English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 2699/QĐ-UBND Lạng Sơn 2025 công bố Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi bổ sung
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 19/12/2025 07:52 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 2699/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trần Thanh Nhàn |
| Trích yếu: | Về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp xã tỉnh Lạng Sơn | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
15/12/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Hành chính Văn hóa-Thể thao-Du lịch | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 2699/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 2699/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
Số: /QĐ-UBND
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Lạng Sơn, ngày tháng 12 năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc
thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, UBND cấp xã
tỉnh Lạng Sơn
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;
Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về
kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm
soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm
soát thủ tục hành chính;
Căn cứ Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09/06/2025 của Chính phủ
về thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Bộ
phận Một cửa và Cổng Dịch vụ công quốc gia;
Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng,
Chủ nhiệm Văn phng Chính phủ hưng dn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục
hành chính;
Căn cứ Quyết định số 4508/QĐ-BVHTTDL ngày 28/11/2025 của Bộ
trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc công bố thủ tục hành chính
được sửa đổi, bổ sung trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi chức năng quản lý
của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình
số 356/TTr-SVHTTDL ngày 11/12/2025.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 43 thủ tục hành
chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể
thao và Du lịch, UBND cấp xã tỉnh Lạng Sơn (Có Danh mục chi tiết kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.
Các thủ tục hành chính sau hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Quyết định
này có hiệu:
1. Thủ tục hành chính có số thứ tự 40, Mục I.5; số thứ tự 23, Mục I.3; số
thứ tự 46, Mục I.6; số thứ tự 112,115,116 Mục III.1 Phụ lục I ban hành kèm theo
Quyết định số 330/QĐ-UBND ngày 01/3/2023 của Chủ tịch UBND tỉnh công
2699
2
bố Danh mục thủ tục hành chính chuẩn hóa và phê duyệt quy trình nội bộ trong
giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông thuộc
thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, UBND cấp huyện,
UBND cấp xã tỉnh Lạng Sơn.
2. Thủ tục hành chính có số thứ tự 01, 02, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 Phụ lục I ban
hành kèm theo Quyết định số 658/QĐ-UBND ngày 06/04/2024 của Chủ tịch
UBND công bố Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung và phê duyệt quy
trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa lĩnh vực
Thể dục, Thể thao thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du
lịch tỉnh Lạng Sơn.
3. Thủ tục hành chính có số thứ tự 01, 03 Phụ lục I ban hành kèm theo
Quyết định số 75/QĐ-UBND ngày 07/01/2025 của Chủ tịch UBND công bố
Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung và phê duyệt quy trình nội bộ
trong giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa lĩnh vực Du lịch thuộc
thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn.
4. Thủ tục hành chính có số thứ tự 01, Mục II; Số thứ tự 04, 07, Mục III;
Số 03, 07 Mục IV Phụ lục I ban hành kèm theo Quyết định số 759/QĐ-UBND
ngày 28/3/2025 của Chủ tịch UBND tỉnh công bố Danh mục thủ tục hành chính
các lĩnh vực mới và phê duyệt quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành
chính theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông thuộc thẩm quyền giải quyết của
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, UBND cấp huyện tỉnh Lạng Sơn.
5. Thủ tục hành chính có số thứ tự 02, Mục I, phần B Phụ lục I ban hành
kèm theo Quyết định số 1370/QĐ-UBND ngày 27/6/2025 của Chủ tịch UBND
tỉnh công bố Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành, được sửa đổi, bổ sung,
bị bãi bỏ và phê duyệt quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính theo
cơ chế một cửa, một cửa liên thông thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn
hóa, Thể thao và Du lịch, UBND cấp xã tỉnh Lạng Sơn.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và
Du lịch, Chủ tịch UBND các xã, phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan
chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Cục KSTTHC, VP Chính phủ;
- CT, các PCT UBND tỉnh;
- C, các PCVP UBND tỉnh, Cổng TTĐT tỉnh;
- Các phòng KGVX, TTTT, TTPVHCC;
- Lưu: VT, TTPVHCC
(HVT)
.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Trần Thanh Nhàn
Phụ lục
DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN
GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH, UBND CẤP XÃ TỈNH LẠNG SƠN
(Kèm theo Quyết định số: 2699 /QĐ-UBND ngày 15 /12/2025 của Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn)
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
A
THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH (08 lĩnh vực, 42 TTHC)
I
Lĩnh vực Quảng cáo (01 TTHC)
01
1.004639
Cp giy php
thnh lp Văn
phng đi din
ca doanh
nghip qung
co nưc ngoi
ti Vit Nam
10 ngày kể
từ ngy
nhn đ hồ
sơ hợp l
07 ngày
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Qung co năm 2012.
- Nghị định số 181/2013/NĐ-CP
ngày 14/11/2013 ca Chính ph quy
định chi tiết thi hnh mt số điu ca
Lut Qung co.
- Thông tư số 165/2016/TT-BTC
ngày 25/10/2016 ca B Ti chính
quy định mức thu, chế đ thu, np l
phí cp Giy php thnh lp Văn
phng đi din ca doanh nghip
qung co nưc ngoi ti Vit Nam.
- Thông tư số 13/2023/TT-
BVHTTDL ngy 30/10/2023 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
1
Phần chữ in nghiêng l VBQPPL sửa đổi bổ sung.
2
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Lng Sơn.
lịch sửa đổi, bổ sung quy định liên
quan đến giy tờ công dân ti mt số
Thông tư do B trưởng B Văn hóa,
Thể thao v Du lịch ban hnh.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
II
Lĩnh vực Báo chí (01 TTHC)
02
1.009374
Cp giy php
xut bn bn
tin (địa phương)
20 ngy kể
từ ngy
nhn đ hồ
sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hin: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Bo chí năm 2016.
- Thông tư số 41/2020/TT-BTTTT
ngày 24/12/2020 ca B trưởng B
Thông tin v Truyn thông quy định
chi tiết v hưng dẫn vic cp giy
php hot đng bo in v bo đin
tử, xut bn thêm n phẩm, mở
chuyên trang ca bo đin tử, xut
bn phụ trương, xut bn bn tin,
xut bn đặc san.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
3
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
III
Lĩnh vực Xuất bản, In và Phát hành (02 TTHC)
03
2.001594
Cp giy php
hot đng in
xut bn phẩm
(địa phương)
15 ngy kể
từ ngy nhn
đ hồ sơ theo
quy định
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Xut bn năm 2012.
- Lut sửa đổi, bổ sung mt số điu
ca 37 Lut có liên quan đến quy
hoch ngy 20/11/2018.
- Nghị định số 195/2013/NĐ-CP
ngy 21/11/2013 ca Chính ph quy
định chi tiết mt số điu và bin
pháp thi hành Lut Xut bn.
- Nghị định số 150/2018/NĐ-CP
ngy 07/11/2018 sửa đổi mt số
Nghị định liên quan đến điu kin
đầu tư kinh doanh v th tục hnh
chính trong lĩnh vực thông tin và
truyn thông.
- Thông tư số 01/2020/TT-BTTTT
ngy 07/02/2020 ca B trưởng B
Thông tin và Truyn thông quy định
chi tiết v hưng dẫn thi hnh mt số
điu ca Lut xut bn và Nghị định
số 195/2013/NĐ-CP ngy
21/11/2013 ca Chính ph quy định
chi tiết mt số điu và bin pháp thi
hành Lut xut bn.
4
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Thông tư số 23/2023/TT-BTTTT
ngy 31/12/2023 ca B trưởng B
Thông tin và Truyn thông sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Thông tư số
01/2020/TT-BTTTT ngy 07/02/2020
ca B trưởng B Thông tin và
Truyn thông quy định chi tiết v
hưng dẫn thi hành mt số điu ca
Lut xut bn và Nghị định số
195/2013/NĐ-CP ngy 21/11/2013
ca Chính ph quy định chi tiết mt
số điu và bin pháp thi hành Lut
xut bn.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
04
2.001564
Cp giy php
in gia công xut
bn phẩm cho
nưc ngoi (cp
địa phương)
10 ngy kể
từ ngy
nhn đầy đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
- Lut Xut bn năm 2012.
- Nghị định số 195/2013/NĐ-CP
ngy 21/11/2013.
- Thông tư số 01/2020/TT-BTTTT
ngy 07/02/2020.
- Thông tư số 23/2023/TT-BTTTT
ngy 31/12/2023.
5
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
IV
Lĩnh vực Du lịch (05 TTHC)
05
2.001628
Th tục cp
giy phép kinh
doanh dịch vụ
lữ hành ni địa
10 ngày kể
từ ngày
nhn đ hồ
sơ hợp l
07 ngày
(Quyết định
số 2320/QĐ-
UBND ngày
27/11/2021)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Du lịch năm 2017.
- Nghị định số 168/2017/NĐ-CP
ngày 31/12/2017 ca Chính ph
Quy định chi tiết mt số điu ca
Lut Du lịch.
- Thông tư số 06/2017/TT-
BVHTTDL ngày 15/12/2017 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao và
Du lịch quy định chi tiết mt số
điu ca Lut Du lịch.
- Thông tư số 13/2019/TT-
BVHTTDL ngày 25/11/2019 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao và
Du lịch sửa đổi bổ sung mt số điu
ca Thông tư số 06/2017/TT-
BVHTTDL ngày 15/12/2017.
6
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Thông tư số 04/2024/TT-
BVHTTDL ngày 26/6/2024 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao và Du
lịch sửa đổi, bổ sung mt số điu
ca Thông tư số 06/2017/TT-
BVHTTDL ngày 15/12/2017 và
Thông tư số 13/2019/TT-
BVHTTDL ngày 25/11/2019.
- Thông tư số 33/2018/TT-BTC
ngày 30/3/2018 ca B trưởng B
Ti chính Quy định mức thu, chế
đ thu, np và qun lý phí thẩm
định cp Giy phép kinh doanh
dịch vụ lữ hành quốc tế, Giy phép
kinh doanh dịch vụ lữ hành ni địa;
phí thẩm định cp thẻ hưng dẫn
viên du lịch; l phí cp Giy phép
thành lp văn phng đi din ti
Vit Nam ca doanh nghip kinh
doanh dịch vụ lữ hnh nưc ngoài.
- Thông tư 64/2025/TT-BTC ngày
30/6/2025 ca B Tài chính v quy
định mức thu, miễn mt số khon
phí, l phí nhằm hỗ trợ doanh
nghip, người dân.
7
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Nghị quyết 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025.
06
2.001622
Th tục cp đổi
giy phép kinh
doanh dịch vụ
lữ hành ni địa
05 ngày làm
vic kể từ
ngày nhn
đ hồ sơ
hợp l
03 ngày làm
vic (Quyết
định số
1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2025)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Du lịch năm 2017.
- Nghị định số 168/2017/NĐ-CP
ngày 31/12/2017.
- Thông tư số 06/2017/TT-
BVHTTDL ngày 15/12/2017 .
- Thông tư số 13/2019/TT-
BVHTTDL ngày 25/11/2019.
- Thông tư số 04/2024/TT-
BVHTTDL ngày 26/6/2024.
- Thông tư 64/2025/TT-BTC ngày
30/6/2025.
- Nghị quyết 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025.
- Nghị định số 147/2024/NĐ-CP
ngày 09/11/2024.
07
1.003717
Th tục cp
Giy php thnh
lp Văn phng
đi din ti Vit
Nam ca doanh
nghip kinh
doanh dịch vụ lữ
- 07 ngày
làm vic
trong trường
hợp ni
dung hot
đng ca
Văn phng
05 ngày làm
vic (Quyết
định số
1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Lut Du lịch năm 2017.
- Nghị định số 07/2016/NĐ-CP
ngy 25/01/2016 ca Chính ph
quy định chi tiết Lut Thương mi
v Văn phng đi din, Chi nhnh
ca thương nhân nưc ngoi ti
8
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
hnh nưc ngoi
đi din phù
hợp vi cam
kết ca Vit
Nam trong
cc điu ưc
quốc tế mà
Vit Nam là
thành viên.
- 13 ngày
làm vic
trong trường
hợp ni
dung hot
đng ca
Văn phng
đi din
không phù
hợp vi cam
kết ca Vit
Nam hoặc
doanh
nghip kinh
doanh dịch
vụ lữ hành
nưc ngoài
không thuc
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn
hóa, Thể thao v
Du lịch. Địa chỉ:
Số 71 Nhị Thanh,
phường Tam
Thanh, tỉnh Lng
Sơn.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
Vit Nam.
- Thông tư số 11/2016/TT-BCT
ngày 05/7/2016 ca B trưởng B
Công Thương quy định biểu mẫu
thực hin Nghị định số
07/2016/NĐ-CP ngày 25/01/2016
ca Chính ph quy định chi tiết
Lut Thương mi v Văn phng đi
din, Chi nhnh ca thương nhân
nưc ngoi ti Vit Nam.
- Thông tư số 33/2018/TT-BTC
ngày 30/3/2018
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt
giảm, đơn giản hoá thủ tục hành
chính dựa trên dữ liệu.
9
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
quốc gia,
vùng lãnh
thổ tham gia
điu ưc
quốc tế mà
Vit Nam là
thành viên
08
1.014144
Th tục điu
chỉnh Giy php
thnh lp Văn
phng đi din
ti Vit Nam ca
doanh nghip
kinh doanh dịch
vụ lữ hnh nưc
ngoài
05 ngày làm
vic
03 ngày làm
vic (Quyết
định số
1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Du lịch năm 2017.
- Nghị định số 07/2016/NĐ-CP
ngày 25/01/2016.
- Thông tư số 11/2016/TT-BCT
ngày 05/7/2016.
- Thông tư số 33/2018/TT-BTC
ngày 30/3/2018.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt
giảm, đơn giản hoá thủ tục hành
chính dựa trên dữ liệu.
10
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
09
1.003002
Th tục Gia hn
Giy phép thành
lp Văn phng
đi din ti Vit
Nam ca doanh
nghip kinh
doanh dịch vụ lữ
hnh nưc ngoi
05 ngày làm
vic
03 ngày làm
vic (Quyết
định số
1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Du lịch năm 2017.
- Nghị định số 07/2016/NĐ-CP
ngày 25/01/2016.
- Thông tư số 11/2016/TT-BCT
ngày 05/7/2016.
- Thông tư số 33/2018/TT-BTC
ngày 30/3/2018.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt
giảm, đơn giản hoá thủ tục hành
chính dựa trên dữ liệu.
V
Lĩnh vực Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm (01 TTHC)
10
1.001229
Cp Giy php
tổ chức triển
lãm do cc tổ
chức, c nhân
ti địa phương
đưa ra nưc
ngoài không vì
mục đích
07 ngày làm
vic, trường
hợp phi
thnh lp
Hi đồng
thẩm định:
trong thời
gian 15
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
- Nghị định số 23/2019/NĐ-CP ngày
26/02/2019 ca Chính ph v hot
đng triển lãm.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
11
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
thương mi
ngày làm
vic, kể từ
ngy nhn
được hồ sơ
hợp l.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
VI
Lĩnh vực Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử (02 TTHC)
11
2.001098
Cp giy php
thiết lp trang
thông tin đin
tử tổng hợp
(địa phương)
10 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao và Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị định số 147/2024/NĐ-CP
ngy 09/11/2024 ca Chính ph
qun lý, sử dụng Internet v thông
tin trên mng.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
12
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
12
1.002001
Cp giy chứng
nhn cung cp
dịch vụ tr
chơi đin tử
G2, G3, G4
trên mng
15 ngy, kể
từ ngy
nhn đ hồ
sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị định số 147/2024/NĐ-CP
ngy 09/11/2024 ca Chính ph
qun lý, sử dụng Internet v thông
tin trên mng.
- Công văn số 48/CP-KGVX ngày
24/01/2025 ca Chính ph v vic
đính chính Nghị định số
147/2024/NĐ-CP ngày ngày
09/11/2024 ca Chính ph qun lý,
cung cp, sử dụng dịch vụ Internet
v thông tin trên mng.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 quy định cắt giảm,
đơn giản hoá thủ tục hành chính dựa
trên dữ liệu.
VII
Lĩnh vực mua bán hàng hóa quốc tế chuyên ngành văn hóa (02 TTHC)
13
1.003560
Th tục Xc
nhn danh mục
sn phẩm nghe
nhn có ni
dung vui chơi
gii trí nhp
khẩu cp tỉnh
10 ngày làm
vic
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
- Nghị định số 69/2018/NĐ-CP
ngày 15/5/2018 ca Chính ph quy
định chi tiết mt số điu ca Lut
Qun lý ngoi thương.
- Thông tư số 28/2014/TT-
BVHTTDL ngày 31/12/2014 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch ban hnh Thông tư quy
13
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
định v qun lý hot đng mua bn
hàng hóa quốc tế thuc din qun
lý chuyên ngnh văn hóa ca B
Văn hóa, Thể thao v Du lịch.
- Thông tư số 288/2016/TT-BTC
ngày 15/11/2016 ca B trưởng B
Ti chính quy định mức thu, chế đ
thu, np, qun lý v sử dụng phí
thẩm định chương trnh ngh thut
biểu diễn; phí thẩm định ni dung
chương trnh trên băng, đĩa, phần
mm v trên vt liu khc.
- Thông tư số 26/2018/TT-
BVHTTDL ngày 11/9/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch sửa đổi, bổ sung mt số điu
ca Thông tư số 28/2014/TT-
BVHTTDL ngày 31/12/2014 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định v qun lý hot
đng mua bn hng hóa quốc tế
thuc din qun lý chuyên ngnh
văn hóa ca B Văn hóa, Thể thao
v Du lịch.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
14
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
14
1.014464
Th tục cp
giy chứng
nhn lưu hnh
tự do (CFS) đối
vi hng ho
xut khẩu trong
lĩnh vực bo
chí, xut bn
3 ngày làm
vic kể từ
khi nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị định số 146/2025/NĐ-CP
ngày 12/6/2025 ca Chính ph quy
định v phân quyn, phân cp trong
lĩnh vực công nghip v thương
mi.
- Nghị định số 69/2018/NĐ-CP
ngày 15/5/2018.
- Thông tư số 21/2020/TT-BTTTT
ngy 07/9/2020 ca B trưởng B
Thông tin v Truyn thông quy
định v vic cp Giy chứng nhn
lưu hnh tự do đối vi hng hóa
trong lĩnh vực thông tin v truyn
thông.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
15
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
VIII
Lĩnh vực Thể dục thể thao (28 TTHC)
15
1.002445
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
ca câu lc b
thể thao
chuyên nghip
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hành chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006
v Lut sửa đổi, bổ sung mt số
điu ca Lut Thể dục, thể thao số
26/2018/QH14 ngày 14/6/2018.
- Lut Phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP
ngy 29/4/2019 quy định chi tiết
mt số điu ca Lut sửa đổi, bổ
sung mt số điu ca Lut Thể dục,
thể thao.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP
ngy 15/3/2024 ca Chính ph sửa
đổi, bổ sung mt số điu ca Nghị
định số 01/2012/NĐ-CP, Nghị định
số 61/2016/NĐ-CP v Nghị định số
36/2019/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
16
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
16
1.002396
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
doanh hot đng
thể thao
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006
v Lut sửa đổi, bổ sung mt số
điu ca Lut Thể dục, thể thao số
26/2018/QH14 ngày 14/6/2018.
- Lut Phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP
ngày 29/4/2019.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP
ngày 15/3/2024.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
17
1.000953
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
doanh hot đng
thể thao đối vi
môn Yoga
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
.- Lut Thể dục, thể thao năm 2006
v Lut sửa đổi, bổ sung mt số
điu ca Lut Thể dục, thể thao số
26/2018/QH14 ngày 14/6/2018.
- Lut Phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP
ngày 29/4/2019.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP
ngày 15/3/2024.
17
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
g.gov.vn.
-Thông tư số 11/2016/TT-
BVHTTDL ngày 08/11/2016 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định điu kin chuyên
môn tổ chức tp luyn v thi đu
môn Yoga.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
18
1.000936
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Golf
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
04 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 12/2016/TT-
BVHTTDL ngy 05/12/2016 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định điu kin chuyên môn
tổ chức tp luyn v thi đu môn
Golf.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
18
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
19
1.000920
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Cầu lông
07 ngày làm
vic, kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ theo
quy định
06 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 09/2017/TT-
BVHTTDL ngy 29/12/2017 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht, trang
thiết bị v tp hun nhân viên chuyên
môn đối vi môn cầu lông.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính phủ
quy định cắt giảm, đơn giản hóa
thủ tục hành chính dựa trên dữ liệu.
19
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
20
1.001195
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Taekwondo
07 ngày làm
vic, kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ theo
quy định
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 2320/QĐ-
UBND ngày
27/11/2021
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 10/2017/TT-
BVHTTDL ngy 29/12/2017 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn
Taekwondo.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
21
1.000904
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao tổ đối vi
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
20
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
môn Karate
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 02/2018/TT-
BVHTTDL ngày 19/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Karate.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
22
1.000883
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
hot đng thể
thao đối vi
môn Bơi, Lặn
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
06 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 03/2018/TT-
BVHTTDL ngày 19/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Bơi, Lặn.
21
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
23
1.000863
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Billiards &
Snooker
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích;
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 04/2018/TT-
BVHTTDL ngày 22/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Billards
& Snooker.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
22
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
24
1.000847
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
doanh hot đng
thể thao đối vi
môn Bóng bàn
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 05/2018/TT-
BVHTTDL ngày 22/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Bóng bn.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
25
1.000830
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
doanh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Dù lượn v
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
03 ngày
lm vic
(Quyết định
số 2320/QĐ-
UBND ngày
27/11/2021
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
23
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Diu bay
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Thông tư số 06/2018/TT-
BVHTTDL ngày 30/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Dù lượn
v Diu bay.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
26
1.000814
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Khiêu vũ
thể thao
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao và Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 07/2018/TT-
BVHTTDL ngày 30/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Khiêu vũ
24
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
thể thao.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
27
1.000644
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Thể dục
thẩm mỹ
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn
đ hồ sơ
hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn
hóa, Thể thao v
Du lịch. Địa chỉ:
Số 71 Nhị Thanh,
phường Tam
Thanh, tỉnh Lng
Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 08/2018/TT-
BVHTTDL ngày 31/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Thể dục
thẩm mỹ.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
25
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
28
1.000842
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Judo
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
04 ngày
lm vic
(Quyết định
số 2320/QĐ-
UBND ngày
27/11/2021)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 09/2018/TT-
BVHTTDL ngày 31/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao và Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Judo.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
29
1.005163
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
26
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Thể dục thể
hình và Fitness
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Thông tư số 10/2018/TT-
BVHTTDL ngày 31/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Thể dục
thể hnh v Fitness.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
30
2.002188
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Lân Sư Rồng
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 11/2018/TT-
BVHTTDL ngày 31/01/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Lân Sư
27
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
Rồng.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
31
1.000594
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Vũ đo thể
thao gii trí
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn
hóa, Thể thao v
Du lịch. Địa chỉ:
Số 71 Nhị Thanh,
phường Tam
Thanh, tỉnh Lng
Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 12/2018/TT-
BVHTTDL ngày 07/02/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Vũ đo
thể thao gii trí.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
28
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
32
1.000560
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Quyn anh
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 13/2018/TT-
BVHTTDL ngày 08/02/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Quyn
anh.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
33
1.000544
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
29
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
đối vi môn
Võ cổ truyn,
môn Vovinam
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 14/2018/TT-
BVHTTDL ngày 09/3/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Võ cổ
truyn v Vovinam.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
34
1.000518
Th tục cp giy
chứng nhn đ
điu kin kinh
doanh hot đng
thể thao đối vi
môn Bóng đ
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 18/2018/TT-
BVHTTDL ngày 20/3/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
30
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
g.gov.vn.
chuyên môn đối vi môn Bóng đ.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
35
1.000501
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Quần vợt
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
05 ngày
lm vic
(Quyết định
số 1546/QĐ-
UBND ngày
12/8/2020)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn
hóa, Thể thao v
Du lịch. Địa chỉ:
Số 71 Nhị Thanh,
phường Tam
Thanh, tỉnh Lng
Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 19/2018/TT-
BVHTTDL ngày 20/3/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Quần vợt.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
31
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
36
1.000485
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Patin
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
04 ngày
lm vic
(Quyết định
số 2320/QĐ-
UBND ngày
27/11/2021)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 20/2018/TT-
BVHTTDL ngày 03/4/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Patin.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
37
1.001801
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Bắn súng
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut Phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
32
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
thể thao
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Thông tư số 31/2018/TT-
BVHTTDL ngy 05/10/2018 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Bắn súng
thể thao.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
38
1.001500
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh
doanh hot
đng thể thao
đối vi môn
Bóng ném
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 27/2018/TT-
BVHTTDL ngy 19/9/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Bóng
ném.
33
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
Lng Sơn.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
39
1.005162
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Wushu
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 29/2018/TT-
BVHTTDL ngy 28/9/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Wushu.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
40
1.001517
Th tục cp
giy chứng
07 ngày làm
vic kể từ
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
34
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Leo núi
thể thao
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 28/2018/TT-
BVHTTDL ngy 26/9/2018 ca B
trưởng B Văn hóa, Thể thao v Du
lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Leo núi
thể thao.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
41
1.001527
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Bóng rổ
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
04 ngày
(Quyết định
1112/QĐ-
UBND,
19/5/2025)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 32/2018/TT-
BVHTTDL ngy 05/10/2018 ca
35
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Bóng rổ.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
42
1.001056
Th tục cp
giy chứng
nhn đ điu
kin kinh doanh
hot đng thể
thao đối vi
môn Đu kiếm
thể thao
07 ngày làm
vic kể từ
ngy nhn đ
hồ sơ hợp l
03 ngày
(Quyết định
1112/QĐ-
UBND ngày
19/5/2025)
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục
vụ hnh chính
công xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Sở Văn hóa,
Thể thao v Du
lịch. Địa chỉ: Số 71
Nhị Thanh, phường
Tam Thanh, tỉnh
Lng Sơn.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa chỉ
https://dichvucon
g.gov.vn.
- Lut Thể dục, thể thao năm 2006.
- Lut số 26/2018/QH14 sửa đổi,
bổ sung mt số điu ca Lut Thể
dục, thể thao.
- Lut phí v l phí năm 2015.
- Nghị định số 36/2019/NĐ-CP.
- Thông tư số 34/2018/TT-
BVHTTDL ngy 02/11/2018 ca
B trưởng B Văn hóa, Thể thao v
Du lịch quy định v cơ sở vt cht,
trang thiết bị v tp hun nhân viên
chuyên môn đối vi môn Đu kiếm
thể thao.
- Nghị định số 31/2024/NĐ-CP.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
36
TT
Mã số
TTHC
Tên TTHC
Thời hạn giải quyết
Địa điểm
thực hiện
Cách thức
thực hiện
Căn cứ pháp lý
1
Theo quy
định
Sau cắt
khi giảm
ngày 15/11/2025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
B
THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP XÃ (01 TTHC)
I
Lĩnh vực phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử (01 TTHC)
43
1.013792
Cp giy chứng
nhn đ điu
kin hot đng
điểm cung cp
dịch vụ tr
chơi đin tử
công cng
15 ngày kể
từ ngy
nhn đ hồ
sơ hợp l
- Cơ quan tiếp
nhận và trả kết
quả: Trung tâm
Phục vụ hnh
chính công tỉnh,
Trung tâm Phục vụ
hành chính công
xã, phường.
- Cơ quan thực
hiện: Ủy ban nhân
dân xã, phường.
- Tiếp nhn v tr
kết qu trực tiếp.
- Tiếp nhn hồ sơ
v tr kết qu qua
dịch vụ bưu chính
công ích.
- Tiếp nhn hồ sơ
qua dịch vụ công
trực tuyến ti địa
chỉhttps://dichvuc
ong.gov.vn;
- Nghị định số 147/2024/NĐ-CP
ngày 09/11/2024 ca Chính ph
qun lý, cung cp, sử dụng dịch vụ
Internet v thông tin trên mng.
- Nghị định số 137/2025/NĐ-CP
ngy 12/6/2025 ca Chính ph quy
định v phân định thẩm quyn ca
chính quyn địa phương 02 cp
trong lĩnh vực văn hóa, thể thao v
du lịch.
- Nghị quyết số 66.7/2025/NQ-CP
ngày 15/112025 của Chính quy
định cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục
hành chính dựa trên dữ liệu.
_________________________________________________________
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 2699/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp xã tỉnh Lạng Sơn
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ