Số 28.2014 (691) ngày 29/07/2014

CÁN BỘ QUAN TRẮC TNMT HƯỞNG PHỤ CẤP ĐỘC HẠI
 BẰNG 0,1 LƯƠNG CƠ SỞ

Ngày 24/07/2014, Bộ Tài nguyên và Môi trường đã ban hành Thông tư số 41/2014/TT-BTNMT quy định chế độ phụ cấp trách nhiệm công việc, phụ cấp lưu động và phụ cấp độc hại, nguy hiểm đối với viên chức quan trắc tài nguyên môi trường (TNMT); điều tra cơ bản tài nguyên nước.

Theo đó, từ ngày 10/09, viên chức trực tiếp quan trắc TNMT và viên chức trực tiếp làm công việc phân tích mẫu cơ lý đất, cơ lý đá, cơ lý nước; đo địa vật lý về tài nguyên nước sẽ được hưởng phụ cấp độc hại, nguy hiểm bằng 0,1 mức lương

THÍ ĐIỂM CƠ CHẾ TRẢ LƯƠNG MỚI TẠI VIETTEL

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 74/2014/NĐ-CP ngày 23/07/2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 65/2011/NĐ-CP ngày 29/07/2011 thực hiện thí điểm quản lý tiền lương đối với Công ty mẹ - Tập đoàn Viễn thông Quân đội (Viettel).

Theo đó, thay vì được xếp lương và phụ cấp lương cùng với Tổng giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Kế toán trưởng, Kiểm soát viên theo các thang lương, bảng lương quy định tại các Nghị định số 204/2004NĐ-CP ngày 14/12/2004, 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 và 141/2007/NĐ-CP ngày 05/09/2007 như trước đây, từ năm 2014 đến hết năm 2015, việc xếp lương, phụ cấp đối với công nhân viên quốc phòng và người lao động làm việc theo hợp đồng tại Viettel sẽ được thực hiện theo thang lương, bảng lương do Tập đoàn xây dựng theo quy định tại Nghị định số 49/2013/NĐ-CP ngày 14/05/2013.

BỔ SUNG TRƯỜNG HỢP ĐƯỢC THUÊ LẠI LAO ĐỘNG

Ngày 23/07/2014, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 73/2014/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Điều 29 Nghị định số 55/2013/NĐ-CP ngày 22/05/2013 quy định chi tiết thi hành khoản 3 Điều 54 của Bộ luật Lao động về việc cấp phép hoạt động cho thuê lại lao động, việc ký quỹ và Danh mục công việc được thực hiện cho thuê lại lao động.

Nghị định quy định, đối với những doanh nghiệp vừa hoạt động sản xuất, kinh doanh vừa có nhiệm vụ góp phần bảo đảm an ninh, quốc phòng, bảo vệ chủ quyền

quốc gia (theo đề án Tái cơ cấu đơn vị đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt) được phép cho thuê lại lao động giữa doanh nghiệp cho thuê và các doanh nghiệp khác trong công ty mẹ hoặc tập đoàn kinh tế mà doanh nghiệp này là thành viên, với những công việc thuộc Danh mục nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm do Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành.

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/09/2014.

KINH DOANH CASINO PHẢI CÓ GIẤY PHÉP THU, CHI NGOẠI TỆ

Đây là nội dung của Thông tư số 15/2014/TT-NHNN do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành ngày 24/07/2014, hướng dẫn về quản lý ngoại hối đối với hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài.

Cụ thể, từ ngày 06/09, doanh nghiệp (DN) muốn kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài, có thu ngoại tệ tiền mặt từ máy trò chơi điện tử có thưởng; thu ngoại tệ tiền mặt từ việc bán đồng tiền quy ước; thu chuyển khoản từ tài khoản ở nước ngoài của người chơi chuyển vào; chi ngoại tệ bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản số tiền trả thưởng cho người chơi trúng thưởng... phải được Ngân hàng Nhà nước cấp Giấy phép thu, chi ngoại tệ và các hoạt động ngoại hối khác. Giấy phép có thời hạn tối đa 10 năm kể từ ngày Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh có thưởng có hiệu lực thi hành.

Cũng theo Thông tư này, DN được cấp Giấy phép phải mở 01 tài khoản chuyên

dùng cho từng loại ngoại tệ tại 01 ngân hàng được phép. Đặc biệt, chậm nhất  ngày 06/09/2015, các DN đã được Ngân hàng Nhà nước cho phép thực hiện thu, chi ngoại tệ tiền mặt đối với hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng phải làm thủ tục để chuyển đổi văn bản chấp thuận trước đây sang Giấy phép. Quá thời hạn nêu trên, DN không làm thủ tục chuyển đổi phải chấm dứt việc thu, chi ngoại tệ và các hoạt động ngoại hối khác có liên quan đến hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài.

Trường hợp DN không triển khai hoạt động thu, chi ngoại tệ và các hoạt động ngoại hối khác sau 12 tháng từ ngày được cấp Giấy phép; DN bị xử phạt vi phạm hành chính về quản lý ngoại hối từ 03 lần trở lên hay bị chia, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, phá sản..., Ngân hàng Nhà nước có quyền thu hồi Giấy phép.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06/09/2014.

HÀNG TẠM NHẬP ĐƯỢC LƯU GIỮ TẠI VIỆT NAM TRONG 60 NGÀY

Ngày 17/07/2014, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 94/2014/TT-BTC quy định về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với một số loại hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu và gửi kho ngoại quan; xử lý đối với trường hợp từ chối nhận hàng.

Trong đó, Thông tư này quy định hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất được phép lưu giữ tại Việt Nam tối đa 60 ngày, kể từ ngày hoàn thành thủ tục hải quan tạm nhập. Việc gia hạn được thực hiện không quá 02 lần cho mỗi lô hàng và mỗi lần gia hạn không quá 30 ngày. Quá thời hạn nêu trên, thương nhân chỉ được tái xuất qua cửa khẩu tạm nhập trong vòng 15 ngày kể từ ngày hết thời hạn được lưu giữ tại Việt Nam; nếu không tái xuất được thì bị tịch thu hoặc bị tiêu hủy.

Bên cạnh đó, Thông tư nhấn mạnh không được phép chia nhỏ container trong suốt quá trình vận chuyển hàng hóa từ cửa khẩu tạm nhập đến khu vực giám sát của

QUẢNG CÁO GIAN DỐI, GÂY NHẦM LẪN PHẠT ĐẾN 140 TRIỆU

Theo Nghị định số 71/2014/NĐ-CP ngày 21/07/2014 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Cạnh tranh về xử lý vi phạm pháp luật trong lĩnh vực cạnh tranh, từ ngày 15/09, doanh nghiệp (DN) có hành vi bắt chước sản phẩm quảng cáo khác để gây nhầm lẫn cho khách hàng; so sánh trực tiếp hàng hóa, dịch vụ của mình với hàng hóa, dịch vụ cùng loại khác sẽ bị phạt tiền từ 60 - 80 triệu đồng; riêng đối với hành vi quảng cáo đưa thông tin gian dối hoặc gây nhầm lẫn cho khách hàng về giá, số lượng, chất lượng, công dụng, thời gian bảo hành... mức phạt tiền dao động từ 80 - 140 triệu đồng.

Một nội dung đáng chú ý khác là quy định tăng mức phạt đối với các hành vi khuyến mại nhằm cạnh tranh không lành mạnh và các hành vi vi phạm về bán hàng đa cấp. Theo đó, mức phạt tiền đối với hành vi tổ chức khuyến mại gian dối về giải thưởng; khuyến mại không trung thực hoặc gây nhầm lẫn về hàng hóa, dịch vụ để lừa dối khách hàng... sẽ tăng khoảng 45 - 55 triệu đồng lên 50 - 80 triệu đồng. Đối với DN trả cho người tham gia bán hàng đa cấp tổng giá trị hoa hồng, tiền thưởng và các lợi ích kinh tế khác trong 01 năm vượt quá 40% doanh thu bán hàng trong năm đó và yêu cầu đặt cọc hoặc mua một số lượng hàng hóa dưới bất kỳ hình

thức nào để được tham gia mạng lưới bán hàng đa cấp, mức phạt tiền lần lượt là 40 - 60 triệu đồng và 60 - 100 triệu đồng.

Cũng từ ngày 15/09, DN có thị phần kết hợp trên thị trường liên quan từ 30% trở lên, trực tiếp hoặc gián tiếp thỏa thuận mức giá hàng hóa, dịch vụ thống nhất đối với một số hoặc tất cả khách hàng; thỏa thuận tăng hoặc giảm giá ở mức cụ thể; thỏa thuận phân chia thị trường tiêu thụ, nguồn cung cấp hàng hóa, cung ứng dịch vụ... sẽ bị phạt tiền đến 10% tổng doanh thu trong năm tài chính trước năm có những hành vi vi phạm nêu trên.

Mức phạt tiền này cũng được áp dụng đối với các DN có hành vi áp đặt giá mua, bán hàng hóa, dịch vụ bất hợp lý gây thiệt hại cho khách hàng; ấn định lượng cung ứng hàng hóa, dịch vụ ở mức đủ để tạo sự khan hiếm trên thị trường; thông đồng để 01 hoặc các bên thắng thầu trong việc cung cấp hàng hóa, cung ứng dịch vụ; loại bỏ hoặc ngăn cản, kìm hãm không cho DN khác tham gia thị trường hoặc phát triển kinh doanh...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/09/2014.

TĂNG CƯỜNG KIỂM SOÁT XE MÁY, Ô TÔ TẠI HÀ NỘI, TP.HCM

Nhằm phát triển thị trường vận tải có cơ cấu hợp lý theo hướng giảm thị phần vận tải đường bộ, tăng thị phần vận tải đường sắt, đường biển, đường thủy nội địa; nâng cao chất lượng dịch vụ và giảm chi phí vận tải, đáp ứng kịp thời, đầy đủ nhu cầu vận tải hàng hóa, hành khách, nâng cao sức cạnh tranh của nền kinh tế..., ngày 24/07/2014, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 1210/QĐ-TTg phê duyệt Đề án Tái cơ cấu ngành giao thông vận tải phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa và phát triển bền vững giai đoạn đến năm 2020.

Đồng thời, yêu cầu tập trung phát triển hệ thống xe buýt, các tuyến vận tải công cộng khối lượng lớn và tăng cường kiểm soát các phương tiện xe máy, ô tô cá nhân, đặc biệt tại Thủ đô Hà Nội và TP.HCM; phấn đấu quỹ đất dành cho giao thông đô thị từ 16 - 26%; sử dụng công nghệ, thiết bị hiện đại như hệ thống camera, hệ thống giao thông thông minh (ITS) để quản lý giao thông đô thị và tập

trung đầu tư nâng cấp, mở rộng, xây dựng mới các tuyến đường chính ra, vào  thành phố, các trục giao thông hướng tâm, các nút giao lập thể tại các giao lộ lớn, các tuyến tránh đô thị, đường vành đai đô thị; đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án đường sắt đô thị, đường sắt nội, ngoại ô tại Thủ đô Hà Nội và TP.HCM...

Đối với lĩnh vực hàng không, Thủ tướng khẳng định vận tải hàng không sẽ được tái cơ cấu theo hướng nâng thị phần hàng không giá rẻ, có khả năng cạnh tranh; các doanh nghiệp Nhà nước hoạt động trong lĩnh vực hàng không cũng được tái cơ cấu theo hướng Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam là doanh nghiệp cung cấp dịch vụ công ích, giữ nguyên mô hình công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên 100% vốn Nhà nước; thực hiện cổ phần hóa Công ty mẹ - Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam, trong đó Nhà nước nắm giữ trên 75% vốn điều lệ.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

GIẢM 70% HỌC PHÍ CHO SINH VIÊN TRƯỜNG VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT

Theo Chế độ ưu đãi đối với học sinh, sinh viên các ngành nghệ thuật truyền thống và đặc thù trong các trường văn hóa - nghệ thuật ban hành kèm theo Quyết định số 41/2014/QĐ-TTg ngày 21/07/2014 của Thủ tướng Chính phủ, học sinh, sinh viên theo học các ngành nghệ thuật truyền thống và đặc thù như: Nhạc công kịch hát dân tộc, nhạc công truyền thống Huế, đờn ca tài tử Nam Bộ, diễn viên sân khấu kịch hát, nghệ thuật biểu diễn dân ca, nghệ thuật ca trù, nghệ thuật bài chòi và biểu diễn nhạc cụ truyền thống tại các cơ sở đào tạo văn hóa - nghệ thuật sẽ được giảm 70% học phí từ ngày 09/09.

Cũng theo Quyết định này, ngoài việc được hưởng chế độ bồi dưỡng nghề với

mức bằng 40% suất học bổng khuyến khích toàn phần/tháng, từ ngày 09/09/2014, học sinh, sinh viên theo học tại các cơ sở đào tạo văn hóa - nghệ thuật công lập còn được cấp 02 bộ quần áo tập, 04 đôi giày vải và 07 đôi tất trong mỗi năm.

Đối với các trường ngoài công lập, mức giảm học phí và mức bồi dưỡng cho học sinh, sinh viên không được vượt quá mức quy định của các ngành đào tạo tương ứng trong các cơ sở đào tạo văn hóa - nghệ thuật công lập.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09/09/2014.

SINH VIÊN CHẤT LƯỢNG CAO PHẢI ĐẠT TRÌNH ĐỘ NGOẠI NGỮ BẬC 4/6

Ngày 18/07/2014, Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư số 23/2014/TT-BGDĐT quy định về đào tạo chất lượng cao (CLC) trình độ đại học, trong đó chỉ rõ: Chuẩn đầu ra của sinh viên chương trình đào tạo CLC phải cao hơn chương trình đào tạo đại trà tương ứng về năng lực chuyên môn; năng lực ứng dụng công nghệ thông tin; năng lực dẫn dắt, chủ trì và làm việc nhóm; khả năng thích ứng với môi trường công tác và đặc biệt, năng lực ngoại ngữ tối thiểu phải đạt bậc 4/6 theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam.

Giảng viên của chương trình đào tạo CLC phải có trình độ thạc sĩ trở lên; riêng giảng viên dạy lý thuyết các học phần thuộc khối kiến thức ngành, chuyên ngành phải có trình độ tiến sĩ hoặc chức danh giáo sư, phó giáo sư, hoặc trình độ thạc sĩ tốt nghiệp các trường đại học ở các nước phát triển; có kinh nghiệm giảng dạy liên quan đến ngành của chương trình đào tạo CLC từ 03 năm trở lên; giảng viên dạy các học phần chuyên môn bằng ngoại ngữ phải có trình độ ngoại ngữ bậc 5/6 trở lên…

Trong cả khóa học, mỗi sinh viên chương trình CLC được tham gia nghiên cứu

khoa học theo nhóm do các giảng viên hướng dẫn hoặc tham gia đề tài cùng với  giảng viên; hàng năm, sinh viên và giảng viên phải có ít nhất 01 đề tài phối hợp nghiên cứu với các tổ chức, doanh nghiệp, cơ sở sản xuất liên quan đến ngành của chương trình đào tạo CLC.

Phòng học riêng của lớp đào tạo CLC được trang bị máy tính kết nối Internet; mỗi sinh viên có nơi tự học ở trường, được sử dụng mạng Internet không dây; có phòng thí nghiệm, xưởng thực hành, cơ sở thực tập; có các phần mềm mô phỏng cần thiết phục vụ giảng dạy và học tập…

Ngoài ra, Thông tư cũng quy định sinh viên chương trình CLC không đủ điều kiện tiếp tục học tập theo chương trình này thì phải chuyển sang học chương trình đại trà hoặc thôi học theo quy định của cơ sở đào tạo; sinh viên đang học chương trình đại trà nếu có nhu cầu và đủ điều kiện sẽ được xem xét tiếp nhận vào học chương trình CLC.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/09/2014.

KHUYẾN KHÍCH CÔNG BỐ TÁC PHẨM MỸ THUẬT THÔNG QUA IN SÁCH

Đây là một trong những giải pháp mà Thủ tướng Chính phủ đề ra nhằm bảo tồn, phát huy các giá trị mỹ thuật truyền thống, đồng thời xây dựng và phát triển các giá trị mỹ thuật hiện đại tại Quy hoạch phát triển mỹ thuật đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 được phê duyệt tại Quyết định số 1253/QĐ-TTg ngày 25/07/2014.

Cụ thể, hướng tới mục tiêu phát triển mỹ thuật theo định hướng ưu tiên đầu tư bồi dưỡng nguồn nhân lực, hoàn thiện hệ thống các cơ sở đào tạo trọng điểm quốc gia; phát triển ngành nghề mỹ thuật ứng dụng, khuyến khích việc sáng tạo ra các mẫu mã và sản phẩm mỹ thuật ứng dụng phục vụ nhu cầu tiêu dùng và xuất khẩu; xây dựng mới hoặc nâng cấp nhà triển lãm ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, xây dựng Bảo tàng Mỹ thuật đương đại tại Hà Nội, Bảo tàng Mỹ thuật tại Đà Nẵng và phấn đấu đến năm 2030, các thành phố trực thuộc Trung ương đều có Bảo tàng Mỹ thuật..., Thủ tướng đã yêu cầu Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các đơn vị liên quan khẩn trương thực hiện một số các giải pháp sau:

Xây dựng các chính sách sưu tầm, phục hồi và phát triển các loại hình mỹ thuật truyền thống có nguy cơ mai một, thất truyền; khuyến khích, động viên và vinh danh các nghệ nhân, các nhà thiết kế mỹ thuật ứng dụng; thực hiện chế độ đãi ngộ đối với các họa sỹ, nhà điêu khắc có trình độ chuyên môn giỏi, có thành tích xuất sắc; tăng cường xã hội hóa, tăng nguồn thu hợp pháp sử dụng cho đầu tư phát triển mỹ thuật và thực hiện tuyên truyền, quảng bá tác phẩm mỹ thuật trên các phương tiện báo chí; thông qua các sự kiện chính trị, kinh tế, văn hóa, nghệ thuật, thể thao, du lịch trong nước và quốc tế...

Bên cạnh đó, Thủ tướng cũng khuyến khích các tác giả công bố tác phẩm mỹ thuật bằng hình thức triển lãm, in sách, làm phim để giới thiệu trong nước và quốc tế; đặc biệt, sẽ tuyển chọn các sản phẩm có giá trị cao để triển lãm, xuất bản và phổ biến.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

THAY ĐỔI CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM

Nội dung này được thể hiện tại Nghị định số 72/2014/NĐ-CP ngày 22/07/2014 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị định số 18/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Truyền hình Việt Nam, có hiệu lực thi hành từ ngày 07/09/2014.

Theo quy định tại Nghị định này, từ ngày 07/09, Đài Truyền hình Việt Nam được tổ chức thành 32 đơn vị gồm: Văn phòng, Ban Thời sự, Ban Khoa giáo, Ban Thanh thiếu niên, Trung tâm Phim tài liệu và Phóng sự, Trung tâm Tư liệu...; trong đó có Trung tâm Mỹ thuật được thành lập mới và Ban Thể thao - Giải trí và Thông tin kinh

tế được tách ra thành Ban Sản xuất các chương trình Giải trí và Ban Sản xuất các chương trình Thể thao.

Các Ban và các đơn vị tương đương trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam có Trưởng ban và tối đa 03 Phó Trưởng ban, có trách nhiệm giúp Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam thực hiện chức năng thông tin, tuyên truyền đường lối, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước và cung ứng các dịch vụ công; góp phần giáo dục, nâng cao dân trí, phục vụ đời sống tinh thần của nhân dân bằng các chương trình truyền hình...

MỤC TIÊU ĐẾN 2020: VIỆT NAM XUẤT KHẨU 20.000 Ô TÔ

Ngày 24/07/2014, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 1211/QĐ-TTg phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp ô tô Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 với mục tiêu phát triển ngành này trở thành ngành công nghiệp quan trọng, đáp ứng tối đa nhu cầu thị trường nội địa về các loại xe tải, xe khách thông dụng; phấn đấu trở thành nhà cung cấp linh kiện, phụ tùng trong chuỗi sản xuất công nghiệp ô tô thế giới.

Cụ thể, dự kiến đến năm 2020, tỷ trọng số lượng xe ô tô đến 09 chỗ, từ 10 chỗ trở lên, ô tô tải, xe chuyên dùng được sản xuất, lắp ráp trong nước lần lượt đạt 60%; 90%; 75% và 15% so với nhu cầu nội địa; tổng lượng xe xuất khẩu là 20.000 chiếc, trong đó ô tô đến 09 chỗ và trên 09 chỗ đều đạt 5.000 chiếc, ô tô tải đạt 10.000 chiếc; xuất khẩu linh kiện, phụ tùng đạt 4 tỷ USD…

Để đạt được mục tiêu trên, Thủ tướng chủ trương đề ra nhiều giải pháp quan trọng về cơ chế chính sách, trong đó có: Áp dụng thuế suất nhập khẩu ở mức trần các cam kết thuế quan mà Việt Nam đã tham gia đối với các loại phụ tùng, linh kiện khuyến khích đầu tư, sản xuất; dự án sản xuất xe thân thiện môi trường (xe tiết