English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Quyết định 4255/QĐ-BNNMT của Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố và hướng dẫn kết nối để khai thác, sử dụng dữ liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo thay thế thành phần hồ sơ trong giải quyết thủ tục hành chính
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 13/11/2026 11:32 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Bộ Nông nghiệp và Môi trường |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 4255/QĐ-BNNMT | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Thị Loan |
| Trích yếu: | Về việc công bố và hướng dẫn kết nối để khai thác, sử dụng dữ liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo thay thế thành phần hồ sơ trong giải quyết thủ tục hành chính | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
11/11/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Hành chính Chính sách | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 4255/QĐ-BNNMT
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 4255/QĐ-BNNMT PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
Số: /QĐ-BNNMT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày tháng 11 năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công bố và hướng dẫn kết nối để khai thác, sử dụng
dữ liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo thay thế
thành phần hồ sơ trong giải quyết thủ tục hành chính
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật
số 116/2025/QH15;
Căn cứ Luật Giao dịch điện tử số 20/2023/QH15, được sửa đổi, bổ sung
bởi Luật số 60/2024/QH15, Luật số 116/2025/QH15, Luật số 148/2025/QH15;
Căn cứ Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15;
Căn cứ Nghị định số 355/2026/NĐ-CP ngày 11 tháng 9 năm 2026 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của
Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 165/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2025 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Dữ liệu;
Căn cứ Nghị định số 194/2025/NĐ-CP ngày 03 tháng 7 năm 2025 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giao dịch điện tử về cơ sở dữ
liệu quốc gia, kết nối và chia sẻ dữ liệu, dữ liệu mở phục vụ giao dịch điện tử của
cơ quan nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 278/2025/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2025 của
Chính phủ quy định về kết nối, chia sẻ dữ liệu bắt buộc giữa các cơ quan thuộc
hệ thống chính trị;
Căn cứ Nghị định số 356/2025/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2025 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Bảo vệ dữ liệu
cá nhân;
Căn cứ Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2025 của
Chính phủ quy định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu;
Căn cứ Quyết định số 24/2021/QĐ-TTg ngày 16 tháng 7 năm 2021 của
Thủ tướng Chính phủ quy định quy trình rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo hằng năm
và quy trình xác định hộ làm nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp và diêm nghiệp
có mức sống trung bình giai đoạn 2022-2025;
4255
11
2
Căn cứ Thông tư số 07/2021/TT-BLĐTBXH ngày 18 tháng 7 năm 2021 của
Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn phương pháp rà soát,
phân loại hộ nghèo, hộ cận nghèo; xác định thu nhập của hộ làm nông nghiệp, lâm
nghiệp, ngư nghiệp, diêm nghiệp có mức sống trung bình giai đoạn 2022-2025 và
mẫu biểu báo cáo, được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 02/2022/TT-BLĐTBXH
ngày 30 tháng 3 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Căn cứ Thông tư số 25/2026/TT-BNNMT ngày 27 tháng 5 năm 2026 của
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường hướng dẫn quy trình, phương pháp rà
soát, công nhận hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ thoát nghèo theo chuẩn nghèo đa
chiều quốc gia giai đoạn 2027-2030;
Căn cứ Thông tư số 46/2026/TT-BNNMT ngày 29 tháng 10 năm 2026 của
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường quy định Kiến trúc dữ liệu, Khung quản
trị, quản lý dữ liệu và Từ điển dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo;
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Điều phối Trung ương Chương trình
MTQG và Cục trưởng Cục Chuyển đổi số.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố và hướng dẫn kỹ thuật kết nối để khai thác, sử dụng dữ
liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo
1. Công bố dữ liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo trong Cơ sở dữ liệu
lĩnh vực giảm nghèo đủ điều kiện khai thác, sử dụng thay thế giấy tờ trong thành
phần hồ sơ thủ tục hành chính.
2. Hướng dẫn kỹ thuật việc kết nối để khai thác, sử dụng dữ liệu thông tin
về hộ nghèo, hộ cận nghèo trong Cơ sở dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo cho các Hệ
thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính được ban hành tại Phụ lục kèm theo
Quyết định này.
Điều 2. Yêu cầu và các trường thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo trong
Cơ sở dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo được chia sẻ
1. Yêu cầu
- Tuân thủ các quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân, bảo mật thông tin, bí
mật đời tư, bí mật cá nhân, bí mật gia đình; dữ liệu được chia sẻ đúng mục đích
giải quyết thủ tục hành chính và được bảo vệ theo quy định của pháp luật về bảo
vệ dữ liệu cá nhân;
- Tuân thủ các quy định, hướng dẫn kỹ thuật về trao đổi dữ liệu và các
nguyên tắc, quy định về quản lý, kết nối và chia sẻ dữ liệu số giữa các cơ quan
thuộc hệ thống chính trị; hoạt động kết nối, chia sẻ được thực hiện thông qua Nền
tảng chia sẻ, điều phối dữ liệu để giám sát, truy vết theo quy định tại Nghị định
số 278/2025/NĐ-CP;
3
- Phù hợp với Khung kiến trúc tổng thể quốc gia số, Khung kiến trúc số
Bộ Nông nghiệp và Môi trường; Kiến trúc dữ liệu, Khung quản trị, quản lý dữ
liệu và Từ điển dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo.
2. Các trường thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo trong Cơ sở dữ liệu lĩnh
vực giảm nghèo được chia sẻ
2.1. Thông tin về hộ gia đình:
- Họ và tên chủ hộ;
- Số định danh cá nhân của chủ hộ;
- Ngày, tháng, năm sinh của chủ hộ;
- Địa chỉ của hộ gia đình (tỉnh, thành phố; xã, phường, đặc khu; thôn, tổ
dân phố; địa chỉ chi tiết);
- Khu vực cư trú (đô thị, nông thôn).
2.2. Thông tin về thành viên hộ gia đình:
- Họ và tên;
- Số định danh cá nhân;
- Ngày, tháng, năm sinh;
- Giới tính;
- Quan hệ với chủ hộ;
- Trạng thái thành viên trong hộ (còn sống/đã chết).
2.3. Thông tin về kết quả công nhận:
- Phân loại hộ (hộ nghèo, hộ cận nghèo);
- Năm rà soát; phiên bản chuẩn nghèo áp dụng;
- Số, ký hiệu và ngày ban hành quyết định công nhận; cơ quan ban hành;
- Ngày bắt đầu, ngày kết thúc hiệu lực của kết quả công nhận;
- Loại biến động (phát sinh mới, thoát nghèo, tái nghèo và các loại biến
động khác).
Điều 3. Lộ trình khai thác, chia sẻ dữ liệu
1. Dữ liệu hộ nghèo, hộ cận nghèo tại Điều 1 của Quyết định này được chia
sẻ để khai thác, sử dụng theo mức độ hoàn thiện của cơ sở dữ liệu theo quy định
tại khoản 1 Điều 6 Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP.
2. Trường hợp không khai thác được dữ liệu do Cơ sở dữ liệu lĩnh vực giảm
nghèo chưa có dữ liệu, cơ quan giải quyết thủ tục hành chính thực hiện theo quy
định của pháp luật về thủ tục hành chính và thông báo cho Ủy ban nhân dân cấp
xã nơi hộ gia đình cư trú để kiểm tra, cập nhật, hiệu chỉnh dữ liệu.
4
Điều 4. Trách nhiệm thực hiện
1. Văn phòng Điều phối Trung ương Chương trình MTQG chủ trì quản lý,
bảo đảm chất lượng dữ liệu được chia sẻ; tiếp nhận, rà soát đề nghị kết nối, xác
định phạm vi dịch vụ và trường thông tin được khai thác theo từng thủ tục hành
chính; theo dõi, tổng hợp tình hình khai thác, sử dụng dữ liệu, báo cáo Bộ trưởng.
2. Cục Chuyển đổi số chủ trì xây dựng, vận hành các dịch vụ chia sẻ dữ
liệu, Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu của Bộ và kết nối với Nền tảng tích hợp,
chia sẻ dữ liệu quốc gia, Nền tảng chia sẻ, điều phối dữ liệu quốc gia; cấp thông
tin kết nối cho các hệ thống được chấp thuận; bảo đảm an toàn thông tin, giám
sát, lưu nhật ký truy cập và hỗ trợ kỹ thuật trong quá trình kết nối.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2026.
Điều 6. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ; Chủ tịch Ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố; Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Văn phòng Điều phối Trung
ương Chương trình MTQG, Cục trưởng Cục Chuyển đổi số, Thủ trưởng các đơn
vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 6;
- Văn phòng Trung ương Đảng (để báo cáo);
- Tổ công tác triển khai Đề án 06/CP (để báo cáo);
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Văn phòng Chính phủ (để đăng tải trên
Cổng Dịch vụ công quốc gia);
- Bộ Công an (Trung tâm Dữ liệu quốc gia);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
- UBND các tỉnh, thành phố;
- Các đồng chí Thứ trưởng;
- Sở NNMT các tỉnh, thành phố (để thực hiện);
- Cổng TTĐT Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
- Lưu: VT, VPĐPTW, CĐS.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Thị Loan
5
Phụ lục
HƯỚNG DẪN KỸ THUẬT VIỆC KẾT NỐI ĐỂ KHAI THÁC, SỬ DỤNG
DỮ LIỆU THÔNG TIN VỀ HỘ NGHÈO, HỘ CẬN NGHÈO TRONG
CƠ SỞ DỮ LIỆU LĨNH VỰC GIẢM NGHÈO CHO CÁC HỆ THỐNG
THÔNG TIN GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-BNNMT ngày tháng 11 năm 2026
của Bộ Nông nghiệp và Môi trường)
I. Phương thức kết nối
1. Mô hình kết nối
Hình 1: Mô hình kết nối để khai thác, sử dụng thông tin hộ nghèo, hộ cận nghèo
Việc kết nối để khai thác, sử dụng thông tin hộ nghèo, hộ cận nghèo từ Cơ
sở dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo được thực hiện thông qua các dịch vụ chia sẻ dữ
liệu (API). Các dịch vụ này được tích hợp, cung cấp trên Nền tảng tích hợp, chia
sẻ dữ liệu quốc gia (NDXP), Nền tảng chia sẻ, điều phối dữ liệu quốc gia (NDOP),
Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ liệu cấp Bộ (LGSP) của Bộ Nông nghiệp và Môi
trường. Quy trình kết nối phải bảo đảm tuân thủ Khung kiến trúc tổng thể quốc
gia số, Khung kiến trúc số Bộ Nông nghiệp và Môi trường.
2. Đặc tả các dịch vụ tra cứu dữ liệu hộ nghèo, hộ cận nghèo
2.1. Danh sách dịch vụ dữ liệu
STT
Tên dịch vụ
Mã dịch vụ
Mô tả
1
Xác thực tình trạng hộ
nghèo, hộ cận nghèo theo
Số định danh cá nhân
gngh_tc_01
Cung cấp kết quả xác thực cá nhân
(qua Số định danh cá nhân) có thuộc
hộ nghèo, hộ cận nghèo tại ngày tham
chiếu và thông tin quyết định công
nhận
2
Lấy thông tin hộ nghèo, hộ
cận nghèo theo Số định
danh cá nhân
gngh_tc_02
Cung cấp thông tin hộ gia đình, thành
viên hộ và kết quả công nhận hộ
nghèo, hộ cận nghèo theo Số định danh
cá nhân của thành viên hộ
6
2.2. Chi tiết các dịch vụ dữ liệu
2.2.1. API xác thực tình trạng hộ nghèo, hộ cận nghèo theo số định danh
- Đặc tả đầu vào API
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Bắt
buộc
Mô tả
1
MaHeThong
String
x
Mã hệ thống kết nối với Cơ sở dữ liệu lĩnh
vực giảm nghèo (được cung cấp khi thực
hiện kết nối)
2
XacThuc
String
x
Mã SHA256 được sinh từ các thông tin
gồm: sv_url, username, password. Thông
tin username và password được cung cấp
riêng cho mỗi hệ thống kết nối
3
MaTTHC
String
x
Mã thủ tục hành chính được chấp thuận
khai thác
4
MaHoSo
String
x
Mã hồ sơ thủ tục hành chính đang giải
quyết
5
SoDinhDanh
String
x
Số định danh cá nhân của người yêu cầu
hoặc thành viên hộ gia đình
6
NgayThamChieu
Date
Ngày cần xác định tình trạng hộ (YYYY-
MM-DD); không truyền thì lấy ngày gửi
yêu cầu
- Đặc tả đầu ra API
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Mô tả
1
CoThongTin
Boolean
true: cá nhân thuộc hộ có kết quả công
nhận tại ngày tham chiếu; false: không có
thông tin
2
QuanHeChuHo
String
Quan hệ với chủ hộ: 1 - chủ hộ; 2 -
vợ/chồng; 3 - con; 4 - bố/mẹ; 5 - khác
3
KetQuaCongNhan
Kết quả công nhận đang có hiệu lực tại
ngày tham chiếu
LoaiHo
String
Phân loại hộ tại ngày tham chiếu: N - hộ
nghèo; CN - hộ cận nghèo
TenLoaiHo
String
Tên phân loại hộ
NamRaSoat
String
Năm rà soát của kết quả công nhận
PhienBanChuanNgheo
String
Mã phiên bản chuẩn nghèo áp dụng cho kỳ rà
soát
7
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Mô tả
SoQuyetDinh
String
Số, ký hiệu quyết định công nhận
NgayQuyetDinh
Date
Ngày ban hành quyết định công nhận
CoQuanBanHanh
String
Cơ quan ban hành quyết định công nhận
NgayBatDauHieuLuc
Date
Ngày quyết định công nhận có hiệu lực
NgayKetThucHieuLuc
Date
Ngày kết quả công nhận hết hiệu lực (nếu có)
TrangThaiApDung
String
Trạng thái áp dụng chính sách:
CHO_AP_DUNG - chưa đến thời điểm áp
dụng; DANG_AP_DUNG - đang áp dụng;
HET_AP_DUNG - hết thời gian áp dụng;
DA_DIEU_CHINH - đã được điều chỉnh bằng
quyết định khác
LoaiBienDong
String
Loại biến động so với kết quả liền trước:
PHAT_SINH_MOI - phát sinh mới;
THOAT_NGHEO - thoát nghèo;
CHUYEN_CAN_NGHEO - chuyển thành hộ
cận nghèo; CHUYEN_NGHEO - chuyển
thành hộ nghèo; TAI_NGHEO - tái nghèo;
TAI_CAN_NGHEO - tái cận nghèo;
GIAM_KHAC - giảm do nguyên nhân khác;
để trống nếu không có biến động
4
NgayCapNhat
DateTime
Thời điểm cập nhật gần nhất của dữ liệu
- Chi tiết dịch vụ
Địa chỉ kết nối
URL
https://api.ngsp.gov.vn/eGiamNgheo/1.0/tc/XacThucTinhTrangHo
Request header
Method
POST
Content-Type
application/json
Authorization
Bearer <token>
Request Body
Body
{
"MaHeThong": "<maHeThong>",
"XacThuc": "SHA256(sv_url+username+password)",
"MaTTHC": "<maThuTucHanhChinh>",
"MaHoSo": "<maHoSoTTHC>",
"SoDinhDanh": "<soDinhDanhCaNhan>",
"NgayThamChieu": "<YYYY-MM-DD>"
}
8
Response Body
200 OK
{
"success": true,
"message": "Yêu cầu được xử lý thành công",
"data": {
"CoThongTin": true,
"MaHoGiaDinh": "<maHoGiaDinh>",
"QuanHeChuHo": "<maQuanHeChuHo>",
"KetQuaCongNhan": {
"LoaiHo": "<N | CN>",
"TenLoaiHo": "<tenLoaiHo>",
"NamRaSoat": "<YYYY>",
"PhienBanChuanNgheo": "<maPhienBanChuanNgheo>",
"SoQuyetDinh": "<soKyHieuQuyetDinh>",
"NgayQuyetDinh": "<YYYY-MM-DD>",
"CoQuanBanHanh": "<tenUBNDCapXa>",
"NgayBatDauHieuLuc": "<YYYY-MM-DD>",
"NgayKetThucHieuLuc": "<YYYY-MM-DD | null>",
"TrangThaiApDung": "<maTrangThaiApDung>",
"NgayBatDauApDung": "<YYYY-MM-DD>",
"NgayKetThucApDung": "<YYYY-MM-DD | null>",
"LoaiBienDong": "<maLoaiBienDong>"
},
"NgayCapNhat": "<YYYY-MM-DDTHH:mm:ss>"
},
"traceId": "req-200-001"
}
400 Bad Request
{
"success": false,
"errorCode": "INVALID_REQUEST",
"message": "Dữ liệu đầu vào không hợp lệ",
"detail": "Thiếu hoặc sai tham số bắt buộc theo quy định",
"traceId": "req-400-001"
}
401
Unauthorized
{
"success": false,
"errorCode": "UNAUTHORIZED",
"message": "Chưa được xác thực",
"detail": "Không cung cấp hoặc thông tin xác thực không hợp
lệ",
"traceId": "req-401-001"
}
403 Forbidden
{
"success": false,
"errorCode": "ACCESS_DENIED",
"message": "Không có quyền truy cập",
"detail": "Hệ thống không được cấp quyền khai thác tài nguyên
theo phạm vi yêu cầu",
"traceId": "req-403-001"
}
404 Not Found
{
"success": false,
"errorCode": "RESOURCE_NOT_FOUND",
"message": "Không tìm thấy dữ liệu",
"detail": "Dữ liệu yêu cầu không tồn tại trong hệ thống",
"traceId": "req-404-001"
}
2.2.2. API lấy thông tin hộ nghèo, hộ cận nghèo theo số định danh
- Đặc tả đầu vào API
9
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Bắt
buộc
Mô tả
1
MaHeThong
String
x
Mã hệ thống kết nối với Cơ sở dữ liệu lĩnh
vực giảm nghèo (được cung cấp khi thực
hiện kết nối)
2
XacThuc
String
x
Mã SHA256 được sinh từ các thông tin
gồm: sv_url, username, password. Thông
tin username và password được cung cấp
riêng cho mỗi hệ thống kết nối
3
MaTTHC
String
x
Mã thủ tục hành chính được chấp thuận
khai thác
4
MaHoSo
String
x
Mã hồ sơ thủ tục hành chính đang giải
quyết
5
SoDinhDanh
String
x
Số định danh cá nhân của người yêu cầu
hoặc thành viên hộ gia đình
6
NgayThamChieu
Date
Ngày cần xác định tình trạng hộ (YYYY-
MM-DD); không truyền thì lấy ngày gửi
yêu cầu
- Đặc tả đầu ra API
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Mô tả
1
HoGiaDinh
Thông tin hộ gia đình
MaHoGiaDinh
String
Mã hộ gia đình
HoTenChuHo
String
Họ và tên chủ hộ
SoDinhDanhChuHo
String
Số định danh cá nhân của chủ hộ
KhuVucCuTru
String
Khu vực cư trú: 1 - đô thị; 2 - nông thôn
DiaChi.MaTinh
String
Mã tỉnh, thành phố theo Danh mục đơn vị
hành chính Việt Nam
DiaChi.TenTinh
String
Tên tỉnh, thành phố
DiaChi.MaXa
String
Mã xã, phường, đặc khu theo Danh mục đơn
vị hành chính Việt Nam
DiaChi.TenXa
String
Tên xã, phường, đặc khu
DiaChi.TenThon
String
Tên thôn, tổ dân phố
DiaChi.DiaChiChiTiet
String
Số nhà, đường phố (nếu có)
10
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Mô tả
2
KetQuaCongNhan
Kết quả công nhận đang có hiệu lực tại
ngày tham chiếu
LoaiHo
String
Phân loại hộ tại ngày tham chiếu: N - hộ
nghèo; CN - hộ cận nghèo
TenLoaiHo
String
Tên phân loại hộ
NamRaSoat
String
Năm rà soát của kết quả công nhận
PhienBanChuanNgheo
String
Mã phiên bản chuẩn nghèo áp dụng cho kỳ rà
soát
SoQuyetDinh
String
Số, ký hiệu quyết định công nhận
NgayQuyetDinh
Date
Ngày ban hành quyết định công nhận
CoQuanBanHanh
String
Cơ quan ban hành quyết định công nhận
NgayBatDauHieuLuc
Date
Ngày quyết định công nhận có hiệu lực
NgayKetThucHieuLuc
Date
Ngày kết quả công nhận hết hiệu lực (nếu có)
NgayKetThucApDung
Date
Ngày kết quả thôi được áp dụng thực hiện
chính sách (nếu có)
LoaiBienDong
String
Loại biến động so với kết quả liền trước:
PHAT_SINH_MOI - phát sinh mới;
THOAT_NGHEO - thoát nghèo;
CHUYEN_CAN_NGHEO - chuyển thành hộ
cận nghèo; CHUYEN_NGHEO - chuyển
thành hộ nghèo; TAI_NGHEO - tái nghèo;
TAI_CAN_NGHEO - tái cận nghèo;
GIAM_KHAC - giảm do nguyên nhân khác;
để trống nếu không có biến động
3
ThanhVien
Array
Danh sách thành viên đang có hiệu lực của
hộ tại ngày tham chiếu
HoTen
String
Họ và tên
SoDinhDanh
String
Số định danh cá nhân (12 ký tự số); chỉ trả về
đối với thành viên đã xác thực khớp với Cơ sở
dữ liệu quốc gia về dân cư
NgaySinh
String
Ngày, tháng, năm sinh; nhận một trong ba
khuôn: YYYY-MM-DD, YYYY-MM hoặc
YYYY (trường hợp chỉ có tháng, năm hoặc
năm sinh)
11
TT
Tên trường
Kiểu dữ
liệu
Mô tả
GioiTinh
String
Giới tính theo danh mục dùng chung của Cơ
sở dữ liệu quốc gia về dân cư
QuanHeChuHo
String
Quan hệ với chủ hộ: 1 - chủ hộ; 2 - vợ/chồng;
3 - con; 4 - bố/mẹ; 5 - khác
TrangThaiThanhVien
String
Trạng thái thành viên trong hộ
NgayThamGiaHo
Date
Ngày bắt đầu là thành viên của hộ
4
NgayCapNhat
DateTime
Thời điểm cập nhật gần nhất của dữ liệu
- Chi tiết dịch vụ
Địa chỉ kết nối
URL
https://api.ngsp.gov.vn/eGiamNgheo/1.0/tc/LayThongTinHoGiaDinh
Request header
Method
POST
Content-Type
application/json
Authorization
Bearer <token>
Request Body
Body
{
"MaHeThong": "<maHeThong>",
"XacThuc": "SHA256(sv_url+username+password)",
"MaTTHC": "<maThuTucHanhChinh>",
"MaHoSo": "<maHoSoTTHC>",
"SoDinhDanh": "<soDinhDanhCaNhan>",
"NgayThamChieu": "<YYYY-MM-DD>"
}
Response Body
200 OK
{
"success": true,
"message": "Yêu cầu được xử lý thành công",
"data": {
"HoGiaDinh": {
"MaHoGiaDinh": "<maHoGiaDinh>",
"HoTenChuHo": "<hoTenChuHo>",
"SoDinhDanhChuHo": "<soDinhDanhChuHo>",
"KhuVucCuTru": "<1 | 2>",
"DiaChi": {
"MaTinh": "<maTinh>", "TenTinh": "<tenTinh>",
"MaXa": "<maXa>", "TenXa": "<tenXa>",
"TenThon": "<tenThon>",
"DiaChiChiTiet": "<diaChiChiTiet>"
}
},
"KetQuaCongNhan": {
"LoaiHo": "<N | CN>",
"TenLoaiHo": "<tenLoaiHo>",
"NamRaSoat": "<YYYY>",
"PhienBanChuanNgheo": "<maPhienBanChuanNgheo>",
"SoQuyetDinh": "<soKyHieuQuyetDinh>",
12
"NgayQuyetDinh": "<YYYY-MM-DD>",
"CoQuanBanHanh": "<tenUBNDCapXa>",
"NgayBatDauHieuLuc": "<YYYY-MM-DD>",
"NgayKetThucHieuLuc": "<YYYY-MM-DD | null>",
"TrangThaiApDung": "<maTrangThaiApDung>",
"NgayBatDauApDung": "<YYYY-MM-DD>",
"NgayKetThucApDung": "<YYYY-MM-DD | null>",
"LoaiBienDong": "<maLoaiBienDong>"
},
"ThanhVien": [
{
"HoTen": "<hoTen>",
"SoDinhDanh": "<soDinhDanhCaNhan>",
"NgaySinh": "<YYYY-MM-DD>",
"GioiTinh": "<maGioiTinh>",
"QuanHeChuHo": "<maQuanHeChuHo>",
"TrangThaiThanhVien": "<trangThaiThanhVien>",
"NgayThamGiaHo": "<YYYY-MM-DD>"
}
],
"NgayCapNhat": "<YYYY-MM-DDTHH:mm:ss>"
},
"traceId": "req-200-001"
}
400 Bad Request
{
"success": false,
"errorCode": "INVALID_REQUEST",
"message": "Dữ liệu đầu vào không hợp lệ",
"detail": "Thiếu hoặc sai tham số bắt buộc theo quy định",
"traceId": "req-400-001"
}
401
Unauthorized
{
"success": false,
"errorCode": "UNAUTHORIZED",
"message": "Chưa được xác thực",
"detail": "Không cung cấp hoặc thông tin xác thực không hợp
lệ",
"traceId": "req-401-001"
}
403 Forbidden
{
"success": false,
"errorCode": "ACCESS_DENIED",
"message": "Không có quyền truy cập",
"detail": "Hệ thống không được cấp quyền khai thác tài nguyên
theo phạm vi yêu cầu",
"traceId": "req-403-001"
}
404 Not Found
{
"success": false,
"errorCode": "RESOURCE_NOT_FOUND",
"message": "Không tìm thấy dữ liệu",
"detail": "Dữ liệu yêu cầu không tồn tại trong hệ thống",
"traceId": "req-404-001"
}
II. Điều kiện kết nối với Cơ sở dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo
1. Yêu cầu về an toàn hệ thống thông tin
Các hệ thống thông tin kết nối với Cơ sở dữ liệu lĩnh vực giảm nghèo phải
được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt hồ sơ đề xuất cấp độ và triển khai phương
án bảo đảm an toàn hệ thống thông tin tối thiểu từ Cấp độ 3 trở lên, tuân thủ quy
định của pháp luật về bảo đảm an toàn hệ thống thông tin theo cấp độ.
13
2. Kiểm tra, đánh giá an ninh, an toàn thông tin
Trước khi thực hiện kết nối hoặc khi có sự điều chỉnh, thay đổi thiết kế hệ
thống thông tin đã kết nối, cơ quan, tổ chức chủ quản phải thực hiện kiểm tra, đánh
giá an toàn thông tin theo quy định. Việc kiểm tra, đánh giá an ninh, an toàn thông
tin phải được thực hiện bởi cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.
Trường hợp hệ thống thông tin của cơ quan, tổ chức đã thực hiện kết nối với
Nền tảng định danh và xác thực điện tử hoặc Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư và
bảo đảm không có sự thay đổi về thiết kế, cấu hình hệ thống, thì được kế thừa kết
quả kiểm tra, đánh giá an toàn thông tin gần nhất và không phải thực hiện đánh
giá lại, trừ trường hợp có yêu cầu đặc thù hoặc phát hiện nguy cơ mất an toàn
thông tin theo quy định./.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 4255/QĐ-BNNMT của Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc công bố và hướng dẫn kết nối để khai thác, sử dụng dữ liệu thông tin về hộ nghèo, hộ cận nghèo thay thế thành phần hồ sơ trong giải quyết thủ tục hành chính
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ