Số 46.2014 (709) ngày 09/12/2014

SỐ 46 (709) - THÁNG 12/2014

* LuatVietnam - website cung cấp dịch vụ tra cứu Văn bản pháp luật tiếng Việt và tiếng Anh, hoạt động từ tháng 10/2000 - nơi hỗ trợ Quý khách hàng tìm văn bản và các thông tin liên quan ĐẦY ĐỦ - CHÍNH XÁC - NHANH NHẤT!
* Thông tin chi tiết về dịch vụ của LuatVietnam, xin Quý khách vui lòng tham khảo tại địa chỉ: www.luatvietnam.vn

 

#

KÝ HIỆU

VĂN BẢN

 

Trong số này:

DOANH NGHIỆP

 

DOANH NGHIỆP

1

115/2014/NĐ-CP

Nghị định 115/2014/NĐ-CP quy định chế độ giám sát, kiểm tra việc thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ được giao của doanh nghiệp Nhà nước

 

* Chế độ giám sát, kiểm tra đối với doanh nghiệp Nhà nước

Trang 2

2

1798/QĐ-BTTTT

Quyết định 1798/QĐ-BTTTT về việc thành lập Tổng công ty Viễn thông Mobifone trên cơ sở tổ chức lại Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Thông tin di động

 

* Chính thức thành lập Tổng công ty Viễn thông MobiFone

Trang 2

THUẾ-PHÍ-LỆ PHÍ

 

THUẾ-PHÍ-LỆ PHÍ

 

3

71/2014/QH13

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế, số 71/2014/QH13

 

* Từ 2015, trúng thưởng trong casino không phải nộp thuế TNCN

Trang 3

TÀI CHÍNH-NGÂN HÀNG-TÍN DỤNG

 

TÀI CHÍNH-NGÂN HÀNG-TÍN DỤNG

 

4

38/2014/TT-NHNN

Thông tư 38/2014/TT-NHNN quy định về hồ sơ, trình tự, thủ tục chấp thuận việc nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ chức tín dụng Việt Nam

 

* Quy định về việc mua cổ phần TCTD Việt Nam của nhà đầu tư nước ngoài

Trang 3

THƯƠNG MẠI

 

THƯƠNG MẠI

 

5

47/2014/TT-BCT

Thông tư 47/2014/TT-BCT quy định về quản lý website thương mại điện tử

 

* Không kinh doanh thuốc lá, rượu trên website thương mại điện tử

Trang 3

Y TẾ-SỨC KHỎE

 

Y TẾ-SỨC KHỎE

 

6

43/2014/TT-BYT

Thông tư 43/2014/TT-BYT quy định về quản lý thực phẩm chức năng

 

* Nhà thuốc phải có khu bày bán riêng thực phẩm chức năng

Trang 4

BẢO HIỂM

 

BẢO HIỂM

 

7

1313/QĐ-BHXH

Quyết định 1313/QĐ-BHXH về việc ban hành Mẫu thẻ bảo hiểm y tế

 

* Áp dụng mẫu thẻ bảo hiểm y tế mới từ 2015

Trang 4

CÁN BỘ-CÔNG CHỨC-VIÊN CHỨC

 

CÁN BỘ-CÔNG CHỨC-VIÊN CHỨC

 

8

2177/QĐ-TTg

Quyết định 2177/QĐ-TTg phê duyệt Biên chế công chức hưởng lương từ ngân sách Nhà nước của các cơ quan hành chính Nhà nước và biên chế của các Hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi cả nước năm 2015

 

* Tổng biên chế công chức năm 2015 là 277.055

Trang 5

THÔNG TIN-TRUYỀN THÔNG

 

THÔNG TIN-TRUYỀN THÔNG

 

9

19/2014/TT-BTTTT

Thông tư 19/2014/TT-BTTTT quy định về quản lý và sử dụng tài nguyên Internet

 

* Không được chuyển đổi nhà đăng ký tên miền mới trong 2 tháng

Trang 5

CHÍNH SÁCH KINH TẾ-XÃ HỘI

 

CHÍNH SÁCH KINH TẾ-XÃ HỘI

 

10

89/NQ-CP

Nghị quyết 89/NQ-CP về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11 năm 2014

 

* Không tăng thêm biên chế công chức, viên chức năm 2015

Trang 5

11

2146/QĐ-TTg

Quyết định 2146/QĐ-TTg phê duyệt Đề án Tái cơ cấu ngành công thương phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa và phát triển bền vững giai đoạn đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030

 

* Không cấp GCN đầu tư cho dự án sản xuất rượu, bia quy mô nhỏ

Trang 6

CÔNG NGHIỆP

 

CÔNG NGHIỆP

 

12

44/2014/TT-BCT

Thông tư 44/2014/TT-BCT quy định quy trình thao tác trong hệ thống điện quốc gia

 

* Nhân viên vận hành điện phải được kiểm tra ít nhất 1 lần/năm

Trang 6

NÔNG NGHIỆP-LÂM NGHIỆP

 

NÔNG NGHIỆP-LÂM NGHIỆP

 

13

116/2014/NĐ-CP

Nghị định 116/2014/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật

 

* Phải công khai dịch hại thực vật trong 24 giờ

Trang 7

14

44/2014/TT-BNNPTNT

Thông tư 44/2014/TT-BNNPTNT quy định các bệnh phải kiểm tra định kỳ đối với cơ sở chăn nuôi gia súc giống, gia cầm giống, bò sữa

 

* Kiểm tra bệnh cúm gia cầm 6 tháng/lần

Trang 7

 

Nếu chưa sử dụng dịch vụ thuê bao của LuatVietnam, để nhận được văn bản yêu cầu, Quý khách cần soạn tin theo cấu trúc:
VB
  Sốvănbản gửi 6689

VD: Muốn xem nội dung Nghị định số 71/2010/NĐ-CP, soạn tin: VB 71/2010/ND-CP gửi 6689.

Hiện chúng tôi đã có Danh sách văn bản mới tháng 11/2014, để nhận được danh sách này qua email, bạn cần soạn tin nhắn theo cấu trúc: VB DS11/2014 Emailnhận gửi đến 6689.

TÓM TẮT VĂN BẢN:

 

Ü Doanh nghiệp:

CHẾ ĐỘ GIÁM SÁT, KIỂM TRA
ĐỐI VỚI DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 115/2014/NĐ-CP ngày 03/12/2014 quy định chế độ giám sát, kiểm tra việc thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ được giao của doanh nghiệp Nhà nước. Theo Nghị định này, trách nhiệm giám sát thường xuyên, kiểm tra các doanh nghiệp Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thuộc về Bộ, UBND cấp tỉnh quản lý doanh nghiệp và Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty của doanh nghiệp đó.

Việc giám sát, kiểm tra tình hình thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ được giao của các doanh nghiệp Nhà nước gồm các nội dung cụ thể như: Tiến độ và mức độ thực hiện các giải pháp nêu trong chiến lược, kế hoạch; những hạn chế, sai phạm, nguyên nhân của việc không thực hiện hoặc thực hiện không tốt chiến lược, kế hoạch; tình hình thực hiện các mục tiêu chính của kế hoạch (doanh thu, lợi nhuận, nộp ngân sách, sản lượng sản phẩm chủ yếu...); tình hình thực
 

 

hiện các nhiệm vụ được giao (nhiệm vụ sản xuất, kinh doanh, công ích...); tiến độ thực hiện các dự án đầu tư phát triển trong kế hoạch 05 năm và hàng năm...

Trong quá trình kiểm tra, giám sát, thành viên Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty, Tổng Giám đốc (Giám đốc) và người đại diện có thể sẽ bị áp dụng các hình thức kỷ luật như khiển trách, cảnh cáo, hạ bậc lương, buộc thôi việc... nếu không thực hiện đầy đủ các nội dung giám sát, kiểm tra tình hình thực hiện chiến lược, kế hoạch, mục tiêu và nhiệm vụ; không nộp, nộp không đầy đủ, không đúng hạn các báo cáo hoặc báo cáo không trung thực; không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ các ý kiến chỉ đạo khuyến nghị, giải pháp của chủ sở hữu Nhà nước...

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/01/2015.
 

CHÍNH THỨC THÀNH LẬP
TỔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG MOBIFONE

Ngày 01/12/2014, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông đã ký Quyết định số 1798/QĐ-BTTTT thành lập Tổng công ty Viễn thông MobiFone trên cơ sở tổ chức lại Công ty trách nhiệm hữu hạn (TNHH) một thành viên Thông tin di động; theo đó Tổng công ty Viễn thông MobiFone sẽ kế thừa các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ hợp pháp của Công ty TNHH một thành viên Thông tin di động. Tổng công ty được tổ chức theo mô hình công ty TNHH một thành viên do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ, hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con và có vốn điều lệ 15.000 tỷ đồng.

Quyết định này cũng chỉ rõ, ngành nghề kinh doanh chính của Tổng công ty này là đầu tư, xây dựng, vận hành, khai thác mạng và cung cấp dịch vụ viễn thông, công nghệ thông tin, phát thanh truyền hình, truyền thông đa phương tiện; sản xuất,
 

 

lắp ráp và xuất nhập khẩu, kinh doanh thiết bị điện tử, viễn thông, công nghệ thông tin; bảo trì, sữa chữa thiết bị chuyên ngành điện tử, viễn thông, công nghệ thông tin và các ngành nghề khác sau khi được Bộ Thông tin và Truyền thông chấp thuận. Ngoài ra, Tổng công ty còn có các ngành, nghề kinh doanh liên quan như: Xuất, nhập khẩu vật tư, thiết bị viễn thông; đầu tư tài chính lĩnh vực viễn thông; dịch vụ quảng cáo, tổ chức sự kiện trong lĩnh vực viễn thông…

Tổng công ty có 20 đơn vị hạch toán phụ thuộc, trong đó có 09 công ty dịch vụ MobiFone khu vực và 11 trung tâm trực thuộc; có 03 công ty con do MobiFone nắm giữ trên 50% vốn điều lệ và 04 công ty liên kết.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
 

Ü Thuế-Phí-Lệ phí:

TỪ 2015, TRÚNG THƯỞNG TRONG CASINO
KHÔNG PHẢI NỘP THUẾ TNCN

Theo quy định tại Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế do Quốc hội thông qua ngày 26/11/2014, thu nhập từ hoạt động hành nghề độc lập của cá nhân có Giấy phép hoặc chứng chỉ hành nghề theo quy định, có doanh thu từ 100 triệu đồng/năm trở xuống sẽ không thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập cá nhân (TNCN) từ ngày 01/01/2015. Tương tự, thu nhập từ trúng thưởng trong casino cũng được loại bỏ khỏi thu nhập chịu thuế TNCN từ ngày 01/01/2015 này.

Bên cạnh đó, Luật cũng sửa đổi cách tính thuế TNCN đối với cá nhân kinh doanh; theo đó, thuế TNCN đối với cá nhân kinh doanh được tính theo tỷ lệ trên doanh thu đối với từng lĩnh vực, ngành nghề sản xuất kinh doanh, trong đó, thuế suất đối với lĩnh vực phân phối, cung cấp hàng hóa là 0,5%; đối với lĩnh vực dịch vụ, xây dựng không bao thầu nguyên vật liệu; cho thuê tài sản, đại lý bảo hiểm, xổ số, bán hàng đa cấp; sản xuất, vận tải, dịch vụ có gắn với hàng hóa, xây dựng có bao thầu

 

 

nguyên vật liệu và hoạt động kinh doanh khác lần lượt là 2%; 5%; 1,5% và 1%.

Đối với thu nhập từ đầu tư vốn, bản quyền, nhượng quyền thương mại; từ trúng thưởng, thừa kế, quà tặng; thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản và thu nhập từ chuyển nhượng chứng khoán, thuế suất thuế TNCN là 5%; 10%; 2% và 0,1%.

Một nội dung đáng chú ý khác là quy định bãi bỏ phạt chậm nộp thuế 0,07%/ngày đối với số ngày chậm nộp vượt quá thời hạn 90 ngày. Như vậy, từ ngày 01/01/2015, người nộp thuế chậm nộp tiền thuế so với thời hạn quy định, thời hạn gia hạn nộp thuế, thời hạn ghi trong thông báo của cơ quan quản lý thuế, thời hạn trong quyết định xử lý của cơ quan quản lý thuế chỉ phải nộp đủ tiền thuế và tiền chậm nộp theo mức 0,05%/ngày tính trên số tiền thuế chậm nộp.

Luật này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2015.
 

Ü Tài chính-Ngân hàng-Tín dụng:

QUY ĐỊNH VỀ VIỆC MUA CỔ PHẦN TCTD VIỆT NAM
CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) vừa ban hành Thông tư số 38/2014/TT-NHNN ngày 08/12/2014 quy định về hồ sơ, trình tự, thủ tục chấp thuận việc nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần của tổ chức tín dụng (TCTD) Việt Nam.

Đồng thời khẳng định, sẽ xem xét chấp thuận hoặc không chấp thuận việc mua cổ phần của TCTD Việt Nam dẫn đến mức sở hữu cổ phần từ 5% vốn điều lệ trở lên hoặc trở thành nhà đầu tư chiến lược nước ngoài của 01 TCTD Việt Nam trong thời hạn 40 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.

Hồ sơ bao gồm: Bảng kê khai tình hình sở hữu cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài và người có liên quan tại các TCTD Việt Nam tính đến thời điểm nộp hồ sơ; văn bản xác nhận của ngân hàng về số dư tài khoản tiền gửi của nhà đầu tư nước ngoài hoặc tài liệu khác chứng minh có đủ nguồn tài chính hợp pháp để mua cổ phần; lý lịch tự khai; cam kết gắn bó lợi ích lâu dài với TCTD Việt Nam và cam kết
 

 

sở hữu từ 10% vốn điều lệ của TCTD Việt Nam tại thời điểm nộp hồ sơ (trường hợp nhà đầu tư mua cổ phần và trở thành nhà đầu tư chiến lược nước ngoài của TCTD đó)...

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày có văn bản chấp thuận việc mua cổ phần, nhà đầu tư nước ngoài phải chuyển đủ số tiền đã đăng ký mua cổ phần vào tài khoản đầu tư gián tiếp phong tỏa bằng đồng Việt Nam tại 01 TCTD, chi nhánh ngân hàng nước ngoài được hoạt động ngoại hối và cung ứng dịch vụ ngoại hối theo quy định của pháp luật Việt Nam và chỉ được sử dụng số tiền này cho mục đích mua cổ phần của TCTD đã đăng ký. Trường hợp mua cổ phần của TCTD đã niêm yết trên thị trường chứng khoán, trước khi giao dịch, nhà đầu tư nước ngoài phải có đủ tiền trên tài khoản để thực hiện giao dịch theo quy định.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/2015.
 

Ü Thương mại:

KHÔNG KINH DOANH THUỐC LÁ, RƯỢU
TRÊN WEBSITE THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ

Ngày 05/12/2014, Bộ Công Thương đã ban hành Thông tư số 47/2014/TT-BCT quy định về quản lý website thương mại điện tử; không áp dụng đối với các website hoạt động trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng, tín dụng, bảo hiểm; website mua bán, trao đổi tiền, vàng, ngoại hối và các phương tiện thanh toán khác; website cung cấp dịch vụ trò chơi trực tuyến, dịch vụ đặt cược hoặc trò chơi có thưởng. Thông tư này thể hiện những quy định tương đối chặt chẽ của Bộ Công Thương trong việc quản lý hoạt động của các website thương mại điện tử.

Trước hết, Thông tư quy định thương nhân, tổ chức, cá nhân không được sử dụng website thương mại điện tử để kinh doanh các hàng hóa hạn chế kinh doanh như: Súng săn, đạn súng săn, vũ khí thể thao, công cụ hỗ trợ; thuốc lá điếu, xì gà và các dạng thuốc lá thành phẩm khác; rượu các loại; thực vật, động vật hoang dã quý hiếm, bao gồm cả động vật sống và các bộ phận của chúng đã được chế biến... Đối với các loại hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện, thương nhân phải công bố trên website thương mại điện tử số, ngày cấp, nơi cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đối với hàng hóa, dịch vụ đó.

Đồng thời, Thông tư cũng làm rõ trách nhiệm của thương nhân, tổ chức cung cấp dịch vụ thương mại điện tử, trong đó yêu cầu thương nhân, tổ chức này phải
 

 

ngăn chặn và loại bỏ khỏi website những thông tin bán hàng hóa, dịch vụ thuộc Danh mục hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh và hạn chế kinh doanh; loại bỏ khỏi website những thông tin bán hàng giả, hàng nhái, hàng nhập lậu, hàng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ và các hàng hóa, dịch vụ vi phạm pháp luật khi phát hiện hoặc nhận được phản ánh xác thực...

Về hoạt động kinh doanh trên mạng xã hội, Thông tư quy định các mạng xã hội cho phép người tham gia được mở gian hàng hoặc lập website nhánh để trưng bày, giới thiệu hàng hóa, dịch vụ; hoặc mạng xã hội có chuyên mục mua bán cho phép người tham gia đăng tin mua bán hàng hóa và dịch vụ phải tiến hành đăng ký với Bộ Công Thương dưới hình thức sàn giao dịch điện tử. Người bán hàng trên các mạng xã hội này phải có trách nhiệm khai báo thông tin về tên, địa chỉ trụ sở; số, ngày cấp và nơi cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; số điện thoại hoặc một phương thức liên hệ trực tuyến khác; đồng thời phải cung cấp đầy đủ, chính xác thông tin về hàng hóa, dịch vụ...

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/01/2015; thay thế Thông tư số 12/2013/TT-BCT ngày 20/06/2013.

 

Ü Y tế-Sức khỏe:

NHÀ THUỐC PHẢI CÓ KHU BÀY BÁN RIÊNG
THỰC PHẨM CHỨC NĂNG

Ngày 24/11/2014, Bộ Y tế đã ban hành Thông tư số 43/2014/TT-BYT quy định về quản lý thực phẩm chức năng, bao gồm thực phẩm bổ sung, thực phẩm bảo vệ sức khỏe và thực phẩm dinh dưỡng y học, kể cả thực phẩm dùng cho chế độ ăn đặc biệt; không áp dụng đối với sản phẩm dinh dưỡng công thức dùng cho trẻ nhỏ.

Tại Thông tư này, Bộ Y tế yêu cầu các loại thực phẩm chức năng nhập khẩu và sản xuất trong nước đã có Quy chuẩn kỹ thuật phải được công bố hợp quy và đăng ký bản công bố hợp quy tại Bộ Y tế; nếu chưa có Quy chuẩn kỹ thuật phải được công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm và đăng ký bản công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm của Bộ Y tế trước khi đưa ra lưu thông trên thị trường.

Cơ sở sản xuất dược phẩm đã được cấp chứng nhận Thực hành sản xuất tốt (GMP) khi sản xuất thực phẩm chức năng sẽ được miễn xin cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm. Tại nhà thuốc, phải có khu bày bán riêng cho sản phẩm thực phẩm chức năng.

Ngoài ra, việc ghi nhãn đối với các thực phẩm chức năng cũng được quy định
 

 

tương đối nghiêm ngặt. Cụ thể, ngoài việc tuân thủ các yêu cầu như đối với thực phẩm, phụ gia thực phẩm và chất hỗ trợ chế biến thực phẩm, trên nhãn thực phẩm chức năng phải có công bố khuyến cáo về nguy cơ (nếu có); tên sản phẩm và các nội dung trên nhãn phải phù hợp với nội dung đã công bố và tài liệu kèm theo trong hồ sơ công bố sản phẩm.

Riêng thực phẩm bảo vệ sức khỏe phải ghi cụm từ: “Chú ý: Sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh” ngay sau phần ghi nhãn về công dụng của sản phẩm hoặc cùng chỗ với các khuyến cáo khác (nếu có). Cụm từ này phải có màu tương phản với màu nền của nhãn và  chiều cao chữ không được thấp hơn 1,2mm; đối với trường hợp một mặt của bao gói dùng để ghi nhãn nhỏ hơn 80cm2 thì chiều cao chữ không được thấp hơn 0,9mm. Thực phẩm dùng cho chế độ ăn đặc biệt phải ghi cụm từ: “Sản phẩm dinh dưỡng (cho đối tượng cụ thể)” trên mặt chính của nhãn để phân biệt với thực phẩm thông thường.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/01/2015.

 

Ü Bảo hiểm:


ÁP DỤNG MẪU THẺ BẢO HIỂM Y TẾ MỚI TỪ 2015

Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam vừa ra Quyết định số 1313/QĐ-BHXH ngày 02/12/2014 về việc ban hành mẫu thẻ Bảo hiểm y tế (BHYT) sử dụng thống nhất trong phạm vi cả nước từ ngày 01/01/2015.

Theo Quyết định, ngoài một số thông tin về mã số thẻ; họ, tên, giới tính, ngày sinh và địa chỉ của người được cấp thẻ; nơi đăng ký khám bệnh, chữa bệnh ban đầu và thời hạn sử dụng... như trước đây, mẫu thẻ BHYT mới sẽ được bổ sung thêm mã nơi đối tượng cấp thẻ sinh sống và thời điểm đủ 05 năm tham gia bảo hiểm liên tục.

Trong đó, phần mã nơi đối tượng sinh sống ghi ký hiệu nơi người dân tộc thiểu số và người thuộc hộ gia đình nghèo đang sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn, đặc biệt khó khăn và ký hiệu nơi người tham gia BHYT đang
 

 

sinh sống tại xã đảo, huyện đảo. Đối với người đã có đủ 05 năm tham gia BHYT liên tục trở lên tính đến ngày 01/01/2015 thì ghi từ ngày 01/01/2015 trong mục “Thời điểm đủ 05 năm liên tục”; từ ngày 01/01/2015 trở đi, những người bắt đầu đủ 05 năm liên tục thì ghi từ ngày đầu tiên của năm thứ sáu. Trường hợp người tham gia BHYT được Quỹ BHYT thanh toán 100% chi phí khám bệnh, chữa bệnh BHYT hoặc thời gian tham gia liên tục chưa đủ 05 năm thì để trống.

Đối với thẻ BHYT cấp cho trẻ em dưới 06 tuổi, trong phần cha (mẹ), ưu tiên ghi họ, tên mẹ; nếu không có mẹ thì ghi họ, tên cha; trường hợp không có cha, mẹ thì ghi họ, tên người giám hộ.

Quyết định này thay thế Quyết định số 1055/QĐ-BHXH ngày 02/10/2013 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2015.
 

Ü Cán bộ-Công chức-Viên chức:


TỔNG BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC NĂM 2015 LÀ 277.055

Theo Quyết định số 2177/QĐ-TTg ngày 04/12/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt biên chế công chức hưởng lương từ ngân sách Nhà nước của các cơ quan hành chính Nhà nước và biên chế của các Hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi cả nước năm 2015, tổng biên chế công chức hưởng lương từ ngân sách Nhà nước của các cơ quan, tổ chức hành chính Nhà nước và cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài là 277.055 biên chế.

Trong đó, biên chế công chức trong các cơ quan, tổ chức hành chính thuộc Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, tổ chức do Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ thành lập mà không phải là đơn vị sự nghiệp công lập là 112.266

 

 

biên chế; trong cơ quan của Hội đồng nhân dân, UBND cấp tỉnh, huyện là 162.704 biên chế; trong các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài là 1.085 biên chế và số biên chế công chức dự phòng là 1.000 biên chế. Số biên chế này không bao gồm biên chế công chức của Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, biên chế công chức trong các đơn vị sự nghiệp công lập và biên chế công chức cấp xã.

Đối với các Hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi cả nước, tổng biên chế là 686 biên chế.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
 

Ü Thông tin-Truyền thông:

KHÔNG ĐƯỢC CHUYỂN ĐỔI
NHÀ ĐĂNG KÝ TÊN MIỀN MỚI TRONG 2 THÁNG

Theo Thông tư số 19/2014/TT-BTTTT ngày 05/12/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về quản lý và sử dụng tài nguyên Internet có hiệu lực từ ngày 20/01/2015, tên miền “.vn” không được phép chuyển đổi nhà đăng ký trong vòng 60 ngày kể từ ngày tên miền được đăng ký mới; trong vòng 30 ngày trước khi tên miền hết hạn sử dụng hoặc khi tên miền đang trong quá trình xử lý vi phạm, đang bị tạm ngừng hoặc đang có tranh chấp.

Thông tư cũng nhấn mạnh, việc chuyển đổi nhà đăng ký tên miền “.vn” chỉ được thực hiện khi có sự thỏa thuận thống nhất của tất cả các bên tham gia quá trình chuyển đổi, bao gồm: Chủ thể đăng ký tên miền, nhà đăng ký đang quản lý tên miền và nhà đăng ký mà chủ thể có nhu cầu chuyển tên miền đến. Trường hợp nhà đăng ký tên miền “.vn” không còn khả năng quản lý tên miền của mình, số tên miền đó sẽ được chuyển sang quản lý tại 01 nhà đăng ký tên miền “.vn” khác theo thỏa thuận giữa 02 nhà đăng ký sau khi được Trung tâm Internet Việt Nam (VNNIC) chấp thuận bằng văn bản hoặc theo yêu cầu của VNNIC.
 

 

Cũng theo Thông tư này, 05 ngày sau thời hạn phải nộp phí duy trì tên miền “.vn” theo quy định, nếu chủ thể đăng ký tên miền không tiếp tục nộp phí duy trì, tên miền sẽ bị tự động tạm ngừng hoạt động trên hệ thống. Để được tiếp tục sử dụng tên miền đã đăng ký, trong thời gian 30 ngày kể từ thời điểm tạm ngừng hoạt động tên miền, chủ thể đăng ký phải nộp phí duy trì tên miền theo quy định.

Bên cạnh đó, Thông tư cũng quy định chi tiết điều kiện ký hợp đồng Nhà đăng ký tên miền “.vn”. Theo đó, doanh nghiệp phải có hạ tầng mạng lưới kỹ thuật, hệ thống máy chủ DNS kết nối với hạ tầng kỹ thuật của VNNIC theo yêu cầu; có cơ sở dữ liệu, phần mềm quản lý việc đăng ký, thu phí, khai báo tên miền “.vn”; phải có kinh nghiệm hoạt động từ 03 năm trở lên trong lĩnh vực viễn thông, công nghệ thông tin (đối với doanh nghiệp trong nước) hoặc đang là nhà đăng ký chính thức của ICANN (đối với doanh nghiệp nước ngoài)...


 

Ü Chính sách kinh tế-xã hội:

KHÔNG TĂNG THÊM
BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC NĂM 2015

Năm 2015 sẽ không tăng thêm biên chế công chức, viên chức, kể cả thành lập thêm tổ chức mới hoặc giao bổ sung nhiệm vụ mới; chỉ tuyển dụng mới không quá 50% số biên chế nghỉ hưu và tinh giản, 50% còn lại trừ vào chỉ tiêu biên chế được cấp có thẩm quyền giao năm 2015 là nội dung quán triệt của Chính phủ tại Nghị quyết số 89/NQ-CP ngày 05/12/2014 về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11 năm 2014.

Ngoài ra, Chính phủ cũng yêu cầu Bộ Công Thương chỉ đạo đẩy mạnh tăng năng suất và chất lượng các sản phẩm có giá trị gia tăng cao, có giá trị kim ngạch xuất khẩu cao; bảo đảm cân đối cung - cầu hàng hóa, nhất là các mặt hàng thiết yếu phục vụ nhu cầu tiêu dùng cuối năm, không để xảy ra tình trạng khan hiếm hàng hóa và tăng giá đột biến; tăng cường kiểm tra chất lượng, hóa đơn chứng từ, nguồn gốc xuất xứ đối với hàng hóa; chỉ đạo lực lượng quản lý thị trường xử lý nghiêm hành vi buôn bán hàng lậu, hàng giả, hàng không có xuất xứ rõ ràng.

Bộ Tài chính có nhiệm vụ đảm bảo nguồn thu và cân đối ngân sách năm 2015 trong trường hợp giá dầu thô tiếp tục giảm; thực hiện đồng bộ các biện pháp chống
 

 

thất thu thuế; xử lý nghiêm và công khai các hành vi trốn thuế, gian lận, chiếm đoạt thuế; công khai tình hình sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước chi cho đi công tác nước ngoài của các Bộ, cơ quan, địa phương. Đồng thời, tăng cường chỉ đạo công tác quản lý giá, thuế, phí, đặc biệt đối với những hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng thiết yếu trong dịp Tết Nguyên đán.

Về việc hoán đổi ngày nghỉ hàng tuần vào dịp nghỉ lễ, Tết năm 2015, Chính phủ cũng khẳng định, thời gian nghỉ Tết Dương lịch sẽ là 04 ngày, từ ngày 01/01/2015 đến hết ngày 04/01/2015, đi làm bù vào thứ bảy ngày 27/12/2014; thời gian nghỉ Tết Âm lịch là 09 ngày, từ ngày 15/02/2015 đến hết ngày 23/02/2015, đi làm bù vào thứ bảy ngày 14/02/2015. Đối với Ngày chiến thắng 30/04, Ngày quốc tế Lao động 01/05 và Ngày Giỗ tổ Hùng Vương, thời gian nghỉ kéo dài 06 ngày, từ ngày 28/04/2015 đến hết ngày 03/05/2015, đi làm bù vào thứ bảy ngày 25/04/2015. Các cơ quan, đơn vị không thực hiện nghỉ cố định thứ bảy và chủ nhật hàng tuần, căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của cơ quan, đơn vị để bố trí lịch nghỉ phù hợp, đúng pháp luật.
 

KHÔNG CẤP GCN ĐẦU TƯ CHO
DỰ ÁN SẢN XUẤT RƯỢU, BIA QUY MÔ NHỎ

Đây là một trong những nội dung nổi bật tại Quyết định số 2146/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 01/12/2014 phê duyệt Đề án tái cơ cấu ngành công thương phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa và phát triển bền vững giai đoạn đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030.

Cụ thể, nhằm mục tiêu đến năm 2020 nước ta cơ bản trở thành một nước công nghiệp theo hướng hiện đại với tỷ trọng công nghiệp và xây dựng trong cơ cấu kinh tế chiếm 42 - 43%; tỷ trọng đóng góp của thương mại trong nước vào GDP của cả nền kinh tế chiếm khoảng 14,5 - 15%; giai đoạn 2016 - 2020, tốc độ tăng trưởng xuất khẩu hàng hóa bình quân khoảng 15%..., Thủ tướng đã yêu cầu các Bộ, ngành và đơn vị liên quan chú trọng đầu tư, đổi mới công nghệ nhằm chuyển dịch cơ cấu sản phẩm ở các ngành cơ khí - luyện kim, hóa chất, cao su; ưu tiên đầu tư nghiên cứu, thiết kế chế tạo sản phẩm mới và chuyển giao công nghệ, đầu tư một số trung tâm đúc, tạo phôi hiện đại, tập trung phát triển trong giai đoạn đến năm 2020 các máy móc nông nghiệp, linh kiện phụ tùng ô tô, đóng tàu biển; nhanh chóng hình thành các cụm dệt may, tạo mạng liên kết sản xuất giữa các doanh nghiệp trong ngành, phát triển chuỗi giá trị của ngành; tạo điều kiện thuận lợi cho
 

 

các thành phần kinh tế đầu tư phát triển vùng nguyên liệu thuốc lá chất lượng cao phù hợp với quy hoạch đảm bảo cung cấp ổn định nguyên liệu cho sản xuất và xuất khẩu.

Đồng thời, Thủ tướng cũng khẳng định, sẽ quản lý chặt chẽ hệ thống phân phối, kinh doanh bán buôn, bán lẻ thuốc lá; tăng cường công tác kiểm tra chất lượng hàng nhập khẩu và sử dụng hàng rào kỹ thuật để hạn chế nhập khẩu. Đặc biệt, không cấp Giấy chứng nhận (GCN) đầu tư cho các dự án sản xuất rượu, bia quy mô quá nhỏ, có công suất dưới 50 triệu lít/năm đối với bia và 05 triệu lít/năm đối với rượu hoặc dự án áp dụng công nghệ, thiết bị lạc hậu, không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm; dự án không đầu tư hệ thống xử lý nước thải công nghiệp hay các dự án sản xuất sữa không đầu tư phát triển chăn nuôi bò sữa, dự án không đầu tư hệ thống xử lý nước thải công nghiệp và chất thải chăn nuôi hoặc dự án áp dụng công nghệ, thiết bị lạc hậu, không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm...

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
 

Ü Công nghiệp:

NHÂN VIÊN VẬN HÀNH ĐIỆN
PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA ÍT NHẤT 1 LẦN/NĂM

Đây là một trong những yêu cầu chung về thao tác thiết bị điện trong hệ thống điện quốc gia nêu tại Thông tư số 44/2014/TT-BCT do Bộ Công Thương ban hành ngày 28/11/2014 quy định quy trình thao tác trong hệ thống điện quốc gia.

Ngoài việc phải tổ chức đào tạo, kiểm tra, diễn tập kỹ năng thao tác cho nhân viên vận hành ít nhất 01 lần/năm, đơn vị quản lý vận hành còn phải định kỳ kiểm tra, bảo dưỡng, sửa chữa thiết bị đóng cắt và hệ thống điều khiển thuộc phạm vi quản lý theo quy định để đảm bảo các thiết bị này hoạt động tốt khi thao tác; ban hành quy trình thao tác thiết bị điện thuộc phạm vi quản lý phù hợp với yêu cầu của nhà chế tạo, sơ đồ kết dây và quy định của pháp luật; thực hiện thao tác thử đóng cắt máy cắt, dao cách ly, chuyển nấc máy biến áp bằng điều khiển từ xa nếu thời gian
 

 

không thao tác kéo dài quá 12 tháng và không gây gián đoạn cung cấp điện năng cho khách hàng.

Bên cạnh đó, Thông tư cũng cho phép nhân viên vận hành không cần lập phiếu thao tác thiết bị điện nhưng phải ghi chép đầy đủ các bước thao tác vào sổ nhật ký vận hành trước khi thực hiện các thao tác trong trường hợp xử lý sự cố hoặc thao tác đơn giản có số bước thao tác không quá 03 bước và được thực hiện tại các cấp điều độ, trung tâm điều khiển hoặc thao tác bằng điều khiển từ xa...

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 23/01/2015.

 

Ü Nông nghiệp-Lâm nghiệp:


PHẢI CÔNG KHAI DỊCH HẠI THỰC VẬT TRONG 24 GIỜ

Ngày 04/12/2014, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 116/2014/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật, khẳng định trong thời hạn 24 giờ kể từ khi công bố dịch hại thực vật, Quyết định công bố dịch phải được thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng của Trung ương và địa phương; đồng thời, chính quyền địa phương nơi công bố dịch phải thông báo cho chủ thực vật, tổ chức, cá nhân có liên quan trên địa bàn biết và thực hiện.

Tương tự, trong thời hạn 24 giờ kể từ khi người có thẩm quyền ký, Quyết định công bố hết dịch cũng phải được thông báo công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng của Trung ương và địa phương.

Về việc xuất, nhập khẩu vật thể thuộc diện kiểm dịch thực vật, Nghị định quy định, phải tạm ngừng nhập khẩu đối với các vật thể có nguy cơ cao mang theo đối tượng kiểm dịch thực vật của Việt Nam mà chưa có biện pháp xử lý triệt để;

 

vật thể nhập khẩu từ một quốc gia, vùng lãnh thổ bị phát hiện nhiễm đối tượng kiểm dịch thực vật hoặc sinh vật gây hại lạ mà cơ quan chuyên ngành bảo vệ, kiểm dịch thực vật ở Trung ương đã có thông báo về việc không tuân thủ quy định kiểm dịch thực vật của Việt Nam...

Đặc biệt, cấm nhập khẩu đối với vật thể từ quốc gia, vùng lãnh thổ được xác định có nguy cơ cao mang theo đối tượng kiểm dịch thực vật, đe dọa sản xuất nông nghiệp trong nước, an ninh lương thực quốc gia mà không có biện pháp xử lý triệt để và vật thể đã bị áp dụng biện pháp xử lý tạm ngừng nhập khẩu nhưng vẫn không áp dụng các biện pháp khắc phục hoặc đã áp dụng nhưng vẫn không đáp ứng được các quy định kiểm dịch thực vật nhập khẩu của Việt Nam...

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18/01/2015.
 


KIỂM TRA BỆNH CÚM GIA CẦM 6 THÁNG/LẦN

Ngày 01/12/2014, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Thông tư số 44/2014/TT-BNNPTNT quy định các bệnh phải kiểm tra định kỳ đối với cơ sở chăn nuôi gia súc giống, gia cầm giống, bò sữa; trong đó có bệnh lở mồm long móng; sảy thai truyền nhiễm, lao, xoắn khuẩn ở trâu, bò; bệnh lở mồm long móng, dịch tả lợn, xoắn khuẩn ở lợn; lở mồm long móng, xoắn khuẩn ở dê và bệnh cúm gia cầm thể độc lực cao ở gia cầm.

Theo đó, các cơ sở chăn nuôi gia súc giống, gia cầm giống, bò sữa phải tiến hành kiểm tra các bệnh nêu trên định kỳ 06 tháng/lần. Riêng các cơ sở đã được công nhận hoặc thuộc vùng đã được công nhận an toàn dịch bệnh đối với các bệnh này và thời gian công nhận vẫn còn hiệu lực thì không phải thực hiện kiểm tra định kỳ đối với bệnh đó.

 

Việc kiểm tra có thể được tiến hành theo phương pháp kiểm tra lâm sàng; lấy mẫu để xét nghiệm mầm bệnh hoặc phát hiện kháng thể do nhiễm bệnh tự nhiên. Nếu phát hiện bệnh, cơ sở chăn nuôi phải thực hiện các biện pháp phòng, chống bệnh theo quy định hiện hành đối với từng bệnh; những bệnh chưa có quy định biện pháp phòng, chống cụ thể phải giám sát, theo dõi và xử lý theo hướng dẫn của cơ quan quản lý chuyên ngành thú y Trung ương. Trường hợp không phát hiện bệnh thì cơ sở chăn nuôi được sử dụng kết quả kiểm tra, xét nghiệm để làm thủ tục đăng ký cơ sở an toàn dịch bệnh đối với bệnh đã kiểm tra.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18/01/2015.

 

 

  • Chi tiết của bản tin này được đăng tải đầy đủ trên website LuatVietnam www.luatvietnam.vn    
  • Quý khách sẽ nhận được nội dung toàn văn các văn bản trong bản tin và nhiều văn bản khác khi tham gia dịch vụ Tra cứu văn bản mới của LuatVietnam, hoặc sử dụng dịch vụ LuatVietnam-SMS gửi tin nhắn đến 6689.
  • Mọi yêu cầu cung cấp văn bản, xin liên hệ với [email protected]
  • Quý khách có thể tham khảo mọi thông tin về dịch vụ LuatVietnam tại địa chỉ: www.luatvietnam.vn

Cảm ơn Quý khách đã dành thời gian đọc bản tin của chúng tôi!

Mọi chi tiết xin liên hệ:

TRUNG TÂM LUẬT VIỆT NAM - CÔNG TY CP TRUYỀN THÔNG QUỐC TẾ INCOM
Tại Hà Nội: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội - Tel: 04.37833688 - Fax: 04.37833699
Tại TP.HCM:
Tòa nhà Hà Phan, số 456 Phan Xích Long, P.2, Q.Phú Nhuận, Tp. HCM - Tel: 08. 39950724
Email: [email protected]

 

Lưu ý:

* Bản tin tóm tắt nội dung văn bản chỉ mang tính tổng hợp, không có giá trị áp dụng vào các trường hợp cụ thể. Để hiểu đầy đủ và chính xác quy định pháp luật, khách hàng cần tìm đọc nội dung chi tiết toàn văn văn bản.

* Nếu không muốn tiếp tục nhận bản tin, phiền Quý khách hàng vui lòng click vào đường link dưới đây https://luatvietnam.vn/huy-dang-ky-nhan-ban-tin.html. Quý vị sẽ nhận được yêu cầu xác nhận lần cuối cùng trước khi huỷ bỏ địa chỉ email của mình khỏi danh sách.