Quyết định 271/QĐ-UBND Cao Bằng 2025 phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất thành phố

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CAO BẰNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 271 /QĐ-UBND

Cao Bằng, ngày 28 tháng 02 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2025 thành phố Cao Bằng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG

Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 Luật có liên quan đến

Luật Quy hoạch ngày 20 tháng 11 năm 2018;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 18/01/2024;

Căn cứ Nghị định số 102/2024/NĐ-CP ngày 30/7/2024 của Chính phủ quy

định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;

Căn cứ Thông tư số 29/2024/TT-BTNMT ngày 12/12/2024 của Bộ Tài

nguyên và Môi trường quy định kỹ thuật về lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch

sử dụng đất;

Căn cứ Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 11/12/2024 của HĐND tỉnh Cao

Bằng Thông qua Danh mục các dự án, công trình cần thu hồi đất trên địa bàn tỉnh

Cao Bằng năm 2025;

Căn cứ Nghị quyết số 106/NQ-HĐND ngày 11/12/2024 của HĐND tỉnh Cao

Bằng Thông qua Danh mục các dự án, công trình đăng ký nhu cầu chuyển mục

đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng, đất rừng sản

xuất trên địa bàn tỉnh Cao Bằng năm 2025.

Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Cao Bằng tại Tờ trình số

31/TTr-UBND ngày 24/02/2025; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ

trình số 764/TTr-STNMT ngày 26/02/2025.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2025 thành phố Cao Bằng

với các chỉ tiêu chủ yếu như sau:

1. Diện tích các loại đất phân bổ trong năm 2025: Theo biểu số 17/CH.

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

2. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng năm 2025: Theo biểu số

18/CH.

3. Kế hoạch thu hồi đất năm 2025: Theo biểu số 19/CH.

4. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất năm 2025: Theo biểu số 20/CH.

5. Biểu danh mục các dự án, công trình thực hiện trong năm 2025: Theo

biểu số 25/CH (có sơ đồ kèm theo).

Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân thành phố

Cao Bằng có trách nhiệm:

1. Công bố công khai kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định của pháp

luật về đất đai. Đồng thời chịu trách nhiệm trước pháp luật về quy mô (tổng diện

tích, diện tích theo loại đất), địa điểm thực hiện các công trình dự án.

2. Thực hiện thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng

đất theo đúng đối tượng và kế hoạch sử dụng đất năm 2025 đã được duyệt.

3. Tổ chức kiểm tra thường xuyên việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất năm

2025 theo quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi

trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Cao Bằng và Thủ trưởng các cơ quan

có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

–

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Hoàng Văn Thạch

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

BIỂU SỐ 17/CH: KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CAO BẰNG

Đơn vị tính: ha

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

(1)

(2)

(3)

(4)=(5)+...+(15)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

I

Diện tích tự nhiên

10.711,72

545,13

994,81

960,95

780,38

92,04

680,77

454,38

967,456

1.469,81

1.050,14

2.715,853

1

Đất nông nghiệp

NNP

7.732,14

343,33

658,52

587,15

631,84

3,67

529,19

203,30

541,09

1.204,74

797,88

2.231,42

1.1

Đất trồng lúa

LUA

989,80

31,56

18,79

23,95

20,07

0,00

96,83

6,41

145,10

227,67

308,52

110,90

1.1.1

Đất chuyên trồng lúa

LUC

800,35

5,88

10,89

2,73

8,07

0,00

78,40

2,64

130,44

201,34

272,79

87,17

1.1.2

Đất trồng lúa còn lại

LUK

189,45

25,68

7,90

21,22

12,00

0,00

18,43

3,77

14,66

26,33

35,73

23,73

1.2

Đất trồng cây hằng năm khác

HNK

819,64

19,69

21,87

17,48

41,78

3,67

68,18

22,98

160,32

102,20

115,12

246,35

1.3

Đất trồng cây lâu năm

CLN

1.088,67

54,53

53,87

286,74

117,50

0,00

57,31

78,84

196,62

80,33

117,75

45,18

1.4

Đất rừng phòng hộ

RPH

315,52

0,00

76,81

0,00

135,17

0,00

103,54

1.5

Đất rừng đặc dụng

RDD

0,00

1.6

Đất rừng sản xuất

RSX

4.464,52

230,65

563,11

250,81

374,21

0,00

169,34

93,18

33,37

786,53

240,62

1.722,70

Trong đó: đất có rừng sản

xuất là rừng tự nhiên

RSN

1.823,65

51,50

386,32

108,85

70,64

0,00

40,99

3,88

10,95

173,23

61,98

915,31

1.7

Đất nuôi trồng thủy sản

NTS

53,00

6,91

0,88

8,17

1,48

0,00

2,35

1,89

5,69

8,00

15,17

2,46

1.8

Đất chăn nuôi tập trung

CNT

0,28

0,00

0,28

1.9

Đất làm muối

LMU

0,00

1.10

Đất nông nghiệp khác

NKH

0,70

0,00

0,70

0,00

2

Đất phi nông nghiệp

PNN

2.862,41

193,04

335,26

370,44

146,18

88,35

146,23

248,08

375,81

260,12

244,71

454,18

2.1

Đất ở tại nông thôn

ONT

139,25

0,00

52,26

57,31

29,69

2.2

Đất ở tại đô thị

ODT

473,75

32,66

19,32

129,39

52,02

35,38

55,18

53,04

96,76

0,00

2.3

Đất xây dựng trụ sở cơ quan

TSC

36,88

0,21

0,05

0,85

0,74

6,28

1,06

0,03

26,62

0,12

0,75

0,17

2.4

Đất quốc phòng

CQP

79,31

4,46

0,00

0,17

0,13

2,08

10,59

10,61

50,94

0,33

0,00

2.5

Đất an ninh

CAN

59,14

0,71

23,61

2,86

0,18

0,42

0,13

3,90

12,51

14,45

0,20

0,17

2.6

Đất xây dựng công trình sự

nghiệp

DSN

83,08

4,07

0,62

18,49

9,20

7,15

2,67

7,32

21,27

6,01

4,70

1,58

2.6.1

Đất xây dựng cơ sở văn hóa

DVH

10,49

0,00

0,29

2,90

2,30

0,00

0,04

3,81

0,46

0,53

0,16

2.6.2

Đất xây dựng cơ sở xã hội

DXH

4,07

0,00

2,70

1,01

0,00

0,33

0,03

0,00

2.6.3

Đất xây dựng cơ sở y tế

DYT

8,97

0,02

0,06

1,32

0,61

0,14

0,00

3,94

2,51

0,08

0,09

0,20

2.6.4

Đất xây dựng cơ sở giáo dục

và đào tạo

DGD

43,95

4,03

0,56

9,48

2,41

2,13

2,67

2,89

10,59

5,10

3,04

1,05

2.6.5

Đất xây dựng cơ sở thể dục,

thể thao

DTT

6,10

0,00

0,29

2,24

1,99

0,00

0,37

1,04

0,17

2.6.6

Đất xây dựng cơ sở khoa học

và công nghệ

DKH

0,00

2.6.7

Đất xây dựng cơ sở môi

trường

DMT

0,02

0,00

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

2.6.8

Đất xây dựng cơ sở khí tượng

thủy văn

DKT

0,81

0,00

0,81

0,00

2.6.9

Đất xây dựng cơ sở ngoại giao

DNG

0,00

2.6.10

Đất xây dựng công trình sự

nghiệp khác

DSK

8,67

0,00

3,60

0,03

0,59

0,00

0,12

4,33

0,00

2.7

Đất sản xuất, kinh doanh phi

nông nghiệp

CSK

886,71

91,60

244,29

26,48

9,23

3,02

19,32

117,32

36,40

6,64

55,23

277,18

2.7.1

Đất khu công nghiệp

SKK

63,58

0,00

63,58

2.7.2

Đất cụm công nghiệp

SKN

0,00

2.7.3

Đất khu công nghệ thông tin

tập trung

SCT

0,00

2.7.4

Đất thương mại, dịch vụ

TMD

16,08

0,14

0,16

4,75

1,81

2,52

3,82

0,49

1,41

0,00

0,89

0,09

2.7.5

Đất cơ sở sản xuất phi nông

nghiệp

SKC

184,03

1,73

2,70

8,90

6,90

0,40

14,34

1,54

18,24

0,00

3,39

125,89

2.7.6

Đất sử dụng cho hoạt động

khoáng sản

SKS

623,02

89,73

241,43

12,83

0,52

0,10

1,16

115,29

16,75

6,64

50,95

87,62

2.8

Đất sử dụng vào mục đích

công cộng

CCC

755,06

32,15

27,16

152,71

36,99

21,45

33,45

33,26

136,10

95,15

68,52

118,13

2.8.1

Đất công trình giao thông

DGT

559,39

29,39

20,75

134,07

31,37

18,92

28,02

30,66

104,26

33,95

51,43

76,57

2.8.2

Đất công trình thủy lợi

DTL

94,12

2,28

0,37

3,91

0,85

0,21

4,45

1,28

5,44

60,82

11,72

2,79

2.8.3

Đất công trình cấp nước, thoát

nước

DCT

0,00

2.8.4

Đất công trình phòng, chống

thiên tai

DPC

8,76

0,00

0,55

0,00

0,30

4,00

0,00

3,91

0,00

2.8.5

Đất có di tích lịch sử - văn hóa

danh lam thắng cảnh, di sản

thiên nhiên

DDD

0,23

0,00

0,01

0,00

0,04

0,00

0,14

0,00

0,04

0,00

2.8.6

Đất công trình xử lý chất thải

DRA

45,71

0,00

6,99

0,00

20,49

0,00

18,23

2.8.7

Đất công trình năng lượng,

chiếu sáng công cộng

DNL

30,78

0,07

5,63

0,03

3,59

0,00

0,02

0,27

0,79

0,08

0,17

20,14

2.8.8

Đất công trình hạ tầng bưu

chính, viễn thông, công nghệ

thông tin

DBV

0,96

0,02

0,13

0,36

0,02

0,35

0,02

0,01

0,00

0,04

0,00

2.8.9

Đất chợ dân sinh, chợ đầu mối

DCH

3,19

0,00

1,80

0,20

0,28

0,34

0,00

0,44

0,13

2.8.10

Đất khu vui chơi, giải trí công

cộng, sinh hoạt cộng đồng

DKV

11,92

0,39

0,27

7,35

0,57

0,17

0,73

0,46

0,63

0,30

0,77

0,28

2.9

Đất tôn giáo

TON

2,45

0,00

0,89

0,00

0,06

0,00

1,50

0,00

2.10

Đất tín ngưỡng

TIN

1,44

0,01

0,00

0,04

0,01

0,00

0,10

0,16

1,00

0,11

0,00

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

2.11

Đất nghĩa trang, nhà tang lễ,

cơ sở hỏa táng; đất cơ sở lưu

giữ tro cốt

NTD

93,66

9,19

4,32

22,00

8,79

0,00

12,41

7,46

12,01

6,21

10,26

1,01

2.12

Đất có mặt nước chuyên dùng

TVC

251,21

17,98

15,89

16,74

28,85

14,44

19,93

15,07

23,38

26,99

45,71

26,24

2.12.1

Đất có mặt nước chuyên dùng

dạng ao, hồ, đầm, phá

MNC

1,15

0,01

0,34

0,77

0,00

0,03

0,00

2.12.2

Đất có mặt nước dạng sông,

ngòi, kênh, rạch, suối

SON

250,06

17,97

15,55

15,97

28,85

14,44

19,93

15,07

23,38

26,96

45,71

26,24

2.13

Đất phi nông nghiệp khác

PNK

0,45

0,00

0,36

0,09

0,00

3

Đất chưa sử dụng

CSD

117,17

8,76

1,03

3,35

2,36

0,02

5,35

2,99

50,55

4,95

7,55

30,26

3.1

Đất bằng chưa sử dụng

BCS

114,73

8,19

0,76

3,35

1,35

0,02

5,11

2,99

50,55

4,95

7,55

29,91

3.2

Đất đồi núi chưa sử dụng

DCS

2,44

0,57

0,27

0,00

1,01

0,00

0,24

0,00

0,35

3.3

Núi đá không có rừng cây

NCS

0,00

3.4

Đất có mặt nước chưa sử dụng

MCS

0,00

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

BIỂU SỐ 18/CH: KẾ HOẠCH ĐƯA ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG VÀO SỬ DỤNG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CAO BẰNG

Đơn vị tính: ha

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã

Hưng

Đạo

Xã

Chu

Trinh

(1)

(2)

(3)

(4)=(5)+...+(15)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

1

Đất nông nghiệp

NNP

0,00

1.1

Đất trồng lúa

LUA

0,00

1.1.1

Đất chuyên trồng lúa

LUC

0,00

1.1.2

Đất trồng lúa còn lại

LUK

0,00

1.2

Đất trồng cây hằng năm khác

HNK

0,00

1.3

Đất trồng cây lâu năm

CLN

0,00

1.4

Đất rừng phòng hộ

RPH

0,00

1.5

Đất rừng đặc dụng

RDD

0,00

1.6

Đất rừng sản xuất

RSX

0,00

Trong đó: đất có rừng sản xuất là

rừng tự nhiên

RSN

0,00

1.7

Đất nuôi trồng thủy sản

NTS

0,00

1.8

Đất chăn nuôi tập trung

CNT

0,00

1.9

Đất làm muối

LMU

0,00

1.10

Đất nông nghiệp khác

NKH

0,00

2

Đất phi nông nghiệp

PNN

0,24

0,05

0,00

0,10

0,00

0,02

0,01

0,00

0,06

2.1

Đất ở tại nông thôn

ONT

0,00

2.2

Đất ở tại đô thị

ODT

0,00

2.3

Đất xây dựng trụ sở cơ quan

TSC

0,01

0,00

0,01

0,00

2.4

Đất quốc phòng

CQP

0,00

2.5

Đất an ninh

CAN

0,00

2.6

Đất xây dựng công trình sự nghiệp

DSN

0,00

2.6.1

Đất xây dựng cơ sở văn hóa

DVH

0,00

2.6.2

Đất xây dựng cơ sở xã hội

DXH

0,00

2.6.3

Đất xây dựng cơ sở y tế

DYT

0,00

2.6.4

Đất xây dựng cơ sở giáo dục và đào

tạo

DGD

0,00

2.6.5

Đất xây dựng cơ sở thể dục, thể thao

DTT

0,00

2.6.6

Đất xây dựng cơ sở khoa học và

công nghệ

DKH

0,00

2.6.7

Đất xây dựng cơ sở môi trường

DMT

0,00

2.6.8

Đất xây dựng cơ sở khí tượng thủy

văn

DKT

0,00

2.6.9

Đất xây dựng cơ sở ngoại giao

DNG

0,00

2.6.10

Đất xây dựng công trình sự nghiệp

khác

DSK

0,00

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã

Hưng

Đạo

Xã

Chu

Trinh

2.7

Đất sản xuất, kinh doanh phi nông

nghiệp

CSK

0,05

0,00

2.7.1

Đất khu công nghiệp

SKK

0,00

2.7.2

Đất cụm công nghiệp

SKN

0,00

2.7.3

Đất khu công nghệ thông tin tập

trung

SCT

0,00

2.7.4

Đất thương mại, dịch vụ

TMD

0,00

2.7.5

Đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp

SKC

0,00

2.7.6

Đất sử dụng cho hoạt động khoáng

sản

SKS

0,05

0,00

2.8

Đất sử dụng vào mục đích công cộng

CCC

0,18

0,00

0,10

0,00

0,02

0,00

0,06

2.8.1

Đất công trình giao thông

DGT

0,00

2.8.2

Đất công trình thủy lợi

DTL

0,00

2.8.3

Đất công trình cấp nước, thoát nước

DCT

0,00

2.8.4

Đất công trình phòng, chống thiên tai

DPC

0,12

0,00

0,10

0,00

0,02

0,00

2.8.5

Đất có di tích lịch sử - văn hóa danh

lam thắng cảnh, di sản thiên nhiên

DDD

0,00

2.8.6

Đất công trình xử lý chất thải

DRA

0,00

2.8.7

Đất công trình năng lượng, chiếu

sáng công cộng

DNL

0,06

0,00

0,06

2.8.8

Đất công trình hạ tầng bưu chính,

viễn thông, công nghệ thông tin

DBV

0,00

2.8.9

Đất chợ dân sinh, chợ đầu mối

DCH

0,00

2.8.10

Đất khu vui chơi, giải trí công cộng,

sinh hoạt cộng đồng

DKV

0,00

2.9

Đất tôn giáo

TON

0,00

2.10

Đất tín ngưỡng

TIN

0,00

2.11

Đất nghĩa trang, nhà tang lễ, cơ sở

hỏa táng; đất cơ sở lưu giữ tro cốt

NTD

0,00

2.12

Đất có mặt nước chuyên dùng

TVC

0,00

2.12.1

Đất có mặt nước chuyên dùng dạng

ao, hồ, đầm, phá

MNC

0,00

2.12.2

Đất có mặt nước dạng sông, ngòi,

kênh, rạch, suối

SON

0,00

2.13

Đất phi nông nghiệp khác

PNK

0,00

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

BIỂU SỐ 19/CH: KẾ HOẠCH THU HỒI ĐẤT NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CAO BẰNG

Đơn vị tính: ha

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã

Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

(1)

(2)

(3)

(4)=(5)+...+(15)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

1

Đất nông nghiệp

NNP

265,84

24,86

6,19

93,72

3,60

0,002

12,72

18,19

0,21

4,34

102,02

1.1

Đất trồng lúa

LUA

41,04

1,11

1,62

11,94

2,00

0,50

11,72

0,21

0,44

11,49

1.1.1

Đất chuyên trồng lúa

LUC

41,04

1,11

1,62

11,94

2,00

0,50

11,72

0,21

0,44

11,49

1.1.2

Đất trồng lúa còn lại

LUK

1.2

Đất trồng cây hằng năm khác

HNK

39,26

1,69

4,00

5,58

1,59

0,15

3,59

0,25

22,41

1.3

Đất trồng cây lâu năm

CLN

69,83

8,69

37,93

0,01

0,002

0,12

2,52

20,56

1.4

Đất rừng phòng hộ

RPH

14,21

0,0004

14,21

1.5

Đất rừng đặc dụng

RDD

1.6

Đất rừng sản xuất

RSX

100,49

13,37

0,57

37,52

11,95

0,29

3,65

33,14

Trong đó: đất có rừng sản xuất là

rừng tự nhiên

RSN

1.7

Đất nuôi trồng thủy sản

NTS

1,01

0,75

0,06

0,0004

0,20

1.8

Đất chăn nuôi tập trung

CNT

1.9

Đất làm muối

LMU

1.10

Đất nông nghiệp khác

NKH

2

Đất phi nông nghiệp

PNN

38,47

3,63

0,51

21,85

0,44

0,03

0,66

7,23

0,00

3,91

0,21

2.1

Đất ở tại nông thôn

ONT

2.2

Đất ở tại đô thị

ODT

21,68

2,41

17,34

0,01

0,03

0,40

1,49

2.3

Đất xây dựng trụ sở cơ quan

TSC

0,06

2.4

Đất quốc phòng

CQP

2.5

Đất an ninh

CAN

2.6

Đất xây dựng công trình sự nghiệp

DSN

2.6.1

Đất xây dựng cơ sở văn hóa

DVH

2.6.2

Đất xây dựng cơ sở xã hội

DXH

2.6.3

Đất xây dựng cơ sở y tế

DYT

2.6.4

Đất xây dựng cơ sở giáo dục và đào

tạo

DGD

2.6.5

Đất xây dựng cơ sở thể dục, thể thao

DTT

2.6.6

Đất xây dựng cơ sở khoa học và

công nghệ

DKH

2.6.7

Đất xây dựng cơ sở môi trường

DMT

2.6.8

Đất xây dựng cơ sở khí tượng thủy

văn

DKT

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã

Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

2.6.9

Đất xây dựng cơ sở ngoại giao

DNG

2.6.10

Đất xây dựng công trình sự nghiệp

khác

DSK

2.7

Đất sản xuất, kinh doanh phi nông

nghiệp

CSK

0,01

2.7.1

Đất khu công nghiệp

SKK

2.7.2

Đất cụm công nghiệp

SKN

2.7.3

Đất khu công nghệ thông tin tập

trung

SCT

2.7.4

Đất thương mại, dịch vụ

TMD

2.7.5

Đất cơ sở sản xuất phi nông nghiệp

SKC

0,01

2.7.6

Đất sử dụng cho hoạt động khoáng

sản

SKS

2.8

Đất sử dụng vào mục đích công

cộng

CCC

6,89

0,62

4,41

0,03

0,0028

0,04

1,59

0,0002

0,20

2.8.1

Đất công trình giao thông

DGT

6,63

0,62

4,25

0,03

0,0028

0,04

1,59

0,0002

0,10

2.8.2

Đất công trình thủy lợi

DTL

0,26

0,16

0,10

2.8.3

Đất công trình cấp nước, thoát nước

DCT

2.8.4

Đất công trình phòng, chống thiên

tai

DPC

2.8.5

Đất có di tích lịch sử - văn hóa danh

lam thắng cảnh, di sản thiên nhiên

DDD

2.8.6

Đất công trình xử lý chất thải

DRA

2.8.7

Đất công trình năng lượng, chiếu

sáng công cộng

DNL

2.8.8

Đất công trình hạ tầng bưu chính,

viễn thông, công nghệ thông tin

DBV

2.8.9

Đất chợ dân sinh, chợ đầu mối

DCH

2.8.10

Đất khu vui chơi, giải trí công cộng,

sinh hoạt cộng đồng

DKV

2.9

Đất tôn giáo

TON

2.10

Đất tín ngưỡng

TIN

2.11

Đất nghĩa trang, nhà tang lễ, cơ sở

hỏa táng; đất cơ sở lưu giữ tro cốt

NTD

0,70

0,51

0,04

0,15

2.12

Đất có mặt nước chuyên dùng

TVC

2.12.1

Đất có mặt nước chuyên dùng dạng

ao, hồ, đầm, phá

MNC

2.12.2

Đất có mặt nước dạng sông, ngòi,

kênh, rạch, suối

SON

9,13

0,60

0,40

0,22

4,00

3,91

2.13

Đất phi nông nghiệp khác

PNK

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

BIỂU SỐ 20/CH: KẾ HOẠCH CHUYỂN MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG TRONG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CAO BẰNG

Đơn vị tính: ha

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề

Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

(1)

(2)

(3)

(4)=(5)+…+(15)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

1

ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHUYỂN

SANG PHI NÔNG NGHIỆP

NNP/PNN

353,51

27,22

8,46

119,96

6,90

0,24

0,22

13,48

34,00

1,40

7,43

119,59

Trong đó:

1.1

Đất trồng lúa

LUA/PNN

44,57

1,25

1,74

12,61

2,42

0,00

0,07

0,52

12,26

0,61

1,61

11,49

1.1.1

Đất chuyên trồng lúa

LUC/PNN

44,01

1,25

1,74

12,42

2,41

0,00

0,52

11,98

0,58

1,61

11,49

1.1.2

Đất trồng lúa còn lại

LUK/PNN

0,56

0,00

0,18

0,00

0,07

0,00

0,28

0,03

0,00

1.2

Đất trồng cây hàng năm khác

HNK/PNN

50,33

2,25

4,38

6,73

1,87

0,24

0,04

0,20

5,58

0,18

0,42

28,44

1.3

Đất trồng cây lâu năm

CLN/PNN

72,61

9,10

0,01

39,61

0,19

0,00

0,04

0,29

2,64

0,01

0,14

20,58

1.4

Đất rừng phòng hộ

RPH/PNN

14,24

0,00

14,24

1.5

Đất rừng đặc dụng

RDD/PNN

0,00

1.6

Đất rừng sản xuất

RSX/PNN

110,63

13,37

0,57

47,66

0,00

11,95

0,29

0,00

3,65

33,14

-

Trong đó: Đất có rừng sản xuất là

rừng tự nhiên

RSN/PNN

14,62

0,00

3,52

0,00

11,10

1.7

Đất nuôi trồng thuỷ sản

NTS/PNN

1,95

0,00

0,03

0,75

0,00

0,97

0,0004

0,00

0,20

1.8

Đất chăn nuôi tập trung

CNT/PNN

0,00

1.9

Đất làm muối

LMU/PNN

0,00

1.10

Đất nông nghiệp khác

NKH/PNN

0,00

2

CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU SỬ DỤNG ĐẤT TRONG NỘI BỘ ĐẤT NÔNG NGHIỆP

Trong đó:

2.1

Chuyển đất trồng lúa sang loại đất

khác trong nhóm đất nông nghiệp

LUA/NNP

0,58

0,00

0,09

0,00

0,31

0,00

0,09

0,002

2.2

Chuyển đất rừng đặc dụng sang loại

đất khác trong nhóm đất nông

nghiệp

RDD/NNP

0,00

2.3

Chuyển đất rừng phòng hộ sang loại

đất khác trong nhóm đất nông

nghiệp

RPH/NNP

0,13

0,00

0,13

2.4

Chuyển đất rừng sản xuất sang loại

đất khác trong nhóm đất nông

nghiệp

RSX/NNP

0,70

0,00

0,70

0,00

3

Chuyển các loại đất khác sang đất

chăn nuôi tập trung khi thực hiện

các dự án chăn nuôi tập trung quy

mô lớn

MHT/CNT

0,00

4

Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất

trong nội bộ đất phi nông nghiệp

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Chỉ tiêu sử dụng đất

Mã

Tổng diện tích

Diện tích phân theo đơn vị hành chính

Phường

Hòa

Chung

Phường

Duyệt

Trung

Phường

Sông

Hiến

Phường

Sông

Bằng

Phường

Hợp

Giang

Phường

Ngọc

Xuân

Phường

Tân

Giang

Phường

Đề

Thám

Xã Vĩnh

Quang

Xã Hưng

Đạo

Xã Chu

Trinh

Trong đó:

4.1

Chuyển đất phi nông nghiệp được

quy địnhtại Điều 118 Luật Đất đai

sang các loại đấtphi nông nghiệp

quy định tại Điều 119 hoặc Điều

120 Luật Đất đai

MHT/PNC

0,00

4.2

Đất phi nông nghiệp không phải là

đất ở

chuyển sang đất ở

PKO/OCT

0,00

4.3

Chuyển đất xây dựng công trình sự

nghiệp sang đất sản xuất, kinh

doanh phi nông nghiệp

MHT/CSK

0,00

4.4

Chuyển đất xây dựng công trình

công cộng có mục đích kinh doanh

sang đất sản xuất, kinh doanh phi

nông nghiệp

MHT/CSK

4.5

Chuyển đất sản xuất, kinh doanh phi

nông nghiệp không phải đất thương

mại, dịch vụ sang đất thương mại,

dịch vụ

MHT/TMD

0,00

NNP là mã đất bổ sung, bao gồm các loại đất khác tronghóm đất nông nghiệp;

PNN là mã loại đất theo quy hoạch;

MHT là mã đất theo hiện trạng sử dụng đất.

BIỂU SỐ 25/CH: DANH MỤC CÔNG TRÌNH, DỰ ÁN THỰC HIỆN TRONG NĂM 2025 CỦA THÀNH PHỐ CAO BẰNG

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

(1)

(2)

(3)

(4)=(5)+(6)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

I

Các công trình, dự án đã được

xác định trong năm kế hoạch

trước và các công trình, dự án

theo quy định tại khoản 4 Điều

67 Luất Đất đai được tiếp tục

thực hiện trong năm kế hoạch

1.1

Công trình, dự án theo quy

định tại khoản 4 Điều 67 Luất

Đất đai

1

Công an xã Hưng Đạo

0,20

0,18

0,02

Xã Hưng Đạo

Tờ 11, thửa 13, 35, 50, 51, 70, 92, 93

2

Công an xã Chu Trinh

0,17

0,12

0,05

Xã Chu Trinh

Tờ 35, thửa 14,15; Tờ 34 thửa 230; tờ 1 thửa 18

3

Công an xã Vĩnh Quang

0,20

Xã Vĩnh Quang

Tờ 44, thửa 149, 180, 201, 2012, 228, 242, 256,

269, 255, 257

4

Đầu tư khai thác lộ thiên mỏ sắt

Nà Rụa Công ty cổ phần Gang

thép Cao Bằng - Tổng Công ty

khoáng sản - Vinacomin đạt

350.000 tấn/ năm. Hạng mục:

Khai trường khu Bắc mỏ sắt Nà

Rụa (giai đoạn 2).

16,98

0,31

3,12

13,55

Phường Hòa Chung

- Tờ (43): 54,69,73,84,88,87,72,118,101; - Tờ

44 (Tỷ lệ 1/500): 72 ,85, 86, 102, 71, 131,100,

129, 167, 168, 169, 166, 132, 133, 165, 134,

135, 130, 136, 137, 138, 2 ,3, 164, 162, 163,

139, 140, 160, 161, 170, 171, 172, 173, 6;

- Tờ 46 (Tỷ lệ 1/500): 1, 138, 28;

- Tờ 47 (Tỷ lệ 1/500): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, từ

thửa số đến thửa số 135;

- Tờ 50 (Tỷ lệ 1/500): từ thửa số 01 đến thửa

92, thửa số 136;

- Tờ 09 (Tỷ lệ 1/1000): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,

23, 24, 25, 26, 31, 35;

- Tờ 08 (Tỷ lệ 1/1000:

1,2,3,4,5,8,9,10,12,13,14,15,16;

- Tờ 51 (Tỷ lệ 1/500): 1, 2, 6, 7, 8, 9, từ thửa

đến thửa 23; từ thửa 26 đến thửa 66.

5

Đầu tư khai thác lộ thiên mỏ sắt

Nà Rụa Công ty cổ phần Gang

thép Cao Bằng - Tổng Công ty

khoáng sản - Vinacomin đạt

350.000 tấn/ năm. Hạng mục:

Khai trường khu Bắc mỏ sắt Nà

Rụa (giai đoạn 1).

21,00

1,30

19,70

Phường Tân Giang,

Phường Hòa Chung

- Tân Giang: Tờ số 3, 25, 26, 33, 34, 42

- Hoà Chung: Tờ số 48, 51

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

6

Đập dâng nước thành phố Cao

Bằng, tỉnh Cao Bằng

0,85

Phường Sông Bằng,

phường Tân Giang

7

Xử lý khẩn cấp chống sạt lở bở

phải sông Bằng, đoạn từ cầu treo

Soóc Nàm về cầu Nà Cáp thành

phố Cao Bằng (giai đoạn 1)

15,82

7,91

15,82

Phường Đề Thám, xã

Hưng Đạo

8

Đường nhánh nút giao N5 đến

trung tâm chỉ huy Công an tỉnh

Cao Bằng

1,33

0,09

0,24

1,00

Phường Đề Thám

Tờ 32, thửa 6,7,8,27,41,52,118,136; Tờ 113,

thửa 151, 152, 153, 154, 165,166,164

9

Trụ sở làm việc Đảng uỷ - HĐND

- UBND phường Đề Thám, thành

phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng

0,33

0,23

0,10

Phường Đề Thám

- Tờ bản đồ số 91: 1; - Tờ bản đồ số 62: 97,

103; - Tờ bản đồ số 75: 14,15,17,11,10,13,16; -

Tờ bản đồ số 76: 15, 23, 26, 30, 32, 28, 24, 1, 2,

10, 12, 16, 21, 20, 19, 25, 27, 7, 8, 9, 6,

13+BV32+BV27

10

Đầu tư xây dựng tuyến tránh thành

phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng

5,65

5,650

5,65

3,07

2,58

Các phường: Duyệt

Trung, Phường Tân

Giang, phường Hoà

Chung, phường Sông

Hiến, phường Đề

Thám

Phường Tân Giang: Số tờ 07: số thửa 106, 108,

107, 105, 104. Số tờ 01: số thửa 118, 237, 53,

57, 229, 99, 98, 102, 100, 239, 111. Số tờ 56: số

thửa 100, 99, 108, 117, 115, 105. Số tờ 57: số

thửa 118, 104, 103, 102, 90, 91, 105, 113, 114,

119

- Phường Hoà Chung: Số tờ 44: số thửa 138,

137, 189, 187, 186, 185, 183. Số tờ 38: số thửa

132

- Phường Sông Hiến: Số tờ 111: số thửa 5, 61,

1, 59, 57, 58. Số tờ 45: số thửa 5, 10. Số tờ 46:

số thửa 31, 32, 33. Số tờ 37: số thửa 5;

- Phường Đề Thám: Tờ số 37: 29; Tờ số117: 92

- Phường Duyệt Trung: tờ 01, số thửa 50; tờ 33,

số thửa 59.

1.2

Các công trình, dự án đã được

xác định trong năm kế hoạch

trước

1.2.1

Các công trình, dự án thu hồi

đất

11

Tuyến kết nối thành phố Cao

Bằng với cao tốc Đồng Đăng

(tỉnh Lạng Sơn) Trà Lĩnh (tỉnh

Cao Bằng)

21,16

0,62

9,00

11,54

Xã Chu Trinh

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

12

Dự án phát triển đô thị số 3A,

phường Đề Thám, thành phố Cao

Bằng, tỉnh Cao Bằng

19,61

11,40

8,21

Phường Đề Thám

- Tờ bản đồ số 101: từ thửa 01 đến thửa 37, 40,

41;

- Tờ bản đồ số 102: từ thửa 01 đến thửa 27;

- Tờ bản đồ số 20 (1/1000): 72, 74, 77, từ thửa

91 đến thửa 170;

- Tờ bản đồ số 21: từ thửa 127 đến thửa 223;

- Tờ bản đồ số 26: từ thửa số 01 đến thửa 190;

- Tờ bản đồ số 27: 1, 2, 5, 3, 14, 20, 7, 8, 13, 9,

10, 16, 11, 27, 17, 49, 18, 19, 21, 28, 29, 30, 46,

47, 102, 104, 114, 31, 32, 33, 184, 34, 35, 36,

37, 39, 41, 42, 43, 44, 48, 50, 51, 52, 59, 53, 62,

95, 54, 55, 56, 75, 80, 91, 57, 60, 61, 64, 65, 78,

88, 90, 66, 79, 81, 89, 92, 93, 94, 105, 118, 120,

101, 96, 97, 98, 99, 67, 68, 87, 74, 100, 109,

110, 111, 85, 112, 86, 115, 119, 185, 189, 186,

187, 188, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 82, 6, 38,

45, 58, 108, 191, 192, 193;

- Tờ bản đồ số 89: 78, 72, 84, 89, 90, 91, 55,94,

101, 88;

- Tờ bản đồ số 113: 3

13

Dự án phát triển đô thị số 7A,

phường Sông Hiến, thành phố Cao

Bằng, tỉnh Cao Bằng

17,96

1,20

16,76

Phường Sông Hiến

- Tờ bản đồ số 4: 1; - Tờ bản đồ số 5: 1; - Tờ

bản đồ số 59: 50, 37, 45, 51, 46, 33; - Tờ bản đồ

số 60: 40, 53, 63, 66, 62, 65, 55, 50, 54, 64, 30,

11; - Tờ bản đồ số 72: 22, 14, 20, 23, 24, 26,

27, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 13, 25, 28, 29, 16, 17, 18,

19, 21; - Tờ bản đồ số 73: 16, 4, 2, 3, 25, 38, 9,

10, 12, 13, 31, 11, 26, 28, 8, 5, 32, 34, 37, 18,

19, 22, 23, 20, 21, 7, 14, 29, 35, 40, 1, 15, 17,

24, 27, 30, 33, 36, 39; - Tờ bản đồ số 74: 36,

40, 27, 35, 25, 48, 49, 1, 13, 24, 45, 47, 46, 31,

11, 29, 3, 18, 21, 28, 2, 12, 5, 19, 30, 32, 4, 8, 9,

14, 15, 16, 17, 20, 22, 41, 37, 10, 23, 38, 39, 42,

34, 33, 44, 43, 50; - Tờ bản đồ số 75: 16, 13, 6,

12, 14; - Tờ bản đồ số 87: 1

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

14

Dự án phát triển đô thị 9A,

phường Sông Hiến, thành phố

Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng

19,50

5,42

2,00

12,08

Phường Sông Hiến

- Tờ bản đồ số 87: 2, 3, 4, 5, 6,7, 8,9,1; - Tờ bản

đồ số 88: 23, 32, 22, 40, 37, 27, 28, 29, 25, 35,

38, 16, 18, 17, 19, 30, 20, 21, 36, 33, 31, 26, 24,

34, 39, 43, 44, 45, 46, 47; - Tờ bản đồ số 89:

50, 57, 68, 53, 70, 71, 61, 66,

65,49,51,52,58,69,56,57,60,62,64,55, 67, 54,

63, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 56; - Tờ bản đồ số

90: 30, 31, 32, 36, 35, 38, 40, 42,41,33,34,37,39

- Tờ bản đồ số 91: 38,53,42,51

- Tờ bản đồ số 98: 8,1,2,3,4,5

- Tờ bản đồ số 99: 26, 31, 17, 16, 11, 29, 33, 36,

44, 79, 32, 21, 19, 27, 7, 5, 28, 23, 24, 25, 6, 12,

1, 10, 34, 38, 40, 42, 52, 53, 54, 49, 58, 50, 22,

4, 2, 8, 9, 20, 13, 14, 30, 35, 37, 39, 41, 47, 15,

18, 3, 43, 78, 46, 66, 65, 56, 63, 51, 55, 43, 45,

63, 57, 62, 64, 61, 60, 67, 69, 70, 72, 74, 77,

73, 68, 81, 76, 87, 88, 83, 91, 94, 57, 55

- Tờ bản đồ số 100: 3, 5, 12, 11, 19, 14, 2, 67,

16, 80, 68, 69, 10, 6, 7, 9, 1, 4, 8, 15, 20, 21, 18,

13, 17, 26, 23, 25, 27, 24, 39, 40, 48, 49, 64, 63,

57, 60, 65, 42, 37, 38, 34, 35, 43, 51, 47, 44, 45,

70, 58, 30, 31, 28, 41, 33, 66, 36, 56, 59, 62, 53,

52, 7 2, 50, 71, 46, 22, 29, 32, 61, 77, 79, 54

- Tờ bản đồ số 101: 155, 4, 6, 156, 7, 13, 22, 32,

36, 42, 49, 48, 47, 63, 65, 74, 87, 91, 94, 98,

101, 106, 108, 112, 116, 121, 115, 114, 102, 90,

75, 77, 68, 18, 23, 1, 2, 10, 12, 16, 19, 3, 9, 15,

24, 14, 5, 8, 27, 30, 34, 37, 38, 17, 11, 20, 21,

58, 25, 33, 53, 18, 25, 27, 47, 71, 113, 158,

159, 160, 163, 178

- Tờ bản đồ số 102: 5,52,8,44,36,33,31,48,64,

27

- Tờ bản đồ số 112:

7,1,83,25,19,16,40,12,13,21,5,3,2, 14

- Tờ bản đồ số 111:3,32

- Tờ bản đồ số 91: 1

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

15

Dự án phát triển đô thị 10A,

phường Sông Hiến, thành phố

Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng

18,40

1,09

6,80

10,51

Phường Sông Hiến

- Tờ bản đồ số 91: 1; - Tờ bản đồ số 62: 97,

103; - Tờ bản đồ số 75: 14,15,17,11,10,13,16; -

Tờ bản đồ số 76: 15, 23, 26, 30, 32, 28, 24, 1, 2,

10, 12, 16, 21, 20, 19, 25, 27, 7, 8, 9, 6, 13, 14,

18, 22, 29, 31, 33, 34, 35; - Tờ bản đồ số 77:

47, 46, 48, 79, 80, 81, 82, 83, 76, 77, 78, 45, 54,

59, 66, 19, 28, 29, 39, 41, 40, 37, 86, 61, 62, 63,

64, 60, 35, 36, 43, 38, 42, 65, 50, 58, 53, 51, 49,

52, 44, 33, 56, 55, 69, 70, 71, 72, 84, 73, 85, 68,

57, 75, 74, 67, 93- Tờ bản đồ số 78:

83,84,87,86,85,96,97,98,102, 124,130,131- Tờ

bản đồ số 87: 1- Tờ bản đồ số 88:

1,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13,14,15,16,41,42- Tờ

bản đồ số 89: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35,36,37,38,43,49,45,39,47,40,41,42,44,46,48-

Tờ bản đồ số 90:

6,5,16,14,13,12,11,10,15,8,18,17,19,25,30,26,2

4,23,22,20,21

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

16

Khu Tái định cư 2 khu đô thị mới

thành phố Cao Bằng

1,97

Phường Sông Hiến

- Tờ bản đồ số 8: 5, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12,

15, 13, 17, 21, 25, 27, 28, 37, 31, 34, 36, 38, 30,

19, 41, 42, 46, 53, 43, 50, 57, 49, 45, 48, 55, 60,

56, 59, 63, 66, 64, 67, 70, 69, 75, 79, 76, 73, 65,

9, 33, 54; - Tờ bản đồ số 86: 12; - Tờ bản đồ số

94: 8, 12, 15, 19, 20, 25, 29, 24, 27, 26, 38, 51,

52, 48, 35, 34, 55, 54, 46, 17, 10

- Tờ bản đồ số 95: 3, 4, 5, 6, 8, 11, 12, 13, 14,

16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42,

43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55,

56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68,

69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81,

82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94,

95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105,

106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114,

115, 116, 117, 118, 119;

- Tờ bản đồ số 96:3, 4, 12, 14, 15, 17, 20, 21,

23, 25, 26, 24;

- Tờ bản đồ số 105: 3, 5, 6, 7, 10, 9, 13, 16, 27,

1, 2, 31, 8, 11, 12, 30, 28, 23, 20, 26, 29, 18, 4;

- Tờ bản đồ số 106: từ thửa 01 đến thửa 30;

- Tờ bản đồ số 107: 1, 2, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15,

16, 17, 20, 25, 27, 28, 29, 24, 32, 30, 21, 26, 18,

22, 23, 31, 33

- Tờ bản đồ số 117: 1

- Tờ bản đồ số 118: 1, 2, 7, 6, 15, 16, 3, 4, 14,

11, 21, 29, 18, 22, 20, 17, 9, 10, 12, 5, 24, 19,

25, 13, 8

- Tờ bản đồ số 119: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 16, 18, 19,

14, 13, 12, 10, 9, 8, 27, 17, 6, 15

- Tờ bản đồ số 13: 1, 2, 5, 9

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

17

Công trình thủy điện Hồng Nam

53,43

5,62

5,05

3,98

38,78

Xã Chu Trinh,

Phường Duyệt Trung,

Phường Sông Bằng

Xã Chu Trinh: - Tờ số 3:

6,7,52,53,59,65,85,86,1,2,3,4,5,55; - Tờ số 4:

89,105,121,126,146; - Tờ số 8: 6,7,9,2; - Tờ số

12: 8,43,48,68,69,74,75,3,21,49; - Tờ số 18:

4,5; - Tờ số 19: 2, 3, 4, 5, 13, 14, 15, 16, 17, 20,

21, 25, 26, 27, 30, 31, 34, 35, 36, 37, 42 ,43, 45,

46, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 64, 65,

69, 97, 104, 111, 112, 58, 12, 153, 62, 105; - Tờ

số 20: 1,3,5,6; - Tờ số 28:

1,7,8,14,20,21,28,29,34,35,37,41,43,44,48,54,5

5,56,

65,66,67,68,79,86,87,88,89,90,91,92,93,149,10

7,2,3,4,150,36; - Tờ số 29:

1,2,3,4,7,8,12,13,18,19,20,21,9; - Tờ số 39:

4,7,8,9,10,15,17,18,19,20,21,28,30,31,42,49,14,

59; - Tờ số 40: 1,7,2; - Tờ số 50: 3, 7, 9, 10, 22,

27, 28, 29, 34, 35, 37, 42, 44, 45, 46, 56, 57, 58,

66, 67, 68, 74, 75, 77, 107, 6, 36, 76; - Tờ số

51: 1, 4, 6, 2, 21; - Tờ số 52: 4; - Tờ số 62:

128, 150, 155, 156, 157, 166, 177, 178, 179,

126, 127, 138, 139, 151; - Tờ số 63:

12,22,23,25,26,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,3

9,40,41,42,43,44,45,47,48,49,50,51,53,54,55,56

,57,58,61,62,63,65,66,69,70,38,59,24; - Tờ số

73:

4,5,10,13,16,17,19,20,23,24,30,31,35,36,37,38,

39,43,44,45,46,47,48,49,50,51,54,55,56,57,58,5

9,63,64,65,69,62; -Tờ số 74: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,

21, 22, 23, 24, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38,

39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 49, 50, 51, 52, 53, 58,

59, 60, 65, 67, 68, 78, 79, 90, 91, 92, 93, 109,

110, 129, 130, 144, 159, 5, 10, 13, 16, 17, 19,

20, 23, 24, 30, 31, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 44, 45,

46, 47, 48, 49, 50, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 59,

63, 64, 65, 69, 25, 26, 27, 28, 29, 75, 66Phường

Sông Bằng: Tờ số: 24,25 (tỷ lệ 1/1000)Phường

Duyệt Trung: - Tờ số 1:

1,2,4,5,6,7,9,15,26,44,53,57,62,68,72,112,68,93

; - Tờ số 2: 1.

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

18

Công trình thủy điện Hồng Nam

Hạng mục: Đường dây 35kV đấu

nối thủy điện Hồng Nam vào lưới

điện quốc gia

0,33

0,01

0,16

Xã Chu Trinh

Thửa (tờ ); 15,18,19,94 (01);

14,35,127,129,135 (02);

121,122,226 (10); 2,3,52,130 (11); 83 (38);

93,116 (39);

159 (51); 8 (63);

19

Công trình: Xây dựng xuất tuyến

trung áp 35kV sau trạm biến áp

110kV Chu Trinh

0,02

0,016

0,0033

0,0004

0,0123

Xã Chu Trinh

Tờ số 10, 11, 16, 23, 24, 33, 34 (Tỷ lệ 1/1000)

Tờ số 1 (tỷ lệ 1/10000)

20

Công trình: Xây dựng, cải tạo lưới

điện thành phố Cao Bằng, tỉnh

Cao Bằng năm 2023

0,00

0,0028

0,0009

0,0019

Phường Đề Thám

- Phường Đề Thám: Tờ 20: 138, 170 (1/1000);

Tờ 89: 55, 84 (1/5000); Tờ 75: 121

- Phường Hợp Giang: Tờ 02: 74 (1/500)

- Phường Tân Giang: Tờ 48: 23 (1/500)

- Phường Sông Bằng: Tờ 64: 91, 92, 107

(1/500); Tờ 20: 122 (1/1000)

21

Khu tái định cư phục vụ giải

phóng mặt bằng dự án Khai thác

lộ thiên mỏ sắt Nà Rụa, thành phố

Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng

15,10

1,03

7,97

6,10

Phường Sông Hiến

Tờ số: 1, 3, 7, 8, 84, 85, 94, 95, 69

22

Công trình: Xây dựng, cải tạo lưới

điện khu vực Thành Phố Cao

Bằng, tỉnh Cao Bằng năm 2024

0,0020

0,002

0,0004

0,0016

Các phường: Phường

Ngọc Xuân, Phường

Tân Giang

- Phường Ngọc Xuân: Tờ số 43 (1/500): 35-

Phường Tân Giang: Tờ số 56: 108; Tờ số 01: 37

23

Công trình: Xây dựng, cải tạo lưới

điện huyện Hòa An, tỉnh Cao

Bằng năm 2024

0,0040

0,004

0,0024

0,0016

Các xã: Vĩnh Quang,

Hưng Đạo

- Xã Vĩnh Quang: Tờ số 35: 307,269;Tờ số 43:

61; Tờ số 44: 23

- Xã Hưng Đạo: Tờ số 60: 10; Tờ số 68: 60

24

Công trình: Đa chia đa nối lưới

điện trung áp tỉnh Cao Bằng năm

2023

0,0032

0,0031

0,0001

Phường Đề Thám

Thửa (tờ ): 161,174,173 (6); 230,150 (7);

100,107,128,129,125,137,154,181 (14)

25

Nghĩa trang nhân dân và phục vụ

giải phóng mặt bằng các dự án đầu

tư xây dựng trên địa bàn thành phố

Cao Bằng

4,14

4,1409

0,2640

3,6520

0,2249

Phường Đề Thám, xã

Hưng Đạo

Tờ 45 thửa 43,44,46,47,48; tờ 46, thửa 57, 64,

65, 100, 73, 61

26

Dự án Khu công nghiệp Chu

Trinh, tỉnh Cao Bằng

*

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

+

Giải phóng mặt bằng tổng thể

Khu công nghiệp Chu Trinh

(phần diện tích còn lại)

63,58

8,86

17,50

37,22

Xã Chu Trinh

- Tờ số 02, tỷ lệ 1/10000): 52, 77, 79, 82, 90

- Tờ số 65, tỷ lệ 1/1000: 83

- Tờ số 66: 231 ,236, 255, 259, 260, 264, 265,

276, 277, 278, 279, 280, 281, 294, 295, 302,

303, 304, 305, 310, 311, 315, 316, 317, 318,

319, 320,322, 324, 325, 326, 327, 328, 329,

330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 340,

341, 342, 345, 346, 347, 256, 224, 234, 263,

293, 344, 343, 312, 313, 323, 339

- Tờ số 75: 3, 8, từ thửa 14 đến thửa 173

- Tờ số 76: từ thửa số 3 đến thửa số 428

- Tờ số 77: 20,21,27,106,25,38

- Tờ số 78: 3, 12, 13, 24, 25, 29, 31, 32, 35, 36,

37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 58, 59, 64,

65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77,

16, 46, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 78

- Tờ số 87: 3, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37,

38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52,

53, 54, 55, 56, 20, 21, 18, 22, 10, 14, 32, 39, 51,

57

- Tờ số 88:

11,12,13,14,15,25,26,27,28,29,41,123,223,38,3

9,40

1.2.2

Khu vực cần chuyển mục đích

sử dụng đất để thực hiện việc

nhận chuyển nhượng, thuê

quyền sử dụng đất, nhận góp

vốn bằng quyền sử dụng đất

27

Khai thác và chế biến cát, sỏi làm

VLXD thông thường tại thôn

Đồng Tâm, phường Sông Hiến,

thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao

Bằng

10,32

0,41

9,91

Phường Sông Hiến

Tờ 1: 316, 322, 291, 289, 287, 268, 366 ; Tờ

11: 25; Tờ 16:

72,73,90,91,92,98,96,108,38,61,49,50,51,39,40,

41,42,43

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

28

Khu phụ trợ dự án Khai thác và

chế biến khoáng sản làm vật liệu

xây dựng thông thường tại mỏ cát,

sỏi đồi Nà Khoang, xóm Khuổi

Kép, phường Đề Thám, thành phố

Cao Bằng và xã Bạch Đằng, huyện

Hòa An, tỉnh Cao Bằng, tỉnh Cao

Bằng (hạng mục bãi thải)

2,41

Phường Đề Thám

Tờ 44, 45

29

Khai thác và chế biến khoáng sản

làm vật liệu xây dựng thông

thường mỏ đá Lũng Nà, xã Chu

Trinh, thành phố Cao Bằng, tỉnh

Cao Bằng

6,03

0,03

6,00

Xã Chu Trinh

Tờ 02(1/10.000)

30

Showroom ô tô và cửa hàng kinh

doanh tổng hợp

0,68

Phường Sông Hiến

Tờ 86: Thửa 7,2

Tờ 4: Thửa 1,2,3

1.2.3

Các khu đất đấu giá QSD đất;

bán tài sản trên đất, chuyển

nhượng quyền sử dụng đất

a

Các khu đất đấu giá QSD đất

31

Dãy lô A7; dãy C2A và mộ số lô

đất thuộc khu tái định cư 1,

phường Sông Hiến, thành phố Cao

Bằng

0,51

Phường Sông Hiến

Tờ 90: 27, 28, 29; Tờ 91: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 7

32

Một số lô đất thuộc Khu tái định

cư Trường Cao Đẳng sư phạm,

phường Đề Thám

0,03

Phường Đề Thám

Tờ số 107: 7,8,9,10

33

Một số lô đất thuộc Khu tái định

cư 2 Duyệt Trung

0,14

Phường Duyệt Trung

Tờ số 50: 69, 68, 67, 66, 65, 64, 63, 77, 78, 79,

80, 81, 82, 122, 121, 120, 119, 118, 117, 116,

134, 135, 131, 130, 174, 171, 172, 173, 186,

185, 184, 183, 182, 181, 206, 207, 208, 209,

210, 211, 212, 213

34

Một số lô đất thuộc khu tái định cư

khu đô thị mới phường Đề Thám

0,13

Phường Đề Thám

Tờ số: 128,121,122

35

Khu đất dôi dư (khu vực phụ trợ)

của dự án khai thác lộ thiên mỏ sắt

Nà Rụa

2,40

Phường Tân Giang

Tờ 01 (1/10.000)

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

36

Khu đô thị Nà Cáp (3B), phường

Sông Hiến, thành phố Cao Bằng

4,95

Phường Sông Hiến

Tờ số 26: 1, 2; Tờ số 27: 1, 2 ,3; Tờ số 34: 2, 4,

5; Tờ số 35: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,

13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 61, 47,

40, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 50, 51, 52,

53, 54, 55, 56, 57, 48, 49; Tờ số 36: 1, 2

37

Khu đô thị Nà cáp (4B), phường

Sông Hiến, thành phố Cao Bằng,

tỉnh Cao Bằng

4,74

Phường Sông Hiến

Tờ số: 58, 89; Tờ số 36: 2,3 ; Tờ số 43: 5

b

Các khu đất bán tài sản trên đất,

chuyển nhượng quyền sử dụng đất

38

Trung tâm dịch vụ nông nghiệp

thành phố Cao Bằng (trạm thú y

cũ, đường Bế Văn Đàn, phường

Hợp Giang, thành phố Cao Bằng)

0,01

Phường Hợp Giang

Tờ số 21: 2

39

UBND phường Đề Thám, phường

Đề Thám và nhà văn hóa phường

Đề Thám, thành phố Cao bằng

0,14

Phường Đề Thám

Tờ số 79: 27;65

1.2.4

Công trình, dự án giao đất, thuê

đất, tái định cư thực hiện trong

năm kế hoạch

40

Giao đất cho các hộ gia đình cá

nhân trên địa bàn các xã, phường

1,00

Các xã, phường

41

Đầu tư khai thác lộ thiên mỏ sắt

Nà Rụa Công ty cổ phần Gang

thép Cao Bằng - Tổng Công ty

khoáng sản - Vinacomin đạt

350.000 tấn/ năm. Hạng mục: Bãi

thải số 03

9,50

Phường Hòa Chung

- Tờ bản đồ số 8: 11, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 41,

42, 43, 44, 45, 46, 47, 59, 48, 56, 57, 58, 60, 61,

62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 84, 87, 85, 88, 89, 90,

91, 92, 114, 115, 116, 117, 118, 86, 153, 154,1

55, 156, 192, 193, 213, 214, 245, 216, 244, 246,

247, 248,

249,250,294,295,296,297,298,299,302,303,304,

305,306,331,290,291, 292, 293, 251, 300, 301,

302, 68, 215;

- Tờ bản đồ số 9: 17, từ thửa số 27 đến thửa số

189;

- Tờ bản đồ số 11: 15,16,17,18,19,20,21,22, 23,

24, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 88, 61

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

- Tờ bản đồ số 12: từ thửa số 1 đến thửa số 155,

thửa 163, 164, 165, 170, 174, 275

42

Trung tâm giáo dục nghề nghiệp

và sát hạch lái xe số 1 Cao Bằng

(Tên cũ: Trung tâm đào tạo và sát

hạch lái xe cơ giới đường bộ loại

2)

5,50

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 1: 532,533,534,535,536,537; - Tờ số 24:

32 ,226, 230, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 210,

219, 220, 171, 172, 175, 175, 161, 162, 164,

165, 166, 148, 152, 153, 154, 156, 157, 158,

166, 177, 185, 192, 163, 194, 195, 207, 208,

209, 196, 183, 184, 178, 182, 197, 198; - Tờ số

33: 18,19

43

Mỏ cát sỏi đồi Nà Khoang, xóm

Khuổi Kép, phường Đề Thám và

xã Bạch Đằng, huyện Hòa An, tỉnh

Cao Bằng

8,86

Phường Đề Thám

- Tờ 44 (12, 13, 14, 20, 23, 19, 25, 26, 27, 22,

17, 10, 11, 18, 21, 4, 24, 28); Tờ 45 (40)

44

Mỏ cát, sỏi đồi Nà Hoàng, phường

Hòa Chung, thành phố Cao Bằng,

tỉnh Cao Bằng

37,56

Phường Hòa Chung

- Tờ 1: 33, 42, 44, 60, 43, 49, 54 ; Tờ 3,5,6:

172, 173, 160, 171, 170, 168, 177, 174, 181,

176, 179, 178, 1, 38, 127, 139, 140, 141

Tờ 2: 35,42

45

Xây dựng mới Bệnh viện Y học cổ

truyền tinh Cao Bằng

3,43

Các phường: Sông

Hiến, Đề Thám

- Sông Hiên: Tờ 55 (14,19,20,21,22,23); Tờ 68

(6,7,9,10, 11,12,13, 14, 15,16, 17,20,21,22,

23,26,28, 2,37,19,30,29); Tờ 69 (30,19,35); Tở

02 (3, 30)

- Đề Thám: Tờ 127 (11); Tờ 132(2,3); Tờ 39

(23, 166)

46

Đầu tư xây dựng công trình trụ sở

Đội kiểm soát Hải quan tỉnh Cao

Bằng.

0,32

Phường Đề Thám

47

Một số lô đất thuộc Khu tái định

cư Khu công nghiệp Đề Thám

0,11

Phường Đề Thám

Tờ số 130: 1, 4, 5; Tờ số 126: 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22; Tờ số 131: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,

14, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 27, 32

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

48

Xây dựng mới Trụ sở làm việc

Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng

0,42

Phường Đề Thám

Tờ số 77: 140; Tờ số 20: 22, 24, 25, 39, 40, 41,

42, 71, 72, 95, 168, 171; Tờ 21: 40, 41, 42, 59,

60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 92, 93, 94, 95, 96,

97, 98, 99, 103, 127, 128, 129, 131, 132, 133,

136, 137, 138, 141, 167

49

Nhà sinh hoạt cộng đồng tổ 3,

phường Sông Hiến

0,02

Phường Sông Hiến

Tờ số 30: 100

50

Nhà văn hoá tổ 4, phường Sông

Hiến

0,02

Phường Sông Hiến

Tờ số 41: 151

51

Nhà văn hoá tổ 6, phường Sông

Hiến

0,02

Phường Sông Hiến

Tờ số 49: 20

52

Nhà văn hoá tổ 7, phường Sông

Hiến

0,02

Phường Sông Hiến

Tờ số 64: 35

53

Nhà văn hoá tổ 20, phường Sông

Hiến

0,12

Phường Sông Hiến

Tờ số 85: 4

54

Nhà văn hoá tổ 18, phường Sông

Hiến

0,03

Phường Sông Hiến

Tờ số 111: 20

55

Nhà văn hoá tổ 17, phường Sông

Hiến

0,02

Phường Sông Hiến

Tờ số 113: 45

56

Nhà văn hoá tổ 14+15, phường

Sông Hiến

0,04

Phường Sông Hiến

Tờ số 115: 98

57

Nhà văn hoá tổ 19, phường Sông

Hiến

0,06

Phường Sông Hiến

Tờ số 119: 11

58

Nhà văn hoá liên tổ dân phố 1,2

0,02

Phường Hợp Giang

Tờ số 17: 173

59

Nhà văn hoá liên tổ dân phố 5, 9

0,05

Phường Hợp Giang

Tờ số 5: 211

60

Nhà văn hoá tổ dân phố 6

0,01

Phường Hợp Giang

Tờ số 4: 123

61

Nhà văn hóa phường Hợp Giang

0,03

Phường Hợp Giang

Tờ số 9: 89

62

Nhà văn hoá tổ 8

0,02

Phường Ngọc Xuân

Tờ số 54: 84

63

Nhà văn hoá tổ 2

0,02

Phường Ngọc Xuân

Tờ số 23: 103

64

Nhà văn hoá tổ 04

0,03

Phường Ngọc Xuân

Tờ số 36: 77

65

Nhà văn hoá tổ 09

0,02

Phường Ngọc Xuân

Tờ số 69: 61

66

Nhà văn hoá xóm Ngọc Quyến

0,03

Xã Hưng Đạo

Tờ số 16: 276

67

Nhà văn hoá xóm Đồng Chúp

0,33

Xã Hưng Đạo

Tờ số 13: 38,55,67

68

Nhà văn hoá Xóm Hồng Quang 1

0,04

Xã Hưng Đạo

Tờ số 6

69

Nhà văn hoá tổ 1

0,02

Phường Đề Thám

Tờ số 108: 32

70

Nhà văn hoá tổ 3

0,51

Phường Đề Thám

Tờ số 81, 8: 4,142

71

Nhà văn hoá tổ 4

0,02

Phường Đề Thám

Tờ số 80: 73

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

72

Nhà văn hoá tổ 5

0,02

Phường Đề Thám

Tờ số 67: 42

73

Nhà văn hoáa tổ 6

0,10

Phường Đề Thám

Tờ số 84, 82, 68: 12, 13, 66

74

Nhà văn hoá tổ 7

0,02

Phường Đề Thám

Tờ số 66: 73

75

Nhà văn hoá tổ 8

0,08

Phường Đề Thám

Tờ số 48,49,47: 27,11,32

76

Nhà văn hoá tổ 9

0,04

Phường Đề Thám

Tờ số 57, 87: 11,119

77

Nhà văn hoá tổ 10

0,04

Phường Đề Thám

Tờ số 57, 87: 11,119

78

Nhà văn hoá tổ 11

0,02

Phường Đề Thám

Tờ số 75: 106

79

Nhà văn hoá tổ 12

0,05

Phường Đề Thám

Tờ số 88,111,125: 91,23,48

80

Nhà văn hoá tổ 1

0,03

Phường Sông Bằng

Tờ số 45: 112

81

Nhà văn hoá tổ 2

0,09

Phường Sông Bằng

Tờ số 47: 84; 87; 88

82

Nhà văn hoá tổ 3

0,07

Phường Sông Bằng

Tờ số 43: 129; 128; 131; 98

83

Nhà văn hoá tổ 4

0,08

Phường Sông Bằng

Tờ số 31: 84

84

Nhà văn hoá tổ 5

0,02

Phường Sông Bằng

Tờ số 51: 123

85

Nhà văn hoá tổ 6

0,01

Phường Sông Bằng

Tờ số 55: 89

86

Nhà văn hoá tổ 7

0,02

Phường Sông Bằng

Tờ số 60: 178

87

Nhà văn hoá tổ 8

0,09

Phường Sông Bằng

Tờ số 57: 39

88

Nhà văn hoá tổ 9

0,01

Phường Sông Bằng

Tờ số 64: 50

89

Nhà văn hoá liên tổ 9 + tổ 11

0,15

Phường Sông Bằng

Tờ số 64: 28; 38

90

Nhà văn hoá tổ 10

0,03

Phường Sông Bằng

Tờ số 75: 122

91

Nhà văn hoá tổ 2

0,06

Phường Tân Giang

Tờ 25: 20

92

Nhà văn hoá tổ 3

0,11

Phường Tân Giang

Tờ số 26: 145

93

Nhà văn hoá tổ 11 + 12

0,05

Phường Tân Giang

Tờ số 46: 51

94

Nhà văn hoá tổ 13+14

0,01

Phường Tân Giang

Tờ số 47: 76

95

Nhà văn hoá tổ 15 + 16+17

0,01

Phường Tân Giang

Tờ số 54: 64

96

Nhà văn hoá tổ 9

0,06

Phường Tân Giang

Tờ số 27: 83

97

Nhà văn hoá xóm 2

0,02

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 13: 731, 671, 670, 612

98

Nhà văn hoá xóm 1

0,02

Xã Vĩnh Quang

CC

99

Nhà văn hoá xóm 3

0,09

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 30: 383, 384

100

Nhà văn hoá xóm 4

0,08

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 41: 19

101

Nhà văn hoá xóm 6

0,02

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 34: 199

102

Nhà văn hoá xóm 7

0,05

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 44: 40

103

Nhà văn hoá xóm 9

0,05

Xã Vĩnh Quang

Tờ số 46: 611

104

Cho thuê đất tổ 13

0,01

Phường Sông Hiến

Tờ số 102: 26

105

Cho thuê đất tổ 13

0,03

Phường Sông Hiến

Tờ số 103: 25

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

II

Các công trình, dự án theo quy

định tại Điều 78 và Điều 79

Luật Đất đai thực hiện trong

năm kế hoạch mà chưa có các

văn bản theo quy định tại

khoản 4 Điều 67 Luật Đất đai

106

Xây dựng, cải tạo, CQT, nâng cao

ĐTCCCĐ, giảm TTĐN lưới điện

khu vực huyện Hòa An và khu

vực Thành phố Cao Bằng, tỉnh

Cao Bằng năm 2025

0,0036

0,0030

0,0006

Xã Vĩnh Quang

107

Nâng cấp cải tạo vỉa hè, hạ tầng

thuộc khu trung tâm hành chính

tỉnh và chỉnh trang một số tuyến

đường phố trên địa bàn thành phố

Cao Bằng, hạng mục: Nút giao

ngõ tổ 5, tổ 6, phường Hợp

Giang, thành phố Cao Bằng

0,034

0,03

Phường Hợp Giang

Tờ 5, thửa 376, 22; tờ 4 thửa 90, 102, 103, 104

108

Dự án phát triển đô thị Bắc Sông

Hiến, thành phố Cao Bằng

41,83

3,20

20,75

17,88

Phường Sông Hiến

Tờ 40,42,46,47,48,49,50,51,58,59,

60,61,62,73,74,75,76,77

109

Trung tâm chỉ huy Công an tỉnh

Cao Bằng "Xử lý khẩn cấp chống

sạt lở"

0,05

Phường Đề Thám

Tờ 38, thửa 7

III

Các công trình, dự án theo nhu

cầu sử dụng đất không thuộc

quy định tại mục I, mục II Biểu

này và không thuộc trường hợp

quy định tại khoản 5 Điều 116

Luật Đất đai dự kiến thực hiện

trong năm kế hoạch

3.1

Khu vực cần chuyển mục đích

sử dụng đất để thực hiện việc

nhận chuyển nhượng, thuê

quyền sử dụng đất, nhận góp

vốn bằng quyền sử dụng đất

1

Mở rộng trang trại chăn nuôi Chu

Trinh, thành phố Cao Bằng, tỉnh

0,28

0,00

0,13

0,15

Xã Chu Trinh

Thửa (tờ ); 19 (01);

57,58,68,69,70,72,73,95,96,97,

103,150,151 (28);

CÔNG BÁO CAO BẰNG/Số 15+16/Ngày 18-3-2025

STT

Hạng mục

Tồng

diện

tích dự

án (ha)

Diện tích

dự án thực

hiện trong

năm kế

hoạch (ha)

Diện

tích

hiện

trạng

(ha)

Tăng thêm

Địa điểm xây dựng

(Cấp Xã)

Vị trí trên bản đồ địa chính (tờ bản đồ số,

thửa số); trường hợp không có bản đồ địa

chính thì sử dụng trên nền bản đồ hiện trạng

sử dụng đất cấp xã

Tổng

diện tích

(ha)

Trong đó: Sử dụng vào từng loại đất

LUA

RPH

RDD

RSX

Đất

khác

Cao Bằng

Hạng mục: Ao sinh học

3.2

Các khu đất bán tài sản trên đất,

chuyển nhượng quyền sử dụng

đất

2

Trụ sở cũ của Sở Công thương

(đấu giá)

0,10

Phường Hợp Giang

Tờ 15, thửa 6

3

Trụ sở làm việc của Hội Nhà báo

Cao Bằng và Trung tâm chăm sóc

sức khỏe cho nạn nhân bị mua

bán và có nguy cơ cao thuộc Hội

liên hiệp Phụ nữ tỉnh Cao Bằng

(đấu giá)

0,03

Phường Hợp Giang

Tờ 9, thửa 81,84

4

Trụ sở làm việc cũ Chi cục Quản

lý đất đai

0,02

Phường Hợp Giang

5

Trụ sở làm việc của Sở Thông tin

và Truyền thông

0,03

Phường Hợp Giang

6

Trụ sở đội kiểm soát Hải Quan

(cũ), cục Hải quan tỉnh (TW điều

chuyển)

0,03

Phường Hợp Giang

3.3

Công trình, dự án giao đất, thuê

đất, tái định cư thực hiện trong

năm kế hoạch

7

Xây dựng trụ sở làm việc cục

quản lý thị trường Cao Bằng

0,32

Phường Đề Thám

Tờ 106 thửa 7

8

Trụ sở làm việc Công an phường

Ngọc Xuân

0,13

Phường Ngọc Xuân

Tờ 48, thửa 6, 17, 18

3.4

Chuyển mục đích h gia đnh,

cá nhân

9

Chuyển mục đích sang đất ở trên

địa bàn các phường

7,17

1,55

0,23

5,38

Các phường

10

Chuyển mục đích sang đất ở trên

địa bàn 3 xã

1,75

1,32

0,42

Các xã

11

Chuyển mục đích sang đất

thương mại, dịch vụ

0,40

0,24

0,16

Các xã, phường:

Hưng Đạo, Ngọc

Xuân

12

Chuyển mục đích sang đất trồng

cây hàng năm khác

0,14

Các xã, phường

13

Chuyển mục đích sang đất trồng

cây hàng lâu năm

1,26

Các xã, phường

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng	Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.	Đang cập nhật
Số hiệu:	271/QĐ-UBND	Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định	Người ký:	Hoàng Văn Thạch
Trích yếu:	Về việc phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất năm 2025 thành phố Cao Bằng
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.	28/02/2025	Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).	Đang cập nhật
Ngày áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).	Đã biết Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.	Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...	Đã biết Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực:	Đất đai-Nhà ở

Quyết định 271/QĐ-UBND Cao Bằng 2025 phê duyệt Kế hoạch sử dụng đất thành phố

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 271/QĐ-UBND

Tải Quyết định 271/QĐ-UBND

văn bản tiếng việt

văn bản TIẾNG ANH

Quyết định 939/QĐ-UBND Cao Bằng 2025 phê duyệt bổ sung điều chỉnh công trình dự án sử dụng đất

Thông tư 29/2024/TT-BTNMT quy định kỹ thuật về lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất

Nghị định 102/2024/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai

Luật Đất đai 2024, số 31/2024/QH15

Luật sửa đổi 37 Luật có liên quan đến quy hoạch, số 35/2018/QH14

Luật Quy hoạch 2017, số 21/2017/QH14

Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2015, số 77/2015/QH13

văn bản cùng lĩnh vực

Nghị quyết 38/2026/NQ-HĐND Thanh Hóa quy định hệ số điều chỉnh giá đất

Quyết định 4728/QĐ-UBND An Giang 2026 phê duyệt Quy trình nội bộ thủ tục Đất đai

Quyết định 88/2026/QĐ-UBND Lâm Đồng định mức kinh tế kỹ thuật lập dự toán ngân sách

Quyết định 147/2026/QĐ-UBND Gia Lai sửa đổi bổ sung Quyết định 58/2025/QĐ-UBND về nhà ở xã hội

Quyết định 68/2026/QĐ-UBND Phú Thọ định mức kinh tế kỹ thuật điều tra đánh giá đất đai

Quyết định 97/2026/QĐ-UBND Cần Thơ hệ số điều chỉnh giá đất năm 2026

Quyết định 118/2026/QĐ-UBND Đồng Tháp Quy chế phối hợp xây dựng cơ sở dữ liệu nhà ở và BĐS

Quyết định 6782/QĐ-UBND TP.HCM 2026 Quy chế phối hợp giải quyết thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư

Công điện 31/CĐ-UBND Cao Bằng 2026 đẩy nhanh xử lý khai thác nhà đất dôi dư

Quyết định 113/2026/QĐ-UBND Thanh Hóa bãi bỏ Quyết định 81/2024 về nghĩa vụ tài chính đất đai

văn bản mới nhất

Quyết định 1846/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực Nông nghiệp thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Sở Nông nghiệp và Môi trường

Quyết định 67/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk ban hành Quy định về xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện và quản lý, sử dụng kinh phí khuyến công trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk

Quyết định 40/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La ban hành Quy chế quản lý các công trình ghi công liệt sĩ, mộ liệt sĩ trên địa bàn tỉnh Sơn La

Kế hoạch 279/KH-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh thực hiện Chương trình phòng ngừa và ứng phó với bạo lực trên cơ sở giới giai đoạn 2026 - 2030 trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh