Quyết định 373-NV của Bộ Nội vụ sửa đổi tên gọi của 4 đèo thuộc các tỉnh Bắc Thái, Cao Bằng, Lai Châu và Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi tên gọi của 4 đèo thuộc các tỉnh Bắc Thái, Cao Bằng, Lai Châu và Nghệ An

^{______________}

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Căn cứ vào nghị định số 130-CP ngày 29-9-1961 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nội vụ;

Căn cứ vào quyết định số 76-CP ngày 21-4-1966 của Hội đồng Chính phủ giao cho Bộ Nội vụ cùng với Bộ Quốc phòng, Bộ Văn hóa và Ủy ban Khoa học xã hội Việt-nam xem xét và sửa đổi để thống nhất tên các đèo còn gọi bằng tiếng Pháp;

Theo đề nghị của các Ủy ban hành chính tỉnh Bắc-thái, Cao-bằng, Lai-châu và Nghệ-an; Sau khi trao đổi và thống nhất ý kiến với các ông Bộ trưởng các Bộ Quốc phòng, Bộ Văn hóa và ông Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học xã hội Việt-nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. – Nay sửa đổi tên các đèo còn gọi bằng tiếng Pháp, thuộc các tỉnh Bắc-thái, Cao-bằng, Lai-châu và Nghệ-an như sau:

Điều 2. – Các Ủy ban hành chính tỉnh Bắc-thái, Cao bằng, Lai-châu và Nghệ-an, các ông Chánh văn phòng và Vụ trưởng Vụ chính quyền địa phương Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.