• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Kế hoạch 06-KH/ĐU TP.HCM 2025 kiểm điểm đánh giá xếp loại chất lượng Đảng bộ Sở GD&ĐT

Ngày cập nhật: Thứ Bảy, 29/11/2025 09:52 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Đảng ủy Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 06-KH/ĐU Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Kế hoạch Người ký: Nguyễn Thị Nhật Hằng
Trích yếu: Tổ chức kiểm điểm và đánh giá, xếp loại chất lượng đối với tập thể, cá nhân thuộc Đảng bộ Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
28/11/2025
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Cán bộ-Công chức-Viên chức Hành chính

TÓM TẮT KẾ HOẠCH 06-KH/ĐU

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Kế hoạch 06-KH/ĐU

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Kế hoạch 06-KH/ĐU PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
DANGBQUYBANNHANDANTHANHPHO
DANG
uv
SO
GIAO DUC VA DAO TAO
°
0
BANG CONG SAN VIET NAM
TP.H6 Chi Minh, ngay l&thang
11
nom 2025
*
S6 0b -KH/DU
KEHOACH
·T8 chirc ki~m di~m va danh gia, x~p loai chO§tlU'gng d6i v6'i t~p th~, ca nhan thuQc
Dang
hf}
se
Giao
due
va Dao t~o Thanh ph6
HB
Chi Minh
Thuc hien Quy dinh s6 366-QDITW ngay 30 thang 8 nam 2025 cua
BQ Chinh tri vS viec kiem di@mva danh gia, xSp loai chfit Iuong d6i voi t~p th@,
ca nhan trong h~ thong chinh tri; KS hoach s6 13-KHlTU, ngay 17 thang 11 nam 2025
cua Ban Thuong vu Thanh uy vS T6 chirc kiem diem va danh gia, xep loai chfit hrong
d6i voi t~p th@,ca nhan trong h~ thong chinh tri
tir
Thanh ph6 dSn co sa va Huong dfrn
s6 01-HDIBTCTU ngay 20 thang 11 nam 2025 cua Ban T6 chuc Thanh uy vS Ml)t s6
nl)i dung vS ki@mdiSm va danh gia, xSp lo~i chfit lugng d6i vai t~p thS, ca nhan trong
h~ th6ng chinh tri tiTThanh ph6 dSn co
sa;
KS ho~ch s6 16-KHlDU ngay 26 thang 11
nam 2025 cua Dang uy
Uy
ban nhan dan Thanh ph6, Ban Thuang V\l Dfmg uy Sa Giao
dl,lCva Dao t~o xay dt;rngKS ho~ch t6 chuc thl,l'chi~n nhu sau:
I. Ml)C DicB, YEU cAu
1.
Myc dich
- Bao dam St;r th6ng nhfit, d6ng bl) vS
kiSm
diSm, danh gia, xSp lo~i
chfit IUQ'llgd6i vai t~p thS, ca nhan tqrc thuQc Dang bQ Sa Giao dl,lc va Dao t~o
(gQit~t hi Dang bQSa).
- Neu cao tinh thfuJ
tt;r
phe binh va phe binh, tt;rsoi, tv sua, thfiy dugc uu diSm dS
ph<it huy, h~n chS, khuySt diSm dS kh~c pl1l,lc; chu dQng phat hi~n, ngan ch~
bi@uhi~n suy thoai, "tt;rdiSn biSn", "tt;rchuYSnhoa", tham nhung, lang phi, tieu ct;rO,gop
ph~n nang cao nang It;rclanh d~o va sue chiSn dfiu cua t6 chuc dang, can bQ,dang vien,
xay dt;rngDang trong s~ch, vCingm~.
- Xay dt;rngtieu chi d@danh gia ~p thS, ca nhan trong h~ th6ng chinh tri nh~m xac
dinh muc dQ hoan thanh nhi~m V\l lam din cu dS thvc hi~n cong tac can bQ,
gop phfuJ xay d1Jl1gdQi ngu can bQ chuyen nghi~p, trach nhi~m, nang dQng, sang t~o
phl,lcVl,lnguoi dan, doanh nghi~p, dong gop vao sv ph<ittri@nThanh ph6, ctfitnuac trong
giai do~n maio
2. Yeu c~u
- Daub gia phai dva tren hi~u qua cong VH(C,kSt qua th\IC hi~n nhi~m Vl,l,
san ph~m Cl,lthS g~n vai vi tri vi~c lam, chuc trach, nhi~m Vl,l.
2
- Bao dam c6ng tac kiem diSm, danh gia, xSp loai phai dan chu, cong tam, khach
quan, khoa hoc, dung thuc chat, chong hinh thirc.
*
MQt
sa
hru
Y
(1) D6i voi nhtrng noi chia tach, sap
nhap
thi thirc hien danh gia, xSp loai thea kSt
qua thuc hien clnrc nang, nhiem vu tnroc thai di@mchia tach, sap nhap va kSt qua thirc
hien nhiern vu sau thai diem chia tach, sap nhap.
(2) U6i voi can be}lanh dao, quan If duoc b6 nhiem chtrc vu l~n d~u chua du 6
thang; d6i voi can be},vien chtrc da la lanh dao, quan If nhung duoc b6 nhiern chirc vu
rnoi cao han tinh dSn thai diem danh gia, xSp loai:
- Ngoai viec kiSm diem
a
chi be}noi sinh hoat; phai thuc hien kiSm diSm tai t~p thS
lanh dao, quan If
a
noi dang c6ng tac.
- Danh gia, xSp Io~i th\fc hi~n nhu sau: L&y kSt qua th\lc hi~n nhi~m V\l trong
thai gian kh6ng gifr chuc
V\l
Hinh d?o, quan If va kSt qua th\lc hi~n nhi~m V\l k@
tu
D6i vai can be},c6ng chuc, vien chuc thay d6i vi tri c6ng tac thea yeu c~u s~p xSp tinh
g<;mt6 chuc be}thi tiSn hanh ki@mdiSm, danh gia, xSp lo?i theo kSt qua th\lC
(3) Dang vien nghi 6m vai t6ng thai gian trong nam
tu
03 thang tralen ho{Lcdang
vien nghi thai san thi kSt qua xSp lo?i ch&tluqng trong
Darn
duQ'Ccan cu vao kSt qua
lam vi~c th\fc tS cua Dam d6.
C
4) Dang vien dang sinh ho?t dang t?m thai thi kiSm diSm, danh gia, xSp lo?i
a
nai sinh ho?t dang chinh thuc. Truac khi danh gia, xSp lo?i chfit luqng dang vien
phai lfiy '1 kiSn nh~ xet cua chi be}nai sinh ho?t t?m thai gill chi be}nai sinh ho?t
chinh thuc dS lam can cu danh gia, xSp lo?i ch&tluqng dang VieD.
Vi~c ki@mdiSm, danh gia, xSp lo~i sau khi hSt thai h?n dinh chi chuc V\l lanh
d?o, quan If ho~c ph\lc h6i chuc V\llanh d?o, quan 1'1th\lc hi~n thea quy dinh.
(5)
Muc xSp lo?i cua nguai dUng d~u kh6ng duQ'c cao han muc xSp lo?i cua
t~p thS lanh d?o, quan 1'1,16chuc, ca quan, dan vi do minh dung d~u.
D6i vai can be}Hinhd?o, quan 1'1mai duQ'Cphan cong b6 nhi~m gifr chilc V\lnguai
dUng d~u cua t6 chuc, ca quan, dan vi ma trong t~p thS Hinh d?o, quan 1'1cua t6 chuc,
ca quan, dan vi nai ohuYSn dSn
bi
leY
lu~t ho~c c6 thanh VieDbi
leY
lu~t lien quan dSn
vi~c th\fc thi c6ng V\lthea chuc trach, tham quySn ho~c bi c&pco tham quYSnkSt lu~n
c6 biSu hi~n suy thoai vS tu tuang chinh tri, dc;toduc, 16is6ng,
"tl,l'
diSn biSn", "t\f chuySn
hoa" t?i thai diSm truao thi kSt qua danh gia, xSp lo?i cua nguai dUng d~u kh6ng bi anh
huang.
(6) VS twang hw ca nhan c6 khuySt diSm, vi ph?m xay ra a t6 chuc, ca quan, dan
vi eil nhung bi xu ly
leY
lu~t va thi hanh
leY
lu~t
a
t6 chuc, ca quan, dan vi mai chuySn
dSn, th\lC hi~n nhu sau:
TruOng hW ca nhan c6 khuySt diSm, vi ph?ill xay ra 6 t6 chuc, ca quan, dan vi cil
nhung
bi
xu If ky lu~t va thi hanh
Icy
lu~t
a
t6 chuc, ca quan, dan vi mai chuySn dSn thi
tinh vao kSt.qua dimh gia, xSp lo?i cua t6 chuc, ca quan, dan
vi
cli; kh6ng tinh vao kSt
qua kiSm diSm, danh gia, xSp lo?i cua t~p thS lanh d?o, nguai dUng d~u, thanh vien c&p
3
uy, ta chirc dang, ta chirc, co quan, don vi maio
(7)TruCmg hop ca nhan co khuyet di~m, vi pharn xay ra
a
ca ta chirc, cooquan, dan
vi cii va ta chuc, co quan, don vi moi, bi xu ly ky luat va thi hanh ky lu~t
a
t6 chirc, co
quan, don vi cii va t6 chirc, co quan, dan vi moi chuyen dSn thi tinh hinh thirc ky luat
vao kSt qua danh gia, xSp loai theo thai di~m xac dinh hanh vi vi pham tai m6i co quan,
don vi.
(8) VS tnrong hop t~p the, ca nhan co khuyet diem, vi pham xay ra
tir
nam wac,
thai di~m tnroc nhung dSn thai di~m danh gia, xSp 10~imoi bi cApco thAm quyen quyet
dinh thi hanh ky luat hoac t~p the, ca nhan bi cip co thAm qUYSnquyet dinh tang nang
hinh thirc ky luat trong
ky
danh gia, xSp 10~ithi cip uy cAptren co thAm qUYSndin cu
vao hinh thuc ky lu~t, nQi dung, dQng co, tinh chit, muc dQ, h~u qua, nguyen nhan vi
ph~m, hoan canh C\IthS d~ danh gia, xSp lo~i
a
thai di~m danh gia hi~n t~i; d6ng thai,
xem xet, quy@tdinh vS cong tac can bQnhu sau:
TruOng hqp can bQbi xu ly
kY
lu~t bkg hinh thuc cach chuc, khai tm thi cApco
thAmquySn theo pharr cip quan ly can bQkip thm xem xet, quy@tdinh vS cong tac can bQ
bao
dam
th6ng nhit, d6ng bQ,nghiem minh theo cac quy dinh co lien quan.
Truang hqp ca nhan
bi
xu ly
kY
lu~t b~ng hinh thuc khi~n t1'ach, canh cao
thi
cip
co thAmqUYSntheo phan cApquan ly can bQcan cu vao phftm chAt,nang h,rc,uy tin, k@t
qua san phftm cong tac, nguyen nhan, ho311canh, dQng co vi ph~m, khuy@tdiSm, tinh
chit, lnuc dQ, tac dQng anh huang va k@tqua dfi kh~c ph\Ic (nSu co)dS quySt diM vS
cong tac can bQtheo quy dinh bao dam khach quan, cong Him, cong b~ng va chiu trach
nhi~mvSquyStdinh cUa
minh
(tru l1uOnghQPhStthm hi~u
kY
lu~ttheo quy
dinh).
II. NGUYEN TAc KIEM DIEM, DANH GIA.,
xEP
LO~I
1. Bao dam S\I' lanh d~o cua Dang; thgc hi~n nghiem nguyen t~o t~p trung
dan chu; ki~m di~m
tl)'
phe binh va phe binh nghiem tuc, cfiuthi, tren tinh th§n xay dl)'llg,
giu vfrng
8V
doan kSt, th6ng nhit, dung thAm quySn, tdeh nhi~m. Thvc hi~n danh gia
theo huang xuyen su6t, lien t\lC,da chiSu, co tieu chi va thong qua san phAme\l th~; k@t
hQ'Pgiua tieu chi dinh tinh vai tieu chi dinh lUQ'ng,trong do, d~c bi~t chu tr~mgcae tieu
chi dinh IUQ'IlgvS k@tqua, hi~u qua thgc hi~n nhi~m V\l. X@plo~i phan anh dung thgc
chAtmuc dQhoan thanh nhi~m
V\l,
duQ'ckiSm chung, phil hQ'Pvai ehuc nang, nhi~m
V\l
dUQ'cgiao.
2. Vi~c kiSm di~m t~p thS, ca nhan duQ'cthgc hi~n dinh
kY
h~ng nam, quy, nhi~m
ky
ho~c
khi
co yeu cfiu. Vi~c danh gia duQ'ctht,rchi~n thuang xuyen, lien t\ICtren co sa
k@ho~ch, ehuong trinh cong tac, nhi~m V\l duQ'cgiao va lam can cu dS danh gia, x@p
10~i
ca.
nam, nhi~m
kY.
3. Liy k@tqua thgc hi~n nhi~m
V\l
crunh trt lam tr<;mgHim,phftm chit chinh tr!, d~o
duc, 16is6ng lam nSn tang, phuong phap, nang Ivc quan ly, diSu hanh lam co sa quySt
dinh kSt qua danh gia. G~n trach nhi~m ea nhan vai t~p thS; g~n kSt qua cua nguai dUng
4
d~u, can bg lanh dao, quan
Iy
voi kth qua cua dia phirong, t6 chirc, co quan, don vi. Tang
cuong ki~m tra, giam sat, bao dam thuc hien thong nhat, d6ng bg
4. Cac c~p uy, t6 chirc dang, t6 clnrc, co quan, don vi co trach nhiern tiSp tuc cu th~
hoa, nhat Ia ngi dung ki~m di~m, phil hop voi dac diem nganh, linh V\IC,chirc trach,
nhiem vu theo phan c~p quan IY.
5. Thuc hien thong nh~t viec t~p th~, ca nhan diroc kiem diSm thi phai danh gia,
xSp Ioai, Tap th~, ca nhan phai hoan thanh viec kiSm di~m moi diroc danh gia,
xSp loai ch~t hrong. Ca nhan vang m~t hoac chua duoc danh gia, xSp Io~i ch~t Iuqng thi
phai t6 chuc kiSm diSm, danh gia, xSp 10~ich~t Iuqng trong thai gian s6m nh~t, khong
ch~m qua t6i da 30 ngay so vai quy dinh. KSt qua d8nh gia, xSp 10~ican bg, cong chuc,
vien chilc, nguai lao dgng Ia cO'sa d~ danh gia, xSp Io~i ch&tluqng dang vien. Danh gia,
xSp Io~i ch~t Iuqng dang vien theo kSt qua th\IChi~n nhi~m V\l t~i chi bg; danh gia, xSp
10~ich~t Iuqng can bg, cong chilc, vien chilc
a
nO'igiU chilc
V\l
cao nh~t; danh gia, xSp
Io~i t6 chuc dang, t6 chuc, cO'quan, don vi tren cO'sa kSt qua danh gia c~p uy, t~p thS
Hinhd~o, quan ly va can bg, dang vien thugc th~m quySn quan 1Y.
6. D~y m~nh phan c~p, phan quySn, dS cao tnich nhi~m cua nguai dUng d~u trong
vi~c xay d\Illg kS ho~ch cong tac, phan cong nhi~m V\lphil hqp vai tUng d6i tuqng t~p
th~, ca
nhau
g~n vai m\lc tieu, san ph~m cong vi~c; c~p nao tn,rctiSp quan 1y,phan cong
cOhg vi~c thi c~p do danh gia, xSp 10~i;bao dam lien thong, thBng nh~t trong cong tac
can bQ;I~y kSt qua danh gia lam can cil dS sang IQc,quy ho~ch, dao t~o, b6i duOng, 1uan
chuySn, b6 tr1, su d\lug, b6 nhi~m can bg; d6ng thai, lam din cll dS thay thS, t~m dinh
chi cong tac, cho thoi giu chilc V\l,tu chilc, miSn nhi~m can bg lanh d~o, quan 1y; co
bi~n phap quan Iy, su d\lllg can bg, cong chilc, vien chilc, nguai lao dgng phil hqp vai
muc dg hmln thanh nhi~m V\l ho~c cho thoi vi~c khi khong dap
(mg
yeu c~u.
III. KIEM DlEM TV PHE BINH, PIlE BINH T~ THE
vA cA
NIlAN
1.
D6i tU'Q'ngki~m di~m
1.1. Tlj.pthi
- Ban Ch~p hanh Dang bg
Sa,
Ban Giam d6c
Sa
- Ban Ch~p hanh Dang bg CO'qUan
Sa
(Dang bg bg ph~n), chi uy tlVc thugc, chi
bg tf\ICthugc (neric~p uy khong du 3 nguai)
1.2. Cli nhan
- Dang vien
- Uy vien Ban Ch~p hanh Dang bg
Sa
- Giam d6c, Pho giam d6c
Sa
- Truang phong, pho truang phong quan Iy tf\Ic thuQCCQquan
Sa
- C~p uy vien cua dang bg bg ph~, chi bg 1f\l'cthugc
5
- Hieu tnrong, pho hieu tnrong cac tnrong; giam doc, pho giam d6c cac trung tam
2. NQi dung ki~m di~m
2.1.lJ6i vui cap
uy,
t{lp thJ Iiinh il(lo, qulin Ij
a) Vi~c chap hanh nguyen t~c t6 chuc va hoat dong, nh~t la nguyen t~c t~p trung
dan chu; thuc hien Quy ch@
lam
viec,
b) KSt qua thuc hien cac muc tieu, chi tieu, nhiem vu diroc dS ra trong Nghi quyet
dai hl?inhiem ky, kS hoach, chuong trinh cong tac nam, diroc c~p co thAm quyen giao,
phe duyet va cac nhiem vu phat sinh, dQtxu&tduoc c~p co thAmquyen giao.
c) Cong tac xay dung, chinh d6n Dang va h~ thong chinh tri; xay dung t6 chirc bQ
may tinh gon, hoat dl?ng hieu nang, hieu luc, hi~u qua; tinh gian bien chS g~n voi cai
cach hanh cWnh va chuySn d6i s6; nang l\1'c,trach nhi~m cua t~p thS lanh d~o, quan ly;
trach
nhi~m
neu guong; trach nhi~m giai trinh; cong tao d~u tranh phong, ch6ng tham
nhung, lang phi, tieu C\1'Cva ngan chijn, dAylui nhUng biSu hi~n suy thoal yS tu tUOng
chinh tri, d:;todue, 16i s6ng, "t\1'diSn biSn", "t\1'chuYSn hoa" trong nl?i bl? g~n voi vi~c
dAym:;tnhhQc t~p va lam thea tu tu6ng, d:;toduc, phong cach H6 Chi Minh; cong tac
kiSm soat quySn l\1'c,phong, ch6ng ch:;tychilc, ch:;tyquySn, 19i ich nh6m; xay d\l'ng va
th\l'c hi~n cO'chS cong khai, minh b:;tchtrong cong tac can
bl?;
c6ng tac ki@mtra, giam
sat,
kY
lu~t dang va cong tac tiSp cong dan, giai quySt khiSu n:;ti,t6 cao, kiSn nghi, phan
anh cua t6 chuc, ca nhan.
d) Cong tac lanh
Oc:lO,
chi d:;tochuAn bi t6 chuc d~ hQi dang
bl?,
chi bQ; cong tac
chuAnbi, th\1'chi~n s~p xSp t6 chuc bQmay cac t6 chuc, cO'quan, don vi; cOQgtac chuAn
bi, tri@nkhai v~n hanh t&chuc bQ may sau khi s~p xSp, cong tac tri@nkhai nhi~m
V\1
thea cac Nghi quySt cua Tlung uong
l .
d) Trach nhi~m eua t~p th@lanh d:;to, quan
Iy
trong tri@n khai th\1'Chi~n cac
chu truong, dUOng l6i, nghi quySt, van ban chi d:;tocua Dang, cua c~p tren; th\l'c hi~n
nhi~m V\l chinh tri cua dia phuO'ng, t6 chuc, cO'quan, dan vi.
e) Nhfrng v~n dS dugc ggi
y
kiSm di@m;vi~c kh~c ph\lc nhfrng h:;tnchS, khuySt
di@m,vi ph:;tmda dugc c~p co thAm quySn kSt lu~n.
f)
Nhung v~n dS con t6n dQng, phuc t:;tp,du lu~n quan tam, phan anh, c~n xu ly,
giai quySt dDt di@m(nSu co).
2.2. lJ6i vui
cLi
nhan
a) Ccinhan khong giiC chuc
lfinh
ar.;IO,
quan Iy:
lNghi quy6t s6 57-NQ/TW ngay 22 thing 12 nam 2024 ella BO Chfnh tri ve dot pM pMt trien khoa hoc, eong ngh~, dbi mai sang
~(j
va
ehuyen dbi s6 qu6e gia; Nghi quyet 56 59-NQ/TW ngay 24 thfmg 01 nam 2025 ella BO Chinh tri ve hOi nh~p qu6et6 trong tinh hinh mai;
Nghi quyet 56 66-NQITW ngay 30 thang 4 nam 2025 ella 80 Chfnh tri v~ dili mai eong
tac
xlly dvng va thi hanh phap lu?t dap lrng yeu
ciu phat trien d~t nuae trong
IcY
nguyen mai; Nghi quyet s6 71-NQITW ngay 22 tMng 8 nam 2025 ella BO Chinh tri v~'dot pha ph:it trien
giao dpe dao t~o;
6
(1) VS pham ch!t chinh tri, dao dire, 16i song; tinh thAn doan ket, thong nh!t trong
nQi bQ;
Y
thirc t6 clnrc ky luat, trach nhiem neu guong, viec tlnrc hien nhtrng diSu dang
vien khong duoc lam; tac phong, IS 16ilam viec. Lien h~ cac bieu hien vS suy thoai,
"tu
di~n bien", "ur chuyen hoa".
(2) Viec thuc hien nhiem vu, quyen han va k~t qua thuc hien cac chi tieu, nhiem vu
duoc giao trong nam, g~n voi hieu qua, ti~n dQ,chat
Iuong
cong viec.
(3) Viec thirc hien cam k~t tu duong, ren
luyen,
phk d!u cua ca nhan thea quy dinh,
(4) Nhirng vk dS diroc goi
y
kiem di@m; viec kh&c phuc nhfmg han chS,
khuyet di@mdiroc c!p co thk quySnkSt
IU?n
va duqc chi ra
a
kY
kiSmdiSm
truac
(n~uco).
b)
Cci
nhan giit chuc
lanh
a(W,
qw!m If;:
KiSm diSm nQi dung tt;tiTiSt a khoan 2.2 neu tren va c.acnQi dung sau:
(1) K~t qua cong tac lanh dt;to,chi dt;lo,
quan
ly, di@uh3nh; th1)'chi~n chuc trach,
nhi~m
vv;
lanh dt;lo,.chi dt;lochu~ bi t6 chuc dt;lihQiDang; cong tac chuftn bi, th1)'chi~n s~p
x~p t6 chuc bQmay cac t6 chuc, co quan, dan vi trong h~ th6ng chinh tri; cong tac tri@n
khai nhi~m V\l theo cae Nghi quySt cua Trung uang; muc dQ hoan thanh nhi~m
V\l
cua
cac cfip uy, t6 chuc dang tr1)'cthuQc, t6 chuc, co quan, dan vi thuQc quySn quan ly; kha
nang quy t\1,xay dt;rngdofm kSt nQibQ.
(2) Trach nhi~m trong cong vi~c; tinh thAn nang dQng, d6i mai sang tt;tO,
dam nghi, dam noi, dam lam, noi di doi vai lam, dam chiu trach nhi~m, dam duang dAu
vai kho khan, thu thach, dam hanh dQng, dam hy sinh lqi icb ca nhan vi lqi ich chung;
trach nhi~m trong xay dl)'llgdQingfi can bQ,kiSm soM quySn h;rc,phong, oh6ng tieu C\l'C
trong pht;tmvi chuc trach, nhi~m
V\l
dugc giao; trach nhi~m trong lanh dt;to,chi dt;tohoan
thi~n thS ch~ gop ph~n phM triSn khoa hQc,cong ngh~, d6i mai sang tt;tOva chuySn d6i
s6,
vb
rna rQng hqp tac, hQi nh?P qu6c tS, vS d6i mai tu duy quan tri; xu ly nhfrng vfin
dS kho, phuc tt;tp,nht;tycam trong th1)'chi~n nhi~m
V\l.
(3) Trach nhi~m neu guang cua ban than va gia dinh; vi~c d!u tranh phong, ch6ng
tham nhfing, lang phi, tieu C1)'c;S1)'tin nhi~m cua can bQ,dang vien; vi~c xay dl)'llgphong
cach lanh dt;tod6i mai, gAndan, sat dan, trQng dan, thuOng xuyen n~m b~t tam tu, nguy~n
v<;mgcua Nhan dan.
2.3. Ngoai nhfrng nQi dung tren, c&puy, t?P th@Hinhd~o, quim ly, nguai dUng dAu,
ca nhan phai kiSm diSm him ro trach nhi~m khi co d~u hi~u vi pht;tm; dS xay ra nhfrng
v~n dS buc xllc, phuc tt;tp,du lu?n quan tam, co dan, thu khi~u nt;ti,t6 cao; biSu hi~n m~t
doan k~t nQibQ;vi pht;tmnguyen t~c, quy dinh cua Dang; biSu hi~n "lgi feh nhom" , tham
nhung, lang phi, tieu C1)'C,suy thoai, "t1)'di~n bi~n",
"11)'
chuySn hoa"; dS t?p thS, ca nhan
thuQc quySn quan ly bi
kY
lu?t, khm t6;
trl
tr~,
ySu kern, khong hoan thanh chuc trach,
nhi~m V\l dugc giao.
7
3. each thtrc ki~m di~m
3.1. Chuan bi kiJm iliJm
a) T~p the: M~u 01. Nguoi dirng d&uc&puy, t6 chirc dang, lanh dao co quan, dan
vi true tiSp chi dao chuan bi bao cao kiSm diem,
tv
danh gia, xSp loai cua t~p thS, du
thao bao cao kiSm diSm,
tv
danh gia, xSp loai giri
tnroc
cho cac thanh vien tham gia
hQinghi kiSm diSm it nh~t 03 ngay lam viec; xin
y
kien dong chi Dang uy vien c~p tren
phu trach dan vi.
b) Ca nhan:
- Lanh dao, quan ly: M~u 2A
- Khong gifr chirc vu lanh dao, quan ly: M~u 2B
c) Ban Thuong V\!Dang uy Sa true tiSp thanh l~p doan cong tac du, chi dao kiem
diSm
a
nhtrng noi co goi
y
kiSm diSm; phan cong dang uy vien, chuyen vien tham mUll,
giup vi~c cua Dang uy dv, chi d~o, huang dfin cong tac kiSm diSm t~i cac dan vi
d) Ggi
Y
ki@mdiSm:
- Ban Thuang V\lDang uy Sa ggi
y
kiSm diSm d6i vai t~p thS, ca nhan thuQc di~n
Ban Thuang V\l Dang uy Sa quan
ly
(khi c&nthiSt).
3.2. Thifi /U'(J'ng
tli
chlcc kiJm iliJm hang nam va nhifm ky
- Thai 1ugng thvc hi~n kiSm diSm d6i vai t~p thS, ca nhan t6i thiSu la 01 ngay.
- Nhfrng nm co ggi
y
kiSm diSm thi thai gian thvc hi~n vi~c kiSm diSm my thuQC
vao nQi dung, tinh ch~t, muc dQva do Dang uy Sa xem xet, quySt djnh.
3.3. Nui kiJm tliJm va thanh phan tham gia hpi ngh! kiJm tliJm
a) T~p thS:
- Ban Ch~p hanh Dang bQSa, Ban Giam d6c Sa kiSm di@mt~i hQinghi kiSm diSm
Ban Ch~p hauh Dang bQ Sa. Thanh ph&ntham gia hQinghi kiSm di@mg6m: Ban Ch~p
hanh Dang bQSa, Ban Giam d6c Sa; d6ng chi Dang uy vien Dang uy Oy ban nhan dan
dugc ph§n cong ph\! trach Dang bQ Sa; d~i di~n Ban T6 chuc Thanh uy; d~i di~n Ban
Tuyen Giao Thanh uy; d~i di~n Van phong Thanh uy; d6ng chi chuyen vien Sa NQi V\!
ph\! trach Sa; Truang cac phong quan
1y
thuQCSa.
- C~p uy, chi bQ(nai c~p uy khong du 3 nguai)
a
c~p nao thi thvc hi~n kiSm diSm
a
c~p do. Thanh ph&ntham dVg6m: C~p uy vien; hi~u truang, pho hi~u truang d6i vai
cac truong ho~c giam d6c, pho giam d6c d6i vai cac trung tam; d6ng chi Dang uy vien
Dang uy Sa dugc phan cong ph\! trach dan vi; d~i di~n bQph~n ph\! trach cong tac dang
cua Dang bQSa; truang, pho cac phong, bQph~, t6 chuyen man, t6 chuc chinh
tri
xii
hQitf\fc thuQc dan vi.
8
b) Ca nhan:
- Dang vien ki~m diSm
a
chi bQnoi sinh hoat,
- Uy vien Ban Ch~p hanh Dang bQSa, thanh vien Ban Giam d6c
Sa
ki~m diem tai
hQinghi ki~m di~m Ban Chap hanh Dang bQ Sa
- Uy vien Ban Chap hanh Dang bQ
CO'
quan
Sa,
tnrong phong, pho tnrong phong
quan
19
thuoc
CO'
quan Sa ki~m di~m tai hQi nghi kiem di~m Ban Ch&phanh Dang bQ
Co quan Sa
- Chi uy vien; bi thu, pho bi thu (noi d.p uy khong du 3 nguoi); hi~u tnrong, pho
hieu twang; Giam d6c, pho giam d6c trung tam kiem diem tai hQi nghi ki~m diSm chi
uy, chi bQ (noi c&puy khong du 3 ngiroi)
Can bQ lanh dao, quan
19
co ban thuc hien kiem di~rn
a
2 noi
(a
chi bQnoi sinh
hoat va t~p th~ Hinhd?o, quan
19
nai lam vi~c);
Can bQ, cong chuc, vien chuc kiem nhi~m chuc
V\l
Hinh d?o, quan
19
a
cac t6 chuc,
cO'
quan, don vi khac (khong chuyen trach) thi phai kiSm di~m t?i nO'ikiem
nhi~m, trong do nQi dung ki~rn di~m ca nhan t~p trung vao cac nhi~m
V\l
duQ'cphan
cong
a
chuc danh kiem nhi~m, lam
cO'
sa d~ danh gia, xSp Io?i muc dQhoan thanh nhi~m
V\l
tren t&tca cac m~t cong tac duqc giao. Vi~c ki~m di~m t?i nai dang cong tac (chuyen
trach) th\Ic hi~n theo quy dioh.
3.4. Trinh tf!:kiJm diJm
Ki~m di~m t~p th~ truac, ca nhan ki~m di~m sau; nguai dUng dfiuki~m diSm truac,
c&ppho va cac thanh vien ki~m di~m sau; t~p th~ Hinh d?o, qufm
19
cua chinh quySn,
chuyen mon, doan th~ ki~rn di~m trnac, c&puy ki~m di~rn sau.
D6i vai dang vien gift chuc
V\l
Hinhd?o, quan
19:
Ki~m di~m
a
chi bQtruac,
a
t~p
th~ Hinhd?o, qWln
19
ki~m di~m sau.
Nhfrng chi bQ co t6 dang, co th~ ki~m di~m dang vien
a
t6 dang, sau do t6 trnang
t6 dang bao cao kSt qua vai chi bQ.
4.Trach nhi~m, thAm quy~n trong ki~m di~m
4.1. lJ8i
vOi
cap uy, t{ip thJ liinh d(lo, quiin If
va
nguiti dung dau
Lanh d?o, chi d?o, huang d&nvi~c t6 chuc th\Ic hi~n va chiu trach nhi~m vS kSt
qua ki~m di~m t?i cO'quan, don viminh ph\l trach.
Yeu cAub6 sung cac nQidung ki~rn di~m d6i vai t~p th~, ca nhan thuQc quySn quan
19
khi cfin thiSt.
Chi d?o xay d\!llg kS ho?ch kh~c ph\lc h?U chS, ySu kern, khuySt diSm sau ki~m
diSm.
9
4.2. Dai VOlcd nhiin
Phat huy tinh than tu phe binh va phe binh, neu cao trach nhiem, sir guong mfiu
trong kiem di@m.
Ki@mdiem trung thuc, thang than, khach quan, thuc ch~t cac nQi dung theo quy
d~. .
Xay dung bien phap va thuc hien viec kh~c phuc han chS, ySu kern, khuyet di@rn
da diroc chi ra.
4.3. Dai vOlDang
uy
Sir
Chi dao, theo doi, hirong dfin, kiem tra, giam sat, tham dinh kSt qua kiem di@mcua
c~p duoi theo phan c~p quan ly can bQ; kip thai goi y ki@mdi@md6i voi t6 chirc, ca
nhan co lien quan; yeu cau cftp duoi ki@mdi@mlai khi chua bao dam nQi dung yeu cau
theo quy dinh,
IV.
DANH
GrA, XEP LO~I
cllA
T LUQNG T~P THE
vA cA NIlAN
1. Danh gia,
x~p
loai
chit
lU'Q'ng
t~p th~
1.1. lJai tteong
- Dang bQ,Ban Chftp hanh, Ban Giam d6c Sa
- Ban Ch§p hanh Dang bQCo quan Sa (Dang bQbQph~n),
- Chi bQ tr\1c thuQc, chi uy tr\1cthuQc
1.2. Khung tieu chi illinh gili
Vi~c danh gia ch§t IUQ'ngd6i vai t~p th@duQ'cth\1chi~n theo khung tieu chi chung,
quy dinh t~i Ph ...l\lc 1 clla KS ho~ch nay.
1.3. xip
IOfli
chat 1U'(J'ng
Ch~tlm;mgclla ~p th@sau ki@mdiSm,daub gia duQ'cxSplo~itheo 04 muc nhu sau:
a) Roan thanh xu§t s~c nhi~m
V\l:
La t~p th@co kSt qua t6ng di@mdanh gia d~t tu 90 di@mtra len. D6ng thai, phai
dap Ung cac di~u ki~n C\lth@sau:
- Roan thanh 100% cac nhi~m
V\l
duQ'cgiao, dung h~n, bao dam chftt lUQ'llg,hi~u
qua, trong do co it nh§t 30% s6 nhi~m V\lhOall thanh vuqt muc yeu cau. Khong co dan
vi tr\1CthuQc (d6i vai t6 chilc, co quan, dan vi) ho~c thanh vien clla t~p th@lanh d~o,
quan ly bi
ky
lu~t.
- Da kh~c ph\lC 100% cac h~n chS, khuySt diSm dUQ'cchi ra
a
thai diSm kiSm diSm
truac (nSu co).
- S6 lUQ'llgt~p thS duQ'cxSp lo~i "Roan thanh xu§t s~c nhi~m
Vt:!,'
khong VUQ'tqua
20% t6ng s6 t~p th@ duQ'c xSp lo~i "Roan thanh t6t nhi~m
V\l"
theo d6i tUQ'llg
10
co vi tri, vai tro, chirc nang, nhiem vu nrong d6ng, do c~p co thfun quyen xem xet, quyet
dinh.
Truong hop t6 chirc, co quan, dan vi co thanh tich xu~t s~c, n6i trQi,
tao sir chuyen bien tich eire, hoan thanh vuot kS hoach cac cong viec diroc giao, mang
lai gia tri, hieu qua thiet thuc trong t6 chuc thuc hien thi c~p co thftm.quyen quyet dinh
ti l~ hoan thanh xu~t s~c nhiem vu d6i voi t~p thS thuoc pham vi quan ly, khong
vuot
qua 25% t6ng s6 t?P thS duoc xep loai "Roan thanh t6t nhiem vu".
b) Roan thanh t6t nhiern vu:
La t~p thS co tong diem danh gia dat nr 70 d&n duoi 90 diSm. D6ng thai,
dap irng cac di~u ki~n sau: Roan thanh 100% cac nhi~m V\l dugc giao, dling h~n, bao
dam ch~t lugng, hi~u qua.
c) Roan thanh nhi~m V\l:
T~p thS co t6ng diSm danh gia d~t tu 50 dSn duai 70 diSm. D6ng thai, dap lIng cac
di~u ki~n sau: Hoan thimh 100% cac nhi~m V\lduQ'cgiao; s6 nhi~m V\lchua bao dam
tiSn dQkhong vugt qua 20%.
d) Khong hoan thanh nhi~m V\l:
T~p thS co t6ng diSm danh gia duai 50 diSm ho~c thuQc mQt trong cac
truOng hgp sau:
- Bj
c~p co thftm quy~n kSt lu~ co sai ph~m trong cong tac can bQ,
m~t doan kSt nQi bQ,be phai, ch~y chuc, ch~y quy~n trong ph~m vi ph\l trach.
- Co thanh vien trong t~p thS lanh d~o,
qmln
ly vi ph~m lien quan dSn
chuc trach, nhi~m
V\l
trong thvc thi cong
Vl)
bi xu ly ky lu~t
ill
khiSn trach tra len (tru
truang hgp thanh vien do bi ky lu~t rna vi phe;tm do xay ra tu thai diSm tC;li
t6 chuc, cO'quan, don vi khac chuy@ndSn ho~c hanh vi vi phC;lffido khong
lien
quan dSn
chuc trach, thftm quy~n cua t?P thS lanh d~o, quan ly dang cong tac t~i thai diSm hi~n
t~i).
- Co thanh vien trong t~p thS lanh d~o, quan ly bi c~p co th~m quy~n kSt lu?n co
biSu hi~n suy thoai vS tu tuang chinh tri, d~o duc, 16i s6ng,
"tv
di~n biSn",
"tv
chuySn hoa".
- Dia phuong, t& chuc, cO' quan, don vi do minh trvc tiSp lanh d~o, qu~m ly
hoan thanh duai 70% s6 nhi~m V\ltheo chuang trinh, kS hOC;lChtrong nam ho~c khong
hoan thanh cil 5 chi tieu kinh tS - xa hQi cO'ban dugc c~p co thfrm quySn giao, phe duy~t
(t6c dQtang truang kinh ts, thu ngan sach nha nuac, giai ngan v6n d~u
tu
cong, thn nh~p
binh quan d~u nguai, giam ti l~ hQngheo - d6i vai cac chuc danh theo chuc trach, nhi~m
V\l
dugc phan cong).
1 1
Truong hop khong hoan thanh nhiem vu hoac cac chi tieu neu tren rna co ly do b~t
kha khang hoac tnrong hop tap thS Ianh dao, quan
Iy
hoac co thanh vien cua t~p thS lanh
dao, quan ly bi xu ly
leY
luat nhung da chu dong phat hien vi pham va
khic phuc kip thai thi c~p co thAm quyen din cir vao diSu kien, hoan canh, tinh ch~t
nhiem vu, kBt qua thirc hien; hanh vi, mire d<)vi pham, hau qua, nguyen nhan va cac yBu
t6 lien quan khac dS xem xet, danh gia, xSp loai bao dam khach quan,
toan dien, than trong va chiu trach nhiem vS quyet dinh cua minh theo phan c~p.
2. Danh
gia,
x~p
lo~i chAt 1U'Q'ngca DhaD
2.1.
DB;
t"(lng va thiim quyin danh gid,
xJ
p IOlJ.i
- Dang vien: chi b<)danh gia, dS nghi muc xBp lo~i; Dang uy Sa quySt dinh muc
xBplo~i.
- Thanh uy vien, Bi thu Dang b<)Sa, Giam d6c Sa: Dang
uy
Sa danh gia, dS nghi
muc xBp lo~i; Thanh uy quySt dinh muc xSp lo~i
- Pho Giam d6c, Pho bi thu Dang b<)Sa: Dang uy Sa danh gia, dS nghi muc xSp
lo~i; Ban
T6
chuc Thanh uy quyBt dinh muc xBp lo~i
- Uy vien Ban Ch~p hanh Dang b<)Sa: Dang uy Sa danh gia, quyBt dinh muc xSp
lo~i
- Truang phong, pho truang phong quan ly tn,rc thu<)cCO'quan Sa: Dang uy CO'
quan Sa danh gia, d@nghi muc xSp lo~i; Dang uy Sa quy@tdinh muc xBp lo~i
- C~p uy vien dang b<)b<)ph~n, chi b<)t11)'Cthu<)c;hi~u truang, pho hi~u twang cac
truOng; giam d6c, pho giam d6c cac trung tam: dang uy b<)ph~n, chi uy tr\!c thu<)cdanh
gia, dS nghi muc x@plo~i, Dang uy Sa quy@tdinh muc x@plo~i
2.2. Khung tieu chi danh gia
Vi~c danh gia ch~t luqng dbi v6i ca nhan duqc th\)'chi~n theo khung tieu chi chung,
g6m cac nhom tieu ohi duqc luqng hoa k@tqua tren thang diSm 100. K@tqua danh gia
la cO'sa
a@
x@plo~i ch~t luqng theo quy dinh.
a) D6i v6i ca nhan gifr chuc V\l lanh d~o, quan ly: Th\1'c hi~n theo cac nhom
tieu chi quy dinh t~i Ph\l h,lC2 cua K@ho~ch nay.
b) D6i v6i ca nhan khong gifr chuc V\l
Hinh
d~o, quan ly: Th\)'c hi~n theo cac nhom
tieu chi quy dinh t~i Ph\ll\lc 3 cua KS ho~ch nay.
2.3. xip IOlJ.ichat IU'f/ng
a) Roan thanh xu~t s~c nhi~m V\l:
La ca nhan co k@tqua t6ng diSm dcinh gia d~t tu 90 diSm tra len. D6ng thai, phai
dap trng cac diSu ki~n C\lthS sau:
12
- D6i voi ca nhan gift chirc
vu
lanh dao, quan Iy va can bQ dien Ban Thuong vu
Dang uy So' quan ly: Ngoai cac tieu chi chung neu tren, cac Iinh V\fC,co quan, dan vi,
b9 phan do ca nhan true tiSp lanh dao, quan Iy hoan thanh 100% nhiem vu duoc giao;
trong do co it nh~t 30% s6 nhiem
vu
hoan thanh
vuot
mire yeu c~u.
- D6i voi ca nhan khong gift chirc vu lanh dao, quan Iy.hoan thanh 100% cac nhiern
vu duoc giao, dung han, bao dam chat IUQ'Ilg,hieu qua, trong do co it nh~t 30% nhiem
vu hoan thanh vuot mire yeu diU.
- Da khitc phuc 100% cac han che, khuyet di@mduoc chi ra
a
thai diSm kiem diem
tnroc (nSu co).
S6 IUQUgca nhan diroc xSp loai "Roan thanh xu~t sitc nhiem
vu"
khong vugt qua
20% t6ng s6 ca nhan duQ'cxSp Io~i "Roan thanh t6t nhi~m v\l" thea d6i tUQUgco vi tri,
vai tro, nhi~m Vl)tuang d6ng, do c~p co thAm quy@nxem xet, quySt dinh.
TruOng hgp t6 chuc, ca quan, dan vi co thanh tich xu~t sitc, n6i tr9i,
t~o Sl,l'chuySn biSn tich Cl,l'C,hoan thanh vugt kS ho~ch cac cong vi~c dugc giao, mang
I~i gia tri, hi~u qua thiSt thl,l'ctrong t6 chuc thl,l'chi~n tIll c~p co thAm quy@nquySt dinh
t1 l~ hoan thanh xuit sitc nhi~m V\l d6i vai ca nhan thu9c ph~m vi
quan ly, khong vugt qua 25% t6ng s6 ca nhan dugc xSp Io~i"Hoan thanh t6t nhi~m
Vl,l".
Nhfrng nai co duai 05 dang vien; 05 can b9 Ianh d~o, quan Iy va co 100% t?P thS,
ca nhan xSp Io~i "Roan thanh t6t nhi~m V\l" thi dugc chQn 01 dang vien; 01 can b9 Hlnh
d~o, quan Iy dugc xSp IO:;1i"Roan thanh xu~t sitc nhi~m V\l" nSu du di@uki~n thea quy
dinh.
b) Hoan thanh t6t nhi~m V\l:
La ca nhan co t6ng diSm daub gia d~t tir 70 dSn duai 90 diSm. D6ng thai,
dap Ung cac di@uki~n sau:
- D6i vai ca nhan gift chuc V\l Ianh d~o, quan Iy va can bQ di~n Ban Thuang V\l
Dang uy So' quan ly: Ngoai cac tieu chi chung, cac lInh Vl,l'C,ca quan, dan vi, bQph?n
do ca nhan trl,l'ctiSp
HInh
d~o, quan ly hoan thanh 100% cac nhi~m
V\l
duQ'cgiao, dUng
thai h~n, bao dam ch~t lUQUg,hi~u qua.
- D6i vai
ca.
nhan khong gift chilc Vl)Ianh d~o, quan ly:hoan thanh 100% cac nhi~m
V\ldugc giao, dung thai h~n, bao dam ch~t
lugng,
hi~u qua.
c) Roan thanh nhi~m V\l:
Ca nhan co t6ng diSm danh gia d~t
ill
50 dSn duai 70 di@m.D6ng thai, dap ung cae
di@uki~n sau:
- D6i vai ca nhan gift chuc Vl)lanh d~o, quan Iy va can bQ di~n Ban Thuong Vl)
Dang uy
So'
quan ly: Ngoai cac tieu chi chung, cac lInh Vl,l'C, ca quan, dan vi, b9 ph~n
13
do ca. nhan true tiep lanh dao, quan Iy hoan thanh 1000/0cac nhiem vu duoc giao; s6
nhiem vu chua bao dam tiSo d9 khong vuot qua 20%.
- £>6ivoi ca nhan khong gift chirc vu lanh dao, quan ly: hoan thanh 100% cac nhiem
vu duoc giao; s6 nhiem vu chua bao dam tiSn d9 khong vuot qua 20%.
d) Khong hoan thanh nhiem vu:
Ca nhan co t6ng di@m danh gia diroi 50 diSm hoac thuoc mot trong cac
tnrong hQ'Psau:
(1) £>6ivoi ca nhan gift chirc vu lanh dao, quan ly va can b9 dien Ban Thuong vu
Dang uy Sa quan ly:
- Linh vue, co quan, dan vi, b9 phan do ca nhan tnrc tiep lanh dao, quan
ly
hoan
thanh diroi 70% s6 nhiem vu theo chuang trinh, kS ho?ch trong nam ho~c kh6ng h03n
thanh
5
chi tieu kinh tS - xa h9i co ban duQ'cc~p co th~m quySn giao, phe duy~t (t6c d9
tang truang kinh tS, thu ngan sach nha nuoc, giai ngan v6n dfiu
tu
cong, thu nh~p binh
quan dfiu nguai, giam ti l~ h9 ngheo - d6i voi cac chuc danh theo chuc trach, nhi~m
V\l
duQ'cphan cong) ho~c co tren 50% t6ng s6
1100
V\l'C,
co quan, dan vi, b9 ph~ maca nhan
ph\l tnich lanh d?o, quan ly cotrach nhi~m trvc tiSp ho~c trach nhi~m nguoi dUng ddu
ho~c cimg chiu tf(ich nhi~m lien quan bi xSp lo?i "Khong hoan thanh nhi~m
V\l".
- Co tren 50% s6 phiSu tin nhi~m th~p t?i
kY
l~y phiSu tin nhi~m trong nam (nSu
co).
- Co vi ph?ffi lien quan dSn chuc trach, nhi~m V\l trong thgc thi cong V\l bi
xu
ly
ky lu~t tir khiSn trach tra len.
- Bi c&pco th§.m quySn kSt lu~n co biSu hi~n suy thoai vS tu tuang chinh tri, d?o
duc, 16is6ng,
"tv
diSn biSn",
"tv
chuySn hoa".
- Co t6 chuc ho~c ca nhan trong ph?m vi quan ly trgc tiSp xay ra tham nhung, lang
phi, tieu c\}'cva bi xu ly
kY
lu~t.
TruOng hQ'P ca nhan lanh d?o, quan ly oa chu d9ng phat hi~n, bao cao va
chi d?o xu ly kip thai, kh~c ph\lc xong h~u qua thi c&pco thb quySn can cu vao hoan
canh, tinh ch&t,hanh vi, muc d9 vi ph?m, h~u qua, nguyen nhan va cac ySu t6 lien quan
khac dS xem xet, danh gia, xSp lo?i bao dam khach quan, th~n tr~mg,
tom di~n va chiu trach nhi~m vS quySt dinh cua minh theo phan c~p.
(2) £>6ivoi ca nhan khong gift chuc v\llanh d?o, quan ly
- Bi cftp co th~ln quySn kSt lu~n co biSu hi~n suy thoai vS tu tUOng chinh tri, d?o
duc, l6i s6ng, vi ph?ffi lien quan dSn ho?t d9ng cong V\lbi xu ly
kY
lu~t tu khiSn trach
tra len, vi ph?m nhfrng diSu dang vien khong duQ'clam, vi ph?m quy diM vS trach nhi~m
neu guang, gay anh huang xftu dSn uy tin cua ban than va t6 chuc, co quan, dan vi·
- Co
tren 50% s6 nhi~m V\ltrong nam bi danh gia khong hoan thanh.
14
Truong hop
tir
giac nhan 16i,tu phat hien vi pham va khac phuc xong hau qua thi
c~p co thftm quyen din cir VaGhoan canh, tinh chat, hanh vi, mire dQvi pham, h~u qua,
nguyen nhan va cac ySu t6 lien quan khac dS xem xet, danh gia, xSp loai bao dam khach
quan, toan dien, than trong va chiu trach nhiem v@quyet
dinh
cua minh thea phan c~p.
3. Quy trinh danb gia, x~p lo~i
3.1. Vifc tlanh
gid,
xip loai chlit luimg tlai vot t~p thi, cd nhiin th{l'chi?n theo 3
blCUC:
BlCUC
1:
T{l'tlanh gia, xip loai.
Tap thS, ca nhan din cir tieu chi va thang diSm quy dinh dS
tv
danh gia thea tung
nhom tieu chi, tinh t6ng diSm va xac dinh rmrc xSp loai.
BlCUC
2:
Tham tlinh va dJ xuiit m,rc xip IO(li.
Tren cO'sa kSt qua t\1'danh gia, xSp lo?i cua t~p thS, ca nhan, d6ng chi duQ'cphan
cong l~y y kiSn danh gia cua t6 chuc, cO'quan, dan vi co lien quan dSn d6i tuQ'ng duQ'c
danh gia (nSu cAnthiSt), tiSn hanh thftm dinh kSt qua, t6ng hqp y kiSn va d@xu~t Dang
uy Sa muc xSp lo?i ch~t IUQ11g;
BlCUC
3:
Bang uy
SO'
quyit tlinh xip IO(lichat IU'tfng.
Tren cO'sa kSt qua thfun dinh va dS xu~t cua dang uy bQph~n, chi uy cO'
sa,
Dang
uy Sa kSt lu~n va quySt dinh muc xSp lo?i chinh thuc. TmOng hqp co dan, thu khiSu
n?i, t6 cao, phan anh tieu C\1'C,vi ph?m
Icy
lu~t ho~c co dfiu hi~u m~t doan kSt nQibQthi
Dang uy Sa chi d?o kiSm tra, xac minh, th~m dinh l?i truac khi quySt dinh xSp lo?i.
3.2. Trinh t{l'tlanh gia, xip IO(li
a) T~p thS Hinhd~o, quan ly truac, ca nhan thanh vien sau.
b) Roan thanh danh gia, xSp lo?i t~p thS lanh d?o, quan ly truac khi danh gia, xSp
10?inguai dUng d§.u.
c) Roan thanh danh gia, xSp 10?i t~p thS c~p uy, t6 chuc dang, dang vien
tr\1'cthuQc truac khi danh gia, xSp lo?i t6 chuc dang.
d) Danh gia, xSp lo?i t6 chuc, cO'quan, dan vi tmac, t6 chuc dang sau.
d) T~p thS c~p duai tmac, c~p tren sau.
4. Tracb nbi~m trong danb gia, x~p lo~i
- C~p uy, t6 chuc dang, t~p thS lanh d?o, quan ly, truac hSt la nguai dUng dAudia
phuang, t6 chuc, cO'quan, dan vi chiu trach nhi~m lanh d?o, chi d~o va t6 chuc th\1'c
hi~n vi~c danh gia, xSp 10?i ch~t lUQ11gt~p thS, ca nhan thuQc quy@nquan lY.
- TUng t~p thS, ca nhan co trich nhi~m thvc hi~n nghiem mc vi~c t\1'danh gia, xSp
lo?i ch~t luqng theo quy dinh.
15
- C~p uy c~p tren true tiSp xern xet, quyet dinh viec danh gia, xSp 10l;1icac
t?P th~,
ca.
nhan (theo phan c~p quan
ly);
kiern tra, giam sat kSt qua kiSm di~m,
danh gia, xSp 101;1i;xem xet huy bo, danh gia, xSp 10l;1ilai kSt qua kiSm diem,
danh gia, xSp 10l;1iva ch~n chinh, xu ly nghiem d6i voi t?P th~, ca nhan co lien quan vi
pham quy dinh vS kiem diem, danh gia, xSp 101;1i.
5. Danh gia dinh
ky
h~ng quy d&i
VOl
can
hq
lanh d~o, quan
Iy
cac cAp:
5.1.Dai
tutmg
va thOrnquyJn ilanh gia
- Dang vien: chi be?danh gia, dS nghi rmrc xSp 101;1i;Dang uy So quyet dinh mire
xSp 101;1i.
- Thanh uy vien, Bi thu Dang be?So, Giam d6c So: Dang uy So danh gia, dS nghi
muc xSp 101;1i;Thanh uy guySt dinh muc xSp 10l;1i
- Pho Giam d6c, Pho bi thu Dang be?Sa: Dang uy So danh gia, dS nghi muc xSp
101;1i;Ban T6 chuc Thanh uy quySt dtnh muc xSp 10l;1i
- Uy vien Ban Ch~p hanh Dang be?Sa: Dang uy So danh gia, quySt dinh muc xSp
10l;1i
- Twang phong, pho twang phong quan ly tn,rc thue?c
Ca
quan So: Dang uy
Ca
quan Sa danh gia, dS nghi muc xSp 101;1i;Dang uy So guySt dinh muc xSp 10l;1i
- cAp uy vien dang be?be?ph?il, chi be?tn,rcthue?c;hi~u truOng, pho hi~u truang cac
twang; giam d6c, pho giam d6c cac trung tam: dang uy be?ph?n, chi uy tn,rc thue?cdanh
gia, dS nghi muc xSp 101;1i,Dang uy So quySt dinh muc xSp 10l;1i
5.2. Npi dung ildnh gia
Can be?lanh dl;1oquan ly cac cAp,ne?idung danh gia theo Ph\l lI,lc3 (kern theo Quy
dinh s6 366-QD/TW ngay 30 thang 8 nam 2025 cua Be?Chinh trD duQ'cluqng hoa tren
thang diSm 100; trong do, t?P trung vao me?ts6 ne?idung, tieu chi chu ySu nhu sau: PhAm
ch~t chinh trL dl;1oduc, 16i s6ng; vi~c thvc hi~n quy chS lam vi~c, nguyen t~c
t?P trung dan chu, tv phe binh va phS binh va trach nhi~m neu guang; xay d\fIlg
m6i doan kSt ne?ibe?,... KSt qua Hinh d1;10,chi dl;1o,diSu hanh, t6 chuc thvc hi~n cac
chi tieu, nhi~m V\lduQ'cgiao va muc de?hoan thanh cua cac t6 chuc, ca quan, dan vi trvc
thue?ctrong phl;1mvi ph\! trach; 06i vai nhiing t6n tl;1i,hl;l1lchS trong vi~c thvc hi~n nhi~m
V\! duQ'c giao, c~n phan tich, danh gia, lam
r5
nguyen nhan khach quan,
chu quan va dS ra bi~n phap kh&cph\lc. (iii) D@xu~t xSp 10l;1imuc de?hoan thanh nhi~m
Vl,ld6i vai can be?
16
5.3. ThOidiJm thuc hifn
"
,
,
- Thuc hien viec danh gia va de xuat mire xep loai doi voi Quy I, II, III
trmrc ngay 10 thang cu8i quy; khong thuc hien viec danh gia va d@xu~t mire
xSp loai Quy IV rna kSt hop van danh gia, xSp Ioai cu6i nam,
- KSt qua danh gia, xSp loai Quy I, II, III la can cir, co
sa
d~ tiSn hanh
ki~m diem, danh gia, dS xu~t mire xSp loai cu6i nam dam bao dung quy dinh v@
ty l~, thea d6i nrong co vi tri, vai tro, chirc nang, nhiern vu nrong d6ng.
- Lrru
y:
KSt qua danh gia cua ca nhan phai g~ voi k~t qua cong tac cua dia
phuong, t6 chirc, co quan, dan vi nO'ican be)dang cong taco
5.4. each thu'c thuc hien:
.
.
Can cu chi tieu, nhi~m V\lduqc c~p co thftm quySn giao, ca nhan tv daub gia vS kSt
qua thvc hi~n; lam ro nhfrng t6n t~i, h~n chS, vuang m~c phat sinh (n~u co) va d@xu~t
muc xSp lo~i thea 4 muc (1) hoan thanh xu~t s~c nhi~m Vl,l,(2) hoan thanh t6t nhi~m
V\l,
(3) hOM thanh nhi~m Vl,1va (4) khong hoan thanh nhi~m
V\l
darn bao dUng thea Quy
dinh s6 366-QDITW cua Bt) Chinh trio
5.5. ThiYih{ln:
- Xay d\lllg k~ ho~ch va tri~n khai t6 chuc thvc hi~n cong tac ki~m di~m,
danh gia, x~p lo~i ch~t luqng t6 chuc dang, dang vien va t~p th~, ca nhan can bt)
lanh d~o, quan ly gui v@Dang uy
Sa
ch~m nhit Ia ngay 29 thang 11 nam 2025.
- Thvc hi~n ki~m di~m, danh gia, x~p lo~i ch~t luqng dang
b9
(chi bt)) cO'
sa,
dang
uy (chi uy) cO'sa va bao cao Dang uy
Sa
trU'cYcngay 08 thing 12 nam 2025.
6. Thong bao va sir d\lng k~t qua
6.1. KSt qua ki~m diSm la cO'sa d~ thvc hi~n danh gia, xSp lo~i ch~t luqng cua t~p
th~, ca nhan. KSt qua danh gia hfu!g quy duqc
S11
dl,1ng lam can cu danh gia
h~ng nam va phl,1C
V\l
cong tac can bt) khi c~n thiSt. KSt qua danh gia hAngnam duqc
S11
dl,1nglam can cu danh gia thea nhi~m kY.
6.2. Nt)i dung nh~n xet, daub gia duqc thong bao toi d6i tuqng danh gia va
t~p th~, ca nhan trvc tiSp quan ly,
S11
dl,1ngd6i tuqng danh gii. Vi~c thong bao va
S11
dl,1ngkSt qua ki~m di~m, dauh gia, xSp lo~i ch~t luqng phai bao dam phil hqp voi tinh
thc1nd6i moi phuang phap danh gia thea huang thvc ch~t, tranh hinh thuc,co thS ki~m
chUng va co gia tri
S11
d\ll1gIau dai. KSt qua xSp lo~i ch~t luqng duqc cong khai theo
quy dinh.
6.3. T~p th~, ca nhan da duqc xSp lo~i ch~t luqng nhung sau do phlit hi~n co
khuyStdi~m, khong bao dam quy djnh v@muc x~p lo~i ho~c thiSu trung thvc lam cho
kStqua khong chinh xac ho~c co phan anh tu cac t6 chuc, cO'quan, dan vi,can bt),
dangvien va Nh§n dan da duqc cO'quan co thim quy@nxem xet, xac dinh muc dt) vi
17
pharnmeu co) thi c~p uy c~p tren tnrc tiSp ra quyet dinh huy bo kSt qua xSp loai cu
vacong nhan kSt qua xSp loai moi (theo M§u 03-HDKBDG). Chi dao cac co quan co
lien quanthirc hien viec huy bo cac nQi dung vS thi dua, khen thuong va cong hie can bQ
(neuco) thea tham quyen dS dam bao thong nhat, d6ng bQvoi cac quy dinh co lien quan.
6.4. KSt qua kiem diem, danh gia, xSp loai la din cir dS ra cac nhiem vu, giai phap
phat huy
tru
diSm, khac phuc han che, khuyet diSm dS cung c6, nang cao nang hrc lanh
dao, chi dao cua cac c~p uy, t6 chirc dang, t~p thS lanh dao, quan ly cua cac dia phuong,
t6 chirc, co quan, dan vi; la din cu quan trQng dS thvc hi~n cac nQi dung vS cong tac t6
chuc, can bQ, danh gia nguaj dUng d§.uva cac t~p thS, ca nhan co vi tri, vai tro, chuc
nang, nhi~m V\l tuang d6ng; d6ng thai, la cO'sa dS binh xet thi dua, khen thuOng theo
quy dinh.
Npi dung thi dua khen thltdng, th,!,chifn nhlt sau:
(1) 86i vai t6 chuc dang: Cac c~p uy Iva ch9n nhfrng t6 chuc dang dugc xSp lo~
"Roan thanh xu~t s~c nhi~m
V\l"
tieu biSu trong nam; 05 nam liSn ho~c trong nhi~m
kY
dS
xet t~g giftykhen, b~g khen, ho~c t~g ca thea quy djnh cua Thanh uy.
(2) 86i vai dang vien: Cac c§p uy Iva ch9n nhfrng dang vien d<;lttieu chuAn dang
vien "Roan thanh xu§t s~c nhi~m V\l" khen thuang theo quy djnh cua Thanh uy.
7. Bao
luu
y
ki~n va khi~u n~i, ki~n nghi k~t qua danh gia, x~p lo~i
7.1.
Cac t~p thS, ca nhan co quySn giai trinh, bao luu y kiSn va co quySn
khiSu n~i, kiSn nghi len c§p tren tn.rc tiSp nhUng vftn dS, nQi dung chua d6ng tinh
vS kSt qua danh gia, xSp 10<;l:i, nhung phai chftp hanh kSt lu~n nh~n xet, danh gia,
xSp 10<;licua c§p co thfirn quySn.
7.2. Khi co khiSu n<;li,kiSn nghi b~ng van ban vS nQi dung nh~n xet, danh gia va
kSt qua xSp 10<;lithi cftp co thAm qUYSndanh gia, xSp 10<;lico trach nhi~m xem xet, kSt
lu~n va thong bao b~ng van ban dSn t~p thS, ca nhan khiSu n<;li,kiSn nghi.
8. Quan
ly
hB
SO'
R6 sa dUQ'cth@hi~n b~ng van ban (van ban gi§y ho~c dfr li~u di~n tu)
Dang hi} hi}ph~n, chi hi}tr\fc thuQc
IU'u
trfr:
(1) Ban ki@mdiSm ca nhan
(2) Ban nh~ xet cua c~p uy nO'icu tm d6i vai ca nhan
(trir
truemg hqp d~c bi~t).
(3) Ban ke khai tai san d6i vai can bQ lanh d<;loquan ly-
(4) Bao cao kiSm diSm t~p thS
(5) Bien ban hQinghi kiSm diSm.
(6) T6ng hqp kSt qua thfun dinh cua
cO'
quan chu tri tham mUll, giup vi~c.
(7) KSt lu~n danh gia, kSt qua xSp lo?i cua cftp co thAm quySn.
18
(8) Van ban goi y ki@mdi@m(neu co).
(9) Van ban tham gia, gop y cua cac t6 chuc, co quan, dan vi va ca nhan
Dang bQ SO'
hru trfr:
(1) Ban kiSm di@mca nhan can bQlanh dao quan ly (ban sao y)
(2) Ban nh~ xet cua c~puy noi cu
tru
cua can b(>lanh dao quan Iy (ban sao y)
(3) Bao cao kiem diem t~p thS
(4) Ban ke khai tai san d6i voi can b(>
lanh
dao quan Iy (ban sao y)
(5) Bien ban hQinghi kiem diSm (ban sao y).
(6) T6ng hop k@tqua tharn dinh cua co quan chu tri tham miru, giup viec.
(7) K@tluan danh gia, k@tqua x@ploai cua c~p co tham quyen.
(8) Van ban goi y kiem diSm (neu co).
(9) Cac van ban tang hop k@tqua danh gia, x@ploai
V.
TO CHUC THVC
HI¥N
1.Trach nhiem lanh c1~o,chi c1~o,t8 chirc thlfc hi~n
1.1. Cac c~p uy, t6 chuc dang, ngmJi dUng dfiu lanh d~o, chi d~o va
chiu trach nhi~m toan di~n vS vi~c t6 chuc thvc hi~n; can cil quy dinh cua
B(> Chinh tri, K@ ho~ch cua Thanh uy d@ Cl,lth@ hoa vS n(>i dung kiSm diSm,
danh gia, x@p10~icho timg d6i ttrQ'llgt~p th@,ca nhan thuQc quySn quan Iy phu hqp v6i
d~c di@m,tinh hinh cua dia phuang, t6 chilc, co quan, dan vi.
1.2. Dang b(>Sa co trach
nhi~m:
- Chi d~o th\Ic hi~n danh gia, x@plo~i ch~t IUQ'llgd6i vai cong chilc, vien chuc,
ngumlao d(>ng,hoan thanh va thong bao k@tqua danh gia, x@plo~i ch~t lugng cua dang
vien d@nc~p uy, chi b(>quan Iy dang vien d@lam co so xem xet, danh gia, x@plo~i ch~t
IUQ'llgdang vien bao dam dung tiSn thai gian theo quy diuh.
- Th\Ic hi~n kiSm di~m, danh gia, xSp 10~ich~t IUQ'llgdang b(>co
sa,
chi b(>co so,
chi b(>tf\ICthuQc va can bQ lanh d~o, quan Iy thuQc di~n c~p uy c~p tren quan Iy; hoan
thanh va bao cao cho c~p uy c~p tren tf\ICtiSp
- Th\Ic hi~n xem xet, quy@tdinh danh gia, xSp lo:;tich~t lugng d6i v6i dang b(>bi)
ph~n, chi bi) tr\Ic thu(>c,dang vien va can b(>lanh d:;to,quill ly thuQc di~n c~p uy co so
quan ly; hoan thanh va bao cao cho c~p uy c~p tren tr\Ic tiSp
19
13. Thai diim tltlf'c hifn
VI{?C
ki~m diim, danh
gili, xip
to!,;
chilt
IU{Tltg
tlJp
thi,
oa
nh/in
hang
niim
va
nhifm
kjJ:
(1) Thai di~m thirc hien kiern diem, danh gia, xSp loai ch~t
hrong
t~p tb6,
ca
nhan
tiSn hanh vao dip cu6i
nam
va kSt thuc tnroc
ngay
08/12
hang nam va
nam tnnrc nam kSt thuc nhiern
icy
d6i voi dang b9 hI)phan va chi b9 true thuoc; truce
ngay
13/12
hang nam va narn truce nam kSt thuc
nhiem
ky d6i voi Bang b9
Sa
(2)
D6i voi
t~p the, ca nhan
a
cac
tnrong hoc,
co
sa
giao due, viec xem
xet
drum
gia,
xSploai can eu tren kSt qua
cong tac
ella
nam
h<)c;th6ng nh~t
kiSm diSm,
danh gia,
xSp io?i
t~p
thS, ca nhan hoan
thimh
truac ngay
08112
h~ng
nam
(3)
H6
sO'
ki6m di~m, danh gia, xSp lo?i ch~t lugng cua ~p thS, ca nllin
dugcquan
ly
theo quy dinh va gui
vS
Bang
uy S&tru6c ngay 08/12; Dimg uy S6 t6ng
hgp
va
gui h6
s6
vSBan
T6
chuc Bang
uy Uy
ban
nhan dan
Thfmh
ph6 truacngay 10/12
nam
danh gia.
Sau khi hoan thanh cong ta.c ki~m di~m, danh gia, xSp lo?i chAt lugng
h~ng nam cgn t~p t1'ungchi d?o cac t~p
thS,
ca nhan co
h?l1
chS, khuy@tdiSm.dugc chi
1'aqua ki@mdiSm
tv
phe binh va phe binh, cac t6 chuc dang, dang vien, t~p thS, ca
nhan
can b9
lanh
d?o, qufm
Iy
x@plo?i eh~t lugng "Khang h03:n
thimh
nhi~m
Vl,l"
Fhat xay
dgng kS ho?ch d~ khAcph\lc h?n chS, khuySt diSm (hoan thanh truac 15 thang 2 nam
sau lien
kS);quan Himtheo
doi,
thuemgxuyen kiSmtra, giam sat, giup da d~ cae t~pth~,
ca nhan
sOm
kh~c ph\lc cae h?UchS, khuySt diSm.
Nai nhan:
- Dang
uy Oy
ban nhan dan Thanh ph6
(dd
bao
ClIO),
- Ban
CMp
haob
Dang
b<)So',
- Cae dan vi tn,rcthuge,
- LUll
Dang
uy
Sa.
TIM BAN
THUONG
VV
BiTHV

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Kế hoạch 06-KH/ĐU của Đảng ủy Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức kiểm điểm và đánh giá, xếp loại chất lượng đối với tập thể, cá nhân thuộc Đảng bộ Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×