Tiếng Anh 
Quyết định 213/QĐ-CTN của Chủ tịch nước cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 05 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc)
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Quyết định 213/QĐ-CTN
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 213/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Võ Văn Thưởng |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 20/03/2023 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 213/QĐ-CTN
Quyết định 213/QĐ-CTN DOC DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 213/QĐ-CTN PDF PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
|
CHỦ TỊCH NƯỚC |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 213/QĐ-CTN |
Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
____________
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Theo đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 30/TTr-CP ngày 07/02/2023.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 05 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong Danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
|
CHỦ TỊCH |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM CƯ TRÚ TẠI HỒNG KÔNG
ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 213/QĐ-CTN ngày 20 tháng 3 năm 2023
của Chủ tịch nước)
_________________
|
1. |
Lưu Thu Dung, sinh ngày 09/8/1990 tại Hồng Kông Hiện trú tại: Phòng 1722, tòa nhà Tsui On, đường Tsui Ping, Kwun Tong, Hồng Kông Hộ chiếu số: N2197029 cấp ngày 27/8/2020 tại TLSQ Việt Nam tại Quảng Châu Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: Tổ dân phố Đoàn Kết, phường Ngọc Hải, quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng |
Giới tính: Nữ |
|
2. |
Nguyễn Thị Hiền, sinh ngày 13/7/1987 tại Thừa Thiên Huế Nơi đăng ký khai sinh: UBND phường Hương Long, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế, theo GKS số 544 ngày 18/3/1988 Hiện trú tại: Phòng 513, tòa nhà Sum Tin, Pak Tin Estate, Shek Kip Mei, Cửu Long, Hồng Kông Hộ chiếu số: B7737553 cấp ngày 02/5/2013 tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: Tổ 12, thôn Xuân Hòa, phường Hương Long, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế |
Giới tính: Nữ |
|
3. |
Đỗ Thị Thu Thủy, sinh ngày 09/11/1985 tại Hải Phòng Nơi đăng ký khai sinh: UBND phường Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, theo GKS số 146 ngày 29/11/1985 Hiện trú tại: Số nhà 3, Kwok Hing Building, Shau Kei Wan, số 01 phố Nam Hong, Hồng Kông Hộ chiếu số: N1737298 cấp ngày 13/02/2015 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: Số nhà 6, ngõ 458 đường Nguyễn Văn Linh, phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng |
Giới tính: Nam |
|
4. |
Fung Wai, sinh ngày 06/3/2002 tại Hồng Kông Nơi đăng ký khai sinh: TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông ghi vào Sổ hộ tịch việc khai sinh theo TLGCKS số 116 ngày 07/11/2022 Hiện trú tại: Phòng 18, tầng 4, Nam Cheong Commecial BLDG, số 223/237 phố Nam Cheong, Hồng Kông |
Giới tính: Nam |
|
5. |
Kiều Thị Bích Thủy, sinh ngày 05/10/1970 tại Hà Nam Nơi đăng ký khai sinh: UBND xã Đại Cương, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam Hiện trú tại: Phòng 1714, tòa nhà Kwai Wah, Lower Ngau Tau Kok Estate, Kowloon Bay, Hồng Kông Hộ chiếu số: N1646859 cấp ngày 10/9/2013 tại TLSQ Việt Nam tại Hồng Kông Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: Tổ 4, khu II, phường Trần Hưng Đạo, Hòn Gai, Quảng Ninh. |
Giới tính: Nữ |
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
