Quyết định 2083/QĐ-BKHCN 2025 của Bộ Khoa học và Công nghệ về kế hoạch công tác tại địa phương

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Kế hoạch các đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ
làm việc tại các địa phương về vận hành bộ máy chính quyền cấp xã,
phường, đặc khu

^{___________________}

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Căn cứ Nghị định số 55/2025/NĐ-CP ngày 02 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 133/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 132/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Kết luận 177-KL/TW ngày 11/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban bí thư về tiếp tục xây dựng tổ chức, hoạt động của đơn vị hành chính 2 cấp bảo đảm thông suốt, hiệu quả;

Căn cứ Kết luận số 178-KL/TW ngày 17/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban bí thư về tiếp tục xây dựng tổ chức, hoạt động của đơn vị hành chính 2 cấp bảo đảm thông suốt, hiệu quả;

Căn cứ Công văn số 307-CV/ĐU ngày 19/7/2025 của Đảng ủy Chính phủ về việc triển khai Kết luận số 178-KL/TW ngày 17/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban Bí thư;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch triển khai các đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc tại địa phương về vận hành bộ máy chính quyền cấp xã, phường, đặc khu.

Đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ bao gồm thành viên là đại diện các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện, Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

Điều 2. Trách nhiệm của Đoàn công tác

1. Tổ chức thực hiện các công việc cụ thể tại Kế hoạch ban hành kèm theo Quyết định này;

2. Đoàn công tác tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.Ỳ

2. Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị được nêu tại Điều 1 và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KẾ HOẠCH CÁC ĐOÀN CÔNG TÁC CỦA BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG
NGHỆ LÀM VIỆC TẠI ĐỊA PHƯƠNG VỀ VẬN HÀNH CHÍNH QUYỀN
CẤP XÃ, PHƯỜNG, ĐẶC KHU

(Kèm theo Quyết định số 2083/QĐ-BKHCN ngày 08 tháng 8 năm 2025 của
Bộ Khoa học và Công nghệ)

I. CĂN CỨ CHÍNH TRỊ, PHÁP LÝ

- Kết luận số 177-KL/TW ngày 11/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban bí thư về tiếp tục xây dựng tổ chức, hoạt động của đơn vị hành chính 2 cấp bảo đảm thông suốt, hiệu quả;

- Kết luận số 178-KL/TW ngày 17/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban bí thư về tiếp tục triển khai các nhiệm vụ bảo đảm tổ chức bộ máy của đơn vị hành chính 2 cấp hoạt động thông suốt, hiệu quả;

- Kế hoạch số 56-KH/BCĐ ngày 04/7/2025 của Ban Chỉ đạo Trung ương về tổng kết Nghị quyết 18-NQ/TW về tiếp tục hoàn thiện tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị và chuẩn bị Đại hội đảng bộ các cấp;

- Kế hoạch số 02-KH/BCĐTW ngày 19/6/2025 của Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số.

- Nghị định số 133/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ về quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ.

- Nghị định số 132/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ.

- Công văn số 307-CV/ĐU ngày 19/7/2025 của Đảng ủy Chính phủ về việc triển khai Kết luận số 178-KL/TW ngày 17/7/2025 của Bộ Chính trị, Ban Bí thư;

II. MỤC TIÊU

- Thành lập 12 đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc tại 34 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nắm bắt tình hình vận hành bộ máy chính quyền cấp xã, phường, đặc khu để kịp thời tháo gỡ, hướng dẫn xử lý, khắc phục những vấn đề vướng mắc, khó khăn; kiểm tra, giám sát việc thực hiện nhiệm vụ được phân cấp, phân quyền thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ.

- Các đoàn công tác làm việc với các địa phương theo kế hoạch: làm việc với Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố (làm việc tại Trung tâm Phục vụ hành chính công) và với ít nhất 01 xã và mời các xã lận cận cùng làm việc.

- Thời gian kết thúc các đoàn công tác trước ngày 28/8/2025 và tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trong vòng 07 ngày làm việc kể từ ngày kết thúc các đoàn công tác.

III. NỘI DUNG CỦA KẾ HOẠCH

Thành lập 12 đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc với 34 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương như sau:

1. Đoàn công tác số 1

a) Địa phương làm việc: Thành phố Hà Nội

b) Thời gian dự kiến: 12/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: Thứ trưởng Bùi Hoàng Phương

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

2. Đoàn công tác số 2

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Lai Châu, Điện Biên, Sơn La

b) Thời gian dự kiến: 11-15/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục Chuyển đổi số quốc gia

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

3. Đoàn công tác số 3

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Lào Cai, Tuyên Quang, Phú Thọ

b) Thời gian dự kiến: 11-14/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

4. Đoàn công tác số 4

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Cao Bằng, Thái Nguyên, Lạng Sơn

b) Thời gian dự kiến:

c) Thành phần đoàn công tác: 25-28/8/2025

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

5. Đoàn công tác số 5

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Bắc Ninh, Quảng Ninh, thành phố Hải Phòng

b) Thời gian dự kiến: 18-21/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Vụ Tổ chức cán bộ

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

6. Đoàn công tác số 6

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Hưng Yên, Ninh Bình, Thanh Hóa

b) Thời gian dự kiến: 18-21/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục Viễn thông

- Thành viên: đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

7. Đoàn công tác số 7

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Trị

b) Thời gian dự kiến: 11-14/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

8. Đoàn công tác số 8

a) Địa phương làm việc: các thành phố Huế, Đà Nẵng và tỉnh Quảng Ngãi

b) Thời gian dự kiến: 12-15/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục Đổi mới sáng tạo

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

9. Đoàn công tác số 9

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Gia Lai, Đắk Lắk, Khánh Hòa

b) Thời gian dự kiến: 18-22/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục Sở hữu trí tuệ

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

10. Đoàn công tác số 10

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Lâm Đồng, Đồng Nai, thành phố Hồ Chí Minh

b) Thời gian dự kiến: 19-22/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục An toàn bức xạ hạt nhân

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

11. Đoàn công tác số 11

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Tây Ninh, Đồng Tháp, Vĩnh Long

b) Thời gian dự kiến: 25-28/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Cục Tần số vô tuyến điện

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

12. Đoàn công tác số 12

a) Địa phương làm việc: các tỉnh Cà Mau, An Giang, thành phố Cần Thơ

b) Thời gian dự kiến: 25-28/8/2025

c) Thành phần đoàn công tác:

- Trưởng đoàn: lãnh đạo Vụ Pháp chế

- Thành viên:

Đại diện lãnh đạo, chuyên viên các đơn vị: Vụ Pháp chế; Văn phòng Bộ; Vụ Tổ chức cán bộ; Vụ Đánh giá và Thẩm định công nghệ; Vụ Khoa học kỹ thuật và công nghệ; Cục An toàn bức xạ và hạt nhân; Cục Chuyển đổi số quốc gia; Cục Đổi mới sáng tạo; Cục Sở hữu trí tuệ; Cục Tần số vô tuyến điện; Cục Viễn thông; Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia; Trung tâm Công nghệ thông tin; Trung tâm Truyền thông Khoa học và Công nghệ.

IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Trưởng đoàn, đơn vị có đại diện lãnh đạo là Trưởng đoàn có trách nhiệm tổ chức thực hiện công việc của đoàn công tác được giao: đề nghị các đơn vị cử người tham gia đoàn công tác và tham mưu cho lãnh đạo Bộ ban hành quyết định thành lập đoàn công tác; lên lịch làm việc với các địa phương trong phạm vi của đoàn công tác; phân công công việc trong nội bộ đoàn công tác; xây dựng báo cáo công tác của đoàn gửi về Vụ Pháp chế (theo mẫu kèm theo); chịu trách nhiệm toàn bộ về hoạt động của đoàn công tác do mình phụ trách.

2. Các thành viên tham gia đoàn có trách nhiệm thực hiện các chức năng, nhiệm vụ của đơn vị mình và thực hiện các công việc khác mà trưởng đoàn phân công.

3. Vụ Pháp chế có trách nhiệm điều phối chung, xây dựng kế hoạch; xây dựng các mẫu Quyết định thành lập đoàn công tác, mẫu báo cáo khi làm việc với các địa phương; xây dựng báo cáo tổng hợp trình Lãnh đạo Bộ trong vòng 07 ngày làm việc kể từ thời điểm kết thúc các đoàn công tác.

4. Kinh phí thực hiện:

- Đối với những đoàn do đơn vị tự chủ, có con dấu, tài khoản thành lập: tự thanh toán chi phí ăn, ở, đi lại và công tác phí cho thành viên Đoàn.

- Đối với những đoàn do Vụ thành lập: chi phí ăn, ở, đi lại và công tác phí cho thành viên Đoàn do Văn phòng Bộ thanh toán

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

MẪU 01: ĐỀ CƯƠNG BÁO CÁO

BÁO CÁO ĐOÀN CÔNG TÁC SỐ ...

(Làm việc tại tỉnh, thành phố...)

I. THÔNG TIN CHUNG

Địa bàn làm việc của đoàn công tác;

Công tác đã triển khai để thực hiện vận hành chính quyền cấp xã, phường, đặc khu.

II. KẾT QUẢ LÀM VIỆC CỦA ĐOÀN CÔNG TÁC

Kết quả làm việc cụ thể của Đoàn tại địa phương (có số liệu cụ thể; có đánh giá, nhận định)

III. ĐỀ XUẤT, KIẾN NGHỊ

MẪU 02: QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP ĐOÀN CÔNG TÁC

QUYẾT ĐỊNH

Thành lập đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc
với... về vận hành chính quyền địa phương cấp xã, phường, đặc khu

^{_________________}

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Căn cứ Nghị định số 55/2025/NĐ-CP ngày 02 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 133/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 132/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Quyết định số /QĐ-BKHCN ngày tháng năm 2025 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành Kế hoạch đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc với địa phương về vận hành chính quyền địa phương 02 cấp;

Theo đề nghị của....

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập đoàn công tác của Bộ Khoa học và Công nghệ làm việc tại tỉnh .... về vận hành chính quyền địa phương cấp... từ ngày... đến ngày... , gồm các ông bà có tên sau đây:

1. Ông/Bà ... - Trưởng đoàn công tác;

2. Ông/Bà ... - Phó trưởng đoàn công tác;

3. Ông/Bà ... - Thành viên đoàn công tác;

4. Ông/Bà ... - Thư ký đoàn công tác;

Điều 2. Nhiệm vụ của Đoàn công tác

Đoàn có nhiệm vụ nắm bắt tình hình vận hành bộ máy chính quyền cấp xã, phường, đặc khu để kịp thời tháo gỡ, hướng dẫn xử lý, khắc phục những vấn đề vướng mắc, khó khăn; kiểm tra, giám sát việc thực hiện nhiệm vụ được phân cấp, phân quyền thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ.

Trưởng đoàn có nhiệm vụ...

Thành viên đoàn có nhiệm vụ

Điều 3. Kinh phí thực hiện

…

Điều 4.

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2. ..., ..., các ông, bà có tên tại Điều 1 và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.