Số 27.2005 (230) ngày 15/07/2005

 CHÍNH PHỦ


Đặt tên, đổi tên đường, phố
(SMS: 200927 - Không gửi qua fax)
- Ngày 11/7/2005, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 91/2005/NĐ-CP về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng, có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Theo đó, tất cả các đường, phố và công trình công cộng trong thành phố, thị xã, thị trấn được xây dựng theo quy hoạch đô thị, được sử dụng ổn định thì được xem xét để đặt tên. Những tên đường, phố và công trình công cộng đã có tên gọi quen thuộc, gắn bó với lịch sử-văn hóa của dân tộc, địa phương và đã ăn sâu trong tiềm thức, tình cảm của nhân dân qua nhiều thế hệ sẽ không phải thay đổi...
Trường hợp đường, phố và công trình công cộng đã đặt tên mà xét thấy không có ý nghĩa lịch sử-văn hóa, không phù hợp với thuần phong mỹ tục của dân tộc, không phải là nhân vật tiêu biểu của đất nước hoặc của địa phương, gây ảnh hưởng, tác động xấu trong xã hội thì phải đổi tên, nhưng cần xem xét thận trọng...
Đường, phố được đặt tên trên cơ sở lựa chọn một trong các tên sau đây: tên địa danh nổi tiếng, có ý nghĩa và có giá trị tiêu biểu về lịch sử văn hóa; tên di tích lịch sử - văn hóa, danh lam thắng cảnh, có giá trị tiêu biểu; tên phong trào cách mạng, sự kiện lịch sử, chiến thắng chống xâm lược có giá trị tiêu biểu của đất nước hoặc địa phương; tên danh nhân bao gồm cả danh nhân nước ngoài...
Thủ đô Hà Nội, TPHCM và các thành phố loại I trực thuộc trung ương cần quy hoạch đại lộ và tên đặt cho đại lộ phải là tên sự kiện lịch sử có ý nghĩa đặc biệt quan trọng hoặc tên danh nhân tiêu biểu nhất...


Chống bán phá giá
(SMS: 200926 - Không gửi qua fax)
- Ngày 11/7/2005, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Nghị định số 90/2005/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Chống bán phá giá hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam.
Theo Nghị định, chứng cứ trong quá trình giải quyết vụ việc chống bán phá giá là những gì có thật được Cơ quan điều tra chống bán phá giá, Hội đồng xử lý vụ việc chống bán phá giá dùng làm căn cứ để xác định tình trạng bán phá giá hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam, tình trạng ngành sản xuất trong nước bị thiệt hại đáng kể hoặc bị đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể, mối quan hệ giữa việc bán phá giá hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam với thiệt hại đáng kể hoặc đe dọa gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nước cũng như những tình tiết khác cần thiết cho việc giải quyết đúng đắn vụ việc chống bán phá giá...
Cơ quan chống bán phá giá thuộc Bộ Thương mại gồm Cơ quan điều tra chống bán phá giá (Cơ quan điều tra) và Hội đồng xử lý vụ việc chống bán phá giá (Hội đồng xử lý).  Bộ trưởng Bộ Thương mại chịu trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị định này. Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục thu, nộp ngân sách nhà nước các khoản thuế chống bán phá giá hàng hoá nhập khẩu vào Việt
Nam; thủ tục hoàn trả khoản chênh lệch về thuế chống bán phá giá tạm thời hoặc các khoản bảo đảm thanh toán thuế chống bán phá giá tạm thời...
Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.


Chống trợ cấp hàng hoá
(SMS: 200925 - Không gửi qua fax)
- Ngày 11/7/2005, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Nghị định số 89/2005/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Chống trợ cấp hàng hoá nhập khẩu vào Việt Nam.
Theo đó, khối lượng, số lượng hoặc trị giá hàng hoá được trợ cấp nhập khẩu từ một nước không vượt quá 3% tổng khối lượng, số lượng hoặc trị giá hàng hoá tương tự nhập khẩu vào Việt Nam và không vượt quá 7% từ nhiều nước...
Đơn yêu cầu áp dụng biện pháp chống trợ cấp bao gồm: mô tả hàng hoá nhập khẩu là đối tượng yêu cầu áp dụng, trong đó có tên gọi, các đặc tính cơ bản và mục đích sử dụng, mã số theo biểu thuế nhập khẩu và mức thuế nhập khẩu đang áp dụng, xuất xứ hàng hoá; Thông tin về các chính sách trợ cấp của Chính phủ nước ngoài, tình hình và hình thức trợ cấp; Thông tin, số liệu, chứng cứ về thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nước; Yêu cầu cụ thể về việc áp dụng biện pháp chống trợ cấp, thời hạn áp dụng và mức độ áp dụng...
Trong trường hợp cần thiết, Cơ quan điều tra có thể xem xét thêm các yếu tố khác gây ra thiệt hại đáng kể cho ngành sản xuất trong nước ngoài việc trợ cấp hàng hoá nhập khẩu vào Việt
Nam...
Trường hợp việc áp dụng thuế chống trợ cấp gây tổn hại đến lợi ích kinh tế - xã hội trong nước, Bộ trưởng Bộ Thương mại có thể ra quyết định không áp dụng thuế chống trợ cấp...
Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.


Một số chính sách hỗ trợ, khuyến khích phát triển hợp tác xã
(SMS: 200924 - Không gửi qua fax)
- Theo Nghị định số 88/2005/NĐ-CP ban hành ngày 11/7/2005, Chính phủ quy định: HTX có nhu cầu sử dụng dất để xây dựng trụ sở, nhà kho, sân phơi, cơ sở dịch vụ trực tiếp phục vụ xã viên sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối nhưng chưa được giao đất thì làm thủ tục xin giao đất. UBND cấp tỉnh căn cứ vào quỹ đất của địa phương xem xét, quyết định việc giao đất không thu tiền sử dụng đất và cấp Giấy chứng nhận quyền sử dựng đất cho HTX...
Ngoài diện tích đất giao không thu tiền sử dụng đất, HTX nông nghiệp được giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc thuê đất trả tiền hàng năm và được hưởng chính sách miễn, giảm tiền sử dụng đất, thuê đất...
HTX được ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp đối với phần thu nhập từ các hoạt động dịch vụ phục sản xuất, kinh doanh của xã viên theo quy định...
Các HTX sản xuất hàng hoá xuất hàng hoá xuất khẩu không thuộc đối tượng được hỗ trợ kinh phí từ chương trình xúc tiến thương mại trọng điểm quốc gia, nếu có dự án xúc tiến thương mại được cấp có thẩm quyền phê duyệt thì được hỗ trợ 50% kinh phí...

Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
 

 BỘ XÂY DỰNG


Chứng nhận chất lượng công trình
(SMS: 200923 - Không gửi qua fax)
- Ngày 14/7/2005, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 11/2005/TT-BXD hướng dẫn kiểm tra và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng, có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Theo đó, các công trình phải có chứng nhận sự phù hợp về chất lượng trước khi đưa vào sử dụng là công trình khi xẩy ra sự cố có nguy cơ gây thảm hoạ đối với người, tài sản và môi trường gồm: công trình  tập trung đông người như nhà hát, rạp chiếu bóng, rạp xiếc, hội trường, trường học, sân vận động, nhà thi đấu, siêu thị và các công trình xây dựng có chức năng tương tự; nhà chung cư, công trình bệnh viện, nhà làm việc, công trình khách sạn, công trình hóa chất, hóa dầu, chế biến khí, kho chứa dầu, khí không phân biệt cấp và các công trình đê, đập, cầu, hầm từ cấp II trở lên...
Nội dung kiểm tra, chứng nhận chất lượng phù hợp có thể là một, một số hoặc toàn bộ các nội dung sau: an toàn về khả năng chịu lực của công trình; An toàn sử dụng, khai thác và vận hành công trình; An toàn về phòng cháy và chữa cháy; An toàn môi trường.

Đối với các công trình phải có chứng nhận chất lượng: Chi phí kiểm tra và chứng nhận chất lượng công trình xây dựng do chủ đầu tư trả cho tổ chức chứng nhận chất lượng được lấy từ chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình. Khi chi phí kiểm tra và chứng nhận chất lượng vượt quá 35% chi phí giám sát thi công xây dựng của chính đối tượng được chứng nhận chất lượng, thì chủ đầu tư trình người quyết định đầu tư quyết định...
 

 BỘ TÀI CHÍNH


Phí thẩm định kinh doanh thương mại
(SMS: 200920 - Không gửi qua fax)
- Ngày 12/7/2005, Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 44/2005/QĐ-BTC về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện thuộc lĩnh vực y tế, phí thẩm định tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề y, dược, lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập khẩu và cấp chứng chỉ hành nghề y, dược.
Theo đó, áp dụng mức thu phí thẩm định nội dung quảng cáo thuốc, mỹ phẩm, trang thiết bị, dụng cụ y tế là 1 triệu đồng/hồ sơ...
Thẩm định cấp số đăng ký lưu hành thuốc: tân dược là 300.000 đồng/hồ sơ, đông dược: 200.000 đồng...
Thẩm định cấp giấy chứng nhận đăng ký lưu hành hoá chất và chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong gia dụng và y tế: 4 triệu đồng/hồ sơ...
Thẩm định tiêu chuẩn và điều kiện sản xuất thuốc, vắc xin, sinh phẩm y tế: 20 triệu đồng/lần thẩm định; Thẩm định tiêu chuẩn và điều kiện kiểm nghiệm, bảo quản thuốc, vắc sin, sinh phẩm y tế: 14 triệu đồng...
Thẩm định tiêu chuẩn và điều kiện hoạt động về thuốc, nguyên liệu làm thuốc, vắc xin, sinh phẩm y tế và nguyên liệu sản xuất vắc xin, sinh phẩm y tế tại Việt Nam đối với doanh nghiệp nước ngoài: 25 triệu đồng/lần thẩm định...
Cơ quan thu phí, lệ phí được trích 80% trên tổng số tiền thu về phí, lệ phí để trang trải chi phí cho việc thu phí, lệ phí...
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.


Xử phạt vi phạm thuế
(SMS: 200922)
- Ngày 08/7/2005, Bộ Tài chính đã ra Công văn số 8585/TC/TCT về việc hướng dẫn về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế.
Theo đó, tổ chức, cá nhân kinh doanh có hành vi bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ lập hoá đơn ghi giá trị thấp hơn từ 20% trở lên so với giá bán trung bình của hàng hoá, dịch vụ cùng loại trên thị trường địa phương nơi bán hàng nhưng việc thanh toán tiền phù hợp với giá bán ghi trên hoá đơn thì chưa xác định là hành vi trốn thuế. Trường hợp này, cơ quan thuế căn cứ giá thị trường trong nước, nước ngoài tại thời điểm bán hàng, cung ứng dịch vụ để xác định lại giá bán để tính truy thu đủ các loại thuế theo đúng quy định...

Trường hợp cơ quan thuế không xác định được giá bán làm căn cứ truy thu thuế thì có thể trưng cầu tổ chức định giá được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật để xác định lại giá mua, giá bán làm căn cứ truy thu thuế...
 

 BỘ TƯ PHÁP - BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG


Thế chấp quyền sử dụng đất
(SMS: 200919 - Không gửi qua fax)
 - Ngày 16/6/2005, Bộ Tư pháp và bộ Tài nguyên và Môi trường đã ban hành Thông tư liên tịch số 05/2005/TTLT-BTP-BTNMT hướng dẫn việc đăng ký thế chấp, bảo lãnh bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất.
Theo đó, trường hợp bên thế chấp, bên bảo lãnh là hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất, sở hữu tài sản gắn liền với đất tại xã, thị trấn thì hồ sơ đăng ký thế chấp, bảo lãnh được nộp tại UBND xã, thị trấn nơi có đất, tài sản gắn liền với đất hoặc tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất cấp huyện. Hồ sơ đăng ký thế chấp, bảo lãnh bằng quyền sử dụng đất hoặc bằng quyền sử dụng đất v tài sản gắn liền với đất bao gm: Đơn yêu cầu đăng ký thế chấp, bảo lãnh 02 bản; văn bản uỷ quyền (nếu có); Hợp đồng thế chấp, bảo lãnh bằng quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất đã có công chứng, chứng thực; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất được cấp theo quy định của Luật Đất đai năm 1987, Luật Đất đai năm 1993, Luật Đất đai năm 2003 hoặc Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại đô thị được cấp theo quy định của Nghị định số 60/CP ngày 05/7/1994...
Trong trường hợp bên thế chấp, bên bảo lãnh dùng quyền sử dụng đất hoặc quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất để bảo đảm thực hiện nhiều nghĩa vụ, nếu bên nhận thế chấp, bên nhận bảo lãnh đang giữ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì phải giao lại Giấy chứng nhận đó cho bên thế chấp, bên bảo lãnh để lập hồ sơ đăng ký thế chấp, bảo lãnh...

Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
 

 NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC


Nghiệp vụ chuyển tiền điện tử
(SMS: 200921 - Không gửi qua fax)
- Ngày 11/7/2005, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã ban hành Quyết định số 1014/2005/QĐ-NHNN về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của  Quy trình kỹ thuật nghiệp vụ chuyển tiền điện tử trong hệ thống Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 134/2000/QĐ-NHNN2.
Theo đó, từ 16 giờ trở đi, các đơn vị chuyển tiền điện tử phải đối chiếu và xác nhận số liệu chuyển tiền đi, đến trong ngày với Vụ Kế toán - Tài chính. Sau khi đơn vị chuyển tiền điện tử hoàn thành việc đối chiếu và xác nhận với Vụ Kế toán - Tài chính thì mới được coi là hoàn tất công việc trong ngày, trừ trường hợp có sự cố kỹ thuật, truyền tin không thể đối chiếu và xác nhận xong trong ngày thì việc đối chiếu, xác nhận được thực hiện vào buổi sáng của ngày làm việc kế tiếp...
Về tiếp nhận chứng từ chuyển tiền của khách hàng là các Tổ chức tín dụng và Kho bạc Nhà nước: chỉ tiếp nhận trong ngày làm việc và chỉ tiếp nhận đến 15 giờ 30 hàng ngày. Trường hợp cá biệt, có nhận chứng từ chuyển tiền sau 15 giờ 30 thì được xử lý chuyển đi vào buổi sáng của ngày làm việc kế tiếp...
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.