Tiếng Anh 
Thông tư 73/2009/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quy định tạm thời về thức ăn cho tôm thẻ chân trắng
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Thông tư 73/2009/TT-BNNPTNT
| Cơ quan ban hành: | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 73/2009/TT-BNNPTNT | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Thông tư | Người ký: | Vũ Văn Tám |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 20/11/2009 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Nông nghiệp-Lâm nghiệp |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Thông tư 73/2009/TT-BNNPTNT
Thông tư 73/2009/TT-BNNPTNT DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông tư 73/2009/TT-BNNPTNT ZIP (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
THÔNG TƯ
CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔNSỐ 73/2009/TT-BNNPTNT
NGÀY 20 THÁNG 11 NĂM 2009
BAN HÀNH QUY ĐỊNH TẠM THỜI VỀ THỨC ĂN CHO TÔM THẺ CHÂN TRẮNG
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định 15/NĐ-CP ngày 19/3/1996 của Chính phủ về việc Quản lý thức ăn chăn nuôi;
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quy định tạm thời về thức ăn cho tôm thẻ chân trắng như sau:
Điều 1.Ban hành kèm theo Thông tư này “Quy định tạm thời về thức ăn cho tôm thẻ chân trắng”.
Điều 2.Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3.Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Nuôi trông thuỷ sản, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, các tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thức ăn dùng trong nuôi trồng thuỷ sản chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Vũ Văn Tám
QUY ĐỊNH TẠM THỜI
VỀ THỨC ĂN CHO TÔM THẺ CHÂN TRẮNG
(Ban hành kèm theo Thông tư số: 73/2009/TT-BNNPTNT ngày 20 tháng11 năm 2009
của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
Điều 1. Đối tượng, phạm vi áp dụng
1. Đối tượng áp dụng:
Quy định này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trong nước, nước ngoài hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, gia công; xuất khẩu, nhập khẩu; sử dụng thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng trên lãnh thổ Việt Nam.
2. Phạm vi điều chỉnh:
Quy định các yêu cầu về chất lượng và chỉ tiêu an toàn vệ sinh của thức ăn hỗn hợp cho tôm thẻ chân trắng được phối chế từ nhiều loại nguyên liệu đảm bảo có đủ các chất dinh dưỡng; sử dụng để ương giống, nuôi tôm thẻ chân trắng thương phẩm.
Điều 2. Quy định về thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng
1. Yêu cầu kỹ thuật
a) Chỉ tiêu cảm quan của thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng:
Bảng 1. Chỉ tiêu cảm quan:
TT | Chỉ tiêu | Yêu cầu |
1 | Hình dạng bên ngoài | Thức ăn có dạng bột, mảnh hoặc dạng viên chìm. Viên hình trụ hoặc mảnh đều nhau, bề mặt mịn, kích cỡ theo số hiệu của từng loại thức ăn quy định trong Bảng 3a, 3b. |
2 | Màu sắc | Nâu vàng đến nâu, đặc trưng của nguyên liệu phối chế. |
3 | Mùi vị | Ðặc trưng của nguyên liệu phối chế, không có mùi men mốc và mùi lạ khác. |
b) Các chỉ tiêu vi sinh và an toàn vệ sinh của thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng:
Bảng 2. chỉ tiêu vi sinh và an toàn vệ sinh:
STT | Chỉ tiêu | Yêu cầu |
1 | Côn trùng sống | Không cho phép |
2 | Vi khuẩn gây bệnh (Salmonella) | Không cho phép |
3 | Nấm độc (Aspergillus flavus) | Không cho phép |
4 | Độc tố nấm mốc (Aflatoxin B1) | Không lớn hơn 10ppb |
5 | Các loại thuốc, hóa chất, kháng sinh cấm sử dụng, hạn chế sử dụng theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. | Theo quy định hiện hành |
2. Chỉ tiêu lý, hóa của thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng
Bảng 3a. Chỉ tiêu lý, hoá:
Số hiệu | Các giai đoạn sử dụng | Dạng thức ăn | Kích cỡ thức ăn | Hàm lượng đạm có khả năng tiêu hoá không thấp hơn (%) | Hàm lượng lipid thô không thấp hơn (%) | Hàm lượng xơ thô không cao hơn (%) | Độ ẩm không cao hơn (%) | Tỷ lệ vụn nát ( %) | Ðộ bền (giờ quan sát) |
1 | Tôm giai đoạn Zoae đến Mysis | Bột hoặc mảnh | Không lớn hơn 250 micron | 40 | 6 – 8 | 3 | 10 | Không lớn hơn 2 | Không nhỏ hơn 1 |
2 | Tôm giai đoạn PL1 đến PL15 | Bột hoặc mảnh | 250 micron – 0,5 mm | 40 | 6 – 8 | 3 | 10 | ||
3 | Tôm giai đoạn 1 (1,2 đến 2,5 cm) | Mảnh chìm | 0,4 – 0,8 mm | 38 | 5 – 7 | 3 | 11 | ||
4 | Tôm giai đoạn 2 (2,5 đến 3,5 cm) | Mảnh chìm | 0,7 – 1,68 mm | 38 | 5 – 7 | 4 | 11 | ||
5 | Tôm giai đoạn 3 (từ 1 đến 3 gr) | Mảnh hoặc viên chìm | 1,4 – 2,2 mm | 38 | 5 – 7 | 4 | 11 | ||
6 | Tôm giai đoạn 4 (3 đến 12 gr) | Viên chìm | 1,5 – 2,3 mm | 36 | 4 – 6 | 4 | 11 | ||
7 | Tôm giai đoạn 5 (12 đến 25 gr) | Viên chìm | 1,8 – 2,4 mm | 34 | 4 – 6 | 4 | 11 | ||
8 | Tôm giai đoạn 6 (trên 25 gr) | Viên chìm | 2,2 –2,6mm | 32 | 4 – 6 | 4 | 11 |
Bảng 3b. Chỉ tiêu lý, hoá (tiếp theo):
Số hiệu | Các giai đoạn sử dụng | Hàm lượng lyzin, tính bằng tỷ lệ % khối lượng, không nhỏ hơn | Hàm lượng methionin, tính bằng tỷ lệ % khối lượng, không nhỏ hơn | Cát sạn (tro không hòa tan trong HCl 10%), tính bằng tỷ lệ % khối lượng, không lớn hơn | Hàm lượng canxi, tính bằng tỷ lệ % khối lượng, không lớn hơn | Tỷ lệ canxi/phospho nằm trong khoảng | Hàm lượng natri clorua, tính bằng tỷ lệ % khối lượng, không lớn hơn |
1 | Tôm giai đoạn Zoae đến Mysis | 2,0 | 0,9 | 1 | 2,3 | 1,0 - 1,5 | 2,5 |
2 | Tôm giai đoạn PL1 đến PL15 | 1,9 | 0,8 | 1 | |||
3 | Tôm giai đoạn 1 (1,2 đến 2,5 cm) | 1,8 | 0,8 | 1 | |||
4 | Tôm giai đoạn 2 (2,5 đến 3,5 cm) | 1,8 | 0,8 | 1,2 | |||
5 | Tôm giai đoạn 3 (từ 1 đến 3 gr) | 1,7 | 0,7 | 1,2 | |||
6 | Tôm giai đoạn 4 (3 đến 12 gr) | 1,6 | 0,7 | 1,5 | |||
7 | Tôm giai đoạn 5 (12 đến 25 gr) | 1,5 | 0,7 | 1,7 | |||
8 | Tôm giai đoạn 6 (trên 25 gr) | 1,5 | 0,7 | 1,7 |
3. Phương pháp thử
a) Lấy mẫu theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4325-2007, chuẩn bị mẫu thử theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6952 : 2001.
b) Thử chỉ tiêu cảm quan, chỉ tiêu lý, hóa theo TCVN và quy định hiện hành.
4. Bao gói
a) Thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng phải được đóng gói trong các loại bao PE hoặc bao PP hoặc bao giấy 3 lớp.
b) Bao đựng thức ăn phải bền, kín, không rách, đã được tẩy trùng.
5. Ghi nhãn
a) Việc ghi nhãn trên bao đựng thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng phải theo đúng các quy định tại Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30/8/2006 của Chính phủ về nhãn hàng hoá và các quy định hiện hành.
b) Các nội dung bắt buộc phải ghi trên nhãn:
- Tên hàng hoá, số công bố tiêu chuẩn chất lượng;
- Tên và địa chỉ của thương nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa;
- Ðịnh lượng của hàng hóa (khối lượng tịnh);
- Thành phần cấu tạo (nguyên liệu chính được sử dụng);
- Chỉ tiêu chất lượng chủ yếu (hàm lượng protein có khả năng tiêu hóa, chất béo thô, độ ẩm, chất xơ thô, hàm lượng khoáng ...);
- Ngày sản xuất, thời hạn sử dụng, thời hạn bảo quản;
- Hướng dẫn bảo quản, hướng dẫn sử dụng (lượng cho ăn, số lần cho ăn, và cách theo dõi lượng thức ăn hàng ngày);
- Thức ăn dùng cho tôm ở giai đoạn, kích cỡ nào;
- Xuất xứ của hàng hoá (với thức ăn được nhập khẩu);
- Cam kết: Thức ăn không chứa các chất bị cấm sử dụng theo quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng.
6. Bảo quản
a) Thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng phải được bảo quản trong kho khô, sạch; để trên bục kê cao ráo, thoáng mát và được tẩy trùng. Kho phải có biện pháp chống chuột và côn trùng phá hoại.
b) Hạn sử dụng không quá 90 ngày.
7. Vận chuyển
a) Phương tiện vận chuyển thức ăn dùng cho tôm thẻ chân trắng phải khô, sạch, được che mưa nắng, không có chất độc hại, đảm bảo yêu cầu về an toàn vệ sinh.
b) Khi bốc dỡ phải nhẹ nhàng, tránh va đập mạnh.
Điều 3. Điều khoản thi hành
Trong quá trình thực hiện Quy định này, nếu có vướng mắc đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để nghiên cứu, chỉnh sửa.
