Số 45.2013 (656) ngày 26/11/2013

XÁC ĐỊNH LẠI GIÁ TRỊ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT
 KHI CHUYỂN ĐỔI DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC

Ngày 20/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 189/2013/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18/07/2011 về chuyển doanh nghiệp (DN) 100% vốn Nhà nước thành công ty cổ phần.

Theo đó, DN 100% vốn Nhà nước khi chuyển thành công ty cổ phần phải xác định lại giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị DN đối với những diện tích đất đã được giao, đã nộp tiền sử dụng đất cho ngân sách Nhà nước hoặc diện tích đất đã nhận chuyển nhượng để sử dụng vào mục đích xây dựng nhà để bán và xây dựng kết cấu hạ tầng để chuyển nhượng hoặc cho thuê. Trong đó, giá đất để xác định giá trị quyền sử dụng đất là giá đất sát với giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất có mục đích sử dụng tương tự thực tế trên thị trường do UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xác định. Trường hợp DN thực hiện chuyển mục đích sử dụng đất đã được giao thì phải nộp thêm khoản tiền chênh lệch giá trị quyền sử dụng đất theo mục đích chuyển đổi.

Cơ quan có thẩm quyền quyết định phương án cổ phần hóa có thể lựa chọn hình thức chỉ định thầu để lựa chọn tổ chức tư vấn định giá giá trị DN trong danh sách do Bộ Tài chính công bố đối với các gói thầu có giá trị không quá 03 tỷ đồng; trường hợp xét thấy cần phải tổ chức đấu thầu thì thực hiện đấu thầu theo quy định của pháp luật. Đối với các gói thầu có tư vấn định giá có giá trị hơn 03 tỷ đồng, cơ quan có thẩm quyền quyết định tổ chức đấu thầu lựa chọn đơn vị thực hiện tư vấn định giá theo quy định.

Ngoài ra, DN cổ phần hóa cũng được điều chỉnh giá trị DN đã công bố khi có những nguyên nhân khách quan làm ảnh hưởng đến giá trị những tài sản của DN hoặc sau 18 tháng kể từ thời điểm xác định giá trị DN mà DN chưa thực hiện việc bán cổ phần (theo quy định cũ là 12 tháng), ngoại trừ các trường hợp đặc thù theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/01/2014.

TĂNG LƯƠNG TỐI THIỂU VÙNG TỪ NGÀY 01/01/2014

Theo Nghị định số 182/2013/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 14/11/2013, mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các cơ quan, tổ chức có thuê mướn lao động tăng 250.000 - 350.000 đồng/tháng từ ngày 01/01/2014.

Cụ thể, mức lương tối thiểu vùng đối với doanh nghiệp hoạt động trên địa bàn thuộc vùng IV là 1.900.000 đồng/tháng, tăng 250.000 đồng/tháng so với trước đây (mức lương tối thiểu theo quy định cũ là 1.650.000 đồng/tháng); mức lương tối thiểu vùng đối với doanh nghiệp hoạt động trên địa bàn thuộc vùng I tăng từ 2.350.000 đồng/tháng lên 2.700.000 đồng/tháng, tăng 350.000 đồng/tháng so với quy định hiện hành; mức lương tối thiểu vùng đối với doanh nghiệp hoạt động trên địa bàn thuộc vùng II và III cũng tăng 300.000 đồng/tháng lên 2.400.000 đồng/tháng .

và 2.100.000 đồng/tháng (trước đây là 2.100.000 đồng/tháng và 1.800.000 đồng/tháng).

Theo đó, mức lương tính theo tháng trả cho người lao động chưa qua đào tạo làm công việc giản đơn nhất trong điều kiện lao động bình thường, bảo đảm đủ thời giờ làm việc bình thường trong tháng và hoàn thành định mức lao động hoặc công việc đã thỏa thuận không được thấp hơn mức lương tối thiểu vùng nêu trên. Riêng đối với người lao động đã qua học nghề (kể cả lao động do doanh nghiệp tự dạy nghề), mức lương thấp nhất phải cao hơn ít nhất 7% so với mức lương tối thiểu vùng.

Nghị định này thay thế Nghị định số 103/2012/NĐ-CP ngày 04/12/2012 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/12/2013.

CƠ CHẾ HỖ TRỢ, ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI DỰ ÁN PHÁT TRIỂN NHÀ Ở XÃ HỘI

Ngày 20/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 188/2013/NĐ-CP về phát triển và quản lý nhà ở xã hội; theo đó, từ ngày 10/01/2014, các Dự án phát triển nhà ở xã hội sẽ được hưởng một số hỗ trợ, ưu đãi nhất định về đất đai, thuế và các chính sách ưu đãi khác về đầu tư...

Cụ thể, được miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất đối với diện tích đất trong phạm vi dự án xây dựng nhà ở xã hội đã được phê duyệt; được áp dụng thuế suất ưu đãi thuế giá trị gia tăng theo quy định của pháp luật về thuế giá trị gia tăng; được miễn, giảm và hưởng các ưu đãi về thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của pháp luật; được miễn thực hiện thủ tục thẩm định thiết kế cơ sở đối với trường hợp dự án áp dụng thiết kế mẫu, thiết kế điển hình nhà ở xã hội do cơ quan có thẩm quyền ban hành; được sử dụng nhà ở và công trình xây dựng hình thành trong tương lai trong phạm vi dự án phát triển nhà ở xã hội làm tài sản thế
 

chấp khi vay vốn đầu tư cho dự án đó...

Đặc biệt, chủ đầu tư dự án được dành 20% tổng diện tích đất ở được giao trong phạm vi dự án phát triển nhà ở xã hội (bao gồm cả dự án sử dụng quỹ đất 20%) để đầu tư xây dựng công trình kinh doanh thương mại, kể cả nhà ở thương mại tầng cao hoặc thấp tầng nhằm bù đắp chi phí đầu tư, góp phần giảm giá bán, giá cho thuê, thuê mua nhà ở xã hội và giảm chi phí dịch vụ quản lý, vận hành nhà ở xã hội sau khi đầu tư. Trường hợp dự án phát triển nhà ở xã hội không bố trí quỹ đất riêng để xây dựng công trình kinh doanh thương mại trong phạm vi dự án thì chủ đầu tư được phép dành 20% tổng diện tích sàn nhà ở của dự án đó để bán, cho thuê, thuê mua theo giá kinh doanh thương mại.

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/01/2014.
 

CHẬM CÔNG KHAI THÔNG TIN TÀI CHÍNH, PHẠT ĐẾN 30 TRIỆU ĐỒNG

Theo Thông tư số 171/2013/TT-BTC ngày 20/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn công khai thông tin tài chính theo quy định tại Nghị định số 61/2013/NĐ-CP ngày 25/06/2013 của Chính phủ, tổ chức, cá nhân công khai thông tin tài chính không đầy đủ nội dung theo quy định; công khai thông tin tài chính chậm từ 01 - 03 tháng theo thời hạn quy định hoặc thực hiện công khai thông tin tài chính chậm quá 03 tháng theo thời hạn quy định; công khai thông tin, số liệu tài chính sai sự thật sẽ bị phạt tiền lần lượt từ 05 - 10 triệu đồng hoặc từ 20 - 30 triệu đồng.

Cũng theo Thông tư này, từ ngày 05/01/2014, doanh nghiệp do Nhà nước làm chủ sở hữu và doanh nghiệp có vốn Nhà nước phải công khai thông tin năm về kết quả kinh doanh; các khoản thu nhập và thu nhập bình quân của người lao động; tình hình chấp hành các nghĩa vụ đối với người lao động như: Bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội, trợ cấp mất việc làm... (nếu có); tình hình tiền lương, thù lao, tiền thưởng,

thu nhập bình quân hàng tháng, năm trước liền kề của từng viên chức quản lý doanh nghiệp; nhận xét, đánh giá, khuyến nghị của chủ sở hữu, cơ quan quản lý tài chính doanh nghiệp hoặc các cơ quan quản lý Nhà nước khác đối với tình hình tài chính của doanh nghiệp... cho người lao động thông qua trang thông tin điện tử của doanh nghiệp, ấn phẩm, niêm yết tại doanh nghiệp và công bố trong Hội nghị người lao động.

Trong đó, ngôn ngữ thực hiện công khai thông tin về tài chính của các doanh nghiệp phải là tiếng Việt. Trường hợp pháp luật quy định công khai thông tin bổ sung bằng ngôn ngữ khác thì ngôn ngữ thực hiện công khai thông tin bao gồm tiếng Việt và ngôn ngữ khác theo quy định.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05/01/2014; thay thế Thông tư số 29/2005/TT-BTC ngày 14/04/2005.

KHÔNG NHẬP KHẨU Ô TÔ ĐÃ QUA SỬ DỤNG QUÁ 5 NĂM

Ngày 20/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 187/2013/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài, trong đó đáng chú ý là quy định chỉ được phép nhập khẩu ô tô các loại đã qua sử dụng không quá 05 năm, tính từ năm sản xuất đến năm nhập khẩu. Riêng đối với ô tô các loại chở người từ 09 chỗ ngồi chở xuống, việc nhập khẩu do Bộ Công Thương quy định dựa trên yêu cầu quản lý của từng thời kỳ.

Bên cạnh đó, Nghị định cũng bổ sung thêm một số loại hàng hóa cấm nhập khẩu vào Việt Nam. Cụ thể, từ ngày 20/02/2014, ngoài một số mặt hàng cấm nhập khẩu theo quy định hiện hành như hàng tiêu dùng đã qua sử dụng; mô tô, xe gắn máy đã qua sử dụng..., cá nhân, tổ chức không được phép nhập khẩu các mặt hàng sau: Các loại ô tô, bộ linh kiện lắp ráp ô tô và mô tô, xe máy chuyên dùng, xe gắn

máy bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ; đèn trời; tem bưu chính thuộc diện cấm kinh doanh, trao đổi, trưng bày, tuyên truyền theo quy định của Luật Bưu chính; thiết bị vô tuyến điện, thiết bị ứng dụng sóng vô tuyến điện không phù hợp với các quy hoạch tần số vô tuyến điện và quy chuẩn kỹ thuật có liên quan; thuốc bảo vệ thực vật bị cấm sử dụng tại Việt Nam...

Trường hợp cần thiết, Thủ tướng Chính phủ quyết định tạm ngừng xuất khẩu, nhập khẩu với những thị trường nhất định hoặc những mặt hàng nhất định để bảo vệ an ninh và lợi ích quốc gia, phù hợp với pháp luật Việt Nam và điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Quyết định này phải được công bố công khai để các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài biết.

Nghị định này thay thế Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/02/2014.

GIÁ ĐIỆN ĐƯỢC TĂNG TỐI THIỂU TỪ 7%

Giá bán điện bình quân được điều chỉnh trong phạm vi khung giá do Thủ tướng Chính phủ quy định và chỉ được điều chỉnh tăng ở mức từ 7% trở lên so với giá bán điện bình quân hiện hành là nội dung tại Quyết định số 69/2013/QĐ-TTg ngày 19/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế điều chỉnh mức giá bán lẻ điện bình quân. Theo đó, thời gian điều chỉnh giá bán điện bình quân giữa 02 lần liên tiếp tối thiểu là 06 tháng.

Việc điều chỉnh giá bán điện bình quân phải thực hiện công khai, minh bạch. Trường hợp cần thiết, Nhà nước sử dụng Quỹ bình ổn giá điện và các biện pháp khác theo quy định để bình ổn giá điện nhằm giảm thiểu tác động bất lợi đến ổn định kinh tế vĩ mô và an sinh xã hội.

Hàng năm, Tập đoàn Điện lực Việt Nam xây dựng phương án giá bán điện trình Bộ Công Thương và Bộ Tài chính; căn cứ kết quả kiểm tra, tính toán giá thành sản

xuất kinh doanh điện năm tài chính theo quy định của pháp luật, tình hình sản xuất kinh doanh điện của Tập đoàn và tình hình kinh tế - xã hội, Bộ Công Thương chủ trì xem xét phương án giá bán điện bình quân.

Cụ thể, nếu xét thấy giá bán điện bình quân cần điều chỉnh tăng từ 7% đến dưới 10% so với giá bán điện bình quân hiện hành và trong khung giá quy định, Tập đoàn Điện lực Việt Nam được phép điều chỉnh tăng giá bán điện bình quân ở mức tương ứng sau khi báo cáo và được Bộ Công Thương chấp thuận. Trường hợp giá bán điện bình quân cần điều chỉnh tăng từ 10% trở lên so với giá bán điện bình quân hiện hành và ngoài khung giá quy định, Bộ Công Thương có trách nhiệm báo cáo Thủ tướng Chính phủ sau khi có ý kiến thẩm định của Bộ Tài chính.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/01/2014.

BUÔN BÁN THUỐC GIẢ, PHẠT ĐÊN 100 TRIỆU ĐỒNG

Ngày 15/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 185/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất, buôn hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng, trong đó đáng chú ý là quy định về xử phạt đối với các hành vi buôn bán hàng giả, hàng cấm.

Cụ thể, phạt tiền lần lượt từ 10 - 20 triệu đồng; 20 - 30 triệu đồng và 30 - 50 triệu đồng đối với hành vi buôn bán hàng giả không có giá trị sử dụng, công dụng tương đương với số lượng của hàng thật có giá trị từ 10 triệu đồng đến dưới 20 triệu đồng; từ 20 triệu đồng đến dưới 30 triệu đồng và từ 30 triệu đồng trở lên mà không bị truy cứu trách nhiệm hình sự; phạt tiền từ 15 - 20 triệu đồng đối với hành vi buôn bán tem, nhãn, bao bì giả có số lượng từ 10.000 đơn vị trở lên; phạt tiền lần lượt từ 10 - 20 triệu đồng;  20 - 30 triệu đồng và 70 - 100 triệu đồng đối với hành vi buôn bán hàng giả mạo nhãn hàng hóa, bao bì hàng hóa tương đương với số lượng của hàng thật có giá trị từ 20 triệu đồng đến dưới 30 triệu đồng; từ 30 triệu đồng trở lên mà không bị truy cứu trách nhiệm hình sự và hàng cấm có giá trị từ 50 triệu đồng đến dưới 70 triệu đồng...

CẤM SỬ DỤNG HÌNH ẢNH NGƯỜI BỆNH TRONG QUẢNG CÁO THUỐC

Cấm sử dụng hình ảnh người bệnh; hình ảnh, tên của thầy thuốc để giới thiệu thuốc và sơ đồ tác dụng của thuốc mà chưa được nghiên cứu, đánh giá trong quảng cáo thuốc là nội dung quy định tại Nghị định số 181/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quảng cáo.

Ngoài ra, nội dung quảng cáo thuốc phải phù hợp với Giấy phép lưu hành tại Việt Nam, tờ hướng dẫn sử dụng thuốc đã được Bộ Y tế phê duyệt, chuyên luận về thuốc đã được ghi trong Dược thư Quốc gia hoặc trong các tài liệu về thuốc đã được cơ quan có thẩm quyền của nước sản xuất công nhận và phải có các nội dung sau: Tên thuốc theo quyết định cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam; tên hoạt chất của thuốc; tên, địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường; chống chỉ định hoặc các khuyến cáo cho các đối tượng đặc biệt; khuyến cáo “đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng” và chỉ định của

SỬ DỤNG HÓA CHẤT BỊ CẤM ĐỂ CHẾ BIẾN THỰC PHẨM,
 PHẠT ĐẾN 200 TRIỆU ĐỒNG

Đây là nội dung quy định tại Nghị định số 178/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về an toàn thực phẩm.

Theo đó, từ ngày 31/12/2013, chính thức phạt tiền từ 05 - 10 triệu đồng đối với hành vi sử dụng nước không đạt quy chuẩn kỹ thuật để sản xuất, kinh doanh thực phẩm, phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm hoặc sử dụng các hóa chất tẩy rửa, sát trùng trong sản xuất, kinh doanh thực phẩm không theo quy định; phạt tiền lần lượt từ 20 - 40 triệu đồng; 30 - 50 triệu đồng và 70 - 100 triệu đồng đối với cá nhân có hành vi sử dụng hóa chất không có trong danh mục được phép sử dụng, hóa chất không rõ nguồn gốc để sản xuất, chế biến thực phẩm; sử dụng nguyên liệu không bảo đảm an toàn thực phẩm để sản xuất, chế biến thực phẩm và sử dụng hóa chất bị cấm sử dụng trong sản xuất, chế biến thực phẩm để sản xuất, chế biến thực phẩm.

Mức phạt tiền từ 70 - 100 triệu đồng cũng được áp dụng đối với hành vi sử dụng nguyên liệu không thuộc loại dùng làm thực phẩm để sản xuất, chế biến thực
 

phẩm; sử dụng động vật mắc bệnh truyền nhiễm, động vật chết do bệnh, dịch bệnh hoặc chết không rõ nguyên nhân, buộc phải tiêu hủy theo yêu cầu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền hoặc nguyên liệu thực phẩm có chứa tạp chất được đưa vào không bảo đảm an toàn thực phẩm để sản xuất, chế biến thực phẩm...

Các mức phạt nêu trên được áp dụng đối với cá nhân; trường hợp tổ chức có hành vi vi phạm tương tự, mức tiền phạt bằng 02 lần mức phạt đối với cá nhân nêu trên.

Riêng đối với hành vi sử dụng sản phẩm động vật trên cạn chưa qua kiểm tra vệ sinh thú y theo quy định để sản xuất, chế biến thực phẩm, mức tiền phạt bằng 80% - 100% tổng giá trị thực phẩm vi phạm tại thời điểm vi phạm nhưng số tiền phạt không quá 100 triệu đồng hoặc 200 triệu đồng (đối với tổ chức).

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/12/2013.
 

ĐƯA, NHẬN HỐI LỘ TRONG KHÁM, CHỮA BỆNH,
 PHẠT ĐẾN 30 TRIỆU ĐỒNG

Ngày 14/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 176/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực y tế.

Nghị định chỉ rõ, phạt tiền từ 200.000 đồng - 500.000 đồng đối với người hành nghề khám, chữa bệnh không đeo biển tên hoặc không sử dụng trang bị phòng hộ theo quy định của pháp luật; cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 500.000 đồng - 01 triệu đồng; 01 - 02 triệu đồng hoặc 02 - 05 triệu đồng đối với hành vi không tổ chức định kỳ hàng năm việc truyền thông về phòng, chống HIV/AIDS cho người lao động đối với cơ sở có sử dụng lao động từ 50 người đến dưới 100 người; 100 người đến dưới 200 người hoặc từ 200 người đến dưới 500 người.

Phạt tiền từ 05 - 10 triệu đồng đối với việc chỉ định sử dụng dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh hoặc gợi ý chuyển người bệnh tới cơ sở khám, chữa bệnh khác vì mục đích vụ lợi; phạt tiền từ 10 - 20 triệu đồng đối với hành vi sử dụng vắc xin, sinh phẩm y tế tại cơ sở không đủ điều kiện; không thực hiện đúng quy trình tiêm

chủng an toàn theo quy định của pháp luật hoặc bán vắc xin, sinh phẩm y tế thuộc chương trình tiêm chủng mở rộng; phạt tiền lần lượt từ 20 - 30 triệu đồng và 30 - 40 triệu đồng đối với hành vi bán thuốc cho người bệnh dưới mọi hình thức, trừ người hành nghề khám, chữa bệnh bằng y học cổ truyền; hành vi đưa, nhận, môi giới hối lộ trong khám, chữa bệnh nhưng chưa đến mức bị truy cứu trách nhiệm hình sự và cá nhân hành nghề không có chứng chỉ hành nghề hoặc hành nghề vượt quá phạm vi chuyên môn được phép, trừ trường hợp cấp cứu.

Mức phạt tiền từ 30 - 40 triệu này cũng được áp dụng đối với các hành vi cho thuê, mượn chứng chỉ hành nghề; không khẩn trương sơ cứu người bệnh, từ chối khám, chữa bệnh cho người bệnh; vi phạm quy định của pháp luật về chuyên môn kỹ thuật trong khám, chữa bệnh gây ra tai biến cho người bệnh; môi giới việc mua, bán bộ phận cơ thể người; sử dụng vắc xin không có số đăng ký hoặc đã hết hạn sử dụng...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/12/2013.

BAN HÀNH NGHỊ ĐỊNH MỚI VỀ ĐẠI HỌC QUỐC GIA

Ngày 17/11/2013, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 186/2013/NĐ-CP về Đại học quốc gia.

Đại học quốc gia là cơ sở giáo dục đại học công lập bao gồm tổ hợp các trường đại học, viện nghiên cứu khoa học thành viên thuộc các lĩnh vực chuyên môn khác nhau, được tổ chức theo 02 cấp để đào tạo các trình độ của giáo dục đại học và là trung tâm đào tạo, nghiên cứu khoa học, công nghệ đa ngành, đa lĩnh vực chất lượng cao được Nhà nước ưu tiên đầu tư phát triển.

Đại học quốc gia có tư cách pháp nhân, có con dấu hình Quốc huy và tài khoản

riêng; chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Khoa học và Công nghệ, các Bộ, ngành khác và UBND cấp tỉnh nơi Đại học quốc gia đặt trụ sở theo quy định pháp luật và được phép thí điểm mở các ngành, chuyên ngành đào tạo mới, ngoài danh mục các ngành, chuyên ngành đào tạo đã được quy định nhằm đáp ứng nhu cầu xã hội; được quyền tự chủ cao trong các hoạt động về đào tạo, nghiên cứu khoa học, tài chính, quan hệ quốc tế; phê duyệt chương trình liên kết đào tạo với nước ngoài trình độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ tổ chức tại Đại học quốc gia theo quy định của pháp luật...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2014.

QUY HOẠCH PHỔ TẦN SỐ VÔ TUYẾN ĐIỆN QUỐC GIA

Nhằm quy định việc phân chia phổ tần số vô tuyến điện thành các băng tần dành cho các nghiệp vụ vô tuyến điện và quy định mục đích, điều kiện để sử dụng đối với từng băng tần, ngày 21/11/2013, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 71/2013/QĐ-TTg ban hành Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia.

Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia là cơ sở để các Bộ, ngành, các tổ chức và cá nhân định hướng trong các hoạt động nghiên cứu và sản xuất, nhập khẩu, lắp đặt và khai thác các thiết bị vô tuyến điện trên lãnh thổ Việt Nam.

Theo đó, Thủ tướng yêu cầu các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh nhập khẩu thiết bị vô tuyến điện, thiết bị ứng dụng sóng vô tuyến điện để sử dụng tại Việt Nam (trừ trường hợp thiết bị thuộc diện tạm nhập, tái xuất; thiết bị để giới thiệu công nghệ trong triển lãm, hội chợ) phải bảo đảm thiết bị có băng tần hoạt động và
 

các tính năng kỹ thuật phù hợp với nghiệp vụ vô tuyến điện và điều kiện sử dụng được quy định trong Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia…

Tổ chức, cá nhân sử dụng tần số vô tuyến điện có trách nhiệm sử dụng đúng mục đích, nghiệp vụ vô tuyến điện, điều kiện sử dụng quy định cho băng tần trong Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia và các quy định khác về tần số vô tuyến điện; trường hợp sử dụng thiết bị vô tuyến điện, thiết bị ứng dụng sóng vô tuyến điện từ trước Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia có hiệu lực mà không còn phù hợp với Quy hoạch thì cần phải thực hiện chuyển đổi theo quy định hiện hành của pháp luật và hướng dẫn của Bộ Thông tin và Truyền thông.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/01/2014 và thay thế Quyết định số 125/2009/QĐ-TTg ngày 23/10/2009.
 

ĐIỀU KIỆN NGỪNG, GIẢM MỨC CUNG CẤP ĐIỆN

Ngày 14/11/2013, Bộ Công Thương đã ban hành Thông tư số 30/2013/TT-BCT quy định điều kiện, trình tự ngừng, giảm mức cung cấp điện.

Theo quy định tại Thông tư này, bên bán điện chỉ có thể ngừng, giảm mức cung cấp điện khẩn cấp trong các trường hợp sau: Do có sự cố xảy ra trên lưới điện cấp điện cho bên mua điện; sự cố trong hệ thống điện gây mất điện mà bên bán điện không kiểm soát được; khi có nguy cơ gây sự cố, mất an toàn nghiêm trọng cho người, thiết bị và hệ thống điện; do hệ thống điện thiếu công suất dẫn đến đe dọa sự an toàn của hệ thống điện hoặc do sự kiện bất khả kháng.

Cũng theo Thông tư này, bên bán điện có thể ngừng, giảm mức cung cấp điện không khẩn cấp theo kế hoạch khi có nhu cầu sửa chữa, bảo dưỡng, đại tu, xây lắp các công trình điện, điều hòa, hạn chế phụ tải do thiếu điện và các nhu cầu
 

theo kế hoạch; theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân có liên quan trong trường hợp để đảm bảo an toàn phục vụ thi công các công trình hoặc theo yêu cầu của bên mua điện.

Mọi trường hợp ngừng, giảm mức cung cấp điện phải được thông báo trước cho bên mua điện theo quy định của pháp luật bằng văn bản; điện báo; điện thoại; fax; tin nhắn (SMS); thư điện tử (Email) hoặc các phương tiện thông tin đại chúng do hai bên thỏa thuận và ghi trong hợp đồng mua bán điện. Nội dung thông báo ngừng cấp điện hoặc giảm mức cung cấp điện bao gồm: Địa điểm ngừng cấp điện hoặc giảm mức cung cấp điện; lý do ngừng cấp điện hoặc giảm mức cung cấp điện; thời gian bắt đầu ngừng cấp điện hoặc giảm mức cung cấp điện và thời gian dự kiến đóng điện trở lại hoặc bảo đảm mức cung cấp điện bình thường.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25/12/2013.

BỎ GHI TÊN CHA, MẸ TRÊN CHỨNG MINH NHÂN DÂN

Ngày 13/11/2013, Bộ Công an đã ban hành Thông tư số 57/2013/TT-BCA về mẫu Chứng minh nhân dân (CMND), trong đó đáng chú ý là quy định bỏ ghi họ tên cha, mẹ ở mặt sau của CMND. Ngoài ra, các quy định khác về hình dáng, kích thước, nội dung và quy cách… của mẫu CMND vẫn tương tự như quy định trước đây.

Cụ thể, CMND hình chữ nhật, chiều dài 85,6 mm, chiều rộng 53,98 mm; được sản xuất bằng chất liệu nhựa, ngoài cùng của hai mặt có phủ lớp màng nhựa mỏng trong suốt. Mặt trước của CMND: bên trái, từ trên xuống có hình Quốc huy, đường kính 14 mm; ảnh của người được cấp CMND cỡ 20 x 30 mm; có giá trị đến… (ngày, tháng, năm); bên phải, từ trên xuống: Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Độc lập - Tự do - Hạnh phúc; chữ “Chứng minh nhân dân”; số; họ và tên khai sinh; họ và tên gọi khác; ngày, tháng, năm sinh; giới tính; dân tộc; quê quán, nơi thường trú.

Mặt sau của CMND: Trên cùng là mã vạch 02 chiều; bên trái có 02 ô: Ô trên, vân tay ngón trỏ trái; ô dưới, vân tay ngón trỏ phải; bên phải, từ trên xuống: đặc điểm nhận dạng; ngày, tháng, năm cấp CMND; chức danh người cấp, ký tên, đóng dấu.

Thông tư này cũng vẫn quy định, mỗi công dân chỉ được cấp 01 CMND và có 01 số CMND riêng gồm 12 số tự nhiên. CMND có thời hạn 15 năm kể từ ngày cấp đổi, cấp lại.

Thông tư này thay thế Thông tư số 27/2012/TT-BCA ngày 16/05/2012 và có hiệu lực thi hành từ ngày 29/12/2013; riêng mẫu CMND quy định tại Thông tư này được áp dụng từ ngày 02/11/2013.