Công văn 5880/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc sử dụng tờ khai

Tóm tắt Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CÔNG VĂN

 

 

CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 5880/TCHQ-GSQL NGÀY 02 THÁNG 12 NĂM 2004

VỀ VIỆC SỬ DỤNG TỜ KHAI

 

 

Kinh gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

 

 

Để thống nhất trong việc khai báo và làm thủ tục hải quan, đối với hàng viện trợ; hàng tham dự hội chợ, triển lãm khi làm thủ tục xuất nhập khẩu. Tổng cục Hải quan hướng dẫn việc sử dụng tờ khai hàng hóa xuất nhập khẩu như sau:

1. Sử dụng mẫu tờ khai:

- Hàng hóa viện trợ; hàng hóa xuất khẩu tham gia hội chợ, triển lãm sử dụng tờ khai HQ/2002-XK;

- Hàng hóa viện trợ; hàng hóa nhập khẩu để tham gia hội chợ, triển lãm sử dụng tờ khai HQ/2002-NK

2. Hướng dẫn cách ghi trên tờ khai:

- Cách ghi số đăng ký tờ khai của công chức hải quan được giao nhiệm vụ tiếp nhận, đăng ký tờ khai ví dụ: tờ khai xuất khẩu số 100 và nhập khẩu số 101 lọai hình viện trợ được làm thủ tục tại cảng khu vực I tp. Hồ chí Minh được ghi như sau:

+ Số tờ khai xuất khẩu: 100/XK/VT/KVI

+ Số tờ khai nhập khẩu: 101/NK/VT/KVI

- Hướng dẫn người khai hải quan khai đánh dấu (V) vào ô trống ở tiêu thức 5 và ghi lọai hình xuất khẩu hay nhập khẩu bên cạnh ô trống trên tờ khai hàng hóa xuất khẩu hay nhập khẩu (hàng viện trợ ghi là: VT; hàng hội chợ ghi là: HC; hàng triển lãm ghi là: TL)

- Các đơn vị hành chính sự nghiệp .. nếu không có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và mã số doanh nghiệp thì ghi "Mà SỐ THUẾ" được cơ quan thuế cấp tại giấy "THÔNG BÁO Mà SỐ THUẾ" của đơn vị vào ô tương ứng tại các mục 1, 2,3, 4 của tờ khai dẫn trên (theo hướng dẫn tại điểm 3 Công văn số 5022/TCHQ-CNTT ngày 20/10/2004)

3. HIệu lực:

Công văn này không tách rời hướng dẫn (phụ lục: 1, 2A&2B) kèm Quyết định số 1257/2001/QĐ-TCHQ ngày 04/12/2001 của Tổng cục Hải quan và thống nhất thực hiện từ ngày 01/01/2005.

Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố phổ biến tổ chức thực hiện trên địa bàn. Trong quá trình thực hiện có vướng mắc thì đề xuất ý kiến, báo cáo kịp thời về Tổng cục Hải quan để nghiên cứu hướng dẫn xử lý./.

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 5880/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc sử dụng tờ khai
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 5880/TCHQ-GSQL Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Điều lệ Người ký: Đặng Thị Bình An
Ngày ban hành: 02/12/2004 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Hải quan
Tóm tắt văn bản
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!