Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Tuần | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| Từ 03/06 - 09/06/2009 | Văn bản mới cập nhật tuần 21/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin |
Số 22.2009 (429) ngày 09/06/2009 | Người nước ngoài được sở hữu nhà ở tại Việt Nam - Ngày 03/6/2009, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 51/2009/NĐ-CP hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị quyết số 19/2008/QH12 ngày 03/6/2008 của Quốc hội về việc thí điểm cho tổ chức, cá nhân nước ngoài mua và sở hữu nhà ở tại Việt Nam. Nghị định này quy định chi tiết và hướng dẫn về giấy tờ chứng minh đối tượng, điều kiện được mua, được thừa kế, được tặng cho và sở hữu nhà ở của tổ chức, cá nhân nước ngoài; trình tự, thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở cho tổ chức, cá nhân nước ngoài được sở hữu nhà ở tại Việt Nam. Đối tượng áp dụng là cá nhân nước ngoài và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không có chức năng kinh doanh bất động sản. Theo quy định của Nghị định này, để được mua, được thừa kế, được tặng cho và sở hữu nhà ở tại Việt Nam, cá nhân nước ngoài phải có thẻ thường trú hoặc thẻ tạm trú hoặc giấy tờ chứng nhận được phép cư trú tại Việt Nam từ 12 tháng trở lên do cơ quan xuất nhập cảnh thuộc Bộ Công an cấp và không thuộc đối tượng được hưởng ưu đãi miễn trừ ngoại giao, lãnh sự; có hộ chiếu hoặc các giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp kèm theo một trong các giấy tờ sau... | Xem bản tin | |
| Từ 27/05 - 02/06/2009 | Số 20.2009 (427) ngày 29/05/2009 | Không đăng ký thay đổi thông tin khi thay đổi chủ thuê bao di động trả trước: phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng (SMS: 533753) – Ngày 25/05/2009, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 50/2009/NĐ-CP bổ sung Điều 12a Nghị định số 142/2004/NĐ-CP ngày 08/7/2004 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về bưu chính, viễn thông và tần số vố tuyến điện. Theo Nghị định này, các mức xử phạt vi phạm hành chính được quy định như sau: ● Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000 đồng đến 500.000 đồng đối với một trong các hành vi: 1. Sử dụng thông tin trên giấy chứng minh nhân dân, giấy chứng minh quân đội nhân dân, giấy chứng minh công an nhân dân hoặc hộ chiếu của người khác hoặc cung cấp thông tin không chính xác để đăng ký thông tin thuê bao di động trả trước của mình; 2. Không đăng ký thay đổi thông tin khi thay đổi chủ thuê bao di động trả trước. ● Phạt tiền từ 2 triệu đồng đến 5 triệu đồng đối với một trong các hành vi: 1. Sử dụng thông tin trên giấy chứng minh nhân dân, giấy chứng minh quân đội nhân dân, giấy chứng minh công an nhân dân hoặc hộ chiếu của người này để đăng ký thông tin thuê bao di động trả trước hoặc kích hoạt thuê bao di động trả trước cho người khác; 2. Chấp nhận giấy tờ không phải là chứng minh nhân dân, giấy chứng minh quân đội nhân dân, giấy chứng minh công an nhân dân hoặc hộ chiếu để đăng ký thông tin thuê bao di động trả trước; 3. Bán SIM thuê bao di động trả trước hoặc thiết bị đầu cuối di động trả trước (loại không dùng SIM) đã được đăng ký thông tin thuê bao của người khác. | Xem bản tin |
| Số 20.2009 (427) ngày 29/05/2009 | Tăng cường quản lý thuê bao di động trả trước - Theo Nghị định số 50/2009/NĐ-CP của Chính phủ, ban hành ngày 25/05/2009, sửa đổi quy định xử phạt vi phạm hành chính về bưu chính, viễn thông, tần số vô tuyến điện, các quy định mới liên quan đến xử phạt đối với vi phạm về quản lý thuê bao di động trả trước đã được bổ sung vào Nghị định số 142/2004/NĐ-CP. Cụ thể: Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 200.000-500.000 đồng đối với hành vi sử dụng thông tin trên giấy chứng minh nhân dân, giấy chứng minh quân đội nhân dân, giấy chứng minh công an nhân dân (gọi chung là CMT) hoặc hộ chiếu của người khác hoặc cung cấp thông tin không chính xác để đăng ký thông tin thuê bao di động trả trước của mình hoặc không đăng ký thay đổi thông tin khi thay đổi chủ thuê bao di động. | Xem bản tin | |
| Văn bản mới cập nhật tuần 20/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin | |
| Số 21.2009 (428) ngày 02/06/2009 | Đưa lao động huyện nghèo đi làm việc ở nước ngoài - Ngày 01/06/2009, Cục Quản lý lao động ngoài nước - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã có Công văn số 799/QLLĐNN-QLLĐ thông báo tới các doanh nghiệp hoạt động đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài về việc triển khai thí điểm tuyển chọn, đào tạo và đưa lao động thuộc các huyện nghèo đi làm việc ở nước ngoài trong khuôn khổ Đề án Hỗ trợ các huyện nghèo đẩy mạnh xuất khẩu lao động góp phần giảm nghèo bền vững giai đoạn 2009 - 2020 đã được phê duyệt tại Quyết định số 71/2009/QĐ-TTg ngày 29/04/2009 của Thủ tướng Chính phủ. Chủ trương thí điểm trong thời gian trước mắt là thực hiện chắc chắn, bảo đảm người lao động được tuyển chọn và được đi làm việc ở nước ngoài sớm nhất, có mức thu nhập và các điều kiện đảm bảo nhất để rút kinh nghiệm, mở rộng dần. | Xem bản tin | |
| Từ 20/05 - 26/05/2009 | Số 19.2009 (426) ngày 22/05/2009 | Xử phạt vi phạm quyền tác giả, quyền liên quan - Vi phạm hành chính về quyền tác giả, quyền liên quan có thể bị phạt tiền ở mức cao nhất là 500 triệu đồng. Đây là quy định mới tại Nghị định số 47/2009/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về quyền tác giả, quyền liên quan, được Chính phủ ban hành ngày 13/05/2009. Theo đó, mức phạt nặng nhất là 500 triệu đồng sẽ được áp dụng đối với các hành vi vi phạm như: sao chép tác phẩm, sao chép trực tiếp hoặc gián tiếp cuộc biểu diễn, sao chép bản định hình chương trình phát sóng mà không được phép của chủ sở hữu quyền... | Xem bản tin |
| Từ 13/05 - 19/05/2009 | Số 18.2009 (425) ngày 15/05/2009 | Thành lập liên ngành phòng, chống in lậu - Ngày 12/05/2009, Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Công an đã ban hành Thông tư liên tịch số 16/2009/TTLT-BTTTT-BCA về phối hợp phòng, chống in lậu. Theo đó, Thanh tra Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì phối hợp với Cục Xuất bản, Cục Bảo vệ An ninh Nội bộ và Văn hóa - Tư tưởng, Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội tổ chức lực lượng liên ngành thanh tra, kiểm tra định kỳ hoặc đột xuất và xử lý các vi phạm pháp luật trong hoạt động in trên phạm vi toàn quốc. Đoàn liên ngành phòng, chống in lậu sẽ đặt bộ phận thường trực tại Bộ TTTT... | Xem bản tin |
| Văn bản mới cập nhật tuần 19/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin | |
| Từ 06/05 - 12/05/2009 | Số 17.2009 (424) ngày 08/05/2009 | Người nghèo được hỗ trợ lãi suất vay - Ngày 06/05/2009, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 579/QĐ-TTg về việc hỗ trợ lãi suất đối với các khoản vay của người nghèo và đối tượng chính sách tại Ngân hàng Chính sách xã hội. Theo đó, sẽ hỗ trợ lãi suất đối với các khoản vay của người nghèo và các đối tượng chính sách khác tại Ngân hàng Chính sách xã hội (CSXH). Mức hỗ trợ lãi suất là 4%/năm... | Xem bản tin |
| Văn bản mới cập nhật tuần 17/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin | |
| Văn bản mới cập nhật tuần 18/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin | |
| Từ 22/04 - 28/04/2009 | Số 16.2009 (423) ngày 24/04/2009 | Miễn tiền thuê đất cho vận tải hành khách công cộng - Ngày 20/04/2009, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 62/2009/QĐ-TTg, theo đó cho phép miễn tiền thuê đất để xây dựng trạm bảo dưỡng, sửa chữa, bãi đỗ xe của doanh nghiệp kinh doanh vận tải hành khách công cộng (VTHKCC), kể từ 15/06/2009. Cụ thể, doanh nghiệp được thành lập và hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, Luật Doanh nghiệp Nhà nước và Luật Hợp tác xã được Nhà nước cho thuê đất để kinh doanh VTHKCC tại các quận, thành phố, thị xã thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được miễn tiền thuê đất đối với diện tích đất để xây dựng trạm bảo dưỡng, sửa chữa, bãi đỗ xe (bao gồm cả khu bán vé, khu quản lý điều hành, khu phục vụ công cộng). | Xem bản tin |
| Văn bản mới cập nhật tuần 16/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin | |
| Từ 15/04 - 21/04/2009 | Văn bản mới cập nhật tuần 15/2009 | Văn bản cập nhật hàng tuần - Điểm tin Văn bản nổi bật hàng tuần, bản tin Văn bản, chính sách, luật, nghị quyết tiêu biểu, hiệu lực văn bản được cập nhật hàng tuần | Xem bản tin |
Tuần từ 27/05 - 02/06/2009
Tuần từ 20/05 - 26/05/2009
Tuần từ 06/05 - 12/05/2009
Tuần từ 15/04 - 21/04/2009
