English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 1872/QĐ-UBND Đồng Nai 2025 công bố Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi bổ sung lĩnh vực đầu tư
Ngày cập nhật: Thứ Ba, 28/10/2025 07:35 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 1872/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Lê Trường Sơn |
| Trích yếu: | Công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc phạm vi chức năng quản lý của ngành Tài chính tỉnh Đồng Nai | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
27/10/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Hành chính Đầu tư | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 1872/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 1872/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH ĐỒNG NAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /QĐ-UBND Đồng Nai, ngày tháng năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung
trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc phạm vi chức năng quản lý
của ngành Tài chính tỉnh Đồng Nai
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15 ngày 16
tháng 6 năm 2025 của Quốc hội;
Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính
phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng
5 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm
soát thủ tục hành chính;
Căn cứ Nghị định số 118/2025/NĐ-CP ngày 09 tháng 6 năm 2025 của
Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Bộ phận Một cửa
và Cổng Dịch vụ công quốc gia;
Căn cứ Quyết định số 3532/QĐ-BTC ngày 17 tháng 10 năm 2025 của Bộ
trưởng Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Phụ lục I và Phụ lục
II kèm theo Quyết định số 3154/QĐ-BTC ngày 10 tháng 9 năm 2025 công bố thủ
tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thay thế trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam
thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ tài chính;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 641/TTr-STC ngày
24 tháng 10 năm 2025.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính của
04 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam
thuộc phạm vi chức năng quản lý của ngành Tài chính tỉnh Đồng Nai (Phụ lục
Danh mục thủ tục hành chính kèm theo).
Trường hợp thủ tục hành chính công bố tại Quyết định này đã được cơ quan
hành chính Nhà nước có thẩm quyền ban hành mới, sửa đổi, bổ sung, thay thế
hoặc bãi bỏ, hủy bỏ thì áp dụng theo văn bản pháp luật hiện hành.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, thay thế các nội
dung tương ứng tại Quyết định số 1626/QĐ-UBND ngày 13 tháng 10 năm 2025
của Chủ tịch UBND tỉnh, các nội dung khác tại Quyết định này vẫn giữ nguyên
giá trị pháp lý.
1872
27
10
2
Điều 3. Sở Tài chính; Ban Quản lý các Khu công nghiệp, Khu kinh tế và
các đơn vị liên quan có trách nhiệm tổ chức niêm yết, công khai danh mục thủ tục
hành chính đã được công bố thuộc thẩm quyền giải quyết tại trụ sở làm việc, trên
Trang thông tin điện tử; tại Bộ phận tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả của cơ quan,
đơn vị; triển khai tiếp nhận và xử lý thủ tục hành chính cho người dân theo quy
định tại Quyết định này.
Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Sở
Tài chính cập nhật nội dung thủ tục hành chính đã được công bố lên Cơ sở dữ liệu
quốc gia về thủ tục hành chính của Chính phủ.
Sở Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Sở Tài
chính và các cơ quan, đơn vị liên quan thực hiện cấu hình, tích hợp, kết nối dịch
vụ công trực tuyến đủ điều kiện lên Cổng dịch vụ công Quốc gia, Hệ thống thông
tin giải quyết thủ tục hành chính của tỉnh theo quy định.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính;
Trưởng Ban Quản lý các Khu công nghiệp, Khu kinh tế; Giám đốc Trung tâm
Phục vụ hành chính công tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách
nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Cục KSTTHC (VPCP);
- Bộ Tài chính;
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Chánh, các Phó CVP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, KTN, HCC.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Lê Trường Sơn
PHỤ LỤC
DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG
TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ
CỦA NGÀNH TÀI CHÍNH
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày tháng năm 2025 của Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai)
A. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA
SỞ TÀI CHÍNH VÀ BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP, KHU KINH TẾ
STT
Mã
TTHC
Tên thủ
tục hành
chính
Thời hạn giải quyết
Cách thức và Địa
điểm thực hiện
Cơ quan
thực hiện
Phí, lệ
phí
(nếu
có)
Căn cứ pháp lý
DVC
TT
Ghi chú
Lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam
1.
1.009645
Thủ tục
chấp thuận
chủ trương
đầu tư
thuộc thẩm
quyền của
UBND cấp
tỉnh
17 ngày kể từ ngày nhận
được hồ sơ hợp lệ.
- Nộp hồ sơ trực
tiếp tại Trung tâm
Phục vụ hành chính
công tỉnh;
- Qua dịch vụ
Bưu chính công
ích;
- Trực tuyến qua
Cổng dịch vụ công
quốc gia địa chỉ:
https://dichvucong.
gov.vn
- Cơ quan
có thẩm
quyền
quyết định:
Ủy ban
nhân dân
tỉnh.
- Cơ quan
trực tiếp
thực hiện
thủ tục
hành chính:
Sở Tài
chính, Ban
Quản lý các
Khu công
nghiệp,
Khu kinh tế
Không
quy
định
- Luật Đầu tư số
61/2020/QH14
ngày 17/6/2020;
- Luật số
57/2024/QH15
ngày 29/11/2024;
- Nghị định số
31/2021/NĐ-CP
ngày 26/3/2021;
- Nghị định số
19/2025/NĐ-CP
ngày 10/02/2025;
- Nghị định số
239/2025/NĐ-CP
ngày 03/9/2025;
Một
phần
Nội dung TTHC
thực hiện theo
Quyết định số
3532/QĐ-BTC
ngày 17/10/2025
của Bộ Tài chính
về sửa đổi, bổ
sung một số nội
dung tại Phụ lục I
và Phụ lục II kèm
theo Quyết định số
3154/QĐ-BTC
ngày 10/9/2025
công bố thủ tục
hành chính được
sửa đổi, bổ sung,
thay thế trong lĩnh
vực đầu tư tại Việt
Nam thuộc phạm
1872
27 10
2
- Thông tư số
03/2021/TT-
BKHĐT ngày
09/4/2021;
- Thông tư số
25/2023/TT-
BKHĐT ngày
31/12/2023.
vi chức năng quản
lý của Bộ tài chính
2.
1.009646
Thủ tục
điều chỉnh
dự án đầu
tư thuộc
thẩm quyền
chấp thuận
chủ trương
đầu tư của
UBND cấp
tỉnh
- Điều chỉnh dự án đầu
tư thuộc thẩm quyền
chấp thuận chủ trương
đầu tư của UBND cấp
tỉnh (áp dụng chung):
17 ngày kể từ ngày nhận
hồ sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh trong
trường hợp nhà đầu tư
chuyển nhượng một
phần hoặc toàn bộ dự án
đầu tư thuộc thẩm
quyền chấp thuận chủ
trương đầu tư của
UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư trong trường hợp
chia, tách, sáp nhập dự
án đầu tư thuộc thẩm
quyền chấp thuận chủ
trương đầu tư của
UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
- Nộp hồ sơ trực
tiếp tại Trung tâm
Phục vụ hành chính
công tỉnh;
- Qua dịch vụ
Bưu chính công
ích;
- Trực tuyến qua
Cổng dịch vụ công
quốc gia địa chỉ:
https://dichvucong.
gov.vn
- Cơ quan
có thẩm
quyền
quyết định:
Ủy ban
nhân dân
tỉnh.
- Cơ quan
trực tiếp
thực hiện
thủ tục
hành chính:
Sở Tài
chính, Ban
Quản lý các
Khu công
nghiệp,
Khu kinh tế
Không
quy
định
- Luật Đầu tư số
61/2020/QH14
ngày 17/6/2020;
- Luật số
90/2025/QH15
ngày 25/6/2025;
- Nghị định số
31/2021/NĐ-CP
ngày 26/3/2021;
- Nghị định số
239/2025/NĐ-CP
ngày 03/9/2025;
- Thông tư số
03/2021/TT-
BKHĐT ngày
09/4/2021;
- Thông tư số
25/2023/TT-
BKHĐT ngày
31/12/2023.
Một
phần
Nội dung TTHC
thực hiện theo
Quyết định số
3532/QĐ-BTC
ngày 17/10/2025
của Bộ Tài chính
về sửa đổi, bổ
sung một số nội
dung tại Phụ lục I
và Phụ lục II kèm
theo Quyết định số
3154/QĐ-BTC
ngày 10/9/2025
công bố thủ tục
hành chính được
sửa đổi, bổ sung,
thay thế trong lĩnh
vực đầu tư tại Việt
Nam thuộc phạm
vi chức năng quản
lý của Bộ tài chính
3
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư trong trường hợp nhà
đầu tư nhận chuyển
nhượng dự án đầu tư là
tài sản bảo đảm thuộc
thẩm quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư của
UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư trong trường hợp
chia, tách, hợp nhất, sáp
nhập, chuyển đổi loại
hình tổ chức kinh tế
thuộc thẩm quyền chấp
thuận chủ trương đầu tư
của UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư trong trường hợp sử
dụng quyền sử đất, tài
sản gắn liền với đất
thuộc dự án đầu tư để
góp vốn vào doanh
nghiệp đối với dự án
đầu tư thuộc thẩm
quyền chấp thuận chủ
trương đầu tư của
UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
4
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư trong trường hợp sử
dụng quyền sử dụng đất,
tài sản gắn liền với đất
thuộc dự án đầu tư để
hợp tác kinh doanh đối
với dự án đầu tư thuộc
thẩm quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư của
UBND cấp tỉnh: 17
ngày kể từ ngày nhận hồ
sơ hợp lệ.
- Điều chỉnh dự án đầu
tư theo bản án, quyết
định của tòa án, trọng
tài đối với dự án đầu tư
thuộc thẩm quyền chấp
thuận chủ trương đầu tư
của UBND cấp tỉnh
(Khoản 3 Điều 54 Nghị
định số 31/2021/NĐ-
CP): 12 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợp lệ
5
B. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI
QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH
STT
Mã
TTHC
Tên thủ
tục hành
chính
Thời hạn giải
quyết
Cách thức và Địa
điểm thực hiện
Cơ quan
thực hiện
Phí, lệ phí
(nếu có)
Căn cứ pháp lý
DVC
TT
Ghi chú
Lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam
1
1.009664
Thủ tục cấp
Giấy chứng
nhận đăng
ký đầu tư
đối với dự
án không
thuộc diện
chấp thuận
chủ trương
đầu tư (Sở
Tài chính)
a) Trường hợp cấp
Giấy chứng nhận
đăng ký đầu tư đối
với dự án đầu tư
không thuộc diện
chấp thuận chủ
trương đầu tư theo
quy định tại Điều 36
Nghị định số
31/2021/NĐ-CP: 10
ngày kể từ ngày
nhận được hồ sơ hợp
lệ
b) Trường hợp
chuyển nhượng dự
án đầu tư xây dựng
thứ cấp trong khu đô
thị theo quy định tại
Điều 117a Nghị định
số 31/2021/NĐ-CP:
10 ngày kể từ ngày
nhận được hồ sơ hợp
lệ
- Nộp hồ sơ trực
tiếp tại Trung tâm
Phục vụ hành chính
công tỉnh;
- Qua dịch vụ
Bưu chính công
ích;
- Trực tuyến qua
Cổng dịch vụ công
quốc gia địa chỉ:
https://dichvucong.
gov.vn
- Cơ quan
có thẩm
quyền
quyết định:
Sở Tài
chính.
- Cơ quan
trực tiếp
thực hiện
thủ tục
hành chính:
Sở Tài
chính.
Không quy
định
- Luật Đầu tư số
61/2020/QH14
ngày 17/6/2020;
- Nghị định số
31/2021/NĐ-CP
ngày 26/3/2021;
- Nghị định số
239/2025/NĐ-CP
ngày 03/9/2025;
- Thông tư số
03/2021/TT-
BKHĐT ngày
09/4/2021;
- Thông tư số
25/2023/TT-
BKHĐT ngày
31/12/2023.
Một
phần
Nội dung TTHC
thực hiện theo
Quyết định số
3532/QĐ-BTC
ngày 17/10/2025
của Bộ Tài chính
về sửa đổi, bổ
sung một số nội
dung tại Phụ lục I
và Phụ lục II kèm
theo Quyết định số
3154/QĐ-BTC
ngày 10/9/2025
công bố thủ tục
hành chính được
sửa đổi, bổ sung,
thay thế trong lĩnh
vực đầu tư tại Việt
Nam thuộc phạm
vi chức năng quản
lý của Bộ tài chính
6
C. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI
QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP, KHU KINH TẾ
STT
Mã
TTHC
Tên thủ
tục hành
chính
Thời hạn giải
quyết
Cách thức và Địa
điểm thực hiện
Cơ quan
thực hiện
Phí, lệ
phí
(nếu có)
Căn cứ pháp lý
DVC
TT
Ghi chú
Lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam
1
1.009759
Thủ tục
điều
chỉnh dự
án đầu tư
thuộc
thẩm
quyền
chấp
thuận chủ
trương
đầu tư
của Ban
Quản lý
- Điều chỉnh dự án
đầu tư thuộc thẩm
quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư
của Ban Quản lý
(áp dụng chung):
17 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
- Điều chỉnh trong
trường hợp nhà
đầu tư chuyển
nhượng một phần
hoặc toàn bộ dự án
đầu tư thuộc thẩm
quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư
của Ban Quản lý:
17 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư trong trường
hợp chia, tách, sáp
nhập dự án đầu tư
thuộc thẩm quyền
- Nộp hồ sơ trực
tiếp tại Trung tâm
Phục vụ hành
chính công tỉnh;
- Qua dịch vụ
Bưu chính công
ích;
- Trực tuyến qua
Cổng dịch vụ
công quốc gia địa
chỉ:
https://dichvucong
.gov.vn
- Cơ quan
có thẩm
quyền quyết
định: Ban
Quản lý các
Khu công
nghiệp, Khu
kinh tế.
- Cơ quan
trực tiếp
thực hiện
thủ tục hành
chính: Ban
Quản lý các
Khu công
nghiệp, Khu
kinh tế.
Không
quy định
- Luật Đầu tư số
61/2020/QH14
ngày 17/6/2020;
- Luật số
90/2025/QH15
ngày 25/6/2025;
- Nghị định số
31/2021/NĐ-CP
ngày 26/3/2021;
- Nghị định số
19/2025/NĐ-CP
ngày 10/02/2025
- Nghị định số
239/2025/NĐ-
CP ngày
03/9/2025;
- Thông tư số
03/2021/TT-
BKHĐT ngày
09/4/2021;
Một
phần
Nội dung TTHC
thực hiện theo
Quyết định số
3532/QĐ-BTC
ngày
17/10/2025 của
Bộ Tài chính về
sửa đổi, bổ sung
một số nội dung
tại Phụ lục I và
Phụ lục II kèm
theo Quyết định
số 3154/QĐ-
BTC ngày
10/9/2025 công
bố thủ tục hành
chính được sửa
đổi, bổ sung,
thay thế trong
lĩnh vực đầu tư
tại Việt Nam
thuộc phạm vi
chức năng quản
7
chấp thuận chủ
trương đầu tư của
Ban Quản lý: 17
ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư trong trường
hợp nhà đầu tư
nhận chuyển
nhượng dự án đầu
tư là tài sản bảo
đảm thuộc thẩm
quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư
của Ban Quản lý:
17 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư trong trường
hợp chia, tách, hợp
nhất, sáp nhập,
chuyển đổi loại
hình tổ chức kinh
tế thuộc thẩm
quyền chấp thuận
chủ trương đầu tư
của Ban Quản lý:
17 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư trong trường
- Thông tư số
25/2023/TT-
BKHĐT ngày
31/12/2023.
lý của Bộ tài
chính
8
hợp sử dụng quyền
sử đất, tài sản gắn
liền với đất thuộc
dự án đầu tư để
góp vốn vào doanh
nghiệp đối với dự
án đầu tư thuộc
thẩm quyền chấp
thuận chủ trương
đầu tư của Ban
Quản lý: 17 ngày
kể từ ngày nhận hồ
sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư trong trường
hợp sử dụng quyền
sử dụng đất, tài sản
gắn liền với đất
thuộc dự án đầu tư
để hợp tác kinh
doanh đối với dự
án đầu tư thuộc
thẩm quyền chấp
thuận chủ trương
đầu tư của Ban
Quản lý: 17 ngày
kể từ ngày nhận hồ
sơ hợ lệ
- Điều chỉnh dự án
đầu tư theo bản án,
quyết định của tòa
9
án, trọng tài đối
với dự án đầu tư
thuộc thẩm quyền
chấp thuận chủ
trương đầu tư của
Ban Quản lý
(Khoản 3 Điều 54
Nghị định số
31/2021/NĐ-CP):
12 ngày kể từ ngày
nhận hồ sơ hợ lệ
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1872/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc phạm vi chức năng quản lý của ngành Tài chính tỉnh Đồng Nai
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ