Mục lục
  • Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Mục lục
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Quyết định 86/QĐ-BTP 2022 Kế hoạch công tác của Vụ Hợp tác quốc tế

Ngày cập nhật: Thứ Năm, 07/07/2022 10:49 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Bộ Tư pháp
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 86/QĐ-BTP Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Nguyễn Khánh Ngọc
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
21/01/2022
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Tư pháp-Hộ tịch

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 86/QĐ-BTP

Ngày 21/01/2022, Bộ Tư pháp đã ban hành Quyết định 86/QĐ-BTP phê duyệt Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế.

Cụ thể, mục đích của Kế hoạch nhằm triển khia đồng bộ, toàn diện, hiệu quả chức năng, nhiệm vụ của Vụ trong việc tham mưu, giúp Bộ trưởng thực hiện quản lý thống nhất hoạt động hợp tác quốc tế về pháp luật trong phạm vi cả nước, quản lý và tổ chức thực hiện hoạt động đối ngoại của Bộ; tổ chức thực hiện tốt các nhiệm vụ công tác trọng tâm của Bộ, ngành Tư pháp trong năm 2022 và là cơ sở cho việc chỉ đạo, điều hành, theo dõi, đánh giá kết quả công tác của Vụ, các phòng thuộc Vụ, phục vụ cho đánh giá, xếp loại công chức và công tác thi đua, khen thưởng của Bộ, Ngành và đơn vị.

Bên cạnh đó, các nhiệm vụ cụ thể của Kế hoạch như sau: quản lý và thực hiện các hoạt động đối ngoại, hợp tác quốc tế của Bộ Tư pháp; về xây dựng, quản lý thực hiện chương trình, dự án hợp tác quốc tế; công tác thông tin đối ngoại;…

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định 86/QĐ-BTP có hiệu lực kể từ ngày 21/01/2022

Tải Quyết định 86/QĐ-BTP

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 86/QĐ-BTP PDF (Bản có dấu đỏ)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Quyết định 86/QĐ-BTP DOC (Bản Word)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ TƯ PHÁP

______

 

Số: 86/QĐ-BTP

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

___________________

Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2022

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế

_____________

BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP

 

Căn cứ Nghị định số 96/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Quyết định số 368/QĐ-BTP ngày 06/3/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Hợp tác quốc tế;

Căn cứ Quyết định số 678/QĐ-BTP ngày 26/3/2019 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành Quy chế xây dựng kế hoạch của Bộ Tư pháp;

Căn cứ Quyết định số 77/QĐ-BTP ngày 19/01/2022 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về ban hành Chương trình hành động của Ngành Tư pháp triển khai thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 08/01/2022 của Chính phủ về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách nhà nước năm 2022 và Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 10/01/2022 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2022;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Thi đua - Khen thưởng, Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Như Điều 3 (để t/h);

- Bộ trưởng (để b/c);

- Các Thứ trưởng (để biết);

- Lưu: VT, HTQT (TH.03).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

 

Nguyễn Khánh Ngọc

 

 

BỘ TƯ PHÁP

______

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

 

KẾ HOẠCH

Công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế

(Phê duyệt kèm theo Quyết định số 86/QĐ-BTP ngày 21 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp)

___________________

 

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

1.1. Triển khai đồng bộ, toàn diện, hiệu quả chức năng, nhiệm vụ của Vụ trong việc tham mưu, giúp Bộ trưởng thực hiện quản lý thống nhất hoạt động hợp tác quốc tế về pháp luật trong phạm vi cả nước, quản lý và tổ chức thực hiện hoạt động đối ngoại của Bộ; tổ chức thực hiện tốt các nhiệm vụ công tác trọng tâm của Bộ, ngành Tư pháp trong năm 2022.

1.2. Là cơ sở cho việc chỉ đạo, điều hành, theo dõi, đánh giá kết quả công tác của Vụ, các phòng thuộc Vụ, phục vụ cho đánh giá, xếp loại công chức và công tác thi đua, khen thưởng của Bộ, Ngành và đơn vị.

2. Yêu cầu

2.1. Bám sát chủ trương, định hướng công tác đối ngoại của Đảng và Nhà nước, đảm bảo tuân thủ đúng nguyên tắc, định hướng và các nhiệm vụ, giải pháp đã xác định trong Chỉ thị số 39-CT/TW của Ban Bí thư về hợp tác với nước ngoài về pháp luật, cải cách hành chính, cải cách tư pháp, Kết luận số 73-KL/TW của Ban Bí thư về việc tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 39-CT/TW và Quyết định số 84/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành Kế hoạch thực hiện Kết luận số 73-KL/TW; thực hiện hiệu quả Chương trình hành động của Ngành Tư pháp triển khai thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 08/01/2022 của Chính phủ về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2022 và Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 10/01/2022 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2021 (ban hành theo Quyết định số ..../QĐ-BTP ngày .../01/2022 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp).

2.2. Nội dung Kế hoạch bảo đảm tính toàn diện, khả thi; các nhiệm vụ được xác định cụ thể, có trọng tâm, trọng điểm gắn với các nhiệm vụ thường xuyên và khả năng phát sinh các nhiệm vụ mới trong năm.

2.3. Xác định rõ nội dung, trách nhiệm chủ trì, phối hợp và tiến độ triển khai thực hiện từng nhiệm vụ trong Kế hoạch, phù hợp với các yêu cầu thực tế khách quan và điều kiện của đơn vị trong năm 2022.

II. NỘI DUNG CÔNG VIỆC

1. Các nhiệm vụ trọng tâm

- Tập trung quán triệt và triển khai định hướng nhiệm vụ công tác đối ngoại và hợp tác quốc tế về pháp luật được xác định tại Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII trong các nhiệm vụ công tác hợp tác quốc tế của Bộ và đơn vị. Tiếp tục theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 39-CT/TW và Kết luận 73-KL/TW của Ban Bí thư, tập trung vào công tác kiểm tra, phát hiện và xử lý vi phạm. Thực hiện nghiêm Quyết định số 94-QĐ/BCS ngày 21/01/2019 của Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp phê duyệt Đề án về các giải pháp phòng ngừa, tác động can thiệp vào hoạt động xây dựng pháp luật thông qua hợp tác quốc tế về pháp luật. Đổi mới, nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác quản lý nhà nước của Bộ Tư pháp trong lĩnh vực hợp tác quốc tế về pháp luật và cải cách tư pháp theo các nguyên tắc, định hướng của Đảng, Nhà nước và quy định pháp luật.

- Thúc đẩy và khai thác hiệu quả quan hệ hợp tác trên cả ba bình diện toàn cầu, khu vực và song phương theo đúng định hướng công tác đối ngoại của Đảng, Nhà nước, Kết luận 73-KL/TW của Ban Bí thư và định hướng tăng cường quan hệ hợp tác quốc tế của Bộ Tư pháp trong giai đoạn 2022-2026, trọng tâm là tiếp tục đẩy mạnh quan hệ hợp tác với các đối tác truyền thống, láng giềng, và mở rộng quan hệ hợp tác với các đối tác khác, trong đó: chú trọng và thực hiện hiệu quả, thực chất các hoạt động hợp tác với các đối tác đặc biệt, trọng tâm là Lào, Campuchia, Cu Ba; thúc đẩy và khai thác hiệu quả quan hệ hợp tác với các đối tác lớn, quan trọng của Bộ Tư pháp (đặc biệt là Nga); xây dựng kế hoạch tăng cường cử đại diện của Bộ Tư pháp tham gia, làm việc tại các tổ chức quốc tế mà Bộ Tư pháp đang được Chính phủ giao là cơ quan đầu mối quốc gia;

- Tìm kiếm khả năng đàm phán các chương trình, dự án, phi dự án hợp tác hỗ trợ Bộ, ngành thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2022 và giai đoạn tới trên cơ sở bám sát nguyên tắc, chủ trương của Đảng và quy định của pháp luật về hợp tác với nước ngoài về pháp luật và tư pháp.

- Tăng cường công tác thông tin đối ngoại góp phần duy trì hình ảnh, củng cố vị thế và nâng cao uy tín của Bộ, ngành Tư pháp trong quan hệ hợp tác quốc tế.

- Kiện toàn cơ cấu tổ chức, đội ngũ cán bộ, công chức Vụ đảm bảo phù hợp các quy định mới của Nghị định thay thế Nghị định 96/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp.

2. Các nhiệm vụ cụ thể

2.1. Về theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 39-CT/TW, Kết luận 73-KL/TW và thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về hợp tác quốc tế về pháp luật và cải cách tư pháp

- Tiếp tục theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 39-CT/TW và Kết luận 73-KL/TW của Ban Bí thư:

+ Xây dựng kế hoạch và tổ chức kiểm tra tình hình thực hiện Chỉ thị số 39-CT/TW, Kết luận 73-KL/TW kết hợp với kiểm tra tình hình hợp tác quốc tế về pháp luật theo Nghị định 113/2014/NĐ-CP;

+ Sơ kết, đánh giá tình hình thực hiện Quyết định số 94-QĐ/BCS ngày 21/01/2019 của Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp phê duyệt Đề án về các giải pháp phòng ngừa, tác động can thiệp vào hoạt động xây dựng pháp luật thông qua hợp tác quốc tế về pháp luật để đề xuất kế hoạch thực hiện trong thời gian tới;

+ Theo dõi, đôn đốc và báo cáo cơ quan có thẩm quyền về việc triển khai thực hiện Chỉ thị 39-CT/TW và Kết luận 73-KL/TW trong phạm vi toàn quốc.

- Thực hiện các nhiệm vụ quản lý nhà nước Bộ Tư pháp được giao tại Nghị định 113/2014/NĐ-CP của Chính phủ:

+ Đề xuất hoàn thiện quy định của pháp luật về hợp tác quốc tế trong lĩnh vực pháp luật, cải cách tư pháp; nâng cao chất lượng báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện hợp tác quốc tế về pháp luật trong phạm vi cả nước; nghiên cứu đổi mới tổ chức và hoạt động của Nhóm quan hệ đối tác pháp luật đảm bảo hiệu quả, phù hợp với tình hình mới.

+ Thực hiện thẩm định, cho ý kiến đối với dự thảo văn kiện chương trình, dự án hợp tác về pháp luật theo quy định của Nghị định 113/2014/NĐ-CP; cho phép, cho ý kiến đối với tổ chức hội nghị, hội thảo theo Quyết định 06/2020/QĐ-TTg và Quy chế quản lý hoạt động đối ngoại của Bộ Tư pháp; theo dõi, hướng dẫn việc thực hiện Nghị định 113/2014/NĐ-CP; đề xuất nâng cấp và cập nhật thông tin, khai thác, sử dụng hiệu quả Cơ sở dữ liệu về hợp tác quốc tế về pháp luật.

2.2. Về quản lý và thực hiện các hoạt động đối ngoại, hợp tác quốc tế của Bộ Tư pháp

- Tổ chức triển khai thực hiện Kế hoạch hoạt động đối ngoại năm 2022 sau khi được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt; hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc, báo cáo và đề xuất việc điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch theo yêu cầu công tác, hướng dẫn của Bộ Ngoại giao và diễn biến tình hình dịch Covid-19; xây dựng, tham gia xây dựng, cho ý kiến, thẩm định các đề án đoàn đi công tác nước ngoài theo Kế hoạch đối ngoại đã được phê duyệt.

- Tổ chức thực hiện Đề án định hướng tăng cường quan hệ hợp tác quốc tế về pháp luật của Bộ Tư pháp giai đoạn 2022-2026

- Chủ động tăng cường các hoạt động hợp tác song phương phù hợp với các nhiệm vụ ưu tiên cần hợp tác của Bộ, ngành Tư pháp trong năm 2022, cụ thể:

+ Đề xuất xây dựng, đàm phán, ký kết Thỏa thuận hợp tác nhằm thiết lập hoặc tăng cường quan hệ hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp với các đối tác song phương có quan hệ hợp tác đặc biệt, trong khu vực và các đối tác có vai trò quan trọng trong quan hệ hợp tác với Việt Nam.

+ Triển khai hiệu quả thỏa thuận hợp tác mà Bộ Tư pháp đã ký với các đối tác quốc tế thông qua việc trao đổi, thống nhất, ký kết và tổ chức thực hiện các chương trình, kế hoạch, hoạt động hợp tác hàng năm theo hướng thúc đẩy mối quan hệ hợp tác với nước có quan hệ đặc biệt (tổ chức Hội nghị Tư pháp các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam - Lào mở rộng lần thứ 5 kết hợp kỷ niệm 40 năm hợp tác tư pháp Việt Nam - Lào; thực hiện Chương trình hợp tác năm 2022 với Bộ Tư pháp Lào; phối hợp triển khai hiệu quả và thực hiện các thủ tục kết thúc Dự án ODA hỗ trợ Học viện Tư pháp Lào; triển khai Chương trình hợp tác năm 2022-2023 với Bộ Tư pháp Campuchia; thúc đẩy việc đàm phán, ký kết Bản ghi nhớ hợp tác với Bộ Tư pháp Trung Quốc; hoàn thành việc nghiên cứu, trình phê duyệt dự án hỗ trợ kỹ thuật với Bộ Tư pháp Cu-ba), tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động hợp tác với đối tác chiến lược toàn diện (Nga, đặc biệt tăng cường hoạt động của Tổ công tác hỗn hợp Việt Nam - Liên bang Nga về pháp luật, Nhật Bản) và mở rộng các hoạt động hợp tác với đối tác toàn diện, đối tác chiến lược (Mỹ, Canada, Hà Lan, Anh, Hàn Quốc, Australia), các nước bạn bè truyền thống ở Đông Âu (Hungary, Bungary...).

- Nâng cao hiệu quả hợp tác đa phương, tiếp tục vận động, thu hút hỗ trợ kỹ thuật của EU và các cơ quan của UN, tham gia thực chất hơn trong hợp tác khu vực ASEAN, IDLO và các tổ chức quốc tế mà Bộ Tư pháp được giao là cơ quan đầu mối của Việt Nam, góp phần bảo vệ tốt hơn lợi ích của Việt Nam từ góc độ hợp tác pháp luật:

+ Đẩy mạnh các hoạt động hợp tác pháp luật và tư pháp trong khu vực ASEAN trên tinh thần phát huy những kết quả đã đạt được, chú trọng triển khai các sáng kiến do Việt Nam đề xuất và các hoạt động nhằm nâng cao tính thực chất, hiệu quả của cơ chế hợp tác này và chủ động thích ứng linh hoạt với diễn biến tình hình trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19; chuẩn bị tốt nội dung tham dự Hội nghị quan chức pháp luật cao cấp ASEAN (ASLOM) lần thứ 21.

+ Tiếp tục duy trì hợp tác với Liên minh châu Âu thông qua triển khai hiệu quả hoạt động của Ủy ban hỗn hợp Việt Nam - Liên minh Châu Âu (EU) và hoạt động của Tiểu ban Quản trị tốt, Pháp quyền và Quyền con người trong khuôn khổ Ủy ban hỗn hợp (UBHH) Việt Nam - EU để triển khai Hiệp định khung Đối tác và Hợp tác toàn diện (PCA) Việt Nam - EU, phối hợp tổ chức tốt Phiên họp lần thứ 2 Tiểu ban Quản trị tốt, pháp quyền và quyền con người; triển khai hiệu quả Dự án EU JULE.

+ Tăng cường hợp tác với các cơ quan của Liên hợp quốc, các định chế kinh tế - tài chính quốc tế (như WB, IMF, ADB, IFC, OECD, WEF), trong đó quan tâm vận động, thu hút các nguồn hỗ trợ của các đối tác này cho việc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm của Bộ, Ngành.

+ Phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ xây dựng Kế hoạch tăng cường cử đại diện của Bộ Tư pháp tham gia/làm việc tại các tổ chức quốc tế mà Bộ Tư pháp đang được Chính phủ giao là cơ quan đầu mối quốc gia (HccH, IDLO); chủ động, tích cực tham gia các hoạt động hợp tác với IDLO và các hoạt động do tổ chức này chủ trì tổ chức.

+ Tiếp tục duy trì mối quan hệ hợp tác và nghiên cứu, đề xuất lộ trình gia nhập UNIDROIT, UIHJ trong bối cảnh hiện nay.

- Rà soát, đánh giá tình hình thực hiện các thỏa thuận hợp tác đã ký trong năm để đề xuất phương hướng đàm phán, ký mới các thỏa thuận hợp tác trong tình hình mới.

2.3. Về xây dựng, quản lý thực hiện chương trình, dự án hợp tác quốc tế

- Chủ động, tích cực tìm kiếm, vận động, đàm phán để hình thành mới các chương trình, dự án, phi dự án và các hoạt động hợp tác khác (với Canada, USAID-Hoa Kỳ, Hàn Quốc, UNDP...); phối hợp với Ngân hàng Nhà nước thực hiện thủ tục đàm phán, ký kết Hiệp định về Dự án Tăng cường trợ giúp pháp lý cho người nghèo và đối tượng yếu thế; hoàn thành thủ tục tiếp nhận dự án Tăng cường tư pháp với người chưa thành niên tại Việt Nam giai đoạn 2022-2026 do UNICEF tài trợ; thực hiện các thủ tục theo quy định để gia hạn dự án EU JULE lần thứ 2.

- Triển khai các hoạt động quản lý thực hiện hiệu quả chương trình, dự án, phi dự án của Bộ theo đúng quy định của pháp luật và theo Kế hoạch hoạt động hàng năm đã được phê duyệt, trong đó tập trung thực hiện tốt công tác triển khai, theo dõi, giám sát các hoạt động được thực hiện trong khuôn khổ của các chương trình, dự án, phi dự án hợp tác; tăng cường sự phối hợp giữa Ban QLDACT và các đơn vị thực hiện Dự án để đảm bảo vai trò của Ban cũng như sự chủ động của phía Việt Nam trong triển khai thực hiện Dự án.

2.4. Công tác thông tin đối ngoại

- Nghiên cứu xây dựng Kế hoạch thông tin đối ngoại của Bộ, ngành Tư pháp giai đoạn 2022-2026 trên cơ sở định hướng của Đảng và Nhà nước về công tác thông tin đối ngoại, phù hợp với các nhiệm vụ trọng tâm của Bộ, ngành trong giai đoạn đó.

- Tích cực thực hiện các nhiệm vụ thông tin đối ngoại bằng nhiều hình thức khác nhau nhằm cung cấp thông tin chính thức về những thành tựu của Việt Nam hoàn thiện hệ thống pháp luật, cải cách tư pháp, quảng bá hình ảnh về Bộ, ngành Tư pháp.

- Duy trì việc định kỳ hàng quý tổng hợp, cung cấp thông tin về tình hình thế giới và công tác đối ngoại đến công chức, viên chức, người lao động thuộc Bộ; đầu mối theo dõi, đôn đốc các đơn vị thuộc Bộ thực hiện, tổng hợp, báo cáo về công tác thông tin đối ngoại, tuyên truyền về chủ quyền biển đảo, biên giới lãnh thổ quốc gia, thành tựu đảm bảo quyền con người tại Việt Nam.

2.5. Công tác lễ tân đối ngoại, tổng hợp, hành chính và tổ chức cán bộ và công tác khác

- Chủ trì, phối hợp với Văn phòng Bộ và các đơn vị thuộc Bộ có liên quan trong việc thực hiện công tác lễ tân đối ngoại theo quy định.

- Bảo đảm chất lượng công tác xây dựng, triển khai kế hoạch, tổng hợp, báo cáo, thi đua - khen thưởng, bình đẳng giới, quản lý nhà nước về thanh niên, hành chính, văn thư, lưu trữ của Vụ theo quy định.

- Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của Vụ, đặc biệt là nâng cao hiệu quả sử dụng Phần mềm quản lý văn bản điều hành.

- Thực hiện công tác tổ chức cán bộ:

+ Triển khai thực hiện Nghị định thay thế Nghị định 96/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp, trong đó trọng tâm là nghiên cứu sửa đổi Quyết định 368/QĐ-BTP ngày 06/3/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Hợp tác quốc tế.

+ Kịp thời phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ thực hiện công tác tuyển dụng, sắp xếp, bố trí, kiện toàn cán bộ theo yêu cầu nhiệm vụ và phù hợp với quy định; thực hiện công tác quy hoạch, bổ nhiệm, điều động cán bộ theo kế hoạch của Vụ và Kế hoạch chung của Bộ

+ Chú trọng bồi dưỡng năng lực, trình độ, kỹ năng làm việc cho đội ngũ công chức trẻ và công chức đã được đưa vào Danh sách quy hoạch các vị trí lãnh đạo cấp phòng, cấp Vụ của Vụ theo yêu cầu nhiệm vụ được giao.

+ Tiếp tục thực hiện các chế độ, chính sách về cán bộ theo quy định.

- Đổi mới, nâng cao hiệu quả chỉ đạo, điều hành và tổ chức thực hiện nhiệm vụ; tăng cường dân chủ, công khai, minh bạch và trách nhiệm giải trình để tạo sự đồng thuận, nhất trí và đoàn kết trong đơn vị, tạo không khí mới, khuyến khích, động viên cán bộ làm việc hiệu quả.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Vụ Hợp tác quốc tế chủ động phối hợp chặt chẽ với các đơn vị có liên quan thực hiện có hiệu quả và đúng tiến độ các nhiệm vụ đã được xác định trong Kế hoạch công tác năm; thường xuyên theo dõi, đôn đốc, kiểm tra và tổng hợp tình hình triển khai thực hiện kế hoạch này. Lãnh đạo Vụ Hợp tác quốc tế chủ động nắm bắt tình hình, chỉ đạo triển khai Kế hoạch công tác năm của Vụ, báo cáo Lãnh đạo Bộ; chỉ đạo quyết liệt, kịp thời các công việc được giao phụ trách để bảo đảm hoàn thành đúng tiến độ và chất lượng Kế hoạch công tác.

2. Các đơn vị thuộc Bộ trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm phối hợp với Vụ Hợp tác quốc tế trong việc thực hiện Kế hoạch này; Cục Kế hoạch - Tài chính, Văn phòng Bộ có trách nhiệm bố trí kinh phí bảo đảm thực hiện Kế hoạch này theo quy định của pháp luật về ngân sách và phù hợp với tình hình thực tế.

3. Trong quá trình thực hiện Kế hoạch, nếu có khó khăn, vướng mắc phát sinh, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế kịp thời tham mưu, báo cáo Lãnh đạo Bộ để chỉ đạo, giải quyết./.

(Kèm theo Phụ lục chi tiết nội dung Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế)./.

 

 

PHỤ LỤC

CHI TIẾT NỘI DUNG KẾ HOẠCH CÔNG TÁC NĂM 2021 CỦA VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ

(Kèm theo Quyết định 86/QĐ-BTP ngày 21 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp)

________________

 

STT

Nội dung công việc

Đơn vị thực hiện

Thời gian thực hiện

Sản phẩm chủ yếu

Nguồn kinh phí bảo đảm

Chủ trì

Phối hợp

I. THEO DÕI, ĐÔN ĐỐC, KIỂM TRA VIỆC THỰC HIỆN KẾT LUẬN 73-KL/TW VÀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ HỢP TÁC QUỐC TẾ VỀ PHÁP LUẬT

1.

Theo dõi, đôn đốc việc thực hiện Kết luận số 73-KL/TW ngày 20/5/2020 của Ban Bí thư về việc tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 39-CT/TW của Ban Bí thư khóa X về hợp tác với nước ngoài trong lĩnh vực pháp luật, cải cách hành chính, cải cách tư pháp (Kết luận số 73-KL/TW).

Phòng TH&QLHT

Văn phòng Bộ, Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Bảng tổng hợp thông tin, theo dõi và nội dung báo cáo việc thực hiện Chỉ thị số 39-CT/TW, Kết luận số 73-KL/TW (tích hợp trong Báo cáo Thủ tướng Chính phủ về tình hình hợp tác quốc tế về pháp luật hàng năm).

Kinh phí theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Kết luận số 73-KL/TW.

2.

Kiểm tra việc thực hiện Kết luận số 73-KL/TW

Phòng TH&QLHT

- Các cơ quan có liên quan (Bộ Công an, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao, Ban Đối ngoại Trung ương, Ban Nội chính Trung ương)

- Văn phòng Bộ, Vụ Tổ chức cán bộ, Văn phòng Đảng - Đoàn thể và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý III-IV

- Tổ chức kiểm tra; báo cáo kiểm tra (kết hợp với kiểm tra công tác hợp tác quốc tế về pháp luật theo Nghị định số 113/2014/NĐ-CP).

3.

Sơ kết, đánh giá tình hình thực hiện Quyết định số 94-QĐ/BCS ngày 21/01/2019 của Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp phê duyệt Đề án về các giải pháp phòng ngừa, tác động can thiệp vào hoạt động xây dựng pháp luật thông qua hợp tác quốc tế về pháp luật

Phòng TH&QLHT

Các đơn vị liên quan thuộc Bộ Tư pháp, Bộ Công an

Quý II-III

Báo cáo sơ kết trình Ban cán sự

Kinh phí theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Kết luận số 73-KL/TW.

4.

Quán triệt, theo dõi, đôn đốc việc thực hiện nghiêm các giải pháp phòng ngừa, tác động can thiệp vào hoạt động xây dựng pháp luật thông qua hợp tác quốc tế về pháp luật

Phòng TH&QLHT

Vụ Tổ chức cán bộ

Quý I

Công văn quán triệt/đôn đốc của Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp gửi các cơ quan, tổ chức ở Trung ương và các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp

5.

Nghiên cứu, đề xuất sửa đổi Nghị định 113/2014/NĐ-CP

Phòng TH&QLHT

- Các cơ quan, tổ chức là đối tượng quản lý của Nghị định

- Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý II-IV

Dự thảo Nghị định được trình Chính phủ xem xét, quyết định trong quý IV

Kinh phí xây dựng văn bản đề án

6.

Thực hiện nhiệm vụ vận động, điều phối các chương trình, dự án, hoạt động hợp tác pháp luật

 

 

 

 

 

 

- Xây dựng, trình phê duyệt kế hoạch hàng năm của các chương trình, dự án do Bộ Tư pháp là cơ quan chủ quản

Phòng TH&QLHT

- Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

- Ban QLDACT

Theo thời gian kế hoạch của Dự án

Kế hoạch hàng năm của chương trình, dự án được phê duyệt

Nguồn vốn đối ứng của các dự án

- Theo dõi, tổng hợp, đánh giá, báo cáo tình hình thực hiện chương trình, dự án theo quy định của pháp luật

Cả năm

Các báo cáo, thông tin được tổng hợp, xây dựng

 

- Tổng hợp, điều phối nhu cầu hợp tác quốc tế về pháp luật năm 2022

Quý IV

Bảng tổng hợp nhu cầu hợp tác quốc tế về pháp luật và báo cáo

Kinh phí hoạt động Nhóm quan hệ đối tác pháp luật

Triển khai hoạt động của Nhóm quan hệ đối tác pháp luật

 

 

 

 

Xây dựng Kế hoạch hoạt động năm 2022 của Nhóm quan hệ đối tác pháp luật

Nhóm Quan hệ đối tác pháp luật

Các Phòng thuộc Vụ

Quý I

Phiếu trình báo cáo Lãnh đạo Bộ

Nghiên cứu, đề xuất đổi mới tổ chức và hoạt động của Nhóm quan hệ đối tác

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý I-II

Báo cáo đề xuất gửi Lãnh đạo Bộ

Thực hiện các hoạt động của Nhóm quan hệ đối tác pháp luật theo Kế hoạch hoạt động năm 2022

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các hoạt động trong Kế hoạch của Nhóm năm 2022 được thực hiện

7.

Báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình hợp tác quốc tế về pháp luật năm 2021

Phòng TH&QLHT

Các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý I (trình Lãnh đạo Bộ trong tháng 03)

Báo cáo trình Thủ tướng Chính phủ

Kinh phí thực hiện nhiệm vụ theo dõi thi hành quản lý nhà nước về HTQTPL

8.

Nghiên cứu, đề xuất giải pháp phối hợp cung cấp thông tin về tình hình HTQT về pháp luật và cải cách tư pháp đối với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh

Phòng TH&QLHT

các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; một số đơn vị có liên quan thuộc Bộ Tư pháp

Quý II-III

Báo cáo nghiên cứu đề xuất trình Lãnh đạo Bộ về giải pháp phối hợp cung cấp thông tin

9.

Cho ý kiến, thẩm định các văn kiện chương trình, dự án, phi dự án; cho phép, cho ý kiến tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế về pháp luật do cơ quan, tổ chức, các đơn vị thuộc Bộ thực hiện.

Phòng TH&QLHT

- Bộ Công an, Ban đối ngoại Trung ương, UBND cấp tỉnh có liên quan

- Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo đề nghị của các cơ quan, tổ chức, đơn vị

Văn bản cho ý kiến/cho phép/thẩm định

10.

Chủ trì, phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ thực hiện các thủ tục tiếp nhận viện trợ, thẩm định, phê duyệt chương trình, dự án, phi dự án hoạt động hợp tác quốc tế về pháp luật

Phòng TH&QLHT

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Chương trình, dự án, phi dự án được phê duyệt

11.

Đề xuất các nội dung để nâng cấp cơ sở dữ liệu gửi Cục Công nghệ thông tin; cập nhật Cơ sở dữ liệu về hợp tác quốc tế về pháp luật

Phòng TH&QLHT

Cục Công nghệ thông tin; các đơn vị thuộc Bộ có các hoạt động, sản phẩm về hợp tác pháp luật

Cả năm

Cơ sở dữ liệu được nâng cấp, cập nhật

12.

Theo dõi, báo cáo, đánh giá tình hình tiếp nhận, quản lý và sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ; viện trợ phi chính phủ nước ngoài và viện trợ theo quy định của Nghị định 80/2020/NĐ-CP

Phòng TH&QLHT

Ban QLDACT, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, các VPDA

Cả năm

Các báo cáo ODA; báo cáo công tác phi chính phủ nước ngoài; báo cáo về viện trợ theo quy định của Nghị định 80/2020/NĐ-CP

13.

Góp ý, thẩm định các văn kiện hợp tác về pháp luật của các Bộ, ngành và các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp

Phòng TH&QLHT HT1, HT2

Các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các văn bản góp ý, thẩm định

Nguồn kinh phí góp ý, thẩm định, rà soát các văn bản, điều ước quốc tế, thỏa thuận hợp tác về pháp luật

II. QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI, HỢP TÁC QUỐC TẾ CỦA BỘ TƯ PHÁP

14.

Hoàn thiện, trình Lãnh đạo Bộ phê duyệt và triển khai thực hiện Kế hoạch hoạt động đối ngoại năm 2022 của Bộ Tư pháp

Phòng TH&QLHT

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý I

Quyết định và Công văn, Tọa đàm triển khai

Kinh phí QLNN hợp tác quốc tế về pháp luật

15.

Triển khai thực hiện Kế hoạch hoạt động đối ngoại năm 2022 (cấp Bộ và cấp Vụ) đã được phê duyệt

 

 

 

 

 

 

- Chủ trì xây dựng hoặc phối hợp với các đơn vị xây dựng, thẩm định các Kế hoạch tổ chức đoàn đi công tác nước ngoài của Bộ Tư pháp (cả cấp Bộ và cấp Vụ)

Phòng HT1, HT2

Phòng TH&QLHT và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo KHĐN được phê duyệt và Quy chế quản lý hoạt động đối ngoại của Bộ Tư pháp

Các Kế hoạch được phê duyệt theo thời hạn quy định

Nguồn kinh phí đoàn ra

- Tổ chức các đoàn đi công tác nước ngoài theo Kế hoạch

Các đoàn đi công tác được thực hiện

- Điều chỉnh Kế hoạch hoạt động đối ngoại

Phòng TH&QLHT

Phòng HT1, HT2

Theo yêu cầu thực tế

Ý kiến đối với các đề xuất đoàn ra

- Cho ý kiến đề xuất đoàn ra ngoài Kế hoạch đã được phê duyệt

- Theo dõi, đánh giá kết quả các đoàn đi công tác nước ngoài và báo cáo tình hình thực hiện công tác đối ngoại theo quy định và yêu cầu của các cơ quan và Lãnh đạo Bộ

Phòng TH&QLHT

Phòng HT1, HT2 và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các Báo cáo đánh giá

Kinh phí QLNN hợp tác quốc tế về pháp luật

16.

Xây dựng Kế hoạch hoạt động đối ngoại năm 2023 của Bộ Tư pháp

Phòng TH&QLHT

Phòng HT1, HT2 và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý IV

Đề xuất Kế hoạch hoạt động đối ngoại 2023 được hoàn thành và gửi Bộ Ngoại giao

 

III. HOẠT ĐỘNG HỢP TÁC PHÁP LUẬT VỚI CÁC QUỐC GIA, VÙNG LÃNH THỔ, TỔ CHỨC QUỐC TẾ

III.1. HỢP TÁC ĐA PHƯƠNG

17.

Hợp tác ASEAN

 

 

- Tiếp tục triển khai ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về kết quả Hội nghị Bộ trưởng Tư pháp các nước ASEAN (ALAWMM) lần thứ 11; Hội nghị Quan chức pháp luật cao cấp các nước ASEAN (ASLOM) lần thứ 20.

- Triển khai thực hiện Kế hoạch hội nhập ASEAN của Bộ Tư pháp đến năm 2025.

Phòng Hợp tác quốc tế khu vực châu Á, châu Phi, châu Đại dương

- Phòng TH&QLHT thuộc Vụ HTQT

- Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các hoạt động được triển khai thực hiện

Nguồn kinh phí cho hoạt động hợp tác ASEAN

Chủ trì, phối hợp tổ chức và tham dự các hội nghị, hội thảo được tổ chức trong khuôn khổ hợp tác ASEAN, xây dựng và thực hiện các báo cáo và các chuyên đề nghiên cứu, rà soát tình hình thực hiện các Sáng kiến về hợp tác pháp luật và tư pháp trong ASEAN

Cả năm

Các hoạt động hợp tác được thực hiện; các tài liệu, báo cáo được xây dựng trình Lãnh đạo Bộ; các hoạt động cử cán bộ tham dự các hội nghị, hội thảo được triển khai.

Thực hiện việc góp ý, thẩm định các văn kiện hợp tác trong ASEAN theo yêu cầu của các Bộ, ngành và Ban Thư ký ASEAN

Theo yêu cầu của các Bộ, ngành và Ban Thư ký ASEAN

Các văn bản góp ý, thẩm định

Chuẩn bị nội dung, tài liệu, xây dựng các báo cáo để tham dự Hội nghị Quan chức pháp luật cao cấp các nước ASEAN lần thứ 21 (ASLOM 21)

Theo đề nghị của đối tác

Các báo cáo tổng kết tình hình thực hiện

18.

Triển khai các hoạt động hợp tác trong khuôn khổ Tiểu ban Quản trị tốt, Pháp quyền và Quyền con người trong khuôn khổ Ủy ban hỗn hợp (UBHH) Việt Nam - Liên minh Châu Âu (EU) để triển khai Hiệp định khung Đối tác và Hợp tác toàn diện (PCA) Việt Nam - EU

Phòng HT1

Bộ Ngoại giao, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo thời gian thống nhất với đối tác

Các hoạt động hợp tác được thống nhất và triển khai thực hiện

Kinh phí cho hoạt động Tiểu Ban EU

 

Tổ chức Phiên họp lần thứ hai Tiểu ban Quản trị tốt, Pháp quyền và Quyền con người trong khuôn khổ UBHH

Phòng HT1

Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Văn phòng Chính phủ,... và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý I-II

Phiên họp được tổ chức

Triển khai các hoạt động hợp tác trong khuôn khổ UBHH Việt Nam - EU, trong đó có phối hợp chuẩn bị Phiên họp lần thứ 3 UBHH Việt Nam - EU để triển khai Hiệp định khung Đối tác và Hợp tác toàn diện (PCA) Việt Nam - EU

Phòng HT1

Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Văn phòng Chính phủ,... và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý III-IV

Báo cáo chuẩn bị cho phiên họp được thực hiện

19.

Hợp tác với IDLO

Nguồn kinh phí thực hiện quyền và nghĩa vụ thành viên của IDLO

 

- Trao đổi, thống nhất các hoạt động hợp tác giữa Bộ Tư pháp và IDLO trong năm 2022

Phòng TH&QLHT

- Bộ Ngoại giao

- Vụ PLQT, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo đề nghị của đối tác

Các hoạt động hợp tác được trao đổi (ký TTHT nếu cần thiết), thống nhất và triển khai thực hiện sau khi thống nhất

- Nghiên cứu, cho ý kiến đối với các yêu cầu, đề xuất của IDLO theo trách nhiệm của thành viên IDLO

Theo đề nghị của đối tác

Các ý kiến đối với các đề xuất, đánh giá của IDLO

- Phối hợp thực hiện nhiệm vụ của thành viên Hội đồng tư vấn của IDLO

Cả năm

Công văn, thư điện tử trao đổi các vấn đề có liên quan

- Xây dựng Báo cáo quốc gia của Việt Nam phục vụ Hội nghị quốc gia thường niên năm 2022 và chuẩn bị nội dung tham dự Hội nghị quốc gia thường niên năm 2021 của IDLO

 

Quý IV

Tài liệu Hội nghị; đoàn công tác được cử đi tham dự Hội nghị thường niên của IDLO

- Kế hoạch tăng cường cử đại diện của Bộ Tư pháp tham gia/làm việc tại các tổ chức quốc tế mà Bộ Tư pháp đang được Chính phủ giao là cơ quan đầu mối quốc gia (HccH, IDLO)

 

Cả năm

Kế hoạch trình Lãnh đạo Bộ

20.

Phối hợp Bộ Ngoại giao chuẩn bị nội dung, tham dự các cuộc họp thường niên của AALCO

Phòng HT2

Vụ TCCB, Văn phòng Bộ

Theo đề nghị của Bộ Ngoại giao

Đoàn/công chức của Bộ được cử đi dự họp; Văn bản góp ý về kế hoạch hợp tác với AALCO

Nguồn kinh phí cho phát triển hợp tác đa phương

21.

Hợp tác với UNIDROIT

 

 

 

 

Nguồn kinh phí cho phát triển hợp tác đa phương

Duy trì quan hệ hợp tác với UNIDROIT

Phòng TH&QLHT

Bộ Ngoại giao, các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Trao đổi thông tin với UNIDROIT, theo dõi trang thông tin của UNIDROIT

Xây dựng và triển khai thực hiện các hoạt động hợp tác giữa Bộ Tư pháp và Viện quốc tế về nhất thể hóa pháp luật tư (UNIDROIT)

 

 

Cả năm

- Đề xuất hợp tác

- Các hoạt động hợp tác được thống nhất và thực hiện

Nghiên cứu khả năng gia nhập UNIDROIT trong tình hình mới

Quý III-IV

Báo cáo đề xuất lộ trình gia nhập UNIDROIT trình Lãnh đạo Bộ

22.

Xây dựng và triển khai thực hiện các hoạt động hợp tác năm 2022 giữa Bộ Tư pháp và Liên minh Thừa phát lại quốc tế (UIHJ)

Phòng TH&QLHT

Các Phòng thuộc Vụ

Cả năm

- Đề xuất hợp tác

- Các hoạt động hợp tác được thống nhất và thực hiện

Nguồn kinh phí cho phát triển hợp tác đa phương

23.

Xây dựng Bản Ghi nhớ với IFC về xử lý nợ xấu và phá sản

Phòng HT1

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo đề nghị của đối tác

Biên bản/Thỏa thuận hợp tác được ký kết và thực hiện

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác

24.

Xây dựng Bản Ghi nhớ với OECD về hợp tác pháp luật và tư pháp

Phòng HT1

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Bản Ghi nhớ được ký kết và thực hiện

25.

Hợp tác với các cơ quan của Liên hợp quốc

 

Triển khai thực hiện các hoạt động hợp tác trong năm 2022 với các cơ quan của Liên hợp quốc (UNWOMEN, UNICEF, UNDP, UNODC...)

Phòng HT2

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (theo đề nghị và thống nhất với đối tác)

Các hoạt động hợp tác được thực hiện

Nguồn kinh phí cho phát triển hợp tác đa phương

Phối hợp với các cơ quan, Bộ ngành và các cơ quan của Liên hợp quốc triển khai Kế hoạch chiến lược chung Việt Nam - Liên hợp quốc 2022-2026

Các hoạt động thuộc chức năng, nhiệm vụ của Bộ Tư pháp trong Kế hoạch chiến lược chung Việt Nam - Liên hợp quốc 2022-2026 được triển khai

Vận động, thu hút hỗ trợ của các cơ quan thuộc Liên hợp quốc

Trao đổi, vận động sự hỗ trợ của cơ quan thuộc Liên hợp quốc

Xây dựng các Bản Ghi nhớ Dự án hợp tác với UNWOMEN, UNDP, UNICEF

Bản ghi nhớ/CTHT năm 2022 với các đối tác được thống nhất và thực hiện

Xây dựng và triển khai các CTHT năm 2022 với UNODC, UNWOMEN, UNDP

26.

Hợp tác với các định chế tài chính

 

Xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch hợp tác với WB năm 2022

Phòng HT1

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (theo đề nghị và thống nhất với đối tác)

Kế hoạch hợp tác được ký kết và các hoạt động hợp tác được thực hiện

Nguồn kinh phí cho phát triển hợp tác đa phương

Xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch hợp tác với IFC năm 2022

Thực hiện các hoạt động hợp tác với các định chế tài chính khác

III.2. HỢP TÁC SONG PHƯƠNG

27.

Xây dựng, ký kết các Bản ghi nhớ hợp tác/Biên bản Thỏa thuận hợp tác

27.1

Khu vực châu Á, châu Phi, châu Đại dương

 

Ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác về pháp luật và tư pháp giữa Chính phủ CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Nam Phi

Phòng HT2

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (theo đề nghị và thống nhất với đối tác)

Biên bản/Thỏa thuận hợp tác được ký kết và thực hiện

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác

Xây dựng và ký kết Bản Ghi nhớ hợp tác giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Ma-lai-xi-a về hợp tác pháp luật

Xây dựng và ký kết Bản ghi nhớ hợp tác mới với Bộ Tư pháp Trung Quốc

Xây dựng Thoả thuận hợp tác mới để thay thế Thoả thuận hợp tác với Bộ Tổng chưởng lý Australia

27.2

Khu vực châu Âu, châu Mỹ

 

Xây dựng Thỏa thuận hợp tác với Bộ Tư pháp Ba Lan

Phòng HT1

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (theo đề nghị và thống nhất với đối tác)

Biên bản/Thỏa thuận hợp tác được ký kết và thực hiện

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác

Xây dựng Thỏa thuận hợp tác về Chương trình Đối thoại về nhà nước pháp quyền giai đoạn 2022-2024

Xây dựng Thỏa thuận hợp tác với Canada

Xây dựng Bản Ghi nhớ về Dự án hỗ trợ kỹ thuật cho Bộ Tư pháp Cuba

Xây dựng Thỏa thuận hợp tác với Bộ Tư pháp Hà Lan

Xây dựng Thỏa thuận hợp tác với Bộ Tư pháp Liên bang Thụy Sỹ

28.

Xây dựng, ký kết và triển khai thực hiện các chương trình hợp tác

28.1

Khu vực Châu Á, Châu Phi, Châu Đại dương

 

Xây dựng, ký kết và triển khai Chương trình hợp tác với (1) Bộ Tư pháp Lào năm 2023, (2) Bộ Pháp chế Chính phủ Hàn Quốc năm 2023, (3) Bộ Tư pháp Nhật Bản năm 2022, (4) Bộ Pháp luật và nhân quyền Inđônêxia, (5) với KOICA, (6) với Bộ Tổng Chưởng lý Úc năm 2022; (7) với Bộ Tư pháp Campuchia 2023.

Phòng HT2

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (theo đề nghị và thống nhất với đối tác)

Chương trình hợp tác được ký kết, triển khai thực hiện

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác

Triển khai các thỏa thuận hợp tác/Chương trình hợp tác/Biên bản Kỳ họp/Kết luận Hội nghị đã ký với (1) BTP Thái Lan, (2) BTP Lào, (3) VP Tổng Chưởng lý Malaysia, (4) Đại học Nagoya, (5) Bộ Pháp luật Singapore, (6) BTP Hàn Quốc, (7) Bộ Pháp chế CP Hàn Quốc, (8) Bộ Tổng chưởng lý Úc, (9) BTP Trung Quốc, (10) BTP Adecbaijan, (11) HNĐB VN-Lào, (12) HNĐB VN-Campuchia, (13) Nam Phi, (14) BTP Cam-pu-chia, (15) BTP Nhật Bản, (16) BTP Ca-dắc-xtan

Xây dựng Biên bản Phiên họp lần thứ 6 Uỷ ban hỗn hợp Việt Nam-Xinh-ga-po về tư pháp và pháp luật, Kết luận Hội nghị tư pháp các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 5

Triển khai thực hiện các Biên bản ủy ban hỗn hợp/Ủy ban liên chính phủ/Ủy ban công tác/Tuyên bố chung giữa Việt Nam và các đối tác (Lào, Cam-pu-chia, Ấn Độ, I-xra-en, Xinh-ga-po, New Zealand, Australia, Hàn Quốc, Đài Loan, Ca-dắc-xtan, Nam Phi, Phi-líp-pin, Thái Lan, Pakistan, Sri Lanka, Trung Đông-châu Phi, ...).

28.2

Khu vực Châu Âu, Châu Mỹ

 

Xây dựng và triển khai Chương trình/Kế hoạch hợp tác năm 2022/2022-2023 với 1) BTP và bảo vệ người tiêu dùng CHLB Đức trong khuôn khổ CTHT 3 năm Nhà nước pháp quyền, 2) Bộ Tư pháp Hungary, 3) Bộ Tư pháp Anh, 4) Hội đồng Thừa phát lại và đấu giá viên quốc gia Pháp, 5) Quỹ HSF, CHLB Đức, 6) Bộ Tư pháp bang Bắc Sông Ranh CHLB Đức; 7) Tham chính viện CH Pháp, 8) IFC về giao dịch bảo đảm; 9) IFC về phá sản và xử lý nợ xấu; 10) Bộ Tư pháp Ba Lan; 11) Bộ Tư pháp Cuba; 12) Đại sứ quán Pháp; (13) USAID để triển khai MoU; (14) Bộ Tư pháp Tây Ban Nha

Phòng HT1

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm (thời gian cụ thể tùy thuộc vào đối tác quốc tế)

Chương trình hợp tác được ký kết và triển khai

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác

Triển khai Thỏa thuận/ Chương trình/kế hoạch hợp tác với các đối tác: (1) CTHT năm 2022 với Bộ Tư pháp Algeria, (2) Chương trình hợp tác năm 2022 với Bộ Tư pháp Pháp, (3) Thỏa thuận hợp tác với Hội đồng Thừa phát lại quốc gia Pháp, (4) Chương trình hợp tác năm 2022 với Hội đồng công chứng tối cao Pháp, (5) CTHT năm 2022 với Bộ Tư pháp I-ta-li-a, (6) Chương trình hợp tác năm 2022 với Bộ Tư pháp Nga, (7) Thỏa thuận hợp tác với BTP Slovakia, (8) Thỏa thuận hợp tác với BTP Tây Ban Nha, (9) Thỏa thuận hợp tác với BTP Ucraina; (10) Bộ Tư pháp và cảnh sát liên bang Thụy Sỹ,(11) Đại sứ quán Hoa Kỳ; (12) BTP Rumani; (13) BTP Bungari;

Triển khai thực hiện các biên bản ủy ban hỗn hợp/Ủy ban liên chính phủ giữa Việt Nam và các đối tác (Ác-mê-ni-a, U-crai-na, An-giê-ri, Hà Lan, Anh, Hung-ga-ri, Bun-ga-ri...)

Phòng HT1

 

 

 

Nguồn kinh phí góp ý, thẩm định, rà soát các văn bản, điều ước quốc tế, thỏa thuận hợp tác về pháp luật

29.

Chuẩn bị nội dung, phối hợp với Bộ Tư pháp Lào tổ chức Hội nghị tư pháp các tỉnh có chung đường biên Việt Nam - Lào lần thứ 5

Phòng HT2

Văn phòng Bộ, Vụ Tổ chức cán bộ và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý II, III

Hội nghị được tổ chức

Kinh phí tổ chức Hội nghị đường biên với Lào

30.

Xây dựng và triển khai các hoạt động năm 2022 của Tổ công tác Việt - Nga

Phòng HT1

Cả năm

Các hoạt động được thực hiện theo Kế hoạch công tác năm được duyệt

Nguồn kinh phí của Tổ công tác Việt - Nga

31.

Chuẩn bị nội dung tham dự Phiên họp lần thứ 6 Ủy ban hỗn hợp Việt Nam-Singapore

Phòng HT2

 

Tham dự Phiên họp lần thứ 6 Ủy ban hỗn hợp Việt Nam-Singapore

Nguồn kinh phí UBHH Việt Nam-Singapore

32.

Đàm phán, xây dựng dự án

 

 

 

 

 

Phối hợp với Ngân hàng Nhà nước thực hiện thủ tục đàm phán, ký kết Hiệp định về Dự án Tăng cường trợ giúp pháp lý cho người nghèo và đối tượng yếu thế

Nhóm chuẩn bị Dự án

Phòng HT1, Cục TGPL và Vụ PLQT

Quý I-II

Hiệp định được ký kết

Nguồn kinh phí đàm phán, thực hiện MOU hợp tác (khi ký được Dự án)

Hoàn thành thủ tục phê duyệt Văn kiện Dự án Tăng cường tư pháp với người chưa thành niên tại Việt Nam giai đoạn 2022-2026 do UNICEF tài trợ

Phòng HT2

Phòng TH&QLHT; Các cơ quan, đơn vị có liên quan

Cả năm

Dự án được đàm phán và ký kết

Xây dựng Dự án “Nâng cao năng lực cho công chức, viên chức Bộ Tư pháp” giai đoạn 2021-2023 với KOICA Hàn Quốc

Phòng HT2

Dự án được đàm phán và ký kết

III.3. CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC

33.

Xây dựng các báo cáo về tình hình hợp tác về pháp luật và tư pháp với các đối tác theo đề nghị của các cơ quan ngoài Bộ Tư pháp

Phòng HT1, HT2

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Phát sinh khi có yêu cầu của các cơ quan, đơn vị

Báo cáo được gửi các cơ quan chức năng

Nguồn kinh phí góp ý, thẩm định, rà soát các văn bản, văn kiện hợp tác, điều ước quốc tế, thỏa thuận hợp tác về pháp luật

34.

Xây dựng các báo cáo, chuẩn bị nội dung, tham gia các Kỳ họp Ủy ban liên Chính phủ với các nước

Phòng HT1, HT2

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Báo cáo được gửi các cơ quan chức năng

IV. CÔNG TÁC QUẢN LÝ THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN HỢP TÁC

35.

Quản lý thực hiện, đôn đốc, theo dõi, giám sát, đánh giá việc thực hiện Kế hoạch hoạt động năm 2022 của các dự án

Ban QLDACT

Các cơ quan, đơn vị thực hiện dự án

Cả năm

- Cử cán bộ tham dự các hoạt động

- Các hội thảo, Tọa đàm định kỳ và theo kế hoạch triển khai giám sát, đánh giá, tổng kết dự án theo yêu cầu

- Báo cáo giám sát, đánh giá

Nguồn vốn đối ứng của các dự án

36.

Thực hiện thủ tục gia hạn Dự án EU JULE

Quý I-II

Dự án được gia hạn

37.

Tổng hợp các sản phẩm đầu ra của các hoạt động thực hiện trong khuôn khổ các dự án

Cả năm

Hệ thống sản phẩm đầu ra của các hoạt động hợp tác quốc tế được tổng hợp và chia sẻ

38.

Báo cáo tình hình thực hiện các dự án (quý, 6 tháng, năm và theo yêu cầu của Lãnh đạo Bộ và các cơ quan)

Quý, 6 tháng, năm

Báo cáo tình hình thực hiện các dự án

39.

Phối hợp với Học viện Tư pháp quản lý, triển khai thực hiện Dự án hỗ trợ Học viện tư pháp Lào

 

Học viện Tư pháp; Ban Chỉ đạo và Ban quản lý Dự án hỗ trợ Học viện Tư pháp Lào

Cả năm

Các hoạt động của Dự án được triển khai

Nguồn kinh phí của Dự án ODA hỗ trợ cho Lào

40.

Phối hợp với các Bộ, ngành, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ triển khai thực hiện Dự án JICA giai đoạn 2021-2025; Xây dựng Chương trình hợp tác năm 2022

Ban QLDA JICA

Các Bộ, ngành, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các hoạt động của Dự án được triển khai

Nguồn vốn đối ứng Dự án JICA

41.

Báo cáo Lãnh đạo Bộ thành lập và triển khai quản lý Dự án Tăng cường trợ giúp pháp lý cho người nghèo tại Việt Nam do WB tài trợ

Phòng HT1

Cục TGPL, Vụ TCCB và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Quý I-III

Quyết định thành lập Ban QLDA WB và

Nguồn vốn đối ứng Dự án WB

V. CÔNG TÁC THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI

42.

Xây dựng Kế hoạch thông tin đối ngoại của Bộ, ngành Tư pháp giai đoạn 2022-2026

Phòng TH&QLHT

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Theo văn bản chỉ đạo của cấp có thẩm quyền

Kế hoạch thông tin đối ngoại của Bộ, ngành Tư pháp giai đoạn 2022-2026

Nguồn kinh phí cho thông tin đối ngoại

43.

Thực hiện các chuyên đề cung cấp thông tin chính thức về những thành tựu của Việt Nam hoàn thiện hệ thống pháp luật, cải cách tư pháp, quảng bá hình ảnh về Bộ, ngành Tư pháp hướng tới các đối tác quốc tế quan trọng trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp

Phòng TH&QLHT

Phòng HT2 và các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các chuyên đề được thực hiện

44.

Theo dõi và đề nghị các đơn vị có liên quan thuộc Bộ tăng cường thực hiện tuyên truyền về chủ quyền biển đảo, biên giới lãnh thổ quốc gia, thành tựu đảm bảo quyền con người tại Việt Nam

Phòng TH&QLHT

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Các chủ trương, định hướng về chủ quyền, biển đảo, biên giới lãnh thổ được tuyên truyền thực hiện theo chỉ đạo của cơ quan có thẩm quyền

45.

Duy trì phiên bản tiếng Anh của Cổng thông tin điện tử của Bộ Tư pháp

Phòng TH&QLHT

Cục Công nghệ thông tin

Cả năm

Phiên bản tiếng Anh của Cổng thông tin điện tử của Bộ Tư pháp được duy trì

46.

Quản lý, vận hành Trang thông tin Hợp tác quốc tế về pháp luật (tiếng Việt, tiếng Anh)

Phòng TH&QLHT

Phòng HT1, HT2 Cục Công nghệ thông tin

Cả năm

Các tin tức, dữ liệu được đăng tải trên Trang thông tin điện tử Hợp tác quốc tế về pháp luật

47.

Tổng hợp, biên tập và đăng Trang thông tin điện tử về hợp tác pháp luật các thông tin giới thiệu về hệ thống pháp luật và tư pháp nước ngoài

Phòng HT1, HT2

Cả năm

Thông tin cơ bản về hệ thống pháp luật và tư pháp nước ngoài được tổng hợp, chia sẻ trên Trang thông tin về hợp tác pháp luật

48.

Xây dựng Báo cáo thông tin đối ngoại hàng quý

Bộ Ngoại giao, Ban Tuyên giáo TW

Hàng quý

Báo cáo thông tin đối ngoại hàng quý được phát hành

49.

Theo dõi, tổng hợp, báo cáo về công tác thông tin đối ngoại của Bộ

Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ

Cả năm

Tổng hợp số liệu Báo cáo 6 tháng, hàng năm theo yêu cầu của Bộ Thông tin và truyền thông, Ban Tuyên giáo Trung ương

VI. CÔNG TÁC KHÁC

50.

Đầu mối công tác thoả thuận quốc tế của Bộ

 

 

 

 

Nguồn kinh phí góp ý, thẩm định, rà soát các văn bản, văn kiện hợp tác, điều ước quốc tế, thỏa thuận hợp tác về pháp luật

 

- Theo dõi, tổng hợp, thống kê về các MOU hợp tác

Phòng TH&QLHT

- Các Phòng thuộc Vụ

Cả năm

Số liệu được tổng hợp

- Rà soát, đánh giá các MOU hợp tác về tư pháp và pháp luật đã ký kết; và đề xuất định hướng thực hiện trong tình hình mới

- Xây dựng báo cáo 6 tháng, hàng năm về công tác thỏa thuận quốc tế

 

 

Quý II và IV

- Báo cáo rà soát các ĐƯQT, TTQT, TTHT của Bộ

- Báo cáo theo yêu cầu của Bộ Ngoại giao

51.

Chủ trì, phối hợp thực hiện các hoạt động lễ tân đối ngoại

Phòng TH&QLHT

- Văn phòng Bộ

- Các Phòng thuộc Vụ

Cả năm

Các hoạt động lễ tân đối ngoại được thực hiện

Kinh phí chi thường xuyên

52.

Thực hiện công tác tổng hợp (bao gồm cả việc tăng cường phối hợp thông tin với Văn phòng Bộ để phục vụ xây dựng văn bản, đề án, chuẩn bị nội dung phục vụ Lãnh đạo Bộ đi công tác, nội dung các Hội nghị giao ban do Lãnh đạo Bộ chủ trì; nâng cao hiệu quả, tiến độ thực hiện kết luận của Lãnh đạo Bộ tại các cuộc họp giao ban)

Phòng TH&QLHT

- Văn phòng Bộ

- Các Phòng TH&QLHT thuộc Vụ

Cả năm

Báo cáo, Công văn cung cấp thông tin theo yêu cầu

53.

Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của Vụ

Cục Công nghệ thông tin

- Các văn bản được ký số, gửi, nhận thông qua Hệ thống Quản lý văn bản và điều hành

- Công nghệ thông tin tiếp tục được tăng cường sử dụng trong hoạt động của Vụ

54.

Thực hiện công tác thi đua, khen thưởng hàng năm

Vụ Thi đua khen thưởng

Báo cáo và đề xuất khen thưởng các tập thể, cá nhân theo quy định

55.

Thực hiện công tác về dân chủ cơ sở, bình đẳng giới và vì sự tiến bộ của phụ nữ, quản lý nhà nước về thanh niên theo quy định

Các Phòng thuộc Vụ

Báo cáo công tác

56.

Tổ chức Hội nghị cán bộ công chức của Vụ Hợp tác quốc tế năm 2022 đảm bảo thực chất, hiệu quả

Phòng TH&QLHT và Tổ công đoàn Vụ

Các Phòng thuộc Vụ

Tháng 12

Hội nghị được tổ chức

VII. CÔNG TÁC TỔ CHỨC CÁN BỘ

57.

Kịp thời phối hợp với Vụ TCCB tuyển dụng công chức của Vụ nhằm sử dụng hết chỉ tiêu biên chế được giao năm 2022 (25 biên chế)

Phòng TH&QLHT

- Vụ Tổ chức cán bộ

- Các Phòng thuộc Vụ

Cả năm

Nhân sự của Vụ Hợp tác quốc tế được bổ sung

Kinh phí chi thường xuyên

58.

Triển khai thực hiện Nghị định thay thế Nghị định 96/2017/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp:

 

 

 

- Nghiên cứu sửa đổi Quyết định 368/QĐ-BTP ngày 06/3/2018 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Hợp tác quốc tế đáp ứng yêu cầu của Kế hoạch chung của Bộ;

- Kiện toàn đội ngũ cán bộ của Vụ và thực hiện các nhiệm vụ khác.

Theo kế hoạch chung của Bộ

- Quyết định 368/QĐ-BTP được sửa đổi

- Đội ngũ cán bộ của Vụ được kiện toàn

59.

Phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ thực hiện Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng năm 2022 nhằm nâng cao năng lực của đội ngũ công chức của Vụ, chú trọng bồi dưỡng năng lực, trình độ, kỹ năng làm việc cho đội ngũ công chức trẻ của Vụ theo vị trí việc làm và yêu cầu nhiệm vụ được giao.

Công chức của Vụ được tham gia các lớp/khóa đào tạo, bồi dưỡng

60.

Theo dõi, đánh giá cán bộ hàng năm; xây dựng và thực hiện việc chuyển đổi vị trí công tác; thực hiện công tác cán bộ, chế độ, chính sách đối với công chức theo quy định

Cả năm

Kết quả đánh giá công chức, Báo cáo kết quả chuyển đổi vị trí công tác, các nhiệm vụ về công tác cán bộ được thực hiện

                       

 

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Quyết định 86/QĐ-BTP của Bộ Tư pháp về việc phê duyệt Kế hoạch công tác năm 2022 của Vụ Hợp tác quốc tế

văn bản tiếng việt

downloadQuyết định 86/QĐ-BTP (Bản PDF)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

downloadQuyết định 86/QĐ-BTP (Bản Word)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

văn bản TIẾNG ANH

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

  • Văn bản liên quan Quyết định 86/QĐ-BTP
  • Văn bản cùng chủ đề

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×