Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND của Hội đồng Nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên, điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải văn bản
Lưu
Theo dõi văn bản
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- In tài liệu
- Chia sẻ:
- Chế độ xem: Sáng | Tối
- Thay đổi cỡ chữ:17
- Chú thích màu chỉ dẫn
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND
Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND của Hội đồng Nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đặt tên, điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 19/2011/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Ngô Thị Doãn Thanh |
| Ngày ban hành: | 12/12/2011 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Giao thông |
tải Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND
Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND DOC (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 19/2011/NQ-HĐND ZIP (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------------------- Số: 19/2011/NQ-HĐND | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------------- Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2011 |
NGHỊ QUYẾT
Về việc đặt tên, điều chỉnh độ dài một số đường, phố và
công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội
-------------------------
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 3
(Từ ngày 7/12 đến ngày 10/12/2011)
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;
Xét Tờ trình số: 67/TTr-UBND ngày 21/11/2011 của UBND Thành phố Hà Nội về việc đặt tên, điều chỉnh độ dài một số đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2011; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND Thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND Thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Đặt tên 29 đường, phố mới sau đây:
1. Phố Dịch Vọng Hậu (quận Cầu Giấy): Cho đoạn từ phố Trần Thái Tông (cạnh tòa nhà Công ty cổ phần lắp máy điện, nước xây dựng) đi qua phố Duy Tân đến điểm giao cắt với phố Tôn Thất Thuyết.
Dài: 760m; rộng: 12m
2. Phố An Trạch (quận Đống Đa): Cho đoạn đường từ ngã tư Trịnh Hoài Đức - Cát Linh (Đối diện Sở Kế hoạch và Đầu tư) đến ngã ba ngõ 35 Cát Linh và số nhà 165, 168 phố Hào Nam.
Dài: 520m; rộng: 7m
3. Đường Đê La Thành (quận Đống Đa): Cho đoạn đường từ ngã năm Ô Chợ Dừa đến UBND phường Phương Liên (cuối phố Kim Hoa).
Dài: 1.200m; rộng: 5m - 8m
4. Phố Ngô Thì Sỹ (quận Hà Đông): Cho đoạn từ đầu cầu Am (giao với đường Vạn Phúc) đi qua trường THCS Vạn Phúc, miếu Vạn Phúc đến giáp khu đô thị mới của phường Vạn Phúc.
Dài: 1.200m; rộng: 11,5m - 13,5m
5. Phố Linh Đường (quận Hoàng Mai): Cho đoạn từ điểm giao cắt với đường sắt Quốc lộ 1A (giáp đường Giải Phóng, Ngọc Hồi), đi qua chùa Tứ Kỳ, miếu Gàn đến tòa nhà CT5-X2 (cuối đường Nguyễn Hữu Thọ).
Dài: 2.200 m; rộng: 17,5 m
6. Phố Vệ Hồ (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ số nhà 451 Lạc Long Quân (đầu bán đảo Hồ Tây) đến vườn hoa cuối đường Nguyễn Hoàng Tôn (giáp chùa Tào Sách).
Dài: 1.050m; rộng: 9,5m - 11,5m
7. Phố Nhật Chiêu (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ vườn hoa cuối đường Nguyễn Hoàng Tôn đến bến cá tạm, thuộc phường Nhật Tân.
Dài: 1.150m; rộng: 9,5m - 11,5m
8. Phố Quảng Bá (quận Tây Hồ): Cho đoạn đường từ lối rẽ vào chùa Hoằng Ân đến số nhà 51, ngõ 52, đường Tô Ngọc Vân (cạnh nhà hàng Nguyên Phương), thuộc phường Quảng An.
Dài: 2.700 m; rộng: 8,5m - 11,5m
9. Phố Yên Hoa (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ Khách sạn Thắng Lợi đến điểm giao cắt với đường Thanh Niên tại đảo có hồ ở giữa (đối diện với đền Cẩu Nhi).
Dài: 1.100 m; rộng: 8,5m - 11,5m
10. Phố Trích Sài (quận Tây Hồ): Cho đoạn từ cuối đường Văn Cao đến đường Lạc Long Quân (cạnh Trung tâm công nghệ xử lý bom mìn).
Dài: 1.620m; rộng: 8,5m - 11,5m
11. Đường Vân Trì (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba chợ Vân Trì, xã Vân Nội (Bưu điện trung tâm xã Vân Nội) đến ngã ba giao cắt với đường đi xã Kim Nỗ.
Dài: 3.200 m; rộng: 13,5 m
12. Đường Đản Dị (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba giao cắt với đường Cao Lỗ (đường đi Bệnh viện Đông Anh) đến điểm giao cắt với đường Ga Đông Anh (ngã ba Ấp Tó).
Dài: 1.500m; rộng: 13,5m
13. Đường Thuỵ Lâm (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba thôn Lương Quy (xã Xuân Nộn) đến Ngã ba thôn Hà Lâm (đường rẽ vào Khu di tích đình, chùa thôn Đào Thục - gần Bưu điện văn hóa xã Thụy Lâm).
Dài: 1.500m; rộng: 13,5m
14. Đường Thư Lâm (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba thôn Hà Lâm (cuối đường mới đặt tên Thuỵ Lâm) đến ngã ba thôn Mạnh Tân (đường rẽ vào thôn Hương Trầm) sang xã Liên Hà.
Dài: 1.900m; rộng: 13,5m
15. Đường Thuỵ Lôi (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba thôn Mạnh Tân (cuối đường mới đặt tên Thư Lâm) sang xã Liên Hà đến Khu di tích lịch sử Đền Sái.
Dài: 2.000m; rộng: 8m - 10,5m.
16. Đường Dục Nội (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ ngã ba đường Việt Hùng - Cao Lỗ (giao cắt với điểm chắn đường tàu) đến ngã ba đường rẽ vào UBND xã Việt Hùng (Ga Cổ Loa).
Dài: 950m; rộng: 8,5m
17. Đường Trung Mầu (huyện Gia Lâm): Cho đoạn đường từ đê Trung Mầu (cạnh Trạm biến áp Trung Mầu 3) đến cống thủy nông (giáp xã Phù Đổng).
Dài: 2.000m; rộng: 7m - 10m
18. Đường Phù Đổng (huyện Gia Lâm): Cho đoạn đường từ cống thủy nông (cuối đường mới đặt tên đường Trung Mầu) đến hầm đường bộ cầu Phù Đổng.
Dài: 2.190m; rộng: 7m - 10m
19. Đường Hoàng Công Chất (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ số nhà 10 Hồ Tùng Mậu (cạnh Chi cục thuế huyện Từ Liêm) đến Xí nghiệp dinh dưỡng cây trồng huyện Từ Liêm.
Dài: 1.200m; rộng: 7m - 9m
20. Đường Phan Bá Vành (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ Xí nghiệp dinh dưỡng cây trồng Từ Liêm (cuối đường mới đặt tên Hoàng Công Chất) đến Cầu Noi.
Dài: 1.500m; rộng: 7m - 9m
21. Phố Nguyễn Đổng Chi (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ số 147 đường Hồ Tùng Mậu đến Khu đô thị Mỹ Đình I.
Dài: 1.000m; rộng: 7m - 8m
22. Phố Đỗ Xuân Hợp (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã tư cuối phố Nguyễn Cơ Thạch – Trần Hữu Dực đến ngã ba đầu thôn Tân Mỹ
Dài: 450m; rộng: 30m
23. Đường Đình Thôn (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ Trung tâm Trại thực hành - thực nghiệm Mỹ Đình (cạnh tòa nhà CT1Sudico) đến số nhà 99 đường Phạm Hùng (cổng làng Đình Thôn).
Dài: 760m; rộng: 7m - 8m
24. Phố Trần Văn Lai (huyện Từ Liêm):Cho đoạn từ số nhà 30 đường Phạm Hùng đến cổng khu đô thị Mỹ Đình - Mễ Trì.
Dài: 830m; rộng: 17,5m
25. Đường Châu Văn Liêm (huyện Từ Liêm): Cho đoạn cuối đường Lê Quang Đạo đến Đại lộ Thăng Long.
Dài: 670m; rộng: 90m
26. Phố Đỗ Nhuận (huyện Từ Liêm):Cho đoạn từ đường Phạm Văn Đồng (công viên Hòa Bình) đến Khu dự án Ngoại giao đoàn xã Xuân Đỉnh.
Dài: 530m; rộng: 35m
27. Đường Đức Diễn (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ Trung tâm thể thao huyện Từ Liêm đến cổng làng Phú Diễn (gần chùa Phú Diễn).
Dài: 670m; rộng: 20m
28. Đường Hữu Hưng (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ ngã ba Biển sắt đi qua nhà máy gạch Hữu Hưng đến Quốc lộ 72.
Dài: 700m; rộng: 7m
29. Phố Võ Qúy Huân (huyện Từ Liêm): Cho đoạn từ Quốc lộ 32 đến ngã ba đường vào Khu công nghiệp Nam Thăng Long.
Dài: 450m; rộng: 10,5m
Điều 2: Điều chỉnh kéo dài 03 tuyến đường, phố:
1. Phố Vạn Phúc (quận Ba Đình): Cho đoạn từ ngã tư phố Vạn Phúc - Vạn Bảo đến Nhà khách La Thành.
Dài: 225m; rộng: 32m
2. Phố Trần Đại Nghĩa (quận Hai Bà Trưng): Cho đoạn từ ngã tư cuối phố Trần Đại Nghĩa giao cắt với phố Đại La đến Khu Tập thể Thành Ủy (đầu mương kè).
Dài: 150m; rộng: 35m
3. Đường Việt Hùng (huyện Đông Anh): Cho đoạn từ cuối đường Việt Hùng đến Cầu Bài (đầu đường Liên Hà)
Dài: 900m; rộng: 10,5m
Điều 3: Đặt tên cho các công trình công cộng sau:
1. Vườn hoa Yéc Xanh (quận Hai Bà Trưng)
Cho diện tích đất ở khu vực phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, giáp các phố Nguyễn Huy Tự, Lê Quý Đôn và phố Nguyễn Cao. Tổng diện tích khu đất 1.500m².
2. Vườn hoa Lạc Long Quân (quận Tây Hồ)
Cho diện tích đất ở khu vực cuối đường Nguyễn Hoàng Tôn, quận Tây Hồ, giáp các đường Nguyễn Hoàng Tôn, Lạc Long Quân và đường ven Hồ Tây. Tổng diện tích khu đất 10.000m², gồm đường dạo và vườn hoa.
Điều 4.
Đề nghị UBND Thành phố tiếp thu ý kiến của Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch về quan điểm và tiêu chí cho việc đặt tên các đường, phố, công trình công cộng; tiếp tục nghiên cứu, điều chỉnh, bổ sung Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn Thành phố Hà Nội phù hợp với tình hình thực tế tại địa phương.
Giao UBND Thành phố tổ chức thực hiện việc gắn biển tên đường, phố, thực hiện công tác quản lý nhà nước và tuyên truyền ý nghĩa của các đường, phố, công trình công cộng được đặt tên và điều chỉnh kéo dài theo Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội khoá XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Nơi nhận: - Uỷ ban Thường vụ QH; - Chính phủ; - Uỷ ban VH GD TTN NĐ của QH; - Ban công tác ĐB; - VPQH, VPCP; - Bộ: VHTTDL, Nội vụ, Tư pháp; - TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQ Thành phố; - Đoàn ĐB Quốc hội Hà Nội; - Các Ban của TU, VP TU; - VP Đoàn ĐBQH&HĐND, VP UBND TP; - Các vị đại biểu HĐND Thành phố; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể Thành phố; - TT HĐND, UBND quận, huyện, thị xã; - Các báo của Hà Nội; - Lưu: VT, Ban VHXH. | CHỦ TỊCH Ngô Thị Doãn Thanh |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
