Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Công điện 1759/CĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc giải quyết vướng mắc trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải văn bản
Lưu
Theo dõi văn bản
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- In tài liệu
- Chia sẻ:
- Chế độ xem: Sáng | Tối
- Thay đổi cỡ chữ:17
- Chú thích màu chỉ dẫn
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Công điện 1759/CĐ-TTg
Công điện 1759/CĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc giải quyết vướng mắc trong công tác giải phóng mặt bằng Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai
| Cơ quan ban hành: | Thủ tướng Chính phủ | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 1759/CĐ-TTg | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công điện | Người ký: | Hoàng Trung Hải |
| Ngày ban hành: | 31/10/2013 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Đất đai-Nhà ở, Giao thông |
tải Công điện 1759/CĐ-TTg
Công điện 1759/CĐ-TTg DOC (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Công điện 1759/CĐ-TTg PDFQuý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Công điện 1759/CĐ-TTg ZIP (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- Số: 1759/CĐ-TTg | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2013 |
CÔNG ĐIỆN
VỀ VIỆC GIẢI QUYẾT VƯỚNG MẮC TRONG CÔNG TÁC GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG ĐƯỜNG CAO TỐC NỘI BÀI - LÀO CAI
-------------------------------
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Điện: | - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; - Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc; - Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ; - Ủy ban nhân dân tỉnh Yên bái; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai; - Bộ Giao thông vận tải. |
Thủ tướng Chính phủ đã có các Công điện số 534/CĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2013, số 2115/ CĐ-TTg ngày 11 tháng 12 năm 2012, số 241/ CĐ-TTg ngày 24 tháng 02 năm 2012 và số 2433/ CĐ-TTg ngày 26 tháng 12 năm 2011 về việc đẩy nhanh công tác giải phóng mặt bằng Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai. Tuy nhiên, theo báo cáo của Bộ Giao thông vận tải, Dự án đang có nguy cơ không hoàn thành đúng tiến độ do chậm trễ trong công tác giải phóng mặt bằng.
1. Để đảm bảo hoàn thành Dự án đúng tiến độ, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có dự án đi qua tập trung giải quyết dứt điểm công tác giải phóng mặt bằng, tái định cư, di dời công trình công cộng và chỉ đạo các cơ quan chức năng hỗ trợ Chủ đầu tư, Nhà thầu giải quyết các thắc mắc, cản trở thi công của người dân, cụ thể như sau:
a) Trên địa bàn thành phố Hà Nội:
- Ba (03) hộ dân trên đoạn nối quốc lộ 18 và đường cao tốc tại xã Thanh Xuân, huyện Sóc Sơn (đất nông nghiệp);
- 3.530m2 khu vực bổ sung phạm vi nút giao giữa đường cao tốc với quốc lộ 2 và Tỉnh lộ 131 tại xã Thanh Xuân, huyện Sóc Sơn (đất nông nghiệp);
- Một (01) hộ tại xã Tân Dân, huyện Sóc Sơn (đất nông nghiệp);
- Thắc mắc, cản trở thi công của 26 hộ dân xã Tân Dân, huyện Sóc Sơn liên quan đến việc ảnh hưởng rung nứt.
b) Trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc:
- Hai (02) hộ thuộc xã Kim Long, huyện Tam Dương và một (01) hộ thuộc xã Hương Sơn, huyện Bình Xuyên.
- Thắc mắc, cản trở thi công của các hộ dân về ảnh hưởng trong quá trình thi công: 28 hộ tại xã Hương Sơn, huyện Bình Xuyên; 23 hộ tại xã Kim Long, huyện Tam Dương; 30 hộ tại xã Tứ Yên, huyện Sông Lô; 29 hộ tại các xã Kim Long, Hướng Đạo, An Hòa, Hoàng Đan thuộc huyện Tam Dương.
c) Trên địa bàn tỉnh Phú Thọ:
- Thắc mắc, cản trở thi công của các hộ dân dọc đường gom quốc lộ 2, thuộc xã Phù Ninh, huyện Phù Ninh; 01 hộ tại xã Thanh Xá, huyện Thanh Ba; 02 hộ tại xã Sơn Nga và Tuy Lộc, huyện Cẩm Khê; các trường hợp tại huyện Hạ Hòa liên quan đến đất khai hoang trồng cọ;
- Hai (02) điểm vướng mắc về đường điện tại xã Phù Ninh, huyện Phù Ninh và xã Tiên Kiên, huyện Lâm Thao;
d) Trên địa bàn tỉnh Yên Bái:
- Thắc mắc, cản trở thi công của 01 hộ dân tại thôn Cửa Ngòi, xã An Thịnh, 02 hộ tại thôn 7 và 01 điểm có nhiều hộ tại xã Tân Hợp huyện Văn Yên; 03 hộ tại xã Châu Quế Hạ và 02 hộ tại xã Châu Quế Thượng;
- Bốn (04) đường dây viễn thông, 03 đường điện dân sinh và 28 đường điện 0,4 Kv;
đ) Trên địa bàn tỉnh Lào Cai:
Hai (02) hộ dân thường xuyên cản trở thi công; 01 hộ tại xã Cam Đường, thành phố Lào Cai và 01 hộ tại thôn Vàng 2, xã Xuân Giao, huyện Bảo Thắng.
2. Yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố nêu trên chỉ đạo khẩn trương giải quyết dứt điểm các vướng mắc cụ thể nêu trên, bàn giao toàn bộ mặt bằng trong tháng 11 năm 2013; đồng thời có biện pháp ngăn ngừa tình trạng tái lấn chiếm đối với những vị trí đã bàn giao mặt bằng.
3. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Chủ đầu tư phối hợp chặt chẽ với các địa phương trong công tác giải phóng mặt bằng và tổ chức thi công đảm bảo chất lượng, tiến độ công trình./.
Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Tổng công ty ĐTPT đường cao tốc Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: V.I, V.III, KTTH, TKBT, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3) Ha | KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
