• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Kế hoạch 135/KH-UBND Hưng Yên triển khai Quyết định 7619/QĐ-BCA Chương trình quốc gia phòng chống ma túy

Ngày cập nhật: Thứ Năm, 18/12/2025 14:02 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 135/KH-UBND Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Kế hoạch Người ký: Nguyễn Lê Huy
Trích yếu: Triển khai thực hiện Quyết định 7619/QĐ-BCA ngày 08/9/2025 của Bộ Công an về phê duyệt thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
18/12/2025
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: An ninh trật tự

TÓM TẮT KẾ HOẠCH 135/KH-UBND

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Kế hoạch 135/KH-UBND

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Kế hoạch 135/KH-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH HƯNG YÊN
Số /KH-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hưng Yên, ngày tháng 12 năm 2025
ơ
KẾ HOẠCH
Triển khai thực hiện Quyết định số 7619/QĐ-BCA ngày 08/9/2025
của B Công an v phê duyt thc hin Chương trình mc tiêu
quc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030
Thực hiện Nghị quyết số 163/2024/QH15 ngày 27/11/2024 của Quốc hội
phê duyệt chủ trương đầu Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma
túy đến năm 2030 (gọi tắt Nghị quyết số 163/2024/QH15), Nghị quyết số
50/NQ-CP ngày 13/3/2025 của Chính phủ về ban hành Kế hoạch triển khai thực
hiện Nghị quyết số 163/2024/QH15 (gọi tắt Nghị quyết số 50/NQ-CP), Quyết
định của Thủ tướng Chính phủ ban hành Chương trình mục tiêu quốc gia phòng,
chống ma túy đến năm 2030 Quyết định số 7619/QĐ-BCA ngày 08/9/2025
của Bộ Công an về việc phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống
ma túy đến năm 2030 (gọi tắt Chương trình); Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng
Yên ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện, như sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Triển khai thực hiện nghiêm Nghị quyết số 163/2024/QH15, Nghị
quyết số 50/NQ-CP Chương trình bảo đảm thường xuyên, liên tục, đồng bộ,
thống nhất, mục tiêu, chất lượng, hiệu quả từ tỉnh đến sở.
2. Tuyên truyền, phổ biến, quán triệt đến cấp ủy, chính quyền các cấp, các
tầng lớp Nhân dân về nội dung Chương trình nhằm nâng cao tạo chuyển biến
nhận thức hành động về công tác phòng ngừa, đấu tranh phòng chống tội
phạm, vi phạm pháp luật về ma túy. Nâng cao hiệu quả công tác phối hợp giữa
các sở, ban, ngành, địa phương trong phòng, chống ma túy, phát huy vai trò của
người đứng đầu, Thủ trưởng quan đơn vị... nhằm phát huy sức mạnh của cả
hệ thống chính trị, toàn dân.
3. Triển khai đồng bộ các biện pháp nhằm phát hiện, phòng ngừa, ngăn
chặn, đấu tranh với tội phạm tệ nạn ma túy từ xa, từ sớm; làm tốt công tác
soát, thống kê, quản người nghiện ma túy, người sử dụng trái phép chất ma
túy, người sau cai nghiện ma túy; xác định tình trạng nghiện, công tác cai nghiện
ma túy ngay từ sở tạo môi trường trong sạch, làm mạnh góp phần phục vụ
phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh.
4. Xác định cụ thể bám sát các nội dung công việc, tiến độ, thời hạn
hoàn thành và trách nhiệm của các quan, đơn vịtổ chức liên quan trong
việc tổ chức thực hiện Chương trình để xây dựng giải pháp, chế quản lý, điều
hành Chương trình hiệu quả; nội dung công việc phải gắn với trách nhiệm
135
18
2
phát huy vai trò chủ động, tích cực của đơn vị chủ trì các đơn vị liên quan
thực hiện Chương trình.
II. MỤC TIÊU CỦA CHƯƠNG TRÌNH
1. Mục tiêu tổng quát
Phát huy sức mạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị toàn dân trong
phòng, chống ma túy; lấy địa bàn sở để triển khai; thực hiện thường xuyên,
liên tục, đồng bộ các giải pháp nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác phòng,
chống ma túy trên cả ba lĩnh vực giảm cung, giảm cầu, giảm tác hại của ma túy
góp phần xây dựng hội an toàn, lành mạnh, Nhân dân dân hạnh phúc, kinh tế
- xã hội phát triển bền vững.
2. Mục tiêu cụ thể
- Làm tốt nâng cao nhận thức về phòng, chống ma túy của toàn hội
từ sở, từng địa bàn, từng gia đình, từng người dân, nhất với người nguy
cao, thanh niên, thiếu niên, học sinh, sinh viên, người lao động nhằm giảm
mạnh số người nghiện ma túy, người sử dụng trái phép chất ma túy; giữ vững,
mở rộngtiến tới các xã, phường trên địa bàn toàn tỉnh không có ma túy.
- Đầu trang thiết bị, phương tiện, ứng dụng khoa học công nghệ,
nâng cao năng lực nghiệp vụ cho các lực lượng chuyên trách phòng, chống tội
phạm về ma túy nhằm đấu tranh, ngăn chặn hiệu quả tội phạm về ma túy, đặc
biệt tội phạm về ma túy tổ chức, xuyên quốc gia, sử dụng công nghệ cao,
lợi dụng không gian mạng và trên các tuyến, địa bàn trọng điểm.
- Bảo đảm sở vật chất cho công tác cai nghiện ma túy, nâng cao chất
lượng, hiệu quả công tác xác định tình trạng nghiện ma túy, điều trị nghiện, quản
người sử dụng trái phép chất ma túy, người nghiện ma túy, quản sau cai
nghiện ma túy, trợ giúp pháp lý và vấn trong phòng, chống ma túy.
3. Chỉ tiêu cụ thể đến năm 2030
- Hằng năm, giảm số người nghiện ma túy, người sử dụng trái phép chất
ma túy; phấn đấu đến năm 2030 đạt 100% số xã, phường trên địa bàn tỉnh không
có ma túy.
- Phấn đấu phát hiện triệt phá: 100% các điểm tổ chức, chứa chấp sử
dụng trái phép chất ma túy, đối tượng mua bán trái phép chất ma túy 100%
diện tích trồng trái phép cây có chứa chất ma túy.
- Trên 80% các đơn vị cán bộ, chiến lực lượng chuyên trách phòng,
chống tội phạm về ma túy thuộc Bộ đội Biên phòng được trang bị khí, công
cụ hỗ trợ, phương tiện kỹ thuật nghiệp vụ hiện đại, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ
phòng, chống tội phạm về ma túy.
- Hằng năm, số vụ phạm tội về ma túy được phát hiện, bắt giữ tăng trên
3% so với năm trước; số vụ phạm tội về ma túy lợi dụng không gian mạng được
phát hiện triệt phá tăng trên 5%.
3
- Phấn đấu 100% số trạm y tế cấp 100% sở thực hiện cai nghiện
ma túy công lập đủ điều kiện xác định tình trạng nghiện ma túy.
- Phấn đấu 100% sở thực hiện cai nghiện ma túy công lập bảo đảm
điều kiện theo quy định của Luật Phòng, chống ma túy; trên 70% xã, phường
người nghiện ma túy bố trí điểm tiếp nhận vấn cai nghiện ma túy đủ điều
kiện theo quy định; ít nhất 70% xã, phường tổ chức thực hiện công tác cai
nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng.
- 100% quan truyền thông báo chí, truyền hình có lượng độc giả lớn tại
địa phương chuyên trang, chuyên mục, chuyên đề về phòng, chống ma túy;
phấn đấu tổ chức tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật, kiến thức, kỹ năng
về phòng, chống ma túy cho người học tại 100% nhà trường 100% người lao
động tại các khu, cụm công nghiệp.
- Phấn đấu trợ giúp pháp cho 100% số người vi phạm pháp luật liên
quan đến ma túy, người sử dụng trái phép chất ma túy, người nghiện ma túy
người sau cai nghiện ma túy thuộc diện trợ giúp pháp lý khi có yêu cầu.
- Bo đảm cơ s vt cht duy trì điu tr cho 100% người nghin các cht
dng thuc phin; trên 90% người nghin ma túy, người s dng trái phép cht ma
túy, người cai nghin ma túy, người tham gia điu tr nghin ma túy, người sau cai
nghin ma túy được tư vn, h tr và can thip v y tế, tâm lý.
III. PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG THỜI GIAN THỰC HIỆN
CHƯƠNG TRÌNH
1. Phạm vi, đối tượng
a) Phạm vi: Chương trình được thực hiện từ cấp tỉnh đến cấptrên phạm
vi tỉnh Hưng Yên.
b) Đối tượng:
- Các s, ban, ngành, t chc chính tr - xã hi, y ban nhân dân xã, phường
trên địa bàn tnh Hưng Yên, trng tâm: các cơ quan t chc, nhân liên quan
thuc các cơ quan chuyên trách phòng, chng ma túy, cai nghin ma túy, điu tr
nghin ma túy và tham mưu, qun lý nhà nước v phòng, chng ma túy.
- Người nghin ma túy, người s dng trái phép cht ma túy, người cai
nghin ma túy, người tham gia điu tr nghin ma túy bng thuc thay thế, người
sau cai nghin ma túy người vi phm pháp lut liên quan đến ma túy thuc din
được tr giúp pháp lý.
- Cng đồng người dân Vit Nam, các cơ quan, đơn v, doanh nghip, t
chc, cá nhân có liên quan.
2. Thi gian thc hin Chương trình: T năm 2025 đến hết năm 2030.
IV. NỘI DUNG, NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP TRỌNG TÂM
1. Tổ chức quán triệt, tuyên truyền sâu rộng đến cấp ủy, chính quyền các
cấp, người đứng đầu các sở, ban, ngành, quan, đơn vị, địa phương và toàn thể
cán bộ, đảng viên, các tầng lớp Nhân dân trên địa bàn tỉnh triển khai thực hiện
Chương trình đến năm 2030.
4
2. Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, hiệu quả quản Nhà nước, vai trò
nòng cốt của lực lượng Công an sự tham gia tích cực của Nhân dân trong
phòng, chống kiểm soát ma túy. Xác định công tác phòng, chống kiểm
soát ma túy nhiệm vụ của cả hệ thống chính trị toàn hội; không khoán
trắng” cho lực lượng Công an; phải thực hiện quyết liệt, đồng bộ, thường xuyên,
liên tục giữa phòng chống. Thực hiện phương châm ngăn cung, giảm cầu,
giảm tác hại của ma túy”, trong đó tập trung các giải pháp giảm cầu hiệu quả;
lấy phòng ngừa chính, trọng tâm xây dựng địa bàn xã, phường không ma
túy giai đoạn 2025 - 2030 trên địa bàn tỉnh theo đúng lộ trình đặt ra.
Người đứng đầu cấp ủy, chính quyền, quan, tổ chức trách nhiệm
trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo, kiểm tra, đánh giá công tác phòng, chống, kiểm soát
ma túy và xem xét, xử kỷ luật nghiêm nếu để tình hình ma túy diễn biến phức
tạp tại quan, đơn vị, địa phương, lĩnh vực, địa bàn được giao phụ trách, quản
lý. Mỗi cán bộ, đảng viên phải gương mẫu chấp hành vận động gia đình,
người thân chấp hành nghiêm quy định của pháp luật về phòng, chống kiểm
soát ma túy. Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát, xử lý nghiêm các
vi phạm trong việc tổ chức thực hiện Chương trình tại các quan, đơn vị, tổ
chức sở.
3. Nâng cao hiệu quả công tác phòng ngừa tội phạm tệ nạn ma túy.
Đẩy mạnh công tác tuyên truyền phòng, chống ma túy với nội dung, hình thức,
biện pháp, phương tiện phù hợp với từng nhóm đối tượng, tập trung vào các khu
vực, địa bàn trọng điểm, phức tạp về ma túy, các nhóm nguy cao, nhất
thanh, thiếu niên, học sinh, sinh viên, công nhân, người lao động tại các khu
công nghiệp, khu vực triển khai các dự án xây dựng khu đô thị quy lớn...;
xây dựng, nhân rộng các hình, điển hình tiên tiến, kịp thời khen thưởng,
động viên những tập thể, nhân thành tích xuất sắc trong phòng, chống
kiểm soát ma túy.
4. Tiếp tục tổ chức soát người nghiện ma túy, người sử dụng trái phép
chất ma túy để biện pháp quản lý. Lập hồ đưa người nghiện ma túy đi cai
nghiện bắt buộc; vận động người nghiện đi cai nghiện tự nguyện. Triển khai các
biện pháp ngăn chặn phát sinh người sử dụng ma túy người nghiện ma túy
mới. Đầu nâng cấp sở vật chất, trang thiết bị, phương tiện, bảo đảm triển
khai hiệu quả công tác xác định tình trạng nghiện, công tác cai nghiệnđiều trị
nghiện ma túy. Thực hiện tốt chức năng quản lý nhà nước về công tác cai nghiện
ma túy quản sau cai nghiện ma túy. Tham mưu cấp thẩm quyền tăng
cường đầu tư, bố trí nguồn lực để xây dựng, sửa chữa, nâng cấp sở vật chất,
trang thiết bị, phương tiện cho các sở cai nghiện ma túy tỉnh đáp ứng nhu cầu
công tác cai nghiện ma túy. Xây dựng chế tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ
chức, nhân tham gia cung cấp dịch vụ cai nghiện ma túy tự nguyện cai
nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng. Đẩy mạnh nghiên cứu, triển khai các
phương pháp y học, kết hợp y học cổ truyền với y học hiện đại trong điều trị
phục hồi chức năng cho người nghiện ma túy.
5
5. Triển khai tổng thể, đồng bộ các biện pháp nắm chắc tình hình tội phạm
về ma túy từ sớm, từ xa, từ sở, tại các tuyến, địa bàn trọng điểm phức tạp về
ma túy, khu vực trên biển trên không gian mạng; thực hiện hiệu quả công tác
chuyển hóa địa bàn trọng điểm, phức tạp về ma túy, giải pháp không để tái
phức tạp trở lại.
Phát huy vai trò nòng cốt của các quan chuyên trách, nhất là vai trò chủ
trì của lực lượng Công an, trực tiếp lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về
ma túy; nâng cao hiệu quả phối hợp đấu tranh giữa các lực lượng chuyên trách
phòng, chống ma túy của Bộ đội Biên phòng, Hải quan. Nâng cao chất lượng
tiếp nhận, giải quyết tin báo, tố giác về tội phạm, kiến nghị khởi tố công tác
điều tra, xử tội phạm về ma túy. Tổ chức xác minh, truy bắt, vận động đầu thú
đối tượng truy nã liên quan đến ma túy.
6. Nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác quản nhà nước về an ninh, trật
tự, nhất quản vùng biển, quản xuất, nhập khẩu, quản các ngành, nghề
đầu kinh doanh điều kiện dịch vụ nhạy cảm về an ninh, trật tự... không
để tội phạm ma túy lợi dụng hoạt động. Kiểm soát chặt chẽ các hoạt động hợp
pháp liên quan đến ma túy. Kịp thời phát hiện, triệt phá diện tích trồng tái
trồng cây chứa chất ma túy. Khai thác, ứng dụng sở dữ liệu quốc gia về
dân phục vụ công tác phòng, chống ma túy.
7. Đầu trang thiết bị, phương tiện, ứng dụng khoa học công nghệ,
nâng cao năng lực nghiệp vụ cho các lực lượng chuyên trách phòng, chống tội
phạm về ma túy nhằm đấu tranh, ngăn chặn hiệu quả tội phạm về ma túy. Quan
tâm ưu tiên nguồn lực đầu tư, hỗ trợ kinh phí cho công tác phòng, chống
kiểm soát ma túy, nhất sở, các địa bàn, lĩnh vực trọng điểm lực lượng
chuyên trách phòng, chốngkiểm soát ma túy.
V. CHẾ, CHÍNH SÁCH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH
1. Tập trung nguồn lực chế huy động nguồn lực thực hiện
Chương trình mục tiêu quốc gia
- Thực hiện đồng bộ các giải pháp về huy động vốn, bảo đảm huy động
đầy đủ, kịp thời theo quy định; căn cứ vào tình hình thực tế cân đối, sử dụng
ngân sách được Trung ương cấp bố trí đủ vốn ngân sách địa phương để thực
hiện Chương trình. Các sở, ngành địa phương quan tâm đầu cho công tác
phòng, chống ma túy một cách đồng bộ, toàn diện.
- Huy động tối đa nguồn lực của địa phương để tổ chức triển khai Chương
trình, ưu tiên bố trí nguồn vốn ngân sách nhà nước được phân bổ đầu cho các
địa bàn trọng điểm, phức tạp về ma túy theo mức độ cấp thiết đã được cấp
thẩm quyền phê duyệt.
- Tập trung nguồn lực từ ngân sách nhà nước để thực hiện Chương trình
đảm bảo thực hiện được các nhiệm vụ trọng tâm trọng điểm, tính chất định
hướng, đồng thời chế huy động các nguồn lực từhội tham gia thực hiện
Chương trình.
6
- Tăng cường huy động các nguồn lực khác như nguồn lực đất đai, nguồn
nhân lực; thu hút đầu nước ngoài (từ các tổ chức quốc tế, doanh nghiệp nước
ngoài…) các nhà đầu trong nước, đặc biệt trong xây dựng, nâng cấp, sửa
chữa các sở cai nghiện công lập, đấu tranh phòng, chống tội phạm về ma
túy… để gia tăng nguồn kinh phí thực hiện Chương trình.
2. Tổ chức hiệu quả bộ máy thực hiện Chương trình, tăng cường
thanh tra, kiểm tra, giám sát
- Xây dựng kiện toàn bộ máy quản lý, tổ chức thực hiện Chương trình
phù hợp với các quy định hiện hành, đảm bảo Chương trình được triển khai phù
hợp, hiệu quảthống nhất, đồng bộ trong toàn hệ thống.
- Thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình cấp tỉnh, cấp
quan giúp việc cho Ban Chỉ đạo các cấp (Cơ quan Thường trực) đảm bảo theo
quy định tại Quyết định số 1061/QĐ-TTg ngày 02/6/2025 của Thủ tướng Chính
phủ về thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương các Chương trình mục tiêu quốc gia
giai đoạn 2021 - 2025; Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19/4/2022 của Chính
phủ quy định chế quản lý, tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc
gia (viết gọn Nghị định số 27/2022/NĐ-CP); Nghị định số 38/2023/NĐ-CP
ngày 24/6/2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số
27/2022/NĐ-CP (viết gọnNghị định số 38/2023/NĐ-CP).
- Nâng cao năng lực tổ chức quản lý, thực hiện Chương trình. Xây dựng
chương trình, giáo trình, tài liệu; tổ chức đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng cho đội
ngũ cán bộ, công chức, viên chức nhân viên trực tiếp quản lý, tổ chức thực
hiện Chương trình.
- Tăng cường thanh tra, kiểm tra, giám sát, đánh giá tiến độ, hiệu quả việc
thực hiện Chương trình các cấp, các ngành. Có biện pháp phòng ngừa, kịp thời
ngăn chặn các biểu hiện tiêu cực, lãng phí, xử nghiêm các vi phạm trong quá
trình thực hiện Chương trình. Tổ chức kết, tổng kết việc thực hiện Chương
trình để điều chỉnh, bổ sung kịp thời nhằm đảm bảo tiến độhiệu quả.
3. Tăng cường công tác truyền thông, tuyên truyền về Chương trình
và công tác phòng, chống ma túy
- Tập trung đẩy mạnh truyền thông, tuyên truyền phổ biến sâu rộng về
mục tiêu của Chương trình đến các cấp, các ngành, các tầng lớp nhân dân tạo
chuyển biến nhận thức, xác định vai trò của từng chủ thể trong thực hiện
Chương trình hiệu quả.
- Đa dng hóa các hình thc truyn thông (n phm tuyên truyn, sinh hot
cng đồng, thông qua người uy tín, ng dng công ngh thông tin, mng
hi...). Xây dng kế hoch truyn thông, tuyên truyn c th, tp trung vào truyn
thông, tuyên truyn v các quy định pháp lut (qua cng thông tin đin t ca các
s, ban, ngành, y ban nhân dân xã, phường), tài liu, s tay hướng dn liên
quan đến Chương trình, v cách làm hay, gương đin hình, tiêu biu, kết qu đạt
được, khó khăn vưng mc phát sinh trong qun thc hin Chương trình.
7
Thường xuyên t chc đối thoi chính sách trong Chương trình, các cuc thi báo
chí, văn hóa, ngh thut tuyên truyn v Chương trình.
VI. PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ
1. Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Ủy ban nhân dân xã, phường
Tiếp tục quán triệt, phổ biến, triển khai thực hiện nghiêm túc, hiệu quả
các quy định của pháp luật, văn bản chỉ đạo của Trung ương, Bộ Công an, các
Bộ, ngành liên quan, Tỉnh ủy Ủy ban nhân dân tỉnh về công tác phòng,
chống ma túy. Đưa chỉ tiêu về phòng, chống ma túy đến năm 2030 vào Nghị
quyết, kế hoạch thực hiện của cấp ủy, tổ chức đảng, quan, đơn vị, xác định
công tác phòng, chống kiểm soát ma túy nhiệm vụ quan trọng, thường
xuyên, lâu dài của cả hệ thống chính trị, trong đó xác định “người đứng đầu
cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền, quan, tổ chức các cấp có trách nhiệm trực
tiếp lãnh đạo, chỉ đạo, kiểm tra, đánh giá công tác phòng, chống kiểm soát
ma túy phải chịu trách nhiệm nếu để tình trạng ma túy diễn biến phức tạp tại
quan, đơn vị, địa phương, lĩnh vực, địa bàn được giao phụ trách, quản lý” để
tập trung chỉ đạo, kiểm tra, giám sát, phân công nhiệm vụ cụ thể cho tập thể,
nhân liên quan, bảo đảm không chồng chéo, bỏ sót nhiệm vụ, tránh, đùn
đẩy công việc.
2. Công an tỉnh
- Chủ động tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, hướng dẫn, đôn đốc,
kiểm tra, đánh giá kết quả thực hiện; thành lập Đoàn kiểm tra, giám sát kết quả
thực hiện tổ chức kết, tổng kết thực hiện Chương trình; đề xuất khen
thưởng đối với các tập thể, nhân thành tích xuất sắc trong công tác triển
khai, thực hiện Chương trình.
- Chủ trì, phối hợp với các quan, đơn vị liên quan chỉ đạo các lực
lượng chức năng tập trung triển khai quyết liệt, đồng bộ, hiệu quả các giải pháp
phòng ngừa, đấu tranh với tội phạm, tệ nạn ma túy, nhất các đường dây mua
bán, vận chuyển ma túy, điểm tổ chức, chứa chấp sử dụng trái phép chất ma túy
gắn với triển khai các biện pháp xây dựng “xã, phường không ma túy” trên địa
bàn tỉnh. Tổ chức thẩm định hồ xét, công nhận “xã, phường không ma túy”
của các địa phương.
- Nâng cao hiệu quả công tác soát, thống quản người nghiện,
người sử dụng trái phép chất ma túy, người nghiện ma túy sau cai; công tác lập
hồ đưa người nghiện ma túy đi cai nghiện bắt buộc, vận động cai nghiện tự
nguyện; công tác vận động, truy bắt đối tượng truy nã phạm tội về ma túy.
- Chỉ đạo, điều hành sở cai nghiện ma túy số 1, số 2 của tỉnh hoạt
động hiệu quả, thực hiện các giải pháp nâng cao chất lượng công tác điều trị cho
người nghiện tuý. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực cho đội ngũ
cán bộ, người lao động, cán bộ lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy
tại sở cai nghiện ma túy.
8
- Chỉ đạo Công an xã, phường tham mưu Ủy ban nhân dân cùng cấp chỉ
đạo xây dựng kế hoạch thực hiện các Dự án, Tiểu dự án thuộc Chương trình tại
địa phương được phân cấp quản lý.
- Ứng dụng, khai thác hiệu quả sở dữ liệu quốc gia về dân cư, căn
cước công dân phục vụ công tác quản người nghiện, người sử dụng trái phép
chất ma túy.
- Tăng cường các biện pháp quản lý, kiểm tra các sở kinh doanh
điều kiện về an ninh trật tự, dịch vụ nhạy cảm như: quán bar, karaoke, khách
sạn, nhà nghỉ… kịp thời ngăn chặn, xử nghiêm các hành vi lợi dụng mua bán,
tổ chức, chứa chấp sử dụng trái phép chất ma túy.
- Phối hợp với Viện Kiểm sát nhân dân cấp tỉnh, Tòa án nhân dân cấp tỉnh
khu vực để điều tra, truy tố, xét xử nghiêm minh các vụ án, các đối tượng
phạm tội về ma túy bảo đảm quy định của pháp luật.
- Phối hợp với các quan, đơn vị liên quan kiểm soát chặt chẽ các hoạt
động hợp pháp liên quan đến ma túy.
- Phối hợp với Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Sở Xây dựng tham mưu Ủy ban
nhân dân tỉnh chỉ đạo, đầu tư, bố trí nguồn lực để xây dựng, sửa chữa, nâng cấp
sở vật chất, trang thiết bị, phương tiện cho sở cai nghiện ma túy của tỉnh.
Đồng thời, tham mưu, huy động các nguồn lực hợp pháp để hỗ trợ công tác
phòng, chống ma túy; đề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh hỗ trợ kinh phí thực hiện
hiệu quả công tác phòng, chống ma túy xây dựng xã, phường không ma túy
trên địa bàn tỉnh theo lộ trình đề ra tại Kế hoạch số 27/KH-UBND ngày
15/8/2025 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
- Chủ trì triển khai thực hiện các nhiệm vụ được giao tại các Dự án, Tiểu
Dự án trong Chương trình theo chỉ đạo của Bộ Công an gồm:
(1) Dự án 1: Phòng ngừa, đấu tranh tội phạm về ma túy tổ chức, xuyên
quốc gia.
(2) D án 2: ng dng khoa hc và công ngh trong phòng, chng ma túy.
(3) Dự án 4: Nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống ma túy sở.
(4) Dự án 5: Nâng cao hiệu quả cai nghiện ma túy và quản lý sau cai.
(5) Tiểu dự án 2 thuộc Dự án 7: Nâng cao hiệu quả truyền thông, giáo dục
phòng, chống ma túy sở.
(6) Dự án 9: Quản lý, giám sát, đánh giá Chương trình
3. Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh
- Chủ trì, phối hợp chặt chẽ với Công an tỉnhcác địa phương triển khai
các giải pháp nâng cao hiệu quả các hoạt động phòng ngừa, đấu tranh ngăn
chặn các hoạt động mua bán, vận chuyển, tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma
túy theo chức năng, nhiệm vụ của lực lượng quân đội.
9
- Phối hợp với các ban, ngành, cấp ủy, chính quyền địa phương thực hiện
hiệu quả công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về phòng, chống
ma túy cho cán bộ, chiến và nhân dân trên địa bàn đóng quân
- Phi hp thc hin D án 3: ng cao năng lc công tác đấu tranh phòng,
chng ti phm ma túy ca B Quc phòng theo ch đạo ca B Quc phòng.
4. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
- Định hướng, hướng dn các cơ quan báo chí, phát thanh, truyn hình,
các đơn v trc thuc tăng cường công tác tuyên truyn phòng, chng ma túy
trên các phương tin thông tin truyn thông, trên không gian mng h thng
truyn thanh cơ s.
- Tuyên truyn phòng, chng ma túy trong các hot động văn hoá, văn
ngh, th dc, th thao, du lch kết hp vi tuyên truyn, qung du lch ca
tnh lng ghép tuyên truyn phòng, chng ma túy vi phong trào “Toàn dân
đoàn kết xây dng đời sng văn hóa”.
- Ch trì trin khai, thc hin các nhim v được giao ti Tiu D án 1
thuc D án 7: Truyn thông v phòng, chng ma túy trong Chương trình theo ch
đạo ca B Văn hoá, Th thao và Du lch.
5. Sở Y tế
- Chủ trì tổ chức hướng dẫn thực hiện phác đồ điều trị cắt cơn, giải độc, trị
liệu, hồi phục cho người tham gia cai nghiện ma túy. Định kỳ tổ chức tập huấn,
hướng dẫn, cấp chứng chỉ cho cán bộ y tế trong việc xác định tình trạng nghiện;
nâng cao trình độ, năng lực cho cán bộ y tế làm công tác cai, điều trị cho người
nghiện ma túy.
- Chỉ đạo các sở y tế trực thuộc thực hiện công tác xác định tình trạng
nghiện ma túy; phối hợp với Công an tỉnh trong xác định tình trạng nghiện, xét
nghiệm chất ma túy trong thể.
- Thực hiện chức năng quản lý nhà nước về y, dược, kiểm tra việc thực hiện
quy chế chuyên môn về quản lý, sử dụng thuốc hướng thần, thuốc gây nghiện,
tiền chất hợp pháp trong các sở y tế theo phân cấp quản của Sở Y tế. Phối
hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức kiểm tra, phát hiện, chấn chỉnh những
hở, thiếu sót và xử lý vi phạm liên quan.
- Nâng cao hiệu quả điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc
thay thế Methadone. Phối hợp với đơn vị liên quan thực hiện công tác bảo đảm
an ninh, trật tự tại các điểm cấp phát thuốc Methadone. Thường xuyên phối hợp
với lực lượng Công an trong việc quản lý, giám sát người đang trong thời gian
điều trị bằng Methadone.
- Chủ trì triển khai, thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Dự án 6: Tăng
cường đáp ứng y tế trong phòng, chống ma túy trong Chương trình theo chỉ đạo
của Bộ Y tế.
10
6. Sở Công Thương
- Chủ trì, phối hợp kiểm soát các hoạt động hợp pháp liên quan đến ma
túy trong lĩnh vực công nghiệp.
- Phối hợp với các đơn vị liên quan tăng cường kiểm tra, kiểm soát, phát
hiện, xử các tổ chức, nhân, sở sản xuất, kinh doanh nhập khẩu trái phép
các loại ma túy, hoá chất, tiền chất liên quan đến tiền chất ma túy thuốc
điện tử theo quy định của pháp luật.
7. Sở Giáo dụcĐào tạo
- Ch trì, phi hp vi các s, ngành liên quan trong công tác quản lý, giáo
dục ngăn chặn học sinh, sinh viên, giáo viên trong nhà trường vi phạm pháp
luật về ma túy; phối hợp triển khai các biện pháp, giải pháp phòng ngừa, ngăn
chặn ma túy xâm nhập vào trường học.
- Phối hợp với Công an tỉnh tiếp tục thực hiện hiệu quả Chương trình
phối hợp số 03/CtrPH-BCA-BGDĐT ngày 22/01/2024 giữa Bộ Công an với Bộ
Giáo dục Đào tạo về tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục
pháp luật phòng, chống ma túy trong các sở giáo dục giai đoạn 2024 - 2030
trên địa bàn tỉnh.
- Chủ trì triển khai, thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Tiểu Dự án 3
thuộc Dự án 7: Tăng cường công tác tuyên truyền giáo dục pháp luật về phòng,
chống ma túy cho học sinh, sinh viên trong Chương trình theo chỉ đạo của Bộ
Giáo dụcĐào tạo.
8. Sở Nông nghiệp và Môi trường
- Quản chặt chẽ các hoạt động phân phối, bảo quản, tàng trữ, kinh
doanh, cấp phát, sử dụng các loại thuốc thú y, nguyên liệu thuốc thú y chứa
chất ma túy, tiền chất các sản phẩm dùng trong nông nghiệp chứa chất ma
túy, tiền chất không để lợi dụng vào hoạt động sản xuất trái phép ma túy.
- Phối hợp với chính quyền địa phương tổ chức kiểm tra, phát hiện triệt
phá diện tích cây trồng chứa chất ma túy. Tăng cường công tác tuyên truyền
giáo dục pháp luật về phòng, chống ma túy, vận động người dân không trồng
trái phép cây có chứa ma túy.
9. Sở pháp
- Chủ trì, phối hợp các đơn vị liên quan chỉ đạo, hướng dẫn tuyên truyền,
giáo dục pháp luật về ma túy; nghiên cứu, đề xuất, thẩm định các văn bản, chế
tài xửđối với hành vi vi phạm pháp luật có liên quan đến ma túy.
- Tổ chức trợ giúp pháp cho người vi phạm pháp luật liên quan đến ma
túy, người sử dụng trái phép chất ma túy, người nghiện ma túy người sau cai
nghiện ma túy thuộc diện được trợ giúp pháp lý khi có yêu cầu.
- Chủ trì triển khai thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Dự án 8: Nâng
cao khả năng tiếp cận, thụ hưởng về dịch vụ trợ giúp pháp lý chất lượng giáo
11
dục pháp luật trong phòng, chống ma túy trong Chương trình theo chỉ đạo của
Bộ pháp.
10. Sở Tài chính: Ch trì, phi hp vi Công an tnh các cơ quan, đơn
v liên quan tham mưu cp thm quyn cân đối, b trí kinh phí s nghip, kế
hoch vn đầu tư phát trin ngun ngân sách cp tnh qun theo đúng quy định
ca Lut Ngân sách nhà nước, Lut Đầu tư công, quy định ca Chương trình Mc
tiêu quc gia phòng, chng ma túy và các quy định pháp lut liên quan.
11. S Ni v: Phối hợp với Công an tỉnh tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh
soát, báo cáo, đề xuất khen thưởng các tập thể, nhân thành tích xuất sắc
trong công tác phòng, chống ma túy và trong tổ chức thực hiện Chương trình.
12. Đề ngh y ban Mt trn T quc Vit Nam tnh các t chc
chính tr - xã hi tnh
- Chỉ đạo các tổ chức chính trị - hội các hội quần chúng do Đảng,
Nhà nước giao nhiệm vụ trực thuộc tổ chức tuyên truyền phòng, chống ma túy
tập huấn nâng cao nhận thức, trách nhiệm cho cán bộ công đoàn công
nhân tại các khu, cụm công nghiệp về nhiệm vụ phòng, chống ma túy, bảo vệ
công nhân, người lao động, bảo đảm an toàn, an ninh trong công nhân lao động,
nhất tại các khu công nghiệp, nơi ở, nơi làm việc, nơi tập trung đông công
nhân lao động trên địa bàn tỉnh.
- Tăng cường công tác phi hp, hướng dn t chc các hot động
phòng, chng ma túy ti cng đồng. Phát động phong trào “Toàn dân tham gia
phòng, chng ma túy”.
- Ch trì trin khai, thc hin các nhim v được giao ti Tiu d án 4
thuc D án 7: Nâng cao hiu qu công tác tuyên truyn phòng, chng ma túy
cho công nhân, ngưi lao động các khu công nghip trong Chương trình theo
ch đạo ca Trung ương.
13. Đề nghị Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, Toà án nhân dân tỉnh: Phi
hp cht ch vi cơ quan Công an trong công tác điu tra, truy t, xét x, thi
hành án các v án v ma túy, nht các v án trng đim, phc tp, dư lun
hi quan tâm; đưa ra xét x các v án đim ti các địa bàn trng đim,
phc tp v ma túy để giáo dc, răn đe ti phm nâng cao hiu qu công
tác tuyên truyn. Áp dng bin pháp x hành chính đưa vào cơ s cai
nghin bt buc. Phi hp vi các đơn v liên quan thc hin các nhim v
khác thuc Chương trình.
14. Đề nghị Ban Tuyên giáo Dân vận Tỉnh ủy: Chỉ đạo, hướng dẫn
hệ thống Tuyên giáo Dân vận các cấp, các ngành tham mưu Đảng ủy chỉ đạo
cấp ủy, chính quyền đưa nội dung, nhiệm vụ công tác phòng, chống ma túy vào
chương trình hoạt động chỉ đạo, thực hiện thường xuyên của cấp ủy, chính
quyền và coi đâymột trong những tiêu chí đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm
vụ; định hướng công tác tuyên truyền phòng, chống tội phạm tệ nạn ma túy
cho các quan báo chí trên địa bàn tỉnh.
12
15. Đề nghị Chi cục Hải quan Khu vực IV địa bàn tnh Hưng Yên
- Chỉ đạo các đơn vị trực thuộc phối hợp với các ngành liên quan kiểm tra,
kiểm soát, giám sát hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập,
tái xuất để phát hiện, xử các hành vi lợi dụng đưa các loại hoá chất, tiền chất,
thuốc gây nghiện, thuốc hướng thần và các sản phẩm, hàng hóa có nguy chứa
các chất ma túy.
- T chc tp hun, đào to, bi dưỡng nghip v nâng cao trình độ, kiến thc
chính tr, pháp lut cho cán b chuyên trách phòng, chng ma túy; đẩy mnh công
tác tuyên truyn phòng, chng ma túy trên địa bàn.
16. Báo và Đài Phát thanh Truyền hình Hưng Yên
- Nghiên cứu phối hợp xây dựng chuyên trang, chuyên mục riêng, thông
điệp tuyên truyền về phòng, chống ma túy nhằm tăng cường tuyên truyền tác
hại, hậu quả của ma túy, nhất ma túy tổng hợp; cảnh báo phương thức, thủ
đoạn hoạt động của tội phạm ma túy; biểu dương các tập thể, nhân, điển hình
tiên tiến, gương người tốt, việc tốt trong công tác phòng ngừa, đấu tranh với tội
phạm ma túy; mô hình phòng, chống ma túy, cai nghiện ma túy hiệu quả.
- Phối hợp với các quan, đơn vị liên quan sản xuất tài liệu tuyên truyền
về phòng, chống ma túy bảo đảm thiết thực, dễ tiếp cận với người dân.
17. Các sở, ban, ngành, tổ chức chính trị - xã hội tỉnh
Theo chức năng, nhiệm vụ trên sở nội dung Chương trình Kế hoạch
này xây dựng kế hoạch thực hiện, chỉ đạo các đơn vị trực thuộc tổ chức các hoạt
động phòng, chống ma túy lồng ghép vào các hoạt động chuyên môn của đơn vị.
Lập dự toán kinh phí thực hiện Chương trình vào dự toán ngân sách hành năm
để tổ chức thực hiện Chương trình thuộc chức năng, nhiệm vụ được giao.
18. Ủy ban nhân dân xã, phường
- Tham mưu cấp ủy ban hành các văn bản chỉ đạo thực hiện Chương trình;
định kỳ hằng năm xây dựng chương trình hành động hoặc kế hoạch cụ thể triển
khai thực hiện Chương trình của Chính phủ, Nghị quyết, Chỉ thị của Tỉnh y, Ủy
ban nhân dân tỉnh đảm bảo mục tiêu, tiến độ, hiệu quả.
- Cụ thể hoá nội dung, nhiệm vụ phòng, chống ma túy tại Kế hoạch này
vào Kế hoạch phát triển kinh tế - hội hằng năm từng giai đoạn của địa
phương. Cân đối, bố trí kinh phí ngân sách hằng năm để thực hiện các nhiệm vụ
phòng, chống ma túy theo phân cấp ngân sách hiện hành.
- Triển khai thực hiện hiệu quả các Đề án, Tiểu dự án thuộc Chương
trình theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân tỉnh; lồng ghép với các chương trình,
nguồn lực các dự án do địa phương quản lý; huy động các nguồn lực hợp
pháp của địa phương bổ sung, hỗ trợ thực hiện Chương trình.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấpchịu trách nhiệm trực tiếp về tình hình
tội phạm tệ nạn ma túy trên địa bàn; tăng cường công tác kiểm tra, đôn đốc
13
thực hiện nghiêm túc nội dung quy định về trách nhiệm của cán bộ, đảng viên
đối với công tác phòng, chống ma túy.
VII. KINH PHÍ THỰC HIỆN
- Kinh phí thực hiện Chương trình do ngân sách Nhà nước bảo đảm theo
phân cấp ngân sách nhà nước hiện hành, được bố trí trong dự toán chi ngân sách
hằng năm của đơn vị, địa phương, các Chương trình mục tiêu quốc gia các
nguồn hợp pháp khác.
- Vic qun lý và s dng kinh phí t ngun ngân sách Nhà nước thc hin
theo quy định ca Lut Ngân sách nhà nước và các văn bn hướng dân thi hành.
VIII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được phân công, các quan thuộc Ủy
ban nhân dân tỉnh, Ủy ban nhân dân các xã, phường xây dựng kế hoạch triển
khai thực hiện phù hợp với tình hình đơn vị, địa phương, trong đó xác định
chỉ tiêu công tác, lộ trình, biện pháp thực hiện bảo đảm người, việc,
trách nhiệm, tiến độ lập danh sách lãnh đạo, cán bộ trực tiếp theo dõi
Chương trình gửi về Ủy ban nhân dân tỉnh trước ngày 30/12/2025 (qua Phòng
Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Công an tỉnh)
2. Giao Công an tỉnh - quan Thường trực lĩnh vực phòng, chống ma
túy trách nhiệm giúp Ủy ban nhân dân tỉnh theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra,
đôn đốc thực hiện Kế hoạch này. Chủ động phối hơp với các sở, ban, ngành tổ
chức các đoàn kiểm tra, đánh giá việc thực hiện Kế hoạch; định kỳ tổng hợp,
báo cáo kết quả theo quy định./.
Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Văn phòng Bộ Công an;
- Cục Cảnh sát ĐTTP về ma túy - Bộ Công an;
- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;
- Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- Công an tỉnh;
- Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh;
- Viện KSND tỉnh; Tòa án nhân dân tỉnh;
- Báo và PTTH Hưng Yên;
- Chi cục Hải quan Khu vực IV;
- Đảng ủy, UBND các xã, phường;
- Lãnh đạo VP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, CVNC
Tường
.

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Kế hoạch 135/KH-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên triển khai thực hiện Quyết định 7619/QĐ-BCA ngày 08/9/2025 của Bộ Công an về phê duyệt thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống ma túy đến năm 2030

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×