Công văn 14051/BGTVT-CYT 2021 hướng dẫn thực hiện Công điện 9406/CĐ-VPCP về test nhanh đối với hành khách nhập cảnh

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 14051/BGTVT-CYT
V/v hướng dẫn thực hiện Công điện 9406/CĐ-VPCP ngày 23/12/2021 của Văn phòng Chính phủ về test nhanh đối với hành khách nhập cảnh

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2021

 

 

 

Kính gửi: Bộ Y tế

 

Thực hiện Công điện số 9406/CĐ-VPCP ngày 23/12/2021 của Văn phòng Chính phủ về việc tăng cường công tác tiêm chủng, kiểm soát biến chủng mới Omicron của vi rút SAR-Cov-2, Bộ Giao thông vận tải đã văn bản triển khai ý kiến chỉ đạo Thủ tướng Chính phủ tới các cơ quan, đơn vị trong ngành giao thông vận tải.

Hiện nay, Bộ GTVT đang phối hợp với các Bộ, ngành và các cơ quan, đơn vị trong ngành hàng không triển khai kế hoạch nối lại các chuyến bay quốc tế thường lệ vào Việt Nam từ ngày 01/01/2022. Trong quá trình thực hiện, Bộ Giao thông vận tải đã tiếp nhận nhiều ý kiến của các cơ quan, đơn vị trong ngành hàng không liên quan đến nội dung tại điểm 3 Công điện liên quan đến “thực hiện test nhanh đối với hành khách trước khi lên và sau khi xuống tàu bay”, cụ thể:

1. Công điện 9406/CĐ-VPCP yêu cầu thực hiện test nhanh đối với hành khách, tuy nhiên văn bản không nêu rõ trách nhiệm thực hiện test nhanh là do tổ chức hay cá nhân hành khách phải thực hiện, ai trả chi phí thực hiện test?

2. Đối tượng phải thực hiện test nhanh chưa có hướng dẫn cụ thể, ví dụ độ tuổi của hành khách (trẻ em dưới 2 tuổi). Đối với các chuyến bay có thời gian bay ngắn dưới 1 tiếng thì có test trước khi lên và sau khi xuống tàu bay không?….

3. Các điều kiện về test nhanh như loại test, cơ sở test,...cũng chưa rõ. Ngoài ra, đề nghị cho biết thông tin, ngôn ngữ cần thiết (do có hành khách người nước ngoài) ghi trong giấy chứng nhận, biểu mẫu.

4. Đề nghị làm rõ test nhanh được thực hiện trước khi lên tàu bay bao nhiêu giờ. Việc test nhanh sẽ có sự trùng lặp với yêu cầu chung đối với người nhập cảnh là phải thực hiện xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2 theo phương pháp RT-PCR trong vòng 72h (theo Công văn 10688/BYT-MT ngày 16/12/2021 của Bộ Y tế).

Để có cơ sở triển khai cho các hãng hàng không Việt Nam và nước ngoài thực hiện tổ chức các chuyến bay quốc tế thường lệ theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, căn cứ chức năng, nhiệm vụ về chuyên môn y tế, Bộ Giao thông vận tải trân trọng đề nghị Bộ Y tế hướng dẫn và cung cấp các thông tin liên quan đến các nội dung nêu trên để Bộ Giao thông vận tải triển khai thực hiện.

Bộ Giao thông vận tải rất mong sớm nhận được sự phối hợp của Quý Bộ./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: NG, QP, CA;
- Cục HKVN;
- Các Vụ: Vận tải, HTQT;
- Lưu: VT, CYT (Thu).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Anh Tuấn

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 14051/BGTVT-CYT của Bộ Giao thông Vận tải về việc hướng dẫn thực hiện Công điện 9406/CĐ-VPCP ngày 23/12/2021 của Văn phòng Chính phủ về test nhanh đối với hành khách nhập cảnh
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông Vận tải Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 14051/BGTVT-CYT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Lê Anh Tuấn
Ngày ban hành: 31/12/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe , Xuất nhập cảnh , COVID-19
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!