Số 37.2004 (190) ngày 24/09/2004

 CHÍNH PHỦ


Hợp tác giáo dục
(SMS: 17309 - Không gửi qua fax)
- Ngày 16/9/2004, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 165/2004/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Giáo dục về quản lý hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục, có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Nghị định này áp dụng đối với hoạt động hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các tổ chức chính trị - xã hội, các trường và cơ sở giáo dục với các nước, tổ chức quốc tế, các trường và cơ sở giáo dục quốc tế, cá nhân người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài...
Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục được thực hiện theo nguyên tắc tôn trọng pháp luật, phong tục, tập quán của mỗi nước, đảm bảo tính hiệu quả, thiết thực, phù hợp với Chiến lược phát triển giáo dục của Việt
Nam...
Nghị định quy định rõ các hình thức và nội dung hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục; việc xây dựng, thẩm định, phê duyệt và thực hiện chương trình, dự án hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục; quản lý Nhà nước về hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục...


Đấu giá quyền sử dụng đất
(SMS: 17308 - Không gửi qua fax)
- Ngày 14/9/2004, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 164/2004/NĐ-CP về kê biên, đấu giá quyền sử dụng đất để bảo đảm thi hành án (THA).
Theo đó, việc kê biên, đấu giá quyền sử dụng đất khi người phải THA không có tài sản nào khác hoặc có tài sản khác nhưng không đủ để THA, trừ nhà ở. Diện tích đất kê biên, đấu giá phải có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoặc giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị. Trường hợp diện tích này nằm trong quy hoạch hoặc thuộc diện phải thu hồi đất nhưng chưa có quyết định thu hồi thì quyền sử dụng đất đó vẫn được kê biên, đấu giá. Đối với quyền sử dụng đất của người phải THA đã thế chấp hợp pháp cho người khác trước khi nhận được quyết định THA thì chấp hành viên chỉ kê biên, đấu giá trong trường hợp: ngoài nhà ở, người phải THA chỉ có quyền sử dụng đất đó là tài sản duy nhất có giá trị lớn hơn so với tổng số tiền mà người phải THA phải thanh toán. Người nhận thế chấp hợp pháp quyền sử dụng đất được ưu tiên thanh toán nợ trước khi thanh toán các khoản phải THA khác...

Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày , kể từ ngày đăng Công báo.
 

 BỘ TÀI CHÍNH


Lệ phí cấp Giấy phép hènh nghề luật sư
(SMS: 17317)
- Theo Quyết định số 75/2004/QĐ-BTC ban hành ngày 16/9/2004 quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép thành lập, đăng ký hành nghề đối với tổ chức luật sư nước ngoài, luật sư nước ngoài tại Việt Nam. Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định: lệ phí cấp giấy phép thành lập chi nhánh của tổ chức luật sư nước ngoài, công ty luật nước ngoài, công ty luật hợp danh nước ngoài và Việt Nam là: 15 triệu đồng/lần cấp (quy định trước đây là 5000 USD/lần cấp); Lệ phí đăng ký hoạt động là: 300.000 đồng/lần đăng ký...
Lệ phí cấp giấy phép hành nghề của luật sư nước ngoài tại Việt
Nam là: 1.500.000 đồng/lần cấp; Gia hạn là: 500.000 đồng/lần gia hạn...
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.


Ưu đãi thuế cho các dự án nhà máy điện
(SMS: 17316)
- Ngày 16/9/2004, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 92/2004/TT-BTC về việc hướng dẫn thực hiện việc ưu đãi thuế cho các dự án nhà máy điện Uông Bí mở rộng và dự án nhà máy điện Cà Mau.
Theo đó, hàng hoá nhập khẩu để tạo tài sản cố định cho Dự án thuộc loại trong nước chưa sản xuất được hoặc trong nước đã sản xuất được nhưng chưa đạt tiêu chuẩn kỹ thuật được miễn thuế nhập khẩu, miễn phụ thu hàng nhập khẩu (nếu có) và không thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng...

Các đơn vị thực hiện Dự án được áp dụng thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp là 20% đối với phần thu nhập từ việc thực hiện Dự án. Trường hợp các đơn vị không hạch toán riêng được khoản thu nhập này thì áp dụng theo mức thuế suất 28%...
Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.


Bù chênh lệch lãi suất cho vay dự án
(SMS: 17304)
- Ngày 13/9/2004, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 91/2004/TT-BTC sửa đổi một số điểm của Thông tư số 111/2003/TT-BTC hướng dẫn cấp bù chênh lệch lãi suất cho vay Dự án đầu tư phương tiện vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt tại thành phố Hồ Chí Minh.
Theo đó, Bộ Tài chính cấp bù chênh lệch lãi suất theo phương thức bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho ngân sách địa phương; đồng thời thay UBND thành phố Hồ Chí Minh cấp trực tiếp cho Quỹ đầu tư phát triển đô thị thành phố Hồ Chí Minh (quy
định trước đây: việc cấp bù được thực hiện theo hình thức tạm cấp 6 tháng; số cấp bù chính thức cả năm sẽ được xác định sau khi quyết toán của Quỹ đầu tư phát triển đô thị được phê duyệt)...
Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
 

 BỘ XÂY DỰNG


Cấp giấy phép thầu xây dựng
(SMS: 200210 - Không gửi qua fax)
- Ngày 15/9/2004, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 05/2004/TT-BXD hướng dẫn thủ tục và quản lý việc cấp giấy phép thầu cho nhà thầu nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực xây dựng tại Việt Nam.
Theo hướng dẫn của Thông tư này, Đơn xin cấp giấy phép thầu phải làm bằng tiếng Việt. Các giấy tờ, tài liệu khác của nước ngoài phải được hợp pháp hoá lãnh sự đối với trường hợp xin cấp giấy phép thầu lần đầu (trừ trường hợp pháp luật Việt
Nam hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết hoặc gia nhập có qui định khác). Các giấy tờ, tài liệu bằng tiếng nước ngoài phải được dịch ra tiếng Việt và bản dịch phải được công chứng, chứng thực theo qui định của pháp luật Việt Nam...
Nhà thầu nộp 01 bộ hồ sơ gốc và 02 bộ hồ sơ sao  tới cơ quan cấp giấy phép thầu, mỗi bộ hồ sơ gồm: Bản sao văn bản kết quả đấu thầu hoặc quyết định chọn thầu hoặc hợp đồng giao nhận thầu hợp pháp; Bản sao giấy phép hoạt động hoặc chứng chỉ hành nghề tư vấn do nước mà nhà thầu mang quốc tịch cấp và bản sao hộ chiếu cá nhân; Lý lịch nghề nghiệp cá nhân (tự khai) kèm theo bản sao hợp đồng về các công việc có liên quan đã thực hiện trong 3 năm gần nhất...

Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
 

 BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG


Cước dịch vụ điện thoại
(SMS: 200211)
- Ngày 15/9/2004, Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông đã ban hành Quyết định số 38/2004/QĐ-BBCVT ban hành  cước dịch vụ điện thoại  sử dụng thẻ trả tiền trước của Tổng Công ty Bưu chính - Viễn thông Việt Nam (Mạng điện thoại thế hệ mới -  NGN), có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Theo Quyết định này, Dịch vụ điện thoại NGN 64kbps quốc tế, liên tỉnh, nội tỉnh sử dụng thẻ trả tiền trước mức cước tối đa không cao hơn mức cước hiện hành liên lạc điện thoại quốc tế (Mạng điện thoại công cộng - PSTN)...
Đối với mức cước tối thiểu vịch vụ điện thoại NGN 64kbps quốc tế không thấp hơn 10%, nội tỉnh: 15% so với mức cước hiện hành liên lạc điện thoại quốc tế, nội tỉnh...

Đối với dịch vụ điện thoại NGN 64kbps liên tỉnh mức cước tối thiểu không thấp hơn so với mức cước hiện hành liên lạc điện thoại đường dài liên tỉnh theo từng vùng tương ứng như sau: đối với các tuyến liên lạc thuộc Vùng đặc biệt: 7%; Đối với các tuyến liên lạc thuộc Vùng 1: 10%; Đối với các tuyến liên lạc thuộc Vùng 2 và Vùng 3: 15%...
 

 NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC


Quy chế về tiền gửi tiết kiệm
(SMS: 17312 - Không gửi qua fax)
- Theo Quy chế mới được ban hành kèm theo Quyết định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước số 1160/2004/QĐ-NHNN ngày 13/9/2004, nếu không thoả thuận và thông báo trước yêu cầu rút tiền chưa đến hạn, người gửi sẽ phải chịu một mức phí nhất định đối với khoản gửi rút trước hạn đó...
Người gửi được rút tiết kiệm trước kỳ hạn nếu có thoả thuận với ngân hàng khi gửi và khi có nhu cầu phải thông báo trước. Nếu đáp ứng được yêu cầu này, người gửi vẫn được hưởng lãi suất theo quy định, song mức lãi suất áp dụng tối đa không vượt quá mức lãi suất tiết kiệm không kỳ hạn hiện hành của chính ngân hàng đó. Riêng trường hợp gửi tiền tại các tổ chức tín dụng phi ngân hàng, người gửi chỉ được rút gốc tiết kiệm trước hạn đối với các khoản tiền đã có thời gian gửi từ một năm trở lên...
Quy chế cũng cho phép cho phép nhận và chi trả tiền gửi tiết kiệm tại địa điểm giao dịch nơi cấp thẻ hoặc các địa điểm giao dịch khác của tổ chức nhận tiền gửi tiết kiệm. Đây là cơ sở pháp lý để các ngân hàng triển khai dịch vụ gửi tiền một nơi, rút ở nhiều nơi, giúp tạo thuận lợi cho khách hàng gửi tiết kiệm...
Việc nhận tiền gửi tiết kiệm bằng ngoại tệ chỉ áp dụng đối với các tổ chức nhận tiền gửi tiết kiệm được phép hoạt động ngoại hối...

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005.
 

 TỔNG CỤC HẢI QUAN


Thuế GTGT đối với nguyên liệu nhập khẩu
(SMS: 17315)
- Theo Công văn số 4450/TCHQ-KTTT ra ngày 17/9/2004 về việc xử lý thuế GTGT đối với hàng là nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu, Tổng cục Hải quan có hướng dẫn như sau: trường hợp cơ quan Hải quan đã tính và ra thông báo thuế GTGT đối với số nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu (kể cả trường hợp doanh nghiệp đã hoặc chưa xuất khẩu thành phẩm, đã hoặc chưa thanh khoản lô hàng nhập khẩu nguyên liệu, vật tư sản xuất xuất khẩu) nhưng doanh nghiệp chưa nộp thuế thì ra quyết định điều chỉnh giảm để xoá nợ thuế cho doanh nghiệp (không ra quyết định không thu thuế GTGT đối với nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu khi doanh nghiệp xuất khẩu thành phẩm và đã thanh khoản như một số Cục Hải quan địa phương đã ban hành)...