Quyết định 189/QĐ-UBND Bắc Ninh 2024 TTHC sửa đổi lĩnh vực trợ giúp pháp lý

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẮC NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

STT

Số hồ sơ TTHC

Tên TTHC

Cách thức thực hiện

Địa điểm thực hiện

Thời hạn giải quyết

Phí,

lệ phí

Tên VBQPPL quy định nội dung sửa đổi, bổ sung TTHC

1

2.000587

Thủ tục cấp thẻ cộng tác viên trợ giúp pháp lý.

- Nộp hồ sơ: một trong các hình thức sau:

+ Trên môi trường mạng tại địa chỉ trên Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn)

+ Trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Trung tâm Hành chính công tỉnh;

- Trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính: Thông qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến; trực tiếp tại nơi tiếp nhận hồ sơ hoặc qua dịch vụ bưu chính

 (DVC trực tuyến một phần)

Nơi tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm hành chính công tỉnh Bắc Ninh. Số 11A Lý Thái Tổ, Suối Hoa, TP. Bắc Ninh.

Cơ quan thực hiện: Sở Tư pháp Bắc Ninh.

Người có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Tư pháp.

06 ngày làm việc.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

2

2.000518

Thủ tục cấp thẻ cộng tác viên trợ giúp pháp lý.

- Nộp hồ sơ: một trong các hình thức sau:

+ Trên môi trường mạng tại địa chỉ trên Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn)

+ Trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Trung tâm Hành chính công tỉnh;

- Trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính: Thông qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến; trực tiếp tại nơi tiếp nhận hồ sơ hoặc qua dịch vụ bưu chính

 (DVC trực tuyến một phần)

Nơi tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm hành chính công tỉnh Bắc Ninh. Số 11A Lý Thái Tổ, Suối Hoa, TP. Bắc Ninh.

Cơ quan thực hiện: Sở Tư pháp Bắc Ninh.

Người có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Tư pháp.

06 ngày làm việc.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

3

1.001233

Thủ tục thay đổi nội dung Giấy Đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

- Nộp hồ sơ: một trong các hình thức sau:

+ Trên môi trường mạng tại địa chỉ trên Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn)

+ Trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Trung tâm Hành chính công tỉnh;

- Trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính: Thông qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến; trực tiếp tại nơi tiếp nhận hồ sơ hoặc qua dịch vụ bưu chính

 (DVC trực tuyến một phần)

Nơi tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm hành chính công tỉnh Bắc Ninh. Số 11A Lý Thái Tổ, Suối Hoa, TP. Bắc Ninh.

Cơ quan thực hiện: Sở Tư pháp Bắc Ninh

Người có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Tư pháp.

03 ngày làm việc.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

4

2.000840

Thủ tục chấm dứt đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

- Nộp hồ sơ: một trong các hình thức sau:

+ Trên môi trường mạng tại địa chỉ trên Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn)

+ Trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính đến Trung tâm Hành chính công tỉnh;

- Trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính: Thông qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến; trực tiếp tại nơi tiếp nhận hồ sơ hoặc qua dịch vụ bưu chính

 (DVC trực tuyến một phần)

Nơi tiếp nhận và trả kết quả: Trung tâm hành chính công tỉnh Bắc Ninh. Số 11A Lý Thái Tổ, Suối Hoa, TP. Bắc Ninh.

Cơ quan thực hiện: Sở Tư pháp Bắc Ninh

Người có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Tư pháp.

03 ngày làm việc.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

5

2.000829

Thủ tục yêu cầu trợ giúp pháp lý.

Hồ sơ nộp trực tiếp hoặc thư điện tử hoặc gửi qua hệ thống bưu chính đến Trung tâm TGPL Nhà nước tỉnh/Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

• Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: số 08 Phù Đổng Thiên Vương, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
• Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

Trong ngày.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

6

2.001680

Thủ tục rút yêu cầu trợ giúp pháp lý của người được trợ giúp pháp lý.

Hồ sơ nộp trực tiếp hoặc thư điện tử hoặc gửi qua hệ thống bưu chính đến Trung tâm TGPL Nhà nước tỉnh/Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

• Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: số 08 Phù Đổng Thiên Vương, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
• Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

Trong ngày.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

7

2.001687

Thủ tục thay đổi người thực hiện trợ giúp pháp lý.

Hồ sơ nộp trực tiếp hoặc thư điện tử hoặc gửi qua hệ thống bưu chính đến Trung tâm TGPL Nhà nước tỉnh/Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

• Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bắc Ninh. Địa chỉ: số 08 Phù Đổng Thiên Vương, phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.
• Tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý.

03 ngày làm việc.

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

8

2.000592

Thủ tục giải quyết khiếu nại về trợ giúp pháp lý.

Trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính đến Sở Tư pháp.

- Cơ quan thực hiện: Sở Tư pháp Bắc Ninh.

-Người có thẩm quyền quyết định: Giám đốc Sở Tư pháp.

15 ngày

Không

Thông tư số 10/2023/TT-BTP ngày 29/12/2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 08/2017/TT-BTP ngày 15/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý và hướng dẫn giấy tờ trong hoạt động trợ giúp pháp lý và Thông tư số 12/2018/TT-BTP ngày 28/8/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn một số hoạt động nghiệp vụ trợ giúp pháp lý và quản lý chất lượng vụ việc trợ giúp pháp lý.

Bước 1

- Tiếp nhận hồ sơ

+ Trực tiếp

+ Trực tuyến: Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn);  

+ Qua hệ thống bưu chính.

- Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ

+ Trường hợp hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, chuyển hồ sơ cho bộ phận chuyên môn thực hiện Bước 2.

+ Trường hợp hồ sơ không đầy đủ/ không hợp lệ:

* Đối với hình thức nhận trực tiếp: trả hồ sơ và hướng dẫn bổ sung.

* Đối với hình thức nhận trực tuyến hoặc qua đường bưu điện: thông báo và hướng dẫn bổ sung hồ sơ.

Công chức tiếp nhận hồ sơ tại Trung tâm hành chính công tỉnh

0,5 ngày

làm việc

Bước 2

Bộ phận chuyên môn tiến hành thẩm định hồ sơ.

- Nếu hồ sơ hợp lệ, căn cứ vào nhu cầu TGPL của người dân và điều kiện thực tế tại địa phương, xây dựng dự thảo Quyết định cấp thẻ cộng tác viên trợ giúp pháp lý; trình Lãnh đạo Trung tâm xem xét.

- Nếu hồ sơ không hợp lệ, trả lại cho cá nhân trong thời hạn 02 ngày làm việc.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước

03 ngày

làm việc

Bước 3

Giám đốc Trung tâm TGPL trình lãnh đạo Sở xem xét, quyết định cấp thẻ cộng tác viên.

Trường hợp từ chối phải thông báo rõ lý do bằng văn bản cho người đề nghị làm cộng tác viên.

Lãnh đạo Sở

02 ngày

làm việc

Bước 4

Chuyển kết quả đến Trung tâm HCC để trả cho cá nhân theo quy định.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước

0,5 ngày

làm việc

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

06 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ.

Bước 1

- Tiếp nhận hồ sơ

+ Trực tiếp

+ Trực tuyến: Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn);  

+ Qua hệ thống bưu chính.

- Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ

+ Trường hợp hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, chuyển hồ sơ cho bộ phận chuyên môn thực hiện Bước 2.

+ Trường hợp hồ sơ không đầy đủ/ không hợp lệ:

* Đối với hình thức nhận trực tiếp: trả hồ sơ và hướng dẫn bổ sung.

* Đối với hình thức nhận trực tuyến hoặc qua đường bưu điện: thông báo và hướng dẫn bổ sung hồ sơ.

Công chức tiếp nhận hồ sơ tại Trung tâm hành chính công tỉnh

0,5 ngày làm việc

Bước 2

Bộ phận chuyên môn tiến hành thẩm định hồ sơ.

- Nếu hồ sơ hợp lệ, kiểm tra danh sách Cộng tác viên theo số Thẻ đã cấp cho Cộng tác viên trợ giúp pháp lý; dự thảo quyết định cấp lại Thẻ; trình Lãnh đạo Trung tâm xem xét.

- Nếu hồ sơ không hợp lệ, trả lại cho cá nhân trong thời hạn 02 ngày làm việc.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước

03 ngày

làm việc

Bước 3

Giám đốc Trung tâm TGPL trình lãnh đạo Sở xem xét, quyết định cấp lại thẻ cộng tác viên.

Trường hợp từ chối phải thông báo rõ lý do bằng văn bản.

Lãnh đạo Sở

02 ngày

làm việc

Bước 4

    Chuyển kết quả đến Trung tâm HCC để trả cho cá nhân theo quy định.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước

0,5 ngày làm việc

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

06 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ.

Bước 1

- Tiếp nhận hồ sơ

+ Trực tiếp

+ Trực tuyến: Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn);  

+ Qua hệ thống bưu chính.

- Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ

+ Trường hợp hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, chuyển hồ sơ cho bộ phận chuyên môn thực hiện Bước 2.

+ Trường hợp hồ sơ không đầy đủ/ không hợp lệ:

* Đối với hình thức nhận trực tiếp: trả hồ sơ và hướng dẫn bổ sung.

* Đối với hình thức nhận trực tuyến hoặc qua đường bưu điện: thông báo và hướng dẫn bổ sung hồ sơ.

Công chức tiếp nhận hồ sơ tại Trung tâm hành chính công tỉnh

0,5 ngày

làm việc

Bước 2

Bộ phận chuyên môn tiến hành thẩm định hồ sơ.

- Nếu hồ sơ hợp lệ, dự thảo quyết định ghi nhận nội dung thay đổi, trình Lãnh đạo Phòng Chuyên môn xem xét.

- Nếu hồ sơ không hợp lệ, trả lại cho tổ chức hành nghề luật sư, tổ chức tư vấn pháp luật đã đề nghị thay đổi nội dung Giấy đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

Phòng Hành chính – Bổ trợ tư pháp.

01 ngày

làm việc

Bước 3

Tạo hồ sơ công việc, trình lãnh đạo Sở xem xét, quyết định ghi nhận nội dung thay đổi Giấy đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

Trường hợp từ chối phải thông báo rõ lý do bằng văn bản.

Lãnh đạo Sở

01 ngày

làm việc

Bước 4

    Chuyển kết quả đến Trung tâm HCC để trả cho tổ chức hành nghề luật sư, tổ chức tư vấn pháp luật theo quy định.

Phòng Hành chính – Bổ trợ tư pháp.

0,5 ngày làm việc

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ.

Bước 1

- Tiếp nhận hồ sơ

+ Trực tiếp

+ Trực tuyến: Cổng dịch vụ công quốc gia (https://dichvucong.gov.vn) hoặc Cổng dịch vụ công cấp tỉnh (https://dvc.bacninh.gov.vn);  

+ Qua hệ thống bưu chính.

- Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ

+ Trường hợp hồ sơ đầy đủ và hợp lệ, chuyển hồ sơ cho bộ phận chuyên môn thực hiện Bước 2.

+ Trường hợp hồ sơ không đầy đủ/ không hợp lệ:

* Đối với hình thức nhận trực tiếp: trả hồ sơ và hướng dẫn bổ sung.

* Đối với hình thức nhận trực tuyến hoặc qua đường bưu điện: thông báo và hướng dẫn bổ sung hồ sơ.

Công chức tiếp nhận hồ sơ tại Trung tâm hành chính công tỉnh

0,5 ngày

làm việc

Bước 2

Bộ phận chuyên môn tiến hành thẩm định hồ sơ.

- Nếu hồ sơ hợp lệ, dự thảo quyết định công bố việc chấm dứt tham gia trợ giúp pháp lý, trình Lãnh đạo Phòng Chuyên môn xem xét.

- Nếu hồ sơ không hợp lệ, trả lại cho tổ chức hành nghề luật sư, tổ chức tư vấn pháp luật đã đề nghị chấm dứt tham gia trợ giúp pháp lý.

Phòng Hành chính – Bổ trợ tư pháp.

01 ngày

làm việc

Bước 3

Tạo hồ sơ công việc, trình lãnh đạo Sở xem xét, quyết định công bố việc chấm dứt tham gia trợ giúp pháp lý.

Trường hợp từ chối phải thông báo rõ lý do bằng văn bản.

Lãnh đạo Sở

01 ngày

làm việc

Bước 4

    Chuyển kết quả đến Trung tâm HCC để trả cho tổ chức hành nghề luật sư, tổ chức tư vấn pháp luật theo quy định.

Phòng Hành chính – Bổ trợ tư pháp.

0,5 ngày làm việc

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ.

Sau khi tiếp nhận hồ sơ, người tiếp nhận phải xem xét và trả lời ngay cho người yêu cầu về việc hồ sơ đủ điều kiện thụ lý hoặc phải bổ sung thêm giấy tờ, tài liệu có liên quan.

Khi yêu cầu trợ giúp pháp lý đủ điều kiện thụ lý Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước hoặc tổ chức tham gia trợ giúp pháp lý vào Sổ thụ lý, theo dõi vụ việc trợ giúp pháp lý.

Trường hợp từ chối thụ lý phải thông báo rõ lý do bằng văn bản cho người yêu cầu.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước hoặc tổ chức đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

Trong ngày

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

Trong ngày

Khi nhận được đơn rút yêu cầu trợ giúp pháp lý, tổ chức thực hiện trợ giúp pháp lý hoặc người thực hiện trợ giúp pháp lý trả lời ngay bằng văn bản về việc không tiếp tục thực hiện vụ việc trợ giúp pháp lý.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước hoặc tổ chức đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

Trong ngày

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

Trong ngày

Sau khi nhận được đơn đề nghị thay đổi người thực hiện trợ giúp pháp lý, Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước, tổ chức đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý có trách nhiệm thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do cho người được trợ giúp pháp lý và cử người khác thực hiện trợ giúp pháp lý trong trường hợp người thực hiện trợ giúp pháp lý thuộc một trong các trường hợp không được tiếp tục thực hiện trợ giúp pháp lý hoặc người thực hiện trợ giúp pháp lý phải từ chối thực hiện vụ việc trợ giúp pháp lý theo quy định.

Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước hoặc tổ chức đăng ký tham gia trợ giúp pháp lý.

03 ngày

làm việc.

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

03 ngày

làm việc.

Sau khi nhận được đơn khiếu nại về trợ giúp pháp lý. Giám đốc Sở Tư pháp thụ lý hoặc có văn bản từ chối thụ lý theo quy định của pháp luật.

Sở Tư pháp.

15 ngày.

Tổng thời gian giải quyết TTHC

(không kể thời gian bổ sung, hoàn thiện hồ sơ)

15 ngày.