English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Nghị quyết 30/NQ-HĐND Hà Nội 2026 sử dụng ngân sách hỗ trợ mục tiêu và điều chỉnh kế hoạch đầu tư công
Ngày cập nhật: Thứ Bảy, 25/07/2026 10:23 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 30/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Phùng Thị Hồng Hà |
| Trích yếu: | Về việc sử dụng ngân sách Thành phố hỗ trợ mục tiêu và cập nhật điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 2026-2030 cấp Thành phố để thực hiện Dự án bãi đỗ xe, cây xanh, khớp nối đồng bộ hạ tầng, kỹ thuật, kiến trúc cảnh quan tại dải đất giữa đường Vành đai 1 và đường La Thành đoạn Hoàng Cầu đến Láng Hạ do Ủy ban nhân dân phường Ô Chợ Dừa làm chủ đầu tư | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
15/06/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Giao thông Đầu tư | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 30/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 30/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HỘI
ĐỒNG
NHÂN
DÂN
THÀNH
PHÓ
HÀ
NỘI
SỐ:
30
/NQ-HĐND
CỘNG
HÒA
XÃ
HỘI
CHỦ
NGHĨA
VIỆT
NAМ
Độc
lập
-
Tự
do
-
Hạnh
phúc
Hà
Nội,
ngày
15
tháng
6
năm
2026
NGHỊ
QUYÉT
Về
việc
sử
dụng
Ngân
sách
thành
phố
hỗ
trợ
mục
tiêu
và
cập
nhật
điều
chỉnh
kế
hoạch
đầu
tư
công
trung
hạn
2026-2030
cấp
Thành
phố
để
thực
hiện
Dự
án
bãi
đỗ
xe
-
nhà
để
xe,
cây
xanh,
vườn
hoa
khớp
nối
đồng
bộ
hạ
tầng
kỹ
thuật,
kiến
trúc
cảnh
quan
tại
dải
đất
giữa
đường
Vành
đai
1
và
đường
La
Thành
đoạn
Hoàng
Cầu
đến
Láng
Hạ
do
UBND
phường
Ô
Chợ
Dừa
làm
chủ
đầu
tư.
HỘI
ĐỒNG
NHÂN
DÂN
THÀNH
PHÓ
HÀ
NỘI
KHOÁ
XVII
NHIỆM
KỲ
2026
-
2031
Căn
cứ
Luật
Tổ
chức
chính
quyền
địa
phương
số
72/2025/QH15
ngày
16
tháng
6
năm
2025;
Căn
cứ
Luật
Thủ
đô
số
02/2026/QH16
ngày
23
tháng
4
năm
2026;
Căn
cứ
Luật
Đầu
tư
công
số
58/2024/QH15
ngày
29
tháng
11
năm
2024;
Căn
cú
Luật
Ngân
sách
nhà
nước
số
89/2025/QH15
ngày
25
tháng
6
năm
2025;
Căn
cứ
Luật
Quản
lý,
sử
dụng
tài
sản
công
số
15/2017/QH14
ngày
21
tháng
6
năm
2017;
Căn
cứ
Luật
số
90/2025/QH15
ngày
25
tháng
6
năm
2025
của
Quốc
hội
sửa
đổi,
bổ
sung
một
số
điều
của
Luật
Đấu
thầu,
Luật
Đầu
tư
theo
phương
thức
đối
tác
công
tư,
Luật
Hải
quan,
Luật
thuế
giá
trị
gia
tăng,
Luật
Thuế
xuất
khẩu,
thuế
nhập
khẩu,
Luật
Đầu
tư,
Luật
đầu
tư
công,
Luật
quản
lý,
sử
dụng
tài
sản
công;
Căn
cứ
Nghị
quyết
số
70/2025/UBTVQH15
ngày
07
tháng
02
năm
2025
của
Uỷ
ban
Thường
vụ
Quốc
Hội
quy
định
về
nguyên
tắc,
tiêu
chí
và
định
mức
phân
bổ
vốn
đầu
tư
công
nguồn
vốn
ngân
sách
nhà
nước
giai
đoạn
2026-2030;
Căn
cứ
Nghị
quyết
số
04/NQ-HĐND
ngày
28
tháng
03
năm
2026
của
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
về
Kế
hoạch
đầu
tư
công
trung
hạn
5
năm
2026
-
2030
của
Thành
phố
Hà
Nội;
Thực
hiện
Thông
báo
số
490-TB/TU
ngày
13/6/2026
của
Thành
uỷ
Hà
Ni
về
kết
luận
của
Ban
Thường
vụ
Thành
uỷ
về
đề
xuất
sử
dụng
Ngân
sách
thành
phố
SAO Y; Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND TP Hà Nội
Giờ ký: 25/06/2026 16:42:56
2
hỗ
trợ
mục
tiêu
để
thực
hiện
Dự
án
bãi
đỗ
xe
-
nhà
để
xe,
cây
xanh,
vườn
hoa
khớp
nối
đồng
bộ
hạ
t
ng
kỹ
thuật,
kiển
trúc
cảnh
quan
tại
dải
đất
giữa
đường
Vành
đai
1
và
đường
La
Thành
đoạn
Hoàng
Cầu
đến
Láng
Hạ
do
UBND
phường
Ô
Chợ
Dừa
làm
chủ
đầu
tư;
Xét
Tờ
trình
số
270/TTr-UBND
ngày
10
tháng
6
năm
2026
của
Ủy
ban
nhân
dân
Thành
phố
về
việc
sử
dụng
ngân
sách
Thành
phố
hỗ
trợ
có
mục
tiêu
để
thực
hiện
Dự
án
bãi
đỗ
xe
-
nhà
để
xe,
cây
xanh,
vườn
hoa
khớp
nối
đồng
bộ
hạ
tầng
kỹ
thuật,
kiến
trúc
cảnh
quan
tại
dải
đất
giữa
đường
Vành
đai
1
và
đường
La
Thành,
đoạn
Hoàng
Cầu
-
Láng
Hạ
do
Ủy
ban
nhân
dân
phường
Ô
Chợ
Dùa
làm
chủ
đầu
tư;
Báo
cáo
thẩm
tra
số
145/BC-BĐT
ngày
14
tháng
6
năm
2026
của
Ban
Đô
thị
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố;
Văn
bản
số
2774/UBND-KT
ngày
14
tháng
6
năm
2026
của
Ủy
ban
nhân
dân
Thành
phố
giải
trình,
làm
rõ
một
số
nội
dung
theo
Báo
cáo
thẩm
tra
của
Ban
Đô
thị
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố;
Ý
kiến
thảo
luận
của
đại
biểu
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố
tại
kỳ
họp
và
kết
quả
biểu
quyết
của
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố.
QUYẾT
NGHỊ:
Điều
1.
Bổ
sung
danh
mục
và
mức
vốn
kế
hoạch
đầu
tư
công
trung
hạn
2026
-
2030
nguồn
ngân
sách
thành
phố
hỗ
trợ
mục
tiêu
là
2.500
tỷ
đồng
(Bằng
chữ:
Hai
nghìn
năm
trăm
tỷ
đồng
chẵn)
để
triển
khai
thực
hiện
Dự
án
bãi
đỗ
xe
-
nhà
để
xe,
cây
xanh,
vườn
hoa
khớp
nối
đồng
bộ
hạ
tầng
kỹ
thuật,
kiến
trúc
cảnh
quan
tại
dải
đất
giữa
đường
Vành
đai
1
và
đường
La
Thành
đoạn
Hoàng
Cầu
đến
Láng
Hạ
do
UBND
phường
Ô
Chợ
Dừa
làm
chủ
đầu
tư
từ
nguồn
dự
phòng
kế
hoạch
đầu
tư
công
trung
hạn
ngân
sách
thành
phố.
Điều
2.
Tổ
chức
thực
hiện
1.
Ủy
ban
nhân
dân
Thành
phố
tổ
chức
thực
hiện
Nghị
quyết;
chỉ
đạo
các
cơ
quan,
đơn
vị
có
liên
quan
triển
khai
thực
hiện
các
nội
dung
được
phê
duyệt
theo
đúng
quy
định
của
pháp
luật.
Chỉ
đạo
các
cơ
quan,
đơn
vị
liên
quan
trong
quá
trình
chuẩn
bị,
thẩm
định
và
phê
duyệt
dự
án
đầu
tu
tư
phải
xác
định
rõ
cơ
chế
quản
lý,
sử
dụng,
khai
thác
tài
sản
hình
thành
sau
đầu
tư,
bảo
đảm
tuân
thủ
quy
định
của
pháp
luật
về
quản
lý,
sử
dụng
tài
sản
công;
đồng
thời
tăng
cường
công
tác
quản
lý
đầu
tư,
bảo
đảm
sử
dụng
hiệu
quả
nguồn
lực,
thực
hành
tiết
kiệm,
không
thất
thoát,
không
lãng
phí.
3
2.
Giao
Thường
trực
Hội
đồng
nhân
dân,
các
Ban
của
Hội
đồng
nhân
dân,
các
Tổ
đại
biểu
và
đại
biểu
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố
giám
sát
việc
thực
hiện
Nghị
quyết
theo
quy
định
của
pháp
luật.
3.
Đề
nghị
Ủy
ban
Mặt
trận
Tổ
quốc
Việt
Nam
Thành
phố
và
các
tổ
chức
chính
trị
-
xã
hội
phối
hợp
tuyên
truyền,
vận
động
Nhân
dân
và
tham
gia
giám
sát
việc
thực
hiện
Nghị
quyết
theo
quy
định
của
pháp
luật.
Nghị
quyết
này
đã
được
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
Khóa
XVII,
Kỳ
họp
thứ
Tư
thông
qua
ngày
15
tháng
6
năm
2026
và
có
hiệu
lực
từ
ngày
ký./.
Nơi
nhận:
-
Ủy
ban
Thường
vụ
Quốc
hội;
-
Chính
phủ;
-
Văn
phòng
Quốc
hội,
Văn
phòng
Chính
phủ;
-
Các
Bộ:
Xây
dựng,
Tài
chính,
Tư
pháp;
-
Ban
Thường
vụ
Thành
ủy;
-
Đoàn
Đại
biểu
Quốc
hội
TP
Hà
Nội;
-
Thường
trực
HĐND,
UBND,
UBMTTQ
Thành
phố;
Các
Ban
Đảng
Thành
ủy,
VPTU;
-
Các
Ban
của
HĐND
Thành
phố;
-
Các
vị
Đại
biểu
HĐND
Thành
phố;
-
Các
VP:
Đoàn
ĐBQH&HĐND,
UBND
TP;
-
Các
sở,
ban,
ngành
Thành
phố;
-
Đảng
ủy
các
xã,
phường;
-
TT
HĐND,
UBND
các
xã,
phường;
Trang
TTĐT
của
Đoàn
ĐBQH
và
HĐND
TP;
-
Trung
tâm
TT,
DL
và
CNS
Thành
phố;
-
Lưu:
VТ.
CHỦ
TỊCH
NHÂN
DÂN
THÀNH
104
Phùng
Thị
Hồng
Hà
STT
Phụ
lục
:
DAN
THA
BỎ
SUNG
DANH
MỤC
VÀ
MỨC
VÓN
KẾ
HOẠCH
ĐẦU
TƯ
CÔNG
TRUNG
HẠN
2026
–
2030
BẢNG
NGUỒN
NGÂN
SÁCH
THÀNH
PHÓ
HỖ
TRỢ
MỤC
TIÊU
(Kèm
theo
Nghị
quyết
số30/NQ-HĐND
ngày
15/6/2026
của
HĐND
Thành
phố)
NỘI
*
HỘI
ĐỒNG
Danh
mục
dự
án
Đơn
vị
tính:
triệu
đồng
Số
DA
Địa
điểm
Thời
gian
thực
hiện
dự
án
Quyết
định
phê
duyệt
chủ
trương
đầu
tư
KH
trung
hạn
5
năm
2026-2030
Số,
ngày
tháng
Công
trình
hoàn
thành
giai
đoạn
2026-2030
Chủ
đầu
tu
Ghi
chú
TMĐT
1
2
3
4
5
6
기
8
9
10
11
1
I
Lĩnh
vực
hạ
tầng
kỹ
thuật
2.921.061
2.500.000
1
1
Dự
án
đầu
tư
xây
dựng
bãi
đỗ
xe
-
nhà
để
xe,
cây
xanh,
vườn
hoa,
khớp
nối
đồng
bộ
hạ
tầng
kỹ
thuật,
kiến
trúc
cảnh
quan
tại
phần
dải
đất
giữa
đường
vành
đai
1
và
đường
La
Thành
đoạn
Hoàng
Cầu
đến
Láng
Hạ
1
Phường
Ô
Chợ
Dừa
2026-
2027
1003/QĐ-
UBND
28/05/2026
2.921.061
2.500.000
1
UBND
phường
Ô
Chợ
Dừa
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 30/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội về việc sử dụng ngân sách Thành phố hỗ trợ mục tiêu và cập nhật điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 2026-2030 cấp Thành phố để thực hiện Dự án bãi đỗ xe, cây xanh, khớp nối đồng bộ hạ tầng, kỹ thuật, kiến trúc cảnh quan tại dải đất giữa đường Vành đai 1 và đường La Thành đoạn Hoàng Cầu đến Láng Hạ do Ủy ban nhân dân phường Ô Chợ Dừa làm chủ đầu tư
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Yêu cầu hỗ trợ