Quyết định 1980/QĐ-BYT ban hành Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19

Tóm tắt Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ Y TẾ

________

Số: 1980/QĐ-BYT

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hà Nội, ngày 23 tháng 04 năm 2021

 

                                                                                               

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam

___________

BỘ TRƯỞNG BỘ Y T

 

Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Căn cứ Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 26/02/2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin phòng COVID-19;

Căn cứ Thông tư số 51/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn phòng, chẩn đoán và xử trí phản vệ;

Căn cứ Quyết định số 1624/QĐ-BYT ngày 18/3/2021 của Bộ Y tế ban hành Hướng dẫn tạm thời khám sàng lọc trước tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 của AstraZeneca;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Truyền thông và Thi đua, khen thưởng, Bộ Y tế,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Ban hành “Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam”, để sử dụng tại các cơ sở tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19.

Điều 2. Phê duyệt kế hoạch phân bổ 20.000 bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam, do UNICEF Việt Nam hỗ trợ in ấn đến các Trung tâm kiểm soát bệnh tật tỉnh, thành phố, Chương trình Tiêm chủng mở rộng quốc gia, chi tiết tại phụ lục kèm theo.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành.

Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Vụ trưởng, Cục trưởng, Tổng Cục trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế; Chương trình Tiêm chủng mở rộng quốc gia, Giám đốc các Bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế; Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

Nơi nhận:

- Như Điều 4;

- Đồng chí Bộ trưởng (để báo cáo);

- Các Đồng chí Thứ trưởng;

- Lưu: VT, TT-KT.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

 

Đỗ Xuân Tuyên

 

 

 

BỘ Y TẾ

_____

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________________

 

 

 

HƯỚNG DẪN

Sử dụng Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1980/QĐ-BYT ngày 23/04/2021 của Bộ Y tế)

________________________

 

I. MỤC ĐÍCH

1. Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam (sau đây gọi tắt là Bộ Poster An toàn tiêm chủng) được sử dụng tại các cơ sở y tế thực hiện tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 trên toàn quốc.

2. Bộ Poster An toàn tiêm chủng cung cấp các hướng dẫn cho cán bộ y tế tại các điểm tiêm chủng về hướng dẫn tổ chức buổi tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19, hướng dẫn tạm thời khám sàng lọc trước tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19, hướng dẫn xử trí phản vệ dưới hình thức các sơ đồ dễ hiểu, dễ quan sát, dễ thực hiện.

3. Bộ Poster An toàn tiêm chủng cung cấp các khuyến cáo đến người đi tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 trước, trong và sau khi tiêm chủng, nhằm khuyến khích người đi tiêm chủng chủ động, tích cực phối hợp cùng với cán bộ y tế thực hiện tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 an toàn, góp phần ngăn chặn sự lây lan của dịch COVID-19 tại Việt Nam cũng như trên toàn Thế giới.

II. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

1. Bộ Poster An toàn tiêm chủng bao gồm 10 Poster khổ A2, được dùng để treo/dán tại các cơ sở y tế thực hiện tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19.

Bộ Y tế được UNICEF Việt Nam, Australian Aid hỗ trợ, in 20.000 bộ Poster An toàn tiêm chủng, phân phối đến các địa phương, đơn vị.

2. Đối với 02 Poster NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT KHI TIÊM CHỦNG VẮC XIN PHÒNG COVID-19 có thể sử dụng để truyền thông rộng rãi trên mạng xã hội (trên Facebook, Zalo...). 08 Poster còn lại chỉ sử dụng để truyền thông trong các cơ sở y tế thực hiện tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19.

3. Trong quá trình chờ in ấn, phân phối Poster, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các bệnh viện/cơ sở y tế thực hiện tiêm chủng có thể sử dụng maket Bộ Poster An toàn tiêm chủng, bổ sung thêm các thông tin của địa phương, đơn vị (như: tên đơn vị, địa chỉ, số điện thoại đường dây nóng...), in và sử dụng tại các điểm tiêm chủng của địa phương, đơn vị. Tuyệt đối không được thay đổi nội dung, thiết kế của các Poster.

4. Truy cập đường link để tải Bộ Poster An toàn tiêm chủng:

https://1drv.ms/u/s!Amm0pPafka61gsNcnyFTXe0hxVqBTg?e=VaDPZh

5. Bộ Poster An toàn tiêm chủng gồm 10 Poster khổ A2, chi tiết như sau:

02 Poster NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT KHI TIÊM CHỦNG VẮC XIN PHÒNG COVID-19 khuyến cáo dành cho người đi tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19.

 
 
 

02 Poster Hướng dẫn tổ chức buổi tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 (Hướng dẫn chi tiết tại Công văn 1374/BYT-DP ngày 17/3/2021 của Bộ Y tế)

03 Poster Hướng dẫn tạm thời khám sàng lọc trước tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 (Hướng dẫn chi tiết tại Quyết định số 1624/QĐ-BYT ngày 18/3/2021 của Bộ Y tế)

03 Poster Hướng dẫn xử trí phản vệ (hướng dẫn chi tiết tại Thông tư 51/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 của Bộ Y tế):

 

 

 

 

 

 

Phụ lục

KẾ HOẠCH

Phân bổ Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1980/QĐ-BYT ngày 23/04/2021 của Bộ Y tế)

 

• 01 Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 bao gồm 10 Poster khổ A2

TT

Tỉnh

Tổng số huyện

Tổng số xã

Số lượng

(5/tỉnh + 5 /huyện +1/xã)

Tổng số phân bổ

(Bộ)

 

Tổng số

 

 

 

20.000

I

Chương trình Tiêm chủng mở rộng quốc gia: tiếp nhận và phân phối cho các đơn vị, bao gồm cả số tài liệu phân bổ cho điểm tiêm chủng của Quân đội, Công an

4.650

II

Trung tâm kiểm soát bệnh tật (CDC) 63 tỉnh, thành phố

711

11.182

15.052

15.350

1

Hà Nội

30

584

739

740

2

Hải Phòng

15

25

05

310

3

Thái Bình

8

86

31

340

4

Nam Định

10

29

84

290

5

Hà Nam

6

16

51

160

6

Ninh Bình

8

45

90

190

7

Thanh Hoá

27

635

775

780

8

Bắc Giang

10

230

285

290

9

Bắc Ninh

8

126

171

180

10

Phú Thọ

13

277

347

350

11

Vĩnh Phúc

9

137

187

190

12

Hải Dương

12

255

320

320

13

Hưng Yên

10

161

216

220

14

Thái Nguyên

9

180

230

230

15

Bắc Cạn

8

122

167

170

16

Quảng Ninh

14

186

261

270

17

Hoà Bình

11

210

270

270

18

Nghệ An

21

480

590

590

19

Hà Tĩnh

13

261

331

340

20

Lai Châu

8

108

153

160

21

Lạng Sơn

11

226

286

290

22

Tuyên Quang

7

141

181

190

23

Hà Giang

11

195

255

260

24

Cao Bằng

13

199

269

270

25

Yên Bái

9

180

230

230

26

Lào Cai

9

164

214

220

27

Sơn La

12

204

269

270

28

Điện Biên

10

130

185

190

29

Quảng Bình

8

159

204

210

30

Quảng Trị

9

141

191

200

31

Thừa Thiên Huế

9

152

202

210

32

Đà Nẵng

7

56

96

100

33

Quảng Nam

18

244

339

340

34

Quảng Ngãi

14

184

259

260

35

Bình Định

11

159

219

220

36

Phú Yên

9

148

198

200

37

Khánh Hòa

9

137

187

190

38

Bình Thuận

10

127

182

190

39

Ninh Thuận

7

65

105

110

40

Kon Tum

10

102

157

160

41

Gia Lai

17

222

312

320

42

Đắc Lắc

15

184

264

270

43

Đắc Nông

8

71

116

120

44

TP. Hồ Chí Minh

24

319

444

450

45

Bà Rịa - Vũng Tàu

8

82

127

130

46

Đồng Nai

11

170

230

230

47

Tiền Giang

11

173

233

240

48

Long An

15

192

272

280

49

Lâm Đồng

12

147

212

220

50

Tây Ninh

9

95

145

150

51

Cần Thơ

9

85

135

140

52

Sóc Trăng

11

109

169

170

53

An Giang

11

156

216

220

54

Bến Tre

9

164

214

220

55

Trà Vinh

9

106

156

160

56

Vĩnh Long

8

109

154

160

57

Đồng Tháp

12

144

209

210

58

Bình Dương

9

91

141

150

59

Bình Phước

11

111

171

180

60

Kiên Giang

15

145

225

230

61

Cà Mau

9

101

151

160

62

Bạc Liêu

7

64

104

110

63

Hậu Giang

8

76

121

130

 

 

Thuộc tính văn bản
Quyết định 1980/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành Bộ Poster An toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 1980/QĐ-BYT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Đỗ Xuân Tuyên
Ngày ban hành: 23/04/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe
Tóm tắt văn bản
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Nội dung bản dịch tiếng Anh đang được cập nhật. Nếu Quý khách cần hỗ trợ nhanh hơn vui lòng nhấp vào nút dưới đây:
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!