Thông tư 83/1999/TT-BTC của Chính phủ về việc hướng dẫn thực hiện Quy chế công khai tài chính đối với các đơn vị dự toán ngân sách Nhà nước

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 83/1999/TT-BTC NGÀY 1 THÁNG 7 NĂM 1999
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUY CHẾ CÔNG KHAI TÀI CHÍNH
ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

 

Thực hiện Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20/11/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân; Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai tài chính đối với các đơn vị dự toán ngân sách nhà nước như sau:

 

PHẦN I
THỰC HIỆN CÔNG KHAI VIỆC PHÂN BỔ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ DỰ TOÁN
NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

 

1/ Những nội dung công khai tài chính do Thủ trưởng các đơn vị dự toán trực tiếp sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước công bố:

a/ Công khai dự toán thu - chi đã được nhà nước giao hàng năm của đơn vị, kể cả phần điều chỉnh giảm hoặc bổ sung trong năm (nếu có) và phân bổ dự toán ngân sách đó theo các mục thu - chi của mục lục ngân sách nhà nước:

- Nội dung công bố công khai: Theo phụ biểu số 1 đính kèm

- Hình thức công khai: Niêm yết công khai tại trụ sở làm việc của đơn vị; công bố trong hội nghị cán bộ, công chức của đơn vị.

- Thời điểm công bố: Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định giao dự toán thu - chi ngân sách năm, kể cả phần điều chỉnh giảm hoặc bổ sung trong năm (nếu có) của đơn vị dự toán ngân sách nhà nước cấp trên trực tiếp hoặc cơ quan có thẩm quyền.

b/ Công khai quyết toán thu - chi ngân sách hàng năm của đơn vị và thông báo duyệt quyết toán của đơn vị dự toán ngân sách nhà nước cấp trên:

- Nội dung công bố công khai: Theo phụ biểu số 2,3 đính kèm

- Hình thức công khai: Niêm yết công khai tại trụ sở của đơn vị; công bố trong hội nghị cán bộ, công chức của đơn vị.

- Thời điểm công bố: Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo duyệt quyết toán của đơn vị dự toán ngân sách nhà nước cấp trên trực tiếp hoặc cơ quan tài chính cùng cấp.

2/ Những nội dung công khai tài chính do thủ trưởng đơn vị dự toán ngân sách cấp trên công bố:

a/ Công khai dự toán thu - chi đã được nhà nước giao hàng năm của đơn vị, kể cả phần điều chỉnh giảm hoặc bổ sung (nếu có) và phân bổ dự toán ngân sách đó cho các đơn vị dự toán ngân sách cấp dưới trực thuộc, kể cả các đơn vị được uỷ quyền (phần kinh phí uỷ quyền - nếu có); chi tiết một số nội dung chi như: Chi tiền lương, chi công tác phí, chi hội nghị phí, chi mua sắm trang thiết bị, phương tiện làm việc; chi sửa chữa cải tạo trụ sở; chi đầu tư xây dựng cơ bản:

- Nội dung công bố công khai: Theo phụ biểu số 4, 5 đính kèm

- Hình thức công khai: Thông báo bằng văn bản tới các đơn vị dự toán ngân sách cấp dưới trực thuộc và các đơn vị được uỷ quyền (nếu có)

- Thời điểm công bố: Chậm nhất sau 30 ngày kể từ ngày nhận được quyết định giao dự toán thu - chi ngân sách năm, quyết định điều chỉnh giảm hoặc bổ sung dự toán trong năm (nếu có) của đơn vị dự toán ngân sách nhà nước cấp trên hoặc cơ quan có thẩm quyền.

b/ Công khai quyết toán thu - chi ngân sách nhà nước hàng năm, công khai kết quả xét duyệt quyết toán của đơn vị dự toán cấp trên hoặc cơ quan tài chính cùng cấp.

- Nội dung công bố công khai: Theo phụ biểu số 6 đính kèm

- Hình thức công khai: Thông báo bằng văn bản tới các đơn vị dự toán ngân sách cấp dưới trực thuộc.

- Thời điểm công bố: Chậm nhất sau 30 ngày kể từ ngày nhận được thông báo duyệt y quyết toán của đơn vị dự toán ngân sách cấp trên hoặc của cơ quan tài chính cùng cấp.

 

PHẦN II
THỰC HIỆN CÔNG KHAI VỀ VIỆC THU VÀ SỬ DỤNG CÁC KHOẢN ĐÓNG GÓP CỦA CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

 

Hàng năm thủ trưởng đơn vị dự toán ngân sách nhà nước có nguồn thu từ các khoản đóng góp của các tổ chức, cá nhân phải công khai cho người đóng góp biết rõ mục đích huy động, mức đóng góp và việc sử dụng các nguồn huy động đó.

- Nội dung công bố công khai: Theo phụ biểu số 7, 8 đính kèm

- Hình thức công khai:

+ Báo cáo công khai trong đơn vị, với tổ chức và nhân dân tham gia đóng góp đối với phụ biểu số: 7

+ Niêm yết công khai tại trụ sở cơ quan đơn vị đối với phụ biểu số: 8

- Thời điểm công bố:

+ Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày nhận được văn bản của cơ quan có thẩm quyền cho phép huy động đóng góp của các tổ chức cá nhân.

+ Chậm nhất sau 15 ngày kể từ ngày kết thúc việc sử dụng số tiền huy động được.

 

PHẦN III
TRẢ LỜI CHẤT VẤN

 

Thủ trưởng đơn vị dự toán ngân sách nhà nước các cấp có trách nhiệm thực hiện công khai tài chính theo quy định tại phần I, II trên đây phải trả lời chất vấn của các tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng được tiếp nhận thông tin công khai tài chính về các vấn đề có liên quan đến nội dung đã thực hiện công khai tài chính. Việc trả lời chất vấn phải được công khai cùng với nội dung chất vấn.

Hình thức trả lời chất vấn: Thủ trưởng đơn vị dự toán ngân sách nhà nước các cấp thực hiện công khai tài chính theo hình thức nào thì thực hiện trả lời chất vấn theo hình thức đó cho những đối tượng tiếp nhận thông tin công khai tài chính.

Thời hạn trả lời chất vấn: Chậm nhất sau 5 ngày kể từ ngày nhận được nội dung chất vấn của đối tượng được tiếp nhận thông tin công khai tài chính; Trường hợp nội dung chất vấn phức tạp, cần nhiều thời gian để chuẩn bị trả lời thì phải hẹn lại ngày trả lời cụ thể cho người chất vấn, nhưng không được quá 20 ngày kể từ ngày tiếp nhận nội dung chất vấn.

 

PHẦN IV
TỔ CHỨC THỰC HIỆN

 

Thông tư này được thực hiện đối với quyết toán kinh phí năm 1998 và dự toán ngân sách từ năm 1999 trở đi.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các đơn vị phản ảnh kịp thời về Bộ Tài chính để xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 1

 

THÔNG BÁO

Công khai dự toán thu - chi NSNN năm ....

(Áp dụng cho đơn vị dự toán trực tiếp sử dụng kinh phí NSNN)

 

Đơn vị tính: Đồng

 

STT

 

Nội dung

T/số KP được phân bổ

 

Chi QLHC

Chi NCKH

Chi SN Đào tạo

Chi...

 

I

Tổng nguồn được chi

 

 

 

 

 

1

KP được NSNN cấp

 

 

 

 

 

2

Nguồn thu khác

 

 

 

 

 

 

- Thu học phí

 

 

 

 

 

 

- Thu viện phí

 

 

 

 

 

 

- Thu viện trợ (quy tiền VN)

 

 

 

 

 

 

- Thu SX - KD - DV (phần bổ sung cho chi hoạt động)

- Thu khác ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

Phân bổ nguồn được chi

 

 

 

 

 

1

Chi từ KP NSNN cấp.

 

 

 

 

 

 

Từ mục 100 đến mục 145,

 

 

 

 

 

 

mục 157

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Chi từ các khoản thu hoạt động của đơn vị.

 

 

 

 

 

a

Học phí

 

 

 

 

 

 

Từ mục 100 đến mục 145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

Viện phí

 

 

 

 

 

 

Từ mục 100 đến mục 145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú: Nội dung công khai tại phần II, chi tiết theo mục chi của mục lục NSNN

 

Ngày tháng năm ...

Thủ trưởng đơn vị

 

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 2

 

THÔNG BÁO

Công khai quyết toán thu - chi NSNN năm ....

(Áp dụng cho đơn vị dự toán trực tiếp sử dụng kinh phí NSNN)

 

Đơn vị tính: Đồng

 

STT

 

Nội dung

Tổng số Kp được phân bổ

Số đơn vị quyết toán

Số được cấp trên xét duyệt

Ghi chú

 

I

Tổng nguồn được chi

 

 

 

 

1

KP được NSNN cấp

 

 

 

 

2

Các khoản thu khác

 

 

 

 

 

- Thu học phí

 

 

 

 

 

- Thu viện phí

 

 

 

 

 

- Thu viện trợ (quy tiền VN)

 

 

 

 

 

- Thu SXKDDV (phần B/sung chi hoạt động)

 

 

 

 

 

- Thu khác

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

Tổng số chi quyết toán

 

 

 

 

1

QT Chi từ KP NSNN cấp.

 

 

 

 

a

Chi Quản lý hành chính

 

 

 

 

 

(Theo mục lục NSNN)

 

 

 

 

b

Chi SN NCKH

 

 

 

 

 

(Theo mục lục NSNN)

 

 

 

 

c

Chi SN giáo dục đào tạo

 

 

 

 

 

(Theo mục lục NSNN)

 

 

 

 

...

....

 

 

 

 

2

QT Chi từ các khoản thu hoạt động của đơn vị.

 

 

 

 

a

Học phí

 

 

 

 

 

(Theo mục lục NSNN)

 

 

 

 

b

Viện phí

 

 

 

 

 

(Theo mục lục NSNN)

 

 

 

 

c

.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú: Nội dung chi tại phần II, chi tiết theo mục chi của mục lục NSNN.

 

Ngày tháng năm....

Thủ trưởng đơn vị

 


ĐƠN VỊ:

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

PHỤ BIỂU SỐ 3

CÔNG KHAI

QUYẾT TOÁN VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM ........

(Áp dụng cho các đơn vị dự toán trực tiếp sử dụng kinh phí NSNN)

Đơn vị tính: Đồng

Số TT

Nội dung

Dự toán năm được duyệt

 

Số quyết toán

 

Số được cấp trên xét duyệt quyết toán

 

 

 

Tổng số

Trong đó

Tổng số

Trong đó

 

 

 

Xây lắp

Thiết bị

Chi phí khác

Xây lắp

Thiết bị

Chi phí khác

1

Công trình......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Công trình......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngày ......Tháng..... năm.....

Thủ trưởng đơn vị


CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 4

 

THÔNG BÁO

Công khai dự toán nguồn để chi NSNN giao năm ....
và phân bổ cho đơn vị trực thuộc

(Áp dụng cho đơn vị dự toán ngân sách cấp trên)

 

Đơn vị tính: Đồng

STT

Nguồn để chi

Tổng số

Chia ra

 

 

 

Đơn vị ...

Đơn vị ...

Đơn vị ...

I

KP được thông báo

 

 

 

 

1

Chi QLHC

 

 

 

 

 

- Mục 100 Tiền lương

 

 

 

 

 

- Mục 112 Hội nghị phí

 

 

 

 

 

- Mục 113 Công tác phí

 

 

 

 

 

- Mục 118 SCL TSCĐ

 

 

 

 

 

- Mục 145 Mua sắm TSCĐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Chi SN NCKH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Chi sự nghiệp...

 

 

 

 

...

.........

 

 

 

 

II

Các nguồn thu khác

 

 

 

 

1

Thu học phí

 

 

 

 

 

- Tổng số thu

 

 

 

 

 

- Tổng số chi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Thu viện phí

 

 

 

 

 

- Tổng số thu

 

 

 

 

 

- Tổng số chi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Thu ...

 

 

 

 

 

- Tổng số thu

 

 

 

 

 

- Tổng số chi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú: Các loại kinh phí sự nghiệp tại phần I, chi tiết theo 5 mục chi như điểm 1 phần I "chi QLHC".

Ngày tháng năm ...

Thủ trưởng đơn vị

 

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 5

 

THÔNG BÁO

Công khai dự toán vốn đầu tư XDCB phân bổ
cho các đơn vị trực thuộc năm ....

(Áp dụng cho đơn vị dự toán ngân sách cấp trên)

 

 

Đơn vị tính: Đồng

STT

Nội dung

Tổng số

Trong đó

Ghi

 

 

 

Xây lắp

Thiết bị

Chi phí khác

chú

 

 

 

 

 

 

 

1

T/ số vốn được phân bổ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Phân bổ cho các đơn vị

 

 

 

 

 

a

Đơn vị ....

 

 

 

 

 

 

- Công trình...

 

 

 

 

 

 

- Công trình...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

Đơn vị ...

 

 

 

 

 

 

- Công trình...

 

 

 

 

 

 

- Công trình...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

Đơn vị ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngày tháng năm

Thủ trưởng đơn vị


CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 6

THÔNG BÁO

Công khai quyết toán thu - chi NSNN năm ....
(
Áp dụng cho đơn vị dự toán cấp trên)

Đơn vị tính: Đồng

STT

Nội dung

D/Toán năm được duyệt

 

Tổng số

 

Đơn vị

Đơn vị

 

 

 

Số quyết toán

Số được duyệt

Số quyết toán

Số được duyệt

Số quyết toán

Số được duyệt

I

Tổng số KP được SD

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

1

NSNN cấp

 

 

 

 

 

 

 

2

Các nguồn thu khác

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thu học phí

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thu viện phí

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thu SXKDDV

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thu khác (nếu có)

 

 

 

 

 

 

 

II

Tổng KP quyết toán

 

 

 

 

 

 

 

1

NSNN cấp

 

 

 

 

 

 

 

a

Chi QLHC

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mục 100 Tiền lương

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mục 112 Hội nghị

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mục 113 C/tác phí

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mục 118 SCL TSCĐ

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mục 145 M/sắm TS

 

 

 

 

 

 

 

b

Chi SN.NCKH

 

 

 

 

 

 

 

c

Chi SN...

 

 

 

 

 

 

 

2

Chi từ các khoản thu hoạt động của đơn vị

 

 

 

 

 

 

 

a

Chi từ học phí

 

 

 

 

 

 

 

b

Chi từ viện phí

 

 

 

 

 

 

 

c

Chi từ...

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú: Các loại kinh phí sự nghiệp tại mục 1 phần II chi tiết theo 5 mục chi, như điểm a mục 1 phần II.

 

Ngày tháng năm ....

Thủ trưởng đơn vị

 

 

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 7

 

THÔNG BÁO

Công khai huy động đóng góp của tổ chức cá nhân năm ....

(Áp dụng cho đơn vị dự toán ngân sách được phép huy động
đóng góp của các tổ chức, cá nhân)

 

 

1/ Mục đích huy động:

2/ Cơ quan, đơn vị cho phép huy động: Quyết định số: ngày ... tháng .... năm 199... của ...

3/ Đối tượng huy động đóng góp:

4/ Mức huy động, đóng góp:

5/ Thời gian huy động từ:.. đến......

 

 

Ngày tháng năm

Thủ trưởng đơn vị

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN VỊ: PHỤ BIỂU SỐ: 8

 

THÔNG BÁO

Công khai kết quả huy động đóng góp và sử dụng
các khoản đóng góp, huy động của tổ chức cá nhân năm ....

(Áp dụng cho đơn vị dự toán ngân sách được phép
huy động của các tổ chức, cá nhân)

 

Đơn vị tính: Đồng

STT

Nội dung

Số tiền

Ghi chú

I

Tổng số huy động được

 

 

 

 

 

 

1

Huy động từ: ....

 

 

2

Huy động từ: ....

 

 

3

Huy động từ: ....

 

 

4

.......

 

 

 

 

 

 

II

Sử dụng số tiền huy động

 

 

 

 

 

 

1

Chi về: ....

 

 

2

Chi về: ....

 

 

3

Chi về: ....

 

 

4

........

 

 

 

 

 

 

III

Số tiền còn lại

 

 

 

 

 

 

1

Từ nguồn huy động:

 

 

2

Từ nguồn huy động:

 

 

3

Từ nguồn huy động:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngày tháng năm ...

Thủ trưởng đơn vị

Thuộc tính văn bản
Thông tư 83/1999/TT-BTC của Chính phủ về việc hướng dẫn thực hiện Quy chế công khai tài chính đối với các đơn vị dự toán ngân sách Nhà nước
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 83/1999/TT-BTC Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông tư Người ký: Nguyễn Thị Kim Ngân
Ngày ban hành: 01/07/1999 Ngày hết hiệu lực: Đã biết
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Tài chính-Ngân hàng
Tóm tắt văn bản
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!