tang
dQ
m?t, giam
dQ
m?t.
5.
Ch?m
nh~t
15
ngay,
k€
til ngay
nguai
co
th~m
quy~n
thea quy dinh t?i
khoim 3
Di~u
nay
quYSt
dinh diSu chinh
dQ
m?t, don vi
di~u
chinh
dQ
m?t phai
thong bao
b~ng
van ban dSn ca quan, t6 chuc, ca nhan co lien quan.
Don
vi nh?n
duQ'c
thong bao
v~
vi~c
di~u
chinh
dQ
m?t
co trach
nhi~m
dong
d~u
ho~c
co van ban, hinh thuc khac xac dinh
vi~c
di~u
chinh
dQ
m?t
tuong tmg d6i voi bi m?t nha nuoc thuQc ph?m vi quan
lY.
Di~u
20. Giai
m~t
1.
Giai m?t la xoa b6
dQ
m?t cua bi m?t nha nuoc.
2. Bi m?t nha
nuoc
duang
nhien giai m?t trong cac
truang
hqp sau:
14
a) H6t thai
hc;m
bao
v~
bi
m~t
nha nuac quy dinh
t~i
DiSu
19
cua
Lu~t
Bao
v~
bi
m~t
nha nuac va thai gian gia
h~n
quy dinh
t~i
DiSu 20 cua
Lu~t
Bao
v~
bi
m~t
nha
nuac.
b) Khong con thuQc danh mvc bi
m~t
nha nuac.
Truang
hqp nay,
dan
vi
xac dinh bi
m~t
nha nuac phai d6ng
d~u
ho~c
c6 van ban, hinh thuc khac xac
dinh
vi~c
giai
m~t
va
thong bao ngay
b~ng
van ban d6n co quan, t6 chuc, ca
nhan c6 lien quan.
3.
Bi
m~t
nha nuac duqc giai
m~t
toan
bQ
ho~c
mQt
phAn
trong truang
hqp
cAn
giai
m~t
dS
dap
Ung
yeu
cAu
th\Tc
tiSn bao
v~
lqi ich qu6c gia, dan
tQc,
phM
triSn kinh
t6
- xa
hQi,
hQi
nh~p,
hqp tac qu6c
t6.
Trong
truang
hqp nay, cac
dan
vi phai ti6n hanh giai
m~t
thea trinh
t\T,
thu tvc sau:
a)
Nguai dUng
dAu
co quan,
dan
vi thuQc nganh Th6ng ke xac dinh bi
m~t
nha nuac thanh
l~p
HQi
d6ng giai
m~t.
b)
HQi
d6ng giai
m~t
bao
gam
d~i
di~n
lanh
d~o
co
quan,
dan
vi xac dinh
bi
m~t
nha nuac lam Chu tich
HQi
dang
va
d~i
di~n
Van phong/Phong T6 chuc-
hanh chinh
va
cac
dan
vi c6 lien quan.
c)
HQi
d6ng
giai
m~t
c6 trach
nhi~m
xem
xet
vi~c
giai
m~t,
bao cao
nguai
dung
dAu
co
quan,
don
vi xac dinh bi
m~t
nha
nuac ban hanh Quy6t
dinh giai
m~t.
d) Truang hqp giai
m~t
mQt
phk
thi
nQi
dung giai
m~t
duqc dua vao
quy6t dinh giai
m~t
va
ch~m
nh~t
15
ngay
kS
til ngay c6 quy6t dinh giai
m~t,
dan
vi ti6n hanh giai
m~t
c6 trach
nhi~m
thong bao
b~ng
van
b~m
cho cac
co
quan, t6 chuc, ca nhan c6 lien quan bi6t
dS
th\Tc
hi~n
d6ng
d~u
ghii
m~t
ho~c
c6 van ban xac dinh
vi~c
giai
m~t
d6i
vai
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha nuac
do minh quan
lY.
d)
Truang
hqp giai
m~t
toan
bQ
bi
m~t
nha nuac thi sau khi quy6t dinh
giai
m~t
phai duqc d6ng
d~u
giai
m~t
ho~c
c6 van ban xac dinh
vi~c
giai
m~t
va
ch~m
nh~t
15
ngay
kS
til ngay quy6t dinh giai
m~t
bi
m~t
nha nuac,
dan
vi
ti6n hanh giai
m~t
c6 trach
nhi~m
thong bao
b~ng
van ban cho cac
co
quan, t6
chuc, ca nhan c6 lien quan bi6t
dS
d6ng
d~u
giai
m~t
ho~c
co van ban xac dinh
vi~c
giai
m~t
d6i vai tai
li~u,
v~t
chua bi
m~t
nha nuac do minh quan
lY.
15
e)
H6
sa giai
m~t
phai
dugc
lUll
tm
bao
g6m
quySt djnh thanh
l~p
HQi
d6ng
giai
m~t;
bi
m~t
nha
nuac
dS
nghj giai
m~t;
bien
ban
h<;>p
HQi
d6ng giai
m~t;
quySt djnh giai
m~t
va
tai
li~u
khac co lien quan.
Di~u
21. Tieu
buy
tai
Ii~u
m~t
1.
Cac
tru6ng
hgp
tiSn hanh th\1c
hi~n
vi~c
tieu
huy
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
g6m:
a) Khi
khong
c~n
thiSt phai
lUll
gifr
va
vi~c
tieu
huy
khong
gay nguy
h~i
dSn
19i
ich qu6c gia, dan
tQc.
b) NSu
khong
tieu huy ngay se gay
nguy
h~i
cho
19i
ich qu6c gia, dan
tQc.
2.
Vi~c
tieu
huy
tai
li~u
m~t
phai dap Ung cac yeu
c~u
sau day:
a)
Khong
dS
bj
lQ,
bj
mat
bi
m~t
nha
nuac.
b) D6i
vai
tai
li~u
m~t
la van ban in tren
giay
phai
dugc
d6t
ho~c
xe,
nghiSn
nhc>
tai
muc
khong
thS
ch~p
l~i
dugc.
c) D6i
vai
tai
li~u
m~t
lUll
tm
duai
d~ng
bang, rna mSm,
phim
ch\lp anh,
thiSt bj
lUll
gifr ngoai giao tiSp
qua
c6ng
USB
va
cac
phuong
ti~n
lUll
tm
tuong
t\1,
vi~c
tieu
huy
phai lam
thay
d6i toan
bQ
hinh
d~g
va
tinh nang, tac d\lng
dS
khong
con
ph\lc h6i, khai thac,
Slr
d\lng
dugc.
3. ThAm
qUYSn
tieu
huy
tai
li~u
m~t
dugc
quy
djnh
nhu
sau:
a)
Nguoi
co
thAm
quySn quy djnh
t~i
diSm a, diSm b
khoan
3 DiSu 8 Quy
chS nay co thAm quySn quySt djnh tieu
huy
tai
li~u
m~t.
b)
Cong
chuc,
vien
chuc
dang
quan ly tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
dugc
quySn quySt
dinh
tieu
huy
trong
tru6ng
hgp
quy dinh
t~i
diSm b khoan 1
DiSu
nay
va
bao cao ngay
b&ng
van
ban
vS
vi~c
tieu
huy
vai
nguoi
co
thk
quySn quy djnh
t~i
diSm a Khoim nay.
4.
Vi~c
tieu
huy
tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
trong
tru6ng
hgp
quy
djnh
t~i
diSm a
khoan
1 DiSu
nay
dugc
quy
djnh
nhu
sau:
a)
Nguoi
co
th~m
quySn quy djnh
t~i
diSm a khoan 3 DiSu
nay
quySt dinh
thanh
l~p
HQi
d6ng
tieu huy tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac.
16
b)
HQi
d6ng tieu huy tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
bao g6m
d~i
di~n
Hinh
d~o
dan
vi trvc tiSp luu gifr tai
li~u
m~t
lam Chu tich
HQi
d6ng;
nguai
trvc
tiSp luu gifr tai
li~u
m~t
va
d~i
di~n
ca quan, t6 chuc co lien quan.
c)
HQi
d6ng tieu huy tai
li~u,
v~t
chua
bi
m~t
nha
nuac
co tnich
nhi~m
ra
soM
tai
li~u
m~t
dUQ'c
dS
nghi tieu huy, bao cao
nguai
co
th~m
quySn quy dinh
t~i
di~m
a khoan 3 DiSu nay ban hanh quySt dinh tieu huy.
d)
HQi
d6ng tieu huy tai
li~u
m~t
co tnich
nhi~m
l~p
bien bim thfmg ke
d~y
du danh m\lc tUng tai
li~u
m~t
c~n
tieu huy, trong do phai ghi r6 s6 van ban,
s6 ban, trich ySu tai
li~u.
NQi
dung bien ban phai phan anh
phuang
thuc, trinh
tv
tiSn hanh
va
nguai
thvc
hi~n
tieu huy tai
li~u
m~t
thea
quy dinh cua phap
lu~t.
Bien ban phai co chfr ky
d~y
du cua cac thanh vien
HQi
d6ng tieu huy.
d) H6
sa
tieu huy phai
duQ'c
luu trfr bao g6m quySt dinh thanh
l~p
HQi
d6ng tieu huy; danh sach tai
li~u,
v~t
chua bi
m~t
nha
nuac
dS
nghi tieu huy; bien
ban
hQp
HQi
d6ng tieu huy; quySt dinh tieu huy, bien ban tieu huy va tai
li~u
khac co lien quan.
Di~u
22.
Bi~u
m§u
sir
d1}ng
trong
cong
tac
bao
v~
bi
m~t
nha
mr6'c
Thvc
hi~n
thea quy dinh
t~i
Thong
tu
s6
24/2020/TT-BCA
ngay
10
thang
3 nam 2020
cua
BQ
truang
BQ
Cong an ban hanh
bi~u
m~u
su
d\lng trong cong
tac bao
v~
bi m?t
nha
nuac.
Di~u
23.
Ch~
dQ
thong
tin,
bao
cao
cong
tac
bao
v~
bi
m~t
nha
ntr6'c
1.
Dinh ky
mQt
nam,
C\lC
Thu th?p
dfr
li~u
va
Ung d\lng cong
ngh~
thong
tin th6ng ke,
C\lC
Th6ng ke,
Vi~n
Khoa
hQc
Th6ng ke,
T~p
chi con s6
va
Sv
ki~n,
Nha
Xu~t
ban Th6ng ke,
truang
Cao
d~ng
Th6ng ke,
truang
Cao
d~ng
Th6ng ke II bao cao cong tac bao
v~
bi m?t nha
nuac
gui
vS
Van phong T6ng
C\lC
d~
t6ng hqp, bao cao
BQ
KS
ho~ch
va
D~u
tu.
2.
Nam
nam
mQt
l~n,
C\lC
Thu th?p
dfr
li~u
va
Ung d\lng cong
ngh~
thong
tin th6ng ke,
C\lC
Th6ng ke,
Vi~n
Khoa
hQc
Th6ng ke,
T~p
chi con s6
va
Sv
ki~n,
Nha
Xu~t
ban Th6ng ke,
truang
Cao
d~ng
Th6ng ke, truang Cao
d~ng
Th6ng ke II t6ng kSt tinh hinh, cong tac bao
v~
bi m?t nha
nuac
gui
vS
Van
phong T6ng
C\lC
d~
t6ng hqp, bao cao
BQ
KS
ho~ch
va
D~u
tu.
17
3. Bao cao
dQt
xu~t
duqc th\fc
hi~n
ngay sau khi xay ra
1Q,
rn~t
bi
rn~t
nha
nuoc
ho~c
phat
hi~n
cac hanh vi vi
ph~rn
phap
1u~t
v€
bao
v~
bi
rn~t
nha nuoc
ho~c
thea yeu
celu
cua Lanh
d~o
T6ng
C\lC,
BQ
K~
ho~ch
va
Delu
tu.
4.
Thai
gian ch6t s6
li~u
bao cao trong
ch~
dQ
bao cao
h~ng
narn: Tinh
tiT
ngay
15
thang
12
narn truoc ky bao cao
d~n
ngay
14
thang
12
cua ky bao cao.
5.
Thai
h~n
gui bao cao
h~ng
narn: Cac dan vi gui bao cao dinh ky
h~ng
narn
cho
Van
phong
T6ng
C\lC
ch~rn
nh~t
vao
ngay
15
thang
12
cua
narn bao cao.
6.
NQi
dung bao cao
v€
cong tac bao
v~
bi
rn~t
nha
nuoc
a)
Phan
tich,
danh
gia
tinh
hinh
lien
quan
d~n
cong
tac
bao
v~
bi
rn~t
nha
nuoc.
b)
K~t
qua
th\fC
hi~n
cong
tac bao
v~
bi
rn~t
nha
nuoc;
uu
diSrn,
h~n
ch~,
kho
khan,
vuong
rn~c,
nguyen
nhan
va
bai
h<;>c
kinh
nghi~rn
trong chi
d~o,
th\fc
hi~n.
c) Tinh hinh, s6
li~u
cac
Vl,llQ,
rn~t
bi
rn~t
nha
nuoc; nguyen nhan
va
vi~c
xu
1y,
kh~c
ph\lc
h~u
qua.
d) D€
xu~t,
ki~n
nghi
(n~u
co).
Di~u
24.
Phan
cong
cong
chu-c, vien chu-c th\fc
hi~n
nhi~m
vy
bao
v~
bi
m~t
nha
ntr6'c
1.
Cac
dan
vi
thu<)c
nganh Th6ng ke co trach
nhi~rn
phan cong cong chuc,
vien chuc kiern
nhi~rn
th\fc
hi~n
nhi~rn
V\l
bao
v~
bi
rn~t
nha
nuoc
t~i
dan
vi
ho~c
b<)
ph~n
van thu, hanh chinh.
2.
Nguai duqc phan cong th\fc
hi~n
nhi~rn
V\l
bao
v~
bi
rn~t
nha nuoc,
ti~p
xuc voi bi
rn~t
nha
nuoc
duoi
rn<;>i
hinh thuc co trach
nhi~rn
gifr gin bi
rn~t
nha nuoc, th\fc
hi~n
nghiern tuc,
dely
du cac quy dinh
t~i
Quy
ch~
nay
va
cac
quy dinh lien quan cua phap
1u~t
v€ bao
v~
bi
rn~t
nha nuoc.
3.
Truoc
khi thoi
vi~c,
chuySn cong tac, nghi
huu
ho~c
vi
1y
do khac rna
khong
duqc
phan
cong
ti~p
t\lC
quan
1y
bi
rn~t
nha
nuoc
thi phai ban giao bi
18
m~t
nha nuac cho
co
quan,
dan
vi co
thcim
quy~n
va cam
k~t
bao
v~
bi
m~t
nha
nuac da quan
1:9.
ChUO'Dg
III
TO
CHU'C
THl/C
Hl¢N
I>i~u
25.
Tnich
Dhi~m
bao
v~
bi
m~t
Dha
DU6'C
1.
Van phong T6ng cvc co tnich
nhi~m
tham
muu
giup T6ng cvc truemg
quan
1:9,
triSn khai thvc
hi~n
cong tac bao
v~
bi
m~t
nha nuac cua T6ng cvc
Th6ngke:
a)
La
dfiu
m6i chu tri, ph6i hgp
vai
cac
dan
vi trong nganh Th6ng ke xay
dvng bao cao dinh ky va
dQt
xu~t
cua T6ng cvc Th6ng ke gui
BQ
K~
hO'iich
va
Dfiu
tu
theo quy dinh.
b) T6 chilc
t~p
hu~
cong tac bao
v~
bi
m~t
nha nuac.
2.
Cac
dan
vi trong nganh Th6ng ke co trach
nhi~m:
a)
T6 chilc thvc
hi~n
cong
mc
bao
v~
bi
m~t
nha nuac trong
ph'iiffi
vi
quan
1:9.
b) Xay
dvng
nQi
quy/quy
ch~
bao
v~
bi
m~t
nha nuac trong
dan
vi.
c) Thuemg xuyen kiSm tra, don d6c
va
chiu trach
nhi~m
truac phap
lu~t
v~
vi~c
thvc
hi~n
cac quy dinh
v~
bao
v~
bi
m~t
nha nuac trong
dan
vi.
3. Cvc Thu
th~p
dfr
li~u
va
Ung
dvng
va
cong
ngh~
thong tin th6ng ke
chu tri, ph6i hgp
vai
cac
dan
vi co lien quan dam bao an toan thong tin tren moi
truemg may tinh
va
m'iing may tinh. Dinh ky ra soat
l'iii
h~
th6ng
h'ii
tfing cong
ngh~
thong tin, nhu
cfiu
trang
thi~t
bi may tinh
va
cac
thi~t
bi
lien quan
nh&m
dam bao an toan va bao
m~t
h~
th6ng cong
ngh~
thong tin nganh Th6ng ke va
may tinh cua cong chilc, vien chilc
t'iii
cac
dan
vi dugc giao
nhi~m
vv lien quan
d~n
cong tac bao
v~
bi
m~t
nha nuac.
D6i
vai
cac
dan
vi thuQc nganh
dQc
dong
t'iii
dia
phuang
giao
bQ
ph~n
phV
trach cong
ngh~
thong tin chu tri, ph6i hgp vai cac
dan
vi lien quan dam
bao an toan thong tin tren moi truemg may tinh va
m'iillg
may tinh.
19
4. V\l
K~
ho~ch
tai chfnh co tnich
nhi~m
b6 tri kinh phi mua
s~m
trang
thi~t
bi,
phuang
ti~n,
may moc ph\lc
V\l
cong tac bao
v~
bi
m~t
nha nuoc thea
quy dinh.
Di~u
26. Trach
nhi~m
thi hanh
1.
Thli truOng cac dan vi thu9C T6ng
C\lC
co trach
nhi~m
ph6
bi~n,
quan
tri~t
d~n
tUng cong chuc, vien chuc
va
nguai lao d9ng thu9C
ph~m
vi quan ly
cac quy dinh
hi~n
hanh cua
Nha
nuoc
vS
cong tac bao
v~
bi
m~t
nha nuoc
va
thlJc
hi~n
nghiem chinh
ca.c
quy dinh cua Quy
ch~
nay va cac quy dinh cua phap
lu~t
vS
bao
v~
bi
m~t
nha nuoc.
2.
Van phong T6ng
C\lC
co
trach
nhi~m
thea d6i, kiSm tra, don d6c
vi~c
thlJc
hi~n
Quy
ch~
nay.
3.
Trong qua trinh thlJc
hi~n,
khi co vuOng
m~c
ho~c
phat sinh
v~n
dS
moi, cac dan vi gui phan anh
b&ng
van
b~m
vS
Van phong T6ng
C\lC
dS
t6ng
hgp trinh T6ng
C\lC
truOng
quy~t
dinh'/~
___
_
Ph\l l\lc 1:
LU'u
d&
quy
trinh
ti~p
nh~n,
xii'
ly,
quan
ly BMNN
d~n.
TT
Trach
nhi~m
Trinh
t1)'
cong
vi~c
C
BMNN
d~n
~
-
~
Van thu ca quanJ
I
Tit~p
nh~n,
phfin
lo~i,
1
Van thu
dan
vi
VilO "SO DANG
KY
Bf
MAT
NHA
Nudc
DEN"
1
I
Vao
s6
"SO CHUYEN GIAO Bf
MAT
NHA
Nudc
DEN"
~
-
f--~
I----
-
--
Nguai dung
dfiu
Nguai
dung
dfiu
ca
2
ca quan,
dan
vi; ca nhan
quanJdan
vi
xem
xet,
Ca
nhfinJdan
vi
f--
duQ'c
giri
t11JC
th~p
chid~o
dugc
giri
._-- -
-_.
_ --
...
--_
..
----
!-
-
Th1Jc
hi~n
thu
t\lC
sao/ch\lP
I
"SO QUAN LYSAO, CHlJP Bf
MAT
NHA
Nudc"
I
3
Van thu
ca quanJ
chuy~n
d~n
ca
nhfinJdan
vi
van thu
dan
vii
cli
nhan
I
"SO CHUYEN GIAO Bf
MAT
NHA
Nudc
DEN"
I
--
...
Van thu
dan
vi;
-
Van
thu dan
vi
vilo
s6
dang
ky
BMNN
..,
4
Uinh
d:;"l0
dan vi;
d~n,
chuy~n
LD dan
vi
.....
Cli
nhan
xu
ly
- Ca
nhfin
nghien
cuu,
xu
Iy
_
..
_
..
-
---
-
-
---
~
.-
-
.
-
..
---
.-
- --
..
-- ..
--
-
..
--
..
_._-
_._-_._------
-_
._._-_
......
_.
__
.
_--+
-
Cli
nhanJ
Luu
giCt,
bao
qufm
5
Dan vi
xu
ly
BMNN
d~n
2
......................
(*)
CONG
HOA
xA
HOI
CHiT
NGHIA
VIET
NAM
. . .
.......................
(**)
DQc
l~p
- Tt}' do -
H~nh
phuc
PHIEU
tic
DINH
DO
M~T
CVA
TAl
LI¥U
CH(JA
Bi
~T
NHA
NlJOC
(***)
Kinh
gui:
Dan vi trinh:
Vfrn
d€ trinh:
Cae
van
ban
kern theo:
(1) NQi
dung
va
ki~n
ngh!
(2) Y
ki~n
eiia
cae
don
vi lien
quan
(n~u
eo)
(a)
Tom
t~t
nQi
dung
va
ki~n
nghi:
(b)
DQ
M~t:
(ghi thea
dl)
m(lt cua tai li¢u chua
bi
m(lt nha
nuac).
(e)
Can
ell
xae
dinh:
(Ghi ra vi¢c xac dinh
dl)
m(lt
din
cu
vaa quy dinh
diJu, khaan,
ddm
naa cua danh
m1:lc
bi
m(lt nha
nuac
C1:l
thi)
Chuyen vien d€ xufrt
dQ
rn~t
eua
bi
rn~t
nha
nuae:
Thu
trtrimg
don
vi
(Ky, ghi ro h9 ten)
(4) Y
ki~n
chi
dao
eua
Lanh
dao
TAng
eue
Tuy~t
mat
Ghi
tnch
'yi\u
:
Khong ghi
tnch
yi\u:
(3)
Phon~
TAng
hQ1>-
T.htr Ky .
£)(i chuyen l(li dan vi de
sua
the thuc
-
Lan
1:
ngay
/ /
-
Lan
2:
ngay
/ /
+ £Xi
dU(lc
kdm
tra
thi
thuc, ngay / /
(kY
, ghi ra
h9,
ten
(5)
Phong
Hanh
ehinh
+ fJa
him
tra va lam thu
t1:lC
van
thu
ngay /
/
+
Van
ban da
dU(lc
cdp s6:
/ /
ngay
+
S6
IU(rng
ban
phat
hanh: ................ ban.
(kY,
ghi ra
h9,
ten)
,
(*):
Ten
cO'
quan
chii
quan.
(**):
Ten
cO'
quan,
dO'll
vi xac dinh bi
m~t
nha
nU'(Yc.
(***):
Tren
cO'
sO'
m§u
Phi~u,
cac
dO'n
vi
quy
dinh cho
phu
hQ"P
vo;
cO'
du
ciia
dO'll
vi
3
Ph\l l\lc 3: LlfU
dB
quy
trinh
so~n
thao, quan ly van ban
m~t
di
+
Ban
hfmh
van ban
--_
.
_--
,-._
..
-
TT
Trach
nhi~m
Trinh
t1}'
cong
vi~c
So~n
thilO
van ban
m~t
I
Ca
nhan/Don
vi
+
1
dugc
giao
so~n
thil.O
Uinh
d~o
dan
vi
xet
duy~t
Ca
nhan/Don
vi
2
dugc
giao
so~
thil.O;
Trinh
kY
Lanh
d~o
C(J
quan/dan vi
~
3
Van
thu
co
quan
~
--
-
-~-
-
. J
J
Ca nhan
dugc
giao
Luu: VT, Dan vi
so~n
thao
4
nhi~m
Vl,l; Van
thu
co
quanlvan
thu
dan
vi
I
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 266/QĐ-TCTK của Tổng cục Thống kê ban hành Quy chế Bảo vệ bí mật Nhà nước trong ngành Thống kê
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Từ khóa liên quan:
Quyết định 149/QĐ-TCTK
Yêu cầu hỗ trợ