Văn phòng Quốc hội có công văn số 1717/VPQH-TH ngày 20 tháng 9 năm 2011 về việc chuẩn bị kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII (khai mạc ngày 20 tháng 10 năm 2011). Về việc này, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến phân công nhiệm vụ như sau:

1. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư chuẩn bị, trình:

- Báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2011; kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2012 (kèm theo dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về kế hoạch phát tiển kinh tế - xã hội năm 2012);

- Báo cáo về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011 - 2015;

- Chương trình mục tiêu quốc gia 5 năm 2011 - 2015 và Tờ trình của Chính phủ về Chương trình mục tiêu quốc gia 5 năm 2011 - 2015;

- Chương trình sử dụng trái phiếu Chính phủ 5 năm 2011 - 2015 và Tờ trình của Chính phủ về Chương trình sử dụng trái phiếu Chính phủ 5 năm 2011 - 2015.

2. Bộ trưởng Bộ Tài chính chuẩn bị, trình:

- Báo cáo về tình hình thực hiện ngân sách nhà nước năm 2011; dự toán ngân sách nhà nước năm 2012;

- Báo cáo về phương án phân bổ ngân sách trung ương năm 2012;

- Báo cáo của Chính phủ về công tác thực hành tiết kiệm, chống lãng phí;

- Tờ trình và dự thảo Luật Quản lý Giá.

3. Văn phòng Chính phủ chuẩn bị Báo cáo chung của Chính phủ về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011 - 2015; tình hình thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2011; kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2012 (Lãnh đạo Chính phủ sẽ trình bày Báo cáo này tại phiên khai mạc).

4. Bộ trưởng Bộ Tư pháp:

a) Chuẩn bị, trình:

- Tờ trình của Chính phủ và dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh của Quốc hội nhiệm kỳ khóa XIII;

- Tờ trình và dự thảo Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật;

- Tờ trình và dự thảo Luật Giám định tư pháp;

- Tờ trình và dự thảo Luật Xử lý vi phạm hành chính;

b) Chủ trì, phối hợp với với Bộ Công an và Bộ Quốc phòng chuẩn bị, trình: Báo cáo của Chính phủ về công tác thi hành án và công tác đặc xá năm 2011.

5. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng:

a) Chuẩn bị, trình: Báo cáo về tình hình quốc phòng năm 2011;

b) Chuẩn bị phần Báo cáo về công tác thi hành án trong lực lượng quân đội năm 2011 (gửi Bộ Tư pháp tổng hợp chung thành Báo cáo của Chính phủ về công tác thi hành án năm 2011);

c) Phối hợp chuẩn bị Báo cáo giải trình, tiếp thu và dự thảo Luật Cơ yếu.

6. Bộ trưởng Bộ Công an:

a) Chuẩn bị, trình: Báo cáo về tình hình an ninh năm 2011;

b) Chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan chuẩn bị, trình: Báo cáo của Chính phủ về công tác phòng ngừa, chống vi phạm pháp luật và tội phạm năm 2011;

c) Chuẩn bị phần Báo cáo về công tác thi hành án trong lực lượng công an năm 2011 (gửi Bộ Tư pháp tổng hợp chung thành Báo cáo Chính phủ về công tác thi hành án năm 2011).

7. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao chuẩn bị, trình:

- Báo cáo về công tác đối ngoại của Nhà nước năm 2011;

- Tờ trình và dự thảo Luật Biển Việt Nam.

8. Bộ trưởng Bộ Nội vụ phối hợp chuẩn bị: Báo cáo giải trình, tiếp thu và dự thảo Luật Lưu trữ.

9. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chuẩn bị, trình: Tờ trình và dự thảo Bộ luật Lao động (sửa đổi).

10. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường:

a) Chuẩn bị, trình:

- Tờ trình của Chính phủ về kế hoạch sử dụng đất 5 năm giai đoạn 2011 - 2015 và quy hoạch sử dụng đất giai đoạn 2011 - 2020;

- Tờ trình và dự thảo Luật Tài nguyên nước (sửa đổi).

b) Chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tư pháp, Y tế, Lao động, Thương binh và Xã hội chuẩn bị trình: Báo cáo của Chính phủ về thực hiện chính sách, pháp luật về môi trường tại các khu kinh tế, làng nghề.

11. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chuẩn bị trình: Báo cáo của Chính phủ về việc tổng kết Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng toàn quốc.

12. Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ phối hợp chuẩn bị: Báo cáo giải trình, tiếp thu và dự thảo Luật Đo lường.

13. Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chuẩn bị, trình: Tờ trình và dự thảo Luật Quảng cáo.

14. Bộ trưởng Bộ Y tế chuẩn bị, trình: Tờ trình và dự thảo Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá.

15. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo chuẩn bị, trình: Tờ trình và dự thảo Luật Giáo dục đại học.

16. Tổng Thanh tra Chính phủ:

a) Chuẩn bị, trình: Báo cáo về tình hình giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân năm 2011;

b) Chủ trì, phối hợp với Văn phòng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, Văn phòng Chính phủ chuẩn bị, trình: Báo cáo về công tác phòng, chống tham nhũng năm 2011;

c) Phối hợp chuẩn bị: Báo cáo giải trình, tiếp thu và dự thảo Luật Khiếu nại, Luật Tố cáo.

17. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chuẩn bị, trình:

- Tờ trình và dự thảo Luật Phòng, chống rửa tiền;

- Tờ trình và dự thảo Luật Bảo hiểm tiền gửi.

Sau khi các Báo cáo, Tờ trình, Dự án Luật được Thủ tướng Chính phủ đồng ý trình Quốc hội, các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan thay mặt Chính phủ ký thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, đóng dấu Chính phủ, gửi tài liệu đến Văn phòng Quốc hội theo bản Danh mục tài liệu phục vụ kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa XIII (gửi kèm theo Công văn này), đồng gửi Văn phòng Chính phủ 30 bản, đồng thời chuẩn bị bản tóm tắt để trình bày tại Hội trường trong khoảng thời gian 15 phút/1 văn bản.

Đối với các Dự án Luật đã được Chính phủ trình và đã được Quốc hội Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến, đề nghị các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan báo cáo Thủ tướng Chính phủ việc tiếp thu và hoàn chỉnh nội dung các Dự án Luật. Sau đó, theo chỉ đạo của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, phối hợp với các cơ quan liên quan của Quốc hội chuẩn bị và gửi tài liệu đến Văn phòng Quốc hội theo thời hạn ghi trong Danh mục tài liệu phục vụ kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII.

Tài liệu phục vụ các cuộc họp của Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội để thẩm tra, cho ý kiến đối với các nội dung trên, đề nghị các cơ quan cung cấp theo yêu cầu về số lượng và thời hạn gửi tài liệu của Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội.

Các cơ quan có tài liệu trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 2 gửi kèm Bản điện tử các tài liệu trên, trừ tài liệu mật, đến địa chỉ: Trung tâm Tin học, Văn phòng Quốc hội, email:[email protected]và Nguyễn Thị Khánh, Phó Giám đốc Trung tâm tin học, Văn phòng Quốc hội, email: [email protected] để lập cơ sở dữ liệu điện tử phục vụ phiên họp.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./.