Công văn 765/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc vướng mắc triển khai thực hiện Thông tư 69/2016/TT-BTC quy định thủ tục hải quan đối với xăng dầu, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh; nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu xăng dầu, khí; dầu thô xuất khẩu, nhập khẩu; hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, phục vụ hoạt động dầu khí

<p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr style="height: 69pt"> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 167.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 69pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="223"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">BỘ T&Agrave;I CH&Iacute;NH<br /> <b>TỔNG CỤC HẢI QUAN<br /> ----------</b></span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Số: </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">765</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">/TCHQ-</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">GSQL</span><br /> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">V/v</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">: V</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ướng mắc triển khai thực hiện Th&ocirc;ng tư số 69/2016/TT-BTC</span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 300.6pt; padding-right: 5.4pt; height: 69pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="401"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">CỘNG H&Ograve;A X&Atilde; HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh ph&uacute;c<br /> ---------------</span></b></div> <div align="right" style="text-align: right; margin: 0in 0in 0pt"><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">H&agrave; Nội, ng&agrave;y </span></i><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">10</span></i><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> th&aacute;ng </span></i><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">2</span></i><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> năm 2017</span></i></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">K&iacute;nh gửi:</span></b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai.</span></div> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">V</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ề việc xăng dầu qu&aacute; cảnh kh&ocirc;ng qua l&atilde;nh thổ đất liền (bao gồm xăng dầu qu&aacute; cảnh chở chung với xăng dầu nhập khẩu) v&agrave; phương ph&aacute;p x&aacute;c định hao hụt xăng dầu tạm nhập t&aacute;i xuất theo quy định tại Th&ocirc;ng tư số 43/2015/TT-BCT ng&agrave;y 08/12/2015 của Bộ C&ocirc;ng Thương; tr&ecirc;n cơ sở &yacute; kiến tham gia của Bộ Giao th&ocirc;ng vận tải, Bộ C&ocirc;ng Thương tại c&aacute;c c&ocirc;ng văn số 367/BGTVT-VT ng&agrave;y 11/1/2017, số 726/BCT-TTTN ng&agrave;y 24/1/2017, Tổng cục Hải quan c&oacute; &yacute; kiến như sau:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">1. Về tuyến đường qu&aacute; cảnh kh&ocirc;ng qua l&atilde;nh thổ đất liền:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ Điều 49 Nghị định số 21/2012/NĐ-CP ng&agrave;y 21/2/2012 của Ch&iacute;nh phủ về quản l&yacute; cảng biển v&agrave; luồng h&agrave;ng hải, xăng dầu qu&aacute; cảnh (bao gồm xăng dầu qu&aacute; cảnh ch</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ở</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> chung với h&agrave;ng h&oacute;</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">a</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> nhập khẩu) chỉ được ph&eacute;p bốc dỡ tại cảng biển, bến cảng được Bộ Giao th&ocirc;ng Vận tải, Cục H&agrave;ng hải Việt Nam c&ocirc;ng bố chấp thuận mở bến cảng, cầu cảng, bến phao, khu nước, v&ugrave;ng nước theo quy định tại Phụ lục Danh mục bến cảng thuộc c&aacute;c cảng biển Việt Nam ban h&agrave;nh k&egrave;m theo Quyết định số 1943/QĐ-BGTVT ng&agrave;y 22/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Giao th&ocirc;ng Vận tải. Tuyến h&agrave;ng hải c&oacute; h&agrave;ng h&oacute;a qu&aacute; cảnh l&agrave; c&aacute;c tuyến quốc tế, v&igrave; vậy c&aacute;c tuyến đường biển qu&aacute; cảnh n&agrave;y kh&ocirc;ng thể c&ocirc;ng bố như đối với c&aacute;c tuy</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ế</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">n đường bộ trong nội địa.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">2. Về phương ph&aacute;p x&aacute;c định hao hụt xăng dầu TNTX theo quy định tại Th&ocirc;ng tư số 43/2015/T</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">T</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">-BCT:</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Căn cứ khoản 1 Điều 1, khoản 1 Điều 4 Th&ocirc;ng tư số 43/2015/TT-BCT th&igrave; việc x&aacute;c định </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">hao</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> hụt xăng dầu tạm nhập t&aacute;i xuất được x&aacute;c định l&agrave; tổng hao hụt của c&aacute;c c&ocirc;ng đoạn m&agrave; hoạt động kinh doanh xăng dầu đ&oacute; thực hiện.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 6pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Trường h</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ợ</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">p xăng dầu tạm nhập t&aacute;i xuất lưu </span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">trữ</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> chung v</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">ớ</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">i xăng dầu nhập kinh doanh th&igrave; hao hụt xăng dầu c&ocirc;ng đoạn tồn chứa của hoạt động tạm nhập t&aacute;i xuất chỉ t&iacute;nh đối với lượng xăng dầu tạm nhập t&aacute;i xuất.</span></div> <div style="text-align: justify; text-indent: 0.5in; margin: 0in 0in 0pt"><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Tổng cục Hải quan hướng dẫn như tr&ecirc;n để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết, thực</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> hiện./.</span></div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <p>&nbsp;</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin: auto auto auto 5.4pt; border-collapse: collapse"> <tbody> <tr> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 221.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="295"> <div style="margin: 0in 0in 0pt"><b><i><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">Nơi nhận:</span></i></b><br /> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">-</span><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt"> Như tr&ecirc;n;</span><br /> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">- Cục HQ c&aacute;c tỉnh, TP (để t/h);</span><br /> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">- Hiệp hội Xăng dầu Việt Nam, Ph&ograve;ng 702, tầng 7, số 39A Ng&ocirc; Quyền, Q.Ho&agrave;n Kiếm, H&agrave; Nội (để p/h);</span><br /> <span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">- Lưu: VT, GSQL (03b).</span></div> </td> <td style="border-bottom: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; padding-bottom: 0in; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 246.6pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #f0f0f0; border-right: #f0f0f0; padding-top: 0in" valign="top" width="329"> <div align="center" style="text-align: center; margin: 0in 0in 0pt"><b><span style="font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt">KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG<br /> PH&Oacute; TỔNG CỤC TRƯỞNG<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Vũ Ngọc Anh</span></b></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div> <div style="margin: 0in 0in 0pt">&nbsp;</div>