Số 07.2013 (618) ngày 26/02/2013

NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG HẬU CẦN CHO LỰC LƯỢNG CÔNG AN NHÂN DÂN

Ngày 21/02/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định 18/2013/NĐ-CP quy định tiêu chuẩn vật chất hậu cần đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ đang phục vụ trong lực lượng Công an nhân dân.

Theo Nghị định này, các tiêu chuẩn vật chất hậu cần đối với lực lượng Công an nhân dân đều được nâng cao, phù hợp với sự phát triển chung của xã hội. Cụ thể, về tiêu chuẩn trang phục, hạ sỹ quan, chiến sỹ, học viên công an sẽ được cấp 01 bộ quần áo thu đông/năm, 03 bít tất/năm... (thay vì 02 bộ quần áo thu đông/03 năm, 02 bít tất/năm... như trước); sỹ quan công an cũng được cấp thêm 01 áo khoác/05 năm, 01 áo giao mùa/02 năm...

Về tiêu chuẩn thuốc, bông băng, hóa chất sử dụng trong y tế công an, định mức dùng tại đơn vị đối với cán bộ cao cấp là 600.000 đồng/người/năm; cán bộ trung cấp là 480.000/người/năm; cán bộ sơ cấp là 360.000 đồng/người/năm (so với mức trước đây là 132.000 đồng/người/năm đối với đơn vị vùng cao, vùng sâu, hải

đảo; 96.000 đồng/người/năm với đơn vị đồng bằng và trung du). Định mức cho giường bệnh cũng tăng, nằm trong khoảng từ 550.000 - 50.000.000 đồng/năm đối với giường nghỉ dưỡng, điều dưỡng đến giường bệnh viện hạng I (trong khi với quy định trước đây, định mức tiêu chuẩn chỉ trong khoảng từ 350.000 - 12.000.000 đồng/năm)...

Ngoài ra, các định mức, tiêu chuẩn khác về chế độ ăn, trang bị nhà ăn, nhà bếp và dụng cụ cấp dưỡng; nhu yếu phẩm; diện tích làm việc, nhà ở công vụ... cũng được điều chỉnh đồng loạt. Cụ thể: Bỏ tiêu chuẩn nhà công vụ đối với lãnh đạo cấp phòng, Công an quận, huyện và tương đương cán bộ có cấp hàm Trung tá, Thượng tá trở xuống; đồng thời, tiêu chuẩn diện tích ở tập thể doanh trại cũng chỉ được áp dụng với sỹ quan cấp úy trở xuống...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/04/2013 và thay thế Nghị định số 25/2006/NĐ-CP ngày 10/03/2006.

ĐƯỢC NÂNG LƯƠNG TRƯỚC THỜI HẠN CHO 10% SỐ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC/NĂM

Đây là nội dung được quy định tại Nghị định số 17/2013/NĐ-CP của Chính phủ đã ban hành ngày 19/02/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang.

Theo đó, cán bộ, công chức, viên chức lập thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ mà chưa xếp bậc lương cuối cùng trong ngạch hoặc trong chức danh thì được xét nâng một bậc lương trước thời hạn tối đa là 12 tháng so với thời
gian quy định. Các cơ quan, đơn vị được phép nâng lương tối đa cho 10% tổng số cán bộ, công chức, viên chức thuộc biên chế trả lương của cơ quan, đơn vị mình (theo quy định cũ chỉ được tối đa 5%).

Đồng thời, Chính phủ cũng quyết định tăng đồng loạt hệ số lương của 04 bậc quân hàm cấp tướng (Đại tướng, Thượng tướng, Trung tướng, Thiếu tướng) lên lần lượt là 11,00; 10,40; 9,80; 9,20 (quy định cũ lần lượt là 10.40; 9.80; 9.20; 8.60). Thời hạn nâng lương của các bậc quân hàm cấp tướng này là 04 năm.

Ngoài ra, Nghị định cũng bổ sung thêm 90 ngạch công chức và chức danh viên chức; trong đó, bổ sung 05 đối tượng vào ngạch công chức loại A3, nhóm 1 (A3.1); 06 đối tượng vào ngạch công chức loại A2.1; 08 đối tượng vào ngạch công chức loại A1; 07 đối tượng vào ngạch công chức loại B và bổ sung "Nhân viên bảo vệ kho dự trữ" vào ngạch công chức loại C...

Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 10/04/2013.

KINH DOANH TẠM NHẬP TÁI XUẤT THỰC PHẨM ĐÔNG LẠNH PHẢI ĐẶT CỌC 5 TỶ

Ngày 18/02/2013, Bộ Công Thương đã ban hành Thông tư số 05/2013/TT-BCT quy định về hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất một số loại hàng hóa.

Thông tư quy định cụ thể về điều kiện hoạt động đối với các doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập tái xuất một số loại hàng hóa. Cụ thể, kinh doanh tạm nhập tái xuất hàng thực phẩm đông lạnh phải đáp ứng đủ các điều kiện như sau: Được thành lập tổi thiểu là 02 năm và đã có hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa hoặc tạm nhập tái xuất hàng hóa; có số tiền ký quỹ đặt cọc là 5 tỷ đồng; có kho, bãi phục vụ việc kinh doanh tạm nhập tái xuất.

Tương tự, kinh doanh tạm nhập tái xuất hàng hóa có thuế tiêu thụ đặc biệt và kinh doanh tạm nhập tái xuất hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa đã qua sử dụng cũng
,

phải đáp ứng yêu cầu được thành lập tối thiểu 02 năm, đã có hoạt động xuất khẩu nhập khẩu hàng hóa hoặc tạm nhập tái xuất hàng hóa và có số tiền ký quỹ đặt cọc là 5 tỷ đồng, tuy nhiên không cần có kho, bãi phục vụ việc kinh doanh.

Ngoài ra, Thông tư yêu cầu không được chia nhỏ công-ten-nơ trong suốt quá trình vận chuyển hàng hóa từ cửa khẩu tạm nhập đến khu vực chịu sự giám sát của cơ quan hải quan, địa điểm tái xuất thuộc cửa khẩu, điểm thông quan theo quy định. Các hàng hóa tạm nhập tái xuất được quy định tại Thông tư này cũng không được chuyển sang nhập khẩu để tiêu thụ nội địa.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 04/04/2013, bãi bỏ các Thông tư số 33/2010/TT-BCT ngày 11/09/2010; Thông tư số 21/2011/TT-BCT ngày 20/05/2011; Quyết định số 5737/QĐ-BCT ngày 28/09/2012.

CÁN BỘ Y TẾ PHẢI LUÂN PHIÊN XUỐNG TUYẾN DƯỚI TỐI THIỂU 06 THÁNG

Ngày 20/12/2013, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 14/2013/QĐ-TTg về việc thực hiện chế độ luân phiên có thời hạn đối với người hành nghề tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh, từ tuyến Trung ương xuống tuyến tỉnh, từ tuyến tỉnh xuống tuyến huyện, tuyến huyện xuống tuyến xã, từ vùng có điều kiện kinh tế - xã hội không khó khăn đến vùng có điều kiện khó khăn và đặc biệt khó khăn.

Theo Quyết định này, bác sĩ, điều dưỡng viên, hộ sinh viên, kỹ thuật viên làm việc trong các cơ sở khám, chữa bệnh công lập (sau đây gọi là người hành nghề) sẽ thực hiện chế độ luân phiên có thời hạn với thời gian tối thiểu là 06 tháng (từ trường hợp tự nguyện đi thời gian dài hơn). Người hành nghề có thể được cử đi luân phiên theo nhiều đợt và ở nhiều nơi theo yêu cầu của tuyến dưới. Mỗi đợt đi luân phiên không quá 60 ngày, thời gian các đợt sẽ được cộng dồn để tính tổng thời gian hoàn thành chế độ luân phiên.

Người hành nghề thực hiện chế độ luân phiên ngoài được hưởng chế độ tiền

lương, phụ cấp hiện thời còn được hưởng những chế độ đặc thù khác như: Trợ cấp hàng tháng bằng 50% mức lương hiện thời cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo và phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có); thù lao biên soạn giáo trình, tài liệu giảng dạy, tập huấn… Bên cạnh đó, nếu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trong thời gian đi luân phiên, người hành nghề còn được ưu tiên xét nâng bậc lương trước thời hạn, thay đổi chức danh nghề nghiệp khi đủ điều kiện…

Quyết định cũng chỉ rõ những đối tượng được miễn thực hiện chế độ luân phiên, bao gồm: người hành nghề là nữ đang mang thai hoặc nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi, nam nuôi con nhỏ một mình dưới 36 tháng tuổi; người hành nghề đã có thời gian công tác ở vùng sâu, vùng xa, vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn từ 24 tháng trở lên; người hành nghề có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn…

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/04/2013.

CẢNH BÁO SỨC KHỎE PHẢI
 CHIẾM TỐI THIỂU 50% DIỆN TÍCH VỎ BAO THUỐC LÁ

Đây là quy định mới được Liên bộ Y tế - Công Thương quy định tại Thông tư liên tịch số 05/2013/TTLT-BYT-BCT ngày 08/02/2013 hướng dẫn việc ghi nhãn, in cảnh báo sức khỏe trên bao bì thuốc lá.

Theo đó, từ ngày 01/05/2013, thuốc lá được sản xuất, nhập khẩu để tiêu thụ tại Việt Nam phải in cảnh báo sức khỏe trên bao bì theo mẫu quy định; song song với rìa trên mặt chính trước và mặt chính sau của bao bì thuốc lá; được in từ 04 màu cơ bản trở lên với độ phân giải không được dưới 300 DPI và phải đảm bảo không bị che lấp hoặc che mờ bởi bất kỳ vật liệu, hình ảnh, thông tin nào khác. Đặc biệt, diện tích in cảnh báo sức khỏe phải chiếm ít nhất 50% diện tích mỗi mặt chính trước và mặt chính sau trên bao bì thuốc lá (so với quy định cũ là tối thiểu 30%).
 

Cũng tại Thông tư này, Liên bộ đã ban hành 06 mẫu cảnh báo sức khỏe kèm theo và yêu cầu các loại sản phẩm thuốc lá của 01 nhãn hiệu thuốc lá, các nhãn hiệu thuốc lá khác nhau của 01 nhà sản xuất phải in các mẫu cảnh báo sức khỏe khác nhau và thay đổi định kỳ 02 năm/lần. Trường hợp 01 nhãn hiệu thuốc lá có trên 06 loại sản phẩm, 01 nhà sản xuất có trên 06 nhãn hiệu thuốc lá thì phải in đồng thời đủ 06 mẫu cảnh báo sức khỏe...

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/05/2013; bãi bỏ các quy định về ghi nhãn, in cảnh báo trên bao bì thuốc lá tại Quyết định số 02/2007/QĐ-BYT ngày 15/01/2007.
 

ĐẾN 2015, HÌNH THÀNH ÍT NHẤT
 200 DOANH NGHIỆP CÔNG NGHỆ CAO

Ngày 22/02/2013, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Chương trình phát triển một số ngành công nghiệp công nghệ cao thuộc Chương trình quốc gia phát triển công nghệ cao tại Quyết định số 347/QĐ-TTg.

Chương trình này đề ra mục tiêu đến năm 2015, hình thành và phát triển ít nhất 200 doanh nghiệp sản xuất sản phẩm, cung ứng dịch vụ công nghệ cao thuộc Danh mục công nghệ cao được khuyến khích phát triển; ứng dụng công nghệ cao nhằm tăng giá trị sản xuất công nghiệp công nghệ cao đạt khoảng 30% tổng giá trị sản xuất công nghiệp; đẩy mạnh sản xuất công nghệ cao để đáp ứng khoảng 20-25% nhu cầu sản phẩm công nghệ cao thiết yếu cho sản xuất, tiêu dùng trong nước đồng thời đạt giá trị xuất khẩu khoảng 15% giá trị sản lượng…

Bên cạnh đó, các doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm công nghệ cao, cung ứng

HỘ CẬN NGHÈO ĐƯỢC ƯU ĐÃI LÃI SUẤT CHO VAY

Đây là nội dung đáng chú ý của Quyết định số 15/2013/QĐ-TTg về tín dụng đối với hộ cận nghèo do Thủ tướng Chính phủ ban hành ngày 23/02/2013.

Theo đó, nhằm đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ sản xuất, kinh doanh và góp phần thực hiện chính sách an sinh xã hội, giảm nghèo bền vững, từ ngày 16/04/2013, hộ cận nghèo sẽ được ưu đãi lãi suất cho vay bằng 130% lãi suất cho vay đối với hộ nghèo theo quy định trong từng thời kỳ; lãi suất nợ quá hạn bằng 130% lãi suất cho vay.

Điều kiện, hồ sơ, thủ tục và quy trình cho vay đối với hộ cận nghèo được thực hiện như đối với cho vay hộ nghèo; rủi ro đối với các khoản nợ của hộ cận nghèo được thực hiện theo cơ chế xử lý nợ bị rủi ro của Ngân hàng Chính sách xã hội.

Thời hạn cho vay do Ngân hàng Chính sách xã hội và hộ cận nghèo vay vốn thỏa thuận phù hợp với chu kỳ sản xuất, kinh doanh và khả năng trả nợ của khách hàng.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/04/2013.

TĂNG TRỢ CẤP LẦN ĐẦU CHO GIÁO VIÊN
CÔNG TÁC VÙNG ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN

Ngày 23/02/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 19/2013/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 61/2006/NĐ-CP ngày 20/06/2006 của Chính phủ về chính sách đối với nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục công tác ở trường chuyên biệt, ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.

Nghị định chỉ rõ, nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục khi được luân chuyển đến công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn sẽ được hưởng trợ cấp lần đầu bằng 10 tháng lương tối thiểu chung cho một người tại thời điểm nhận công tác, luân chuyển ghi trong quyết định luân chuyển (thay vì được hưởng mức trợ cấp cụ thể là 4 triệu đồng như trước đây). UBND cấp huyện của địa phương có trách nhiệm tiếp nhận, giải quyết trợ cấp lần đầu và chỗ ở cho nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục được chuyển đến địa phương.

Cũng theo Nghị định này, nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục có gia đình chuyển đi

theo thì được trợ cấp tiền tàu xe, cước hành lý cho các thành viên đi cùng và được hưởng trợ cấp chuyển vùng bằng 12 tháng lương tối thiểu chung cho một hộ (theo quy định trước đây, mức trợ cấp là 6,5 triệu đồng).

Ngoài ra, kể từ ngày 15/04/2013, nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục đã hết thời hạn công tác tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định, nhưng cơ quan quản lý giáo dục có thẩm quyền chưa sắp xếp, luân chuyển công tác trở về nơi ở hoặc nơi làm việc cuối cùng trước khi luân chuyển thì sẽ tiếp tục được hưởng phụ cấp thu hút bằng 70% mức lương hiện hưởng, nhưng không được hưởng các phụ cấp công tác lâu năm ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định tại Nghị định số 116/2010/NĐ-CP.

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/04/2013 và bãi bỏ đối với Khoản 2 Điều 2, Khoản 3 Điều 9; Điều 10 của Nghị định 61/2006/NĐ-CP.

NĂM 2015, THU NHẬP BÌNH QUÂN TẠI NÔNG THÔN
 ĐẠT 26 TRIỆU ĐỒNG/NGƯỜI

Nội dung này được chỉ rõ tại Quyết định số 342/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành ngày 20/02/2013 sửa đổi một số tiêu chí của Bộ tiêu chí quốc gia về nông thôn mới.

Theo Quyết định này, chỉ tiêu chung được đề ra cho cả nước là tới năm 2015, thu nhập bình quân đầu người tại khu vực nông thôn đạt 26 triệu đồng/người. Trong đó, chỉ tiêu thu nhập bình quân tại các tỉnh trung du miền núi phía Bắc và các tỉnh Bắc Trung Bộ là 18 triệu đồng/người; các tỉnh duyên hải Nam Trung Bộ và Tây Nguyên đạt 23 triệu đồng/người; đồng bằng sông Hồng đạt 29 triệu đồng…

Đến năm 2020, chỉ tiêu chung của cả nước sẽ đạt mức 44 triệu đồng/người; các tỉnh miền núi phía Bắc và các tỉnh Bắc Trung Bộ là 35 triệu đồng/người; các tỉnh đồng bằng sông Hồng, đồng bằng sông Cửu Long đạt 49 triệu đồng/người; các tỉnh

duyên hải Nam Trung Bộ và các tỉnh Tây Nguyên đạt 40 triệu đồng/người…Riêng các xã đạt chuẩn phải có tốc độ tăng thu nhập bình quân đầu người không thấp hơn tốc độ tăng thu nhập bình quân đầu người tối thiểu khu vực nông thôn của vùng do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp cùng Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn chi tiết và công bố…

Quyết định cũng quy định một số chỉ tiêu khác, cụ thể như: Tỷ lệ lao động có việc làm thường xuyên của cả nước và từng vùng phải đạt từ 90% trở lên; chỉ tiêu chung cả nước về tỷ lệ người dân tham gia bảo hiểm y tế đạt từ 70% trở lên…

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế các tiêu chí tương ứng tại Quyết định số 491/QĐ-TTg ngày 16/04/2009.

MỖI NĂM DÀNH 20-25% TỔNG CHI NGÂN SÁCH
CHO ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN

Đây là chủ trương của Đề án tổng thể cơ cấu kinh tế gắn với chuyển đổi mô hình tăng trưởng theo hướng nâng cao chất lượng, hiệu quả và năng lực cạnh tranh giai đoạn 2013 - 2020, được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 339/QĐ-TTg ngày 19/02/2013.

Cụ thể, trong mục tiêu tái cơ cấu đầu tư, trọng tâm là đầu tư tư công, Đề án chủ trương mỗi năm dành khoảng 20% - 25% tổng chi ngân sách cho đầu tư phát triển; duy trì tỷ trọng đầu tư Nhà nước hợp lý, khoảng 35% - 40% tổng đầu tư xã hội; huy động hợp lý các nguồn lực cho đầu tư phát triển, bảo đảm tổng đầu tư xã hội khoảng 30% - 35% GDP; duy trì ở mức hợp lý các cân đối của nền kinh tế như: tiết kiệm, đầu tư và tiêu dùng, ngân sách Nhà nước… Mở rộng tối đa phạm vi
 

và cơ hội cho đầu tư tư nhân, nhất là tư nhân trong nước,  khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi đầu tư vào phát triển hạ tầng…

Bên cạnh đó, nhằm tái cơ cấu hệ thống tài chính - ngân hàng, Đề án đề ra mục tiêu đến cuối năm 2015 hình thành được ít nhất từ 1 - 2 ngân hàng thương mại Nhà nước hoặc ngân hàng thương mại có cổ phần chi phối của Nhà nước đạt trình độ khu vực về quy mô, quản trị, công nghệ và năng lực cạnh tranh. Đến năm, 2020, phát triển được hệ thống các tổ chức tín dụng đa năng theo hướng hiện đại, hoạt động an toàn, hiệu quả vững chắc với cấu trúc đa dạng…

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

THANH TRA TÀI CHÍNH PHẢI CÓ ÍT NHẤT 01 NĂM LÀM CHUYÊN MÔN

Ngày 20/02/2013, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 19/2013/TT-BTC hướng dẫn thực hiện một số quy định về tổ chức và hoạt động của thanh tra chuyên ngành Tài chính.

Theo Thông tư này, công chức thanh tra chuyên ngành Tài chính ngoài việc đáp ứng các điều kiện theo quy định của ngạch công chức đang giữ thì phải có bằng tốt nghiệp đại học trở lên phù hợp với chuyên môn thuộc ngành, lĩnh vực đang công tác; có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ thanh tra hoặc thanh tra chuyên ngành do cơ sở đào tạo có thẩm quyền cấp và có ít nhất 01 năm làm công tác chuyên môn trong lĩnh vực được giao thực hiện nhiệm vụ thanh tra chuyên ngành (không kể thời gian tập sự). Bên cạnh đó, công chức thanh tra chuyên ngành Tài chính còn đáp ứng ứng các yêu cầu cụ thể về năng lực như: Am hiểu chủ trương đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước để vận dụng vào hoạt động thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo, phòng, chống tham nhũng; nắm được nguyên tắc, chế độ, chính sách, quy định của Nhà nước về lĩnh vực chuyên ngành; nắm được quy trình nghiệp vụ thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo…

Công chức thanh tra chuyên ngành Tài chính sẽ được cấp Thẻ khi đáp ứng đủ các tiêu chuẩn trên và tại thời điểm đề nghị cấp Thẻ đang công tác tại bộ phận tham mưu công tác thanh tra chuyên ngành.

Thông tư cũng quy định rõ về các nhiệm vụ của bộ phận tham mưu công tác thanh tra chuyên ngành tại Tổng cục, Cục Quản lý, giám sát bảo hiểm...như sau: Thực hiện thanh tra theo kế hoạch; thanh tra thường xuyên; thanh tra đột xuất khi được Thủ trưởng cơ quan giao; giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật khi được phân công; tổng hợp, đánh giá và báo cáo kết quả công tác thanh tra chuyên ngành; giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng…

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/03/2013; bãi bỏ Thông tư số 109/2010/TT-BTC và những nội dung quy định về hoạt động thanh tra tại Quyết định số 32/2006/QĐ-BTC ngày 06/06/2006.

THAY ĐỔI CÁCH TÍNH GIỚI HẠN GIÁ CHÀO CỦA NHÀ MÁY THỦY ĐIỆN

Ngày 08/02/2013, Bộ Công Thương đã ban hành Thông tư số 03/2013/TT-BCT quy định vận hành thị trường phát điện cạnh tranh, trong đó đáng chú ý là quy định về việc thay đổi cách tính giới hạn giá chào của nhà máy thủy điện.

Theo Thông tư này, giá chào của các tổ máy phát điện trên thị trường điện được giới hạn từ giá sàn bản chào (với mức 0 đồng/kWh) đến giá trần bản chào. Trong đó, giá trần bản chào của nhà máy thủy điện có hồ chứa điều tiết trên 01 tuần sẽ được xác định căn cứ theo giá trị nước tuần tới của nhà máy đó, bằng giá trị lớn nhất của giá trị nước tại nhà máy đó hoặc giá trung bình của các giá trần bản chào của các tổ máy nhiệt điện tham gia thị trường điện trong kế hoạch vận hành tháng. Riêng giá trần bản chào của nhà máy thủy điện có hồ chứa điều tiết từ 02 ngày đến 01 tuần sẽ bằng giá trị nước cao nhất của các nhà máy thủy điện tham gia thị

trường hoặc giá trung bình của các giá trần bản chào của các tổ máy nhiệt điện tham gia thị trường điện trong kế hoạch vận hành tháng (theo quy định cũ, giá trần bản chào được tính bằng 110% giá trị nước).

Bên cạnh đó, Thông tư đã chỉ rõ: Các nhà máy điện sử dụng năng lượng tái tạo không phải thủy điện sẽ không được tham gia thị trường điện canh tranh, thay vì chỉ quy định các nhà máy điện gió và nhà máy điện địa nhiệt không được tham gia thị trường điện như trước đây.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25/03/2013 và thay thế Thông tư số 18/2010/TT-BCT ngày 10/05/2010 và Thông tư số 45/2011/TT-BCT ngày 30/12/2011