Công văn 3222/SGTVT-QLVT về tạm dừng xe khách từ các tỉnh đến Hà Nội và ngược lại

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI

_________

Số: 3222/SGTVT-QLVT

V/v: Tiếp tục tạm dừng hoạt động vận tải hành khách công cộng từ các tỉnh/thành phố đến Hà Nội và ngược lại.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hà Nội, ngày 17 tháng 7 năm 2021

 

 

 

Kính gửi:

- Sở Giao thông vận tải các tỉnh/thành phố;

- Sở Giao thông vận tải-Xây dựng Lào Cai;

- Thanh tra Sở Giao thông vận tải Hà Nội;

- Trung tâm Quản lý GTCC thành phố Hà Nội;

- Tổng công ty vận tải Hà Nội;

- Các đơn vị vận tải, đơn vị khai thác bến xe và các tổ chức, cá nhân có liên quan hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội.

 

Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 969/TTg-KGVX ngày 17/7/2021 về việc thực hiện giãn cách xã hội phòng, chống dịch tại một số địa phương; các Công điện số 13/CĐ-UBND ngày 07/7/2021, số 14/CĐ-UBND ngày 12/7/2021, văn bản số 2149/UBND-KGVX ngày 08/7/2021 của UBND Thành phố về công tác phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn Thành phố. Sở Giao thông vận tải (GTVT) thành phố Hà Nội thông báo:

1. Tổ chức hoạt động vận tải hành khách công cộng đường bộ (bao gồm: xe buýt, xe taxi, xe hợp đồng, xe du lịch và xe tuyến cố định) như sau:

1.1. Kể từ 00 giờ 00 phút ngày 18/7/2021, tạm dừng hoạt động vận tải hành khách công cộng đường bộ từ Hà Nội đến 37 tỉnh/thành phố và ngược lại (trong đó có 14 tỉnh/thành phố đã tạm dừng hoạt động vận tải tại văn bản số 3098/SGTVT-QLVT ngày 07/7/2021 của Sở GTVT thành phố Hà Nội), gồm các tỉnh/thành phố: Hà Nam, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh 33 tỉnh/thành phố từ Thừa Thiên Huế trở vào phía Nam (trừ xe hợp đồng chở chuyên gia, cán bộ, công nhân viên, người lao động của các cơ quan, khu công nghiệp, khu chế xuất). Chỉ cho phép hoạt động trở lại nếu sau 14 ngày liên tiếp không ghi nhận ca bệnh Covid-19 trong cộng đồng (theo công bố của Bộ Y tế) hoặc đến khi có thông báo mới.

1.2. Đối với 03 tỉnh Hưng Yên, Hải Dương, Bắc Ninh đã có thông báo tạm dừng hoạt động vận tải hành khách công cộng đến Hà Nội (theo văn bản số 1529/SGTVT-QLVT&PT ngày 29/6/2021 của Sở GTVT Hưng Yên, 1531/SGTVT-P5 ngày 16/7/2021 của Sở GTVT Hải Dương, số 845/SGTVT-KHHTC&ATGT ngày 19/5/2021 của Sở GTVT Bắc Ninh), Sở GTVT thành phố Hà Nội yêu cầu các đơn vị vận tải, khai thác bến xe nghiêm túc chấp hành cho đến khi có thông báo mới.

1.3. Đối với hoạt động vận tải hành khách công cộng đường bộ từ Hà Nội đến các tỉnh/thành phố và ngược lại (trừ các tỉnh/thành phố đã nêu tại mục 1.1): (1) Dừng hoạt động khi có yêu cầu của tỉnh/thành phố khác cho đến khi có thông báo cho phép hoạt động trở lại; (2) Dừng hoạt động khi ghi nhận ca bệnh Covid-19 trong cộng đồng (theo công bố của Bộ Y tế) nếu tỉnh đó có vận tải đường sắt hoặc đường hàng không thay thế. Chỉ cho phép hoạt động trở lại nếu sau 14 ngày liên tiếp không ghi nhận ca bệnh Covid-19 trong cộng đồng (theo công bố của Bộ Y tế) hoặc đến khi có thông báo mới.

2. Sở GTVT thành phố Hà Nội yêu cầu các đơn vị vận tải, khai thác bến xe hoạt động trên địa bàn Thành phố tiếp tục thực hiện nghiêm các quy định về phòng, chống dịch Covid-19 của Trung ương, thành phố Hà Nội và Sở GTVT Hà Nội tại văn bản số 3098/SGTVT-QLVT ngày 07/7/2021.

3. Giao Thanh tra Sở GTVT tiếp tục phối hợp với Công an Thành phố, chính quyền địa phương và các đơn vị có liên quan kiểm tra, kiểm soát và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm theo quy định.

Sở Giao thông vận tải thành phố Hà Nội đề nghị các cơ quan, đơn vị phối hợp thực hiện./,

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Bộ Giao thông Vận tải;

- UBND Thành phố;

- BCĐ công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19 thành phố Hà Nội;

- Tổng cục Đường bộ Việt Nam;

- Đ/c Giám đốc Sở;

- Công an Thành phố;

- Sở Y tế;

- Đ/c Đào Việt Long-Phó GĐ Sở;

- UBND các quận, huyện, thị xã;

- Website Sở;

- Lưu: VP, QLVT.

KT. GIÁM ĐỐC

PHÓ GIÁM ĐỐC

 

 

 

 

 

Trần Hữu Bảo

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 3222/SGTVT-QLVT của Sở Giao thông Vận tải Thành phố Hà Nội về việc tiếp tục tạm dừng hoạt động vận tải hành khách công cộng từ các tỉnh/thành phố đến Hà Nội và ngược lại
Cơ quan ban hành: Sở Giao thông Vận tải Thành phố Hà Nội Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 3222/SGTVT-QLVT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Trần Hữu Bảo
Ngày ban hành: 17/07/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Giao thông , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Văn bản khác